Three weeks in Japan with the family
FR

Translated into English.

Original post
BL
Hi everyone,

Actually, we ended up going to Japan almost by chance. I’d caught glimpses of the country during business trips, and it had been on my “wish list” for a while, but I thought we’d go “when the kids were grown up.”

But this summer (2016), the kids couldn’t agree on a destination—their wishes were completely opposite. Then, realizing that flight tickets weren’t outrageously priced—and having read that Japan wasn’t as expensive as people think—we, the parents, suggested Japan… while warning that it would be scorching hot and humid and that no one should complain. Our eldest (18) was immediately thrilled: “Oh! Mom! I’ve always dreamed of going to Japan!” She convinced her brother (16) that it was the perfect destination. Deal sealed: we’re going to Japan, but no one complains about the heat.

After some forum discussions and family brainstorming, I settled on the following itinerary. One non-negotiable shaped part of our choices: being in Hiroshima on August 6th to attend the lantern floating ceremony. To avoid overloading the trip with extra transport, we skipped Nara, Nikko, and Kamakura.

Day 1 - Arrival at 8:30 AM in Osaka – Kyoto - around the station Day 2 - Kyoto - East - night: Kyoto Day 3 - Kyoto - North and center - night: Kyoto Day 4 - Osaka (stroll with Osaka Safari) - Fushimi Inari -night : Kyoto Day 5 - Train - Naoshima - night: Uno Day 6 - Teshima -night: Uno Day 7 - Naoshima – Hiroshima - night: Hiroshima Day 8 - Hiroshima – Commemorations - night: Hiroshima Day 10 - Miyajima- night: Miyajima Day 10 - Miyajima - Himeji Castle - night: Osaka Day 11 - Osaka - night: Osaka Day 12 - Kyoto - West -night: Osaka Day 13 - Kanazawa to Ainokura - night: Ainokura Day 14 - Shirakawa-go - Takayama - night: Takayama Day 15 - Kamikochi night: Takayama Day 16 - Takayama - return to Kanazawa night: Kanazawa Day 17 - Kanazawa -night: Kanazawa Day 18 - Travel to Tokyo (Shibuya) -night: Tokyo Day 19 - Tokyo (visit with Tokyo Free Guide – Yoyogi Park - Meiji Shrine - Harajuku - Takeshita-dori - Omote Sando - Odaiba) - night: Tokyo Day 20 - Tokyo (with Tokyo Safari) - night: Tokyo Day 21 - Tokyo (Tsukiji, Hama-Rikyu Onshi Teien, Asakusa and Senso-ji, Kappabashi, Ameyoko, and Ueno) - night: Tokyo Day 22 - Tokyo (Shibuya-Yoyogi Park again - Ikebukuro - Shinjuku (Tokyo Metropolitan Government Building, Omoide-yokocho, Golden Gai) - night: Tokyo Day 23 - Tokyo (Yanaka – Ueno – Edo-Tokyo Museum - Takashita-Dori again - back to Shibuya) - departure at 10:50 PM for Paris

(You can access the published days directly by clicking on them).

The itinerary perfectly matched our expectations: a good pace, a wide variety of visits, the must-sees, but also a first taste of rural Japan. If we were to do it again, I’d do exactly the same (except for the back-and-forth between Kyoto and Osaka on Days 4 and 12, which were due to my desire to explore Osaka with Osaka Safari). Of course, we had to skip some sights, especially in Kyoto where we missed a few “highlights,” but that was a deliberate choice—I’d limited our time in the city, which is known for being stifling in summer.

For accommodations, we mixed Airbnb apartments and quadruple rooms in guesthouses and ryokan. It worked out perfectly. The apartments gave us more space and the chance to dine in some evenings, while the guesthouses and ryokan helped us experience Japanese customs.

First, a quick recap: all four of us were enchanted by our trip. Japan is a constant source of wonder, just like the preface of *Tokyo Sanpo* by Florent Chavouet describes—I’ll take this opportunity to plug the book, which I read with great pleasure after our vacation. That’s exactly it: everything is a reason for amazement. Everything is so different from home. I wanted to photograph everything around me constantly. I promise, I won’t say “photograph like a Japanese” anymore—during this trip, *I* was the Japanese. And I better understand the culture shock Japanese travelers experience in Europe.

As a friend of mine put it: “It’s simple—they have ten fingers, so they count in base 10. Otherwise, they do everything differently from us.” Well summarized.

Another thing: everything is easy. Everything seems to have its place and be exactly where it should be. The smallest detail seems to have been thought out to make life easier. Things that come to mind: the incredibly well-designed signage in train stations and the subway, the ubiquitous public toilets, designated smoking areas, those hyper-detailed maps with all the useful information available at every place we visited… These maps are so well done that we got into the habit of picking them up systematically. It’s that simple: I came back to Paris with a complete collection. And when we arrived in Takayama by car, our first stop was at the train station to get THE map. But this order goes beyond all these practical elements. There’s a certain *je ne sais quoi* that makes you feel like everything is exactly where it should be. Even during rush hour, in the crowds, people manage to avoid each other in a smooth, collision-free flow—the opposite of the Paris metro. Anyone who’s experienced certain transfers in Paris at certain times will understand.

The exquisite politeness of the Japanese and their desire to be helpful are another highlight of the trip. Every person we met tried to help us and make our lives easier. It was really great.

Oh! I almost forgot: Japan’s hyper-safe side. I’ve rarely felt as safe as I did in Japan. No need to keep an eye on your belongings—they’re not going anywhere. One example among many: in Tokyo, Japanese women leave their bags open with their smartphones casually placed on top. Even I could’ve taken them without them noticing, let alone a pickpocket… No wonder France is seen as dangerous.

That said, I’m not claiming Japanese society is flawless. The role of women and gender relations are downright shocking and archaic from our European perspective. I also don’t think I could live in such a codified society, where the individual is so dissolved into the collective. But for a vacation, it’s simply delightful. On that note, I recommend *Nââânde?!* by Eriko Nakamura, which I discovered after our trip on the recommendation of our eldest’s friend. It’s the story of a Japanese woman married to a Frenchman living in Paris, recounting her astonishment at French habits and customs. Even though I tried to be careful, I’m sure I made quite a few blunders.

As for the climate, it didn’t stop us from enjoying our trip. Sure, we were hot—*really* hot—but by protecting ourselves from the sun (hat for me, caps for the others, plus umbrellas—Japanese-style parasols) and drinking liters and liters of water, it was manageable and didn’t bother us too much, even if we probably had a slower pace than we would’ve with milder weather. That said, with small children, we would’ve struggled more.

Last point before diving into the trip details: the cost. Despite what I’d read, traveling in Japan is still expensive. I’m not talking about our specific trip, where—using our daughter’s 18th birthday and our 20th wedding anniversary as an excuse—I splurged on a few extras that drove up the cost. I was particularly surprised by the price of quadruple rooms, which is roughly the same as two double rooms. So for a family, that’s a significant extra cost. The various paid sites in Kyoto also add up. As for food, it’s generally cheap, but it would be a shame not to budget for a few extras to try some less affordable specialties—like Hida beef in our case.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Friday, July 29 – Saturday, July 30: Paris-Osaka-Kyoto

Departure from Paris in mid-morning, with a layover in Amsterdam. The flight goes smoothly. Smoothly? Well, not entirely: one of our suitcases is missing upon arrival (the one with the comfy shoes🙁). After filling out the forms and exchanging our JR Passes (the daily pass, the cheapest option for the airport-Kyoto train ride, and the 14-day pass with a deferred start date), we’re off to Kyoto. The landscape whizzes by, and I’m amused by the changing habitats outside the window, but my eyelids are heavy. Hard not to doze off.

Once in Kyoto, we head straight to the Airbnb apartment we booked near the station. Drop off the bags, and we’re off to grab a bite. With all the waiting and the train ride, it’s already lunchtime. First taste of Japanese curry—mildly spiced. A surprise.

First taste of Japanese urban planning too.





For this first day, I planned visits around the station and our apartment.

First, the Kikoku-tei garden… which we nearly circled before finding the entrance… and where we endured a full-on mosquito attack. Still really pretty, though.





Then, the Higashi Honganji temple.





While some of us rest on the steps in the shade of the roof, others prefer feeding the locals.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Next, we head to Kyoto Tower.



From there, we can admire the city. Undoubtedly, it’s nestled in a basin, which explains the intense heat in summer. I really liked having this overall view.

Toward the north





And toward the south.



The next stop is the train station—a city within a city—with its restaurants and supermarket. Japanese train stations are on a completely different scale compared to those in France and are true hubs of activity. This one is 60 meters tall, and over 240,000 passengers pass through it every day. With its futuristic architecture, it’s reportedly one of Kyoto’s most visited landmarks. On the other hand, we had no choice but to pass through to catch the train. :)



We couldn’t miss a visit to Isetan, the luxury supermarket in the basement. Supermarket visits in Japan are always a highlight: the delight at the countless charming little details, the surprise of discovering unfamiliar (or at least unusual) foods, and the shock at the price of fruit. I’d already had the chance to visit a Japanese supermarket before, but for the others, it was all new. They were completely blown away.





We stopped by a *combini* to grab some snacks for tonight and tomorrow morning before heading back to the apartment.

A quick aside about Airbnb in Japan: First, for every rental, we received an ultra-detailed step-by-step guide to the apartment, complete with plenty of photos. That’s the practical side of Japan. Then, we often picked up and left the keys in the mailboxes. That’s the safety side of Japan. Finally, the apartments were always super well-stocked with cleaning supplies and trash bags. :)
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
MA Masterpo Globetrotter ·
First off, Japan is a constant wonder, just as beautifully described in the preface of Tokyo Sanpo by Florent Chavouet—I’ll take this opportunity to plug the book, which I read with great pleasure after my vacation.

I find Florent Chavouet a bit lost in his later works. While Tokyo Sanpo and especially Manabeshima (after reading it, I *had* to go there) are fabulous, his more recent books are a bit disappointing.

I was particularly surprised by the price of rooms for four, which is pretty much the same as for two double rooms. So for a family, that’s a significant non-savings.

Yeah, often, accommodation prices are per person. The worst part: in some hotels, a room for two costs the same as two single-occupancy bookings of the same room!!! Something to keep in mind when booking their semi-double rooms (= microscopic)...

On the flip side, what’s not great for a family of four works out well for a solo traveler, who’ll only pay half the price of a double room.
MA Masterpo Globetrotter ·
Finally, the apartments were always really well equipped with cleaning supplies and trash bags.

And they often provide a Pocket WiFi...
KU Kujila Globetrotter ·
As a friend of mine put it: "It’s simple—since they have ten fingers, they count in base 10. Otherwise, they do everything differently from us."

And yet, we don’t even count the same way or use the same fingers from 1 to 10 😛...

The role of women and relationships between genders are simply staggering and archaic from our European perspective.

Still, be careful with snap judgments or interpretations from a Western point of view... Many women in Japan don’t work once they’re married, true—but generally, they themselves can’t imagine continuing to work if "Mr." has a well-paid job... It’s not out of obligation that they stop working...

What’s more, they’re completely free to move around: in the evenings, restaurants have about as many men as women, and just as many tables of men as tables of women or mixed tables...

I don’t think I could live in such a rigidly coded society, where the individual is so dissolved into the collective.

It’s a matter of culture and conditioning. What might shock a Westerner is often seen as normal in Japan. And not everyone there has such a rigidly structured life (some of my Japanese friends even have lives that are *less* structured than those of many French people...).
IV Ivert Veteran ·
The status of women and gender relations are simply staggering and archaic from our European perspective. I also don’t think I could live in such a codified society, where the individual is so dissolved into the collective.

Are you equally outraged by the status of women in Muslim societies?

On the other hand, I much prefer Japanese society with its codes, its collective consciousness, its focus on the group (without being communist...), and the fact that it protects itself by remaining homogeneous (much to the chagrin of the nation-wreckers governing us), rather than our societies (French, North American, etc.) that are individualistic, as egocentric as can be, and completely disconnected from reality, conditioned by the power of the media... To each their own.
Mon blog de voyage : http://xn--duncontinentlautre-qrb.com
CA CalamityGin Globetrotter ·
Besides, I much prefer Japanese society and its codes, its collective consciousness, its focus on the group (without being communist...) and the fact that it protects itself by remaining homogeneous (much to the chagrin of the nation-wreckers who govern us), rather than our societies (French, North American, etc.) which are individualistic, as self-centered as can be, and completely disconnected from reality and conditioned by the power of the media... To each their own.

Unfortunately, the grass isn’t any greener in Japan than elsewhere. Some things are better there, some worse. The vision we have of it from the outside and/or as visitors, filtered by the polished image the country projects to foreigners, hides some of Japan’s darker aspects.

Individualism, self-centeredness, disconnection from reality, and the power of the media are problems in Japan too... Films like *Nobody Knows* by Kore-eda tackle some of the less flattering aspects of Japanese society (the treatment of single mothers and unregistered children, the irresponsibility of some fathers, society’s blind eye, among others). I also remember a harrowing film based on sadly very real events about horrific and senseless crimes committed by teenagers and how the self-righteous society and media relentlessly hounded both the suspects and their families, with consequences we can hardly imagine here (the dissolution of entire families and their reduction to social exile, etc.). There’s a proliferation of cults that, while not reaching the murderous activities of Aum Shinrikyo, are just as harmful. Organized crime still has a strong presence, and politics—both local and national—is far from transparent or perfectly honest...
IV Ivert Veteran ·
Alas, the grass isn’t any greener in Japan than elsewhere. Some things are better there, some are worse. The outside view—and even the fleeting impression you get as a visitor—filtered through the country’s polished image for foreigners, hides some of the darker sides of the country.

Oh, I totally agree. I didn’t mean to idealize Japan. 😉 I could say the same about Canada, which some people romanticize without really knowing the country. If you just go by what the media spins, you’d think Trudeau’s Canada is some kind of paradise...

Still, in Japan, there *does* seem to be a stronger collective (national) consciousness than in the West...
Mon blog de voyage : http://xn--duncontinentlautre-qrb.com
CA CalamityGin Globetrotter ·
Still, in Japan, there seems to be a collective (national) consciousness far more developed than in the West...

Since the Japanese are human like the rest of us, they suffer from the same illusion as we do—that they descend directly from Heaven and are "different" (read: "superior") from the rest of the world... 😎
YU Yuean Regular ·
Finally, a recent travel journal about Japan. More, more!! :)
BL Bluequark Veteran ·
Good evening everyone,

I didn’t expect to spark a debate like this 😮. I really should’ve realized the topic was a sensitive one.

It’s a matter of culture and conditioning. What might shock a Western perspective is often considered normal in Japan.

We’re on the same page. I actually made sure to say "from our European point of view." Likewise, I specified "I don’t think I could," which is just about me and not a judgment on Japanese society at all. It’s really first and foremost a question of upbringing. That’s actually what struck me most in Japan: how, with a completely different education, people can have such a different worldview.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Good evening Yuean,

Thanks for the little encouragement.

I’ll continue then.

Sunday, July 31: Eastern Kyoto – Yasaka Pagoda – Kiyomizu-dera, Sannenzaka and Ninenzaka alleys, Ishibe-Koji, Maruyama Park, Yasaka-jinja, Chion-In, Gion, Shirakawa, Pontocho

The most logical way to explore Kyoto is to try to group visits by geographic areas. For this first day, we headed east with a walk starting at Kiyomizu-dera and ending in the evening at Pontocho. (This more or less matches the "Southern Higashiyama" itinerary in the Lonely Planet.)

Off we go! We catch the bus almost right outside our place, which drops us off below Kiyomizu-dera. A mistake in choosing the stop—though we should’ve suspected it: all the tourists got off at the previous stop—lets us discover the little alleys and the Yasaka Pagoda. A blessing in disguise, then.



Very charming. There aren’t many people yet, and we’re delighted by these so-called traditional homes. Sure, it’s packed with restaurants and souvenir shops, but it’s still nice.





Under the weight of the heat, we switch to Japanese mode and stop at a shop to buy… two umbrellas that double as parasols. Ridiculous? Not at all—here, it’s actually very common, especially among women who take great care to protect themselves from the sun. Another sign of this constant concern for protection: the long gloves they wear up to their mid-arms in the sweltering heat, particularly when biking. With our two umbrellas—one gray, one pistachio green—we’re all set!

This stop also lets us notice for the first time that French is undeniably trendy. Throughout our trip, we’ll regularly come across shops and products with more or less French-sounding names. The famous *franponais* (nippon.fr/fr/archives/843), which sometimes results in some pretty bizarre things.

Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
And there we go! Here's Kiyomizu-dera. Already way more crowded! The place is swarming with Asian tourists—we later learned they're mostly Chinese and Korean. Lots of people, or rather, lots of women, are wearing yukatas, summer kimonos (which you can rent). Great for photos.







At the entrance, the purification fountains greet us. At first, I thought—we all thought—that they were for cooling off. But after watching the locals, we realized it’s actually a purification ritual: the right hand holds the ladle to wash the left hand, then it’s the left hand’s turn to wash the right, then the left hand again to pour water into the right hand to rinse the mouth. Or at least, that’s what we *think* we figured out. Either way, it’s refreshing.



The shade of the main hall, the Hondo, with its wide open-air platform, is a welcome relief. Nearby, the *fūrin* (Japanese wind chimes) tinkle in the breeze. In the distance, a pagoda peeks through the trees, its red standing out against the green. Below, Otowa-no-taki, the sacred waterfall, famous for bringing longevity and vitality, waits for the tourist-pilgrims. Sure, it’s packed, but it’s still pretty cool.





The rest of the visit offers a nice view of the Hondo. Then it’s down to the waterfall. Along the way, the cemetery catches my eye—I slip away from the tourist flow for a moment. Honestly, I’m not sure if it’s actually allowed—no one else was going there—but I looked around and didn’t see any "keep out" signs. So I went for it.





The waterfall



Now *that’s* a pillar!



A staircase leads back up to the temple and other pavilions. All in all, it’s really nice.



Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
We’ve finished at Kiyomizu-dera, backtracked, and are now heading down through the alleys lined with old houses. More people than on the way up.





Our stomachs are growling, so we find our way to a tiny—just like so many places in Japan—restaurant run by a lovely granny who keeps saying “haï” (“yes” in Japanese) throughout the meal, her smile lighting up when we say “Misu, kudasaï” (“Water, please”). The only available seats are the ones with traditional Japanese seating, meaning on the floor. Our oldest gets a laugh from the neighbors when she takes off not just her shoes but her socks too before settling onto the tatami. The meal is simple but high quality, and not too pricey for such a touristy spot. Japan’s reputation is well deserved. For dessert, we grab a matcha tea ice cream from one of the many ice cream shops along the way that have been teasing us for a while—just the first of many for me, since the kids aren’t big fans and their dad isn’t either.

Time is flying, so we decide to skip Koadai-ji, even though it’s well known. We do make sure to take a detour through Ishebe-Koji, which is really charming. That’s where we spot one of the two geishas we’ll see during our trip, all dolled up in white makeup and a stunning kimono. It’s also our first brush with Japanese kindness: a local approaches us, asks a few questions, is thrilled to chat, and insists on taking our photo—with our camera—in the middle of the alley “for the memory.”



A few hundred meters later, we reach Maruyama Park and the super-friendly Yasaka Shrine with its pretty white lanterns.









One last push and we’re at Chion-in. Too bad a large part of the buildings is closed.





I take a break to call our luggage delivery service.

AF-KLM called us earlier to say they could deliver our bag the next morning but didn’t give us a time. When we pushed for a more precise slot, the person gave us a whole list of numbers to call. The family unanimously decided—minus one vote—that it would be my job to handle it. With some apprehension, I dive in, since our limited experience in Japan has shown that communicating in English can be tough. But oh joy, the person I speak to has perfect English! We reschedule the delivery for late afternoon the next day. Everything seems to be going smoothly until they ask for the address in kanji. Uh-oh! I stop the first passerby—luckily, we have our host’s paper with the address on it—but they’re not Japanese! I call the cashier over to help. She doesn’t understand what I’m saying. No problem, I hand her the phone, and off she goes for a long chat. I wonder how it can be so complicated. Still, she sorts it out with a smile, apologizes for having to pause the conversation to hand out two tickets, and even thanks me at the end. I shower her with “arigatō gozaimasu.” Okay, it’s not the right way to say thank you, but it’s the best I’ve got! First taste of the incredible helpfulness we’ll experience throughout our trip.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Done with temples and shrines for today—we're heading to Gion.







Done with temples and shrines? Not quite—just one more small neighborhood shrine.



A quick detour through the alleys lets us spot our second and last geisha of the day.

Then it's north to Shirakawa, with its traditional houses—this time by the water.





As evening approaches, we make our way to Pontocho. From the bridge over the Kamogawa, we see people strolling along the banks in the gentle evening air, and the terraces of this famous district’s restaurants. I’d initially thought about eating there, but the prices quickly put us off—this side of the street is mostly high-end restaurants. We ended up on the "land" side instead. A little rain catches us in Pontocho, so our umbrellas came in handy for that too.







After some hesitation, we land in a yakitori restaurant, chosen for its bustling crowd. A bit pricey, but delicious. A few last nighttime photos, and then it’s back home. Time for bed.



Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
CA CalamityGin Globetrotter ·
I keep saying « aligatô gozaimasu ». Okay, it’s not the correct form of ‘thank you,’ but it’s the best I’ve got…

No matter the grammatical form, it’s the clear expression of your gratitude that counts and will stick in that person’s mind. Even if you’d said "merci de votre aide" in French, it would’ve been appreciated just as much.

In a situation like this, you can say "(Dômo) arigato gozaimash'ta", "Arigato gozaimash'ta", or "Dômo sumimasen" (the last one implies you recognize you’ve received an extraordinary favor).
BL Bluequark Veteran ·
Good evening,

Thanks for these explanations. I’ll do better next time. Because there will definitely be another trip to Japan.

Monday, August 1st: Northern and central Kyoto - Kinkaku-ji - Ryoan-ji - Nijo Castle - Nishiki Market - Teramachi shopping arcade

For this day, the plan is to start the morning in the north with the Golden Pavilion, then continue to the surrounding temples before heading back toward the city center to explore Nishiki Market in particular. To get to Kinkaku-ji, we take the bus again—probably not as fast as the subway, but it lets us comfortably discover the city.

It’s true, the pavilion is harmonious, golden against a backdrop of greenery. Its reflection in the lake, dotted with small islands, creates a timeless image.





Well, the flip side is this. Less appealing. What’s really annoying is all the selfies and the “let me take a photo in front of the pavilion” moments. We manage to find a little spot to settle in and enjoy the scenery unfolding before us. Looking at the pavilion, I can’t help but think of Mishima’s book and that monk who put his shoes on his head.









Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
The next stop is Ryoan-ji, famous for its Zen garden made of rocks and sand. Its unique feature is that it has 15 rocks, but you can never see more than 14 at the same time. Though it's one of Kyoto's iconic sights, we only partly connect with it. It's amusing, but that's about it. Could it be because it's really hot (the sand radiates heat quite strongly) or that we don't spend enough time soaking in the place (one probably goes with the other)? We enjoy the mossy garden at the back more—it's easier to access and, most importantly, cooler.







A walk around the pond then lets us discover a lovely "forest" made of pines, moss, shade, and light.



Alright, time to eat! There isn't much around. Our pocket Wi-Fi, provided as part of our rental, and Google Maps save the day by helping us find a nearby restaurant. What we find isn't so much a restaurant as the feeling of walking into someone's home. But the food is good, hearty enough, and most of all, really nice.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
To mix things up, we skip Ninna-ji (it’s not too far) and take a bus to Nijo Castle instead. This castle is far from the traditional image of Japanese castles with their multiple cascading floors topped by soaring roofs. Nijo Castle is actually a more or less staggered succession of rooms on stilts. What makes it really worth visiting is its decoration: paintings and the famous "nightingale" flooring, which creaks underfoot to alert you to any intruders. No photos allowed… and Pokémon hunting is banned. It’s surrounded by a stunning garden that we don’t miss exploring. The ramparts offer some fun views of the surroundings, and we feel like we’re in a bubble of calm and greenery right in the middle of the city’s hustle and bustle.











Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
With the afternoon well underway, it’s time to head to Nishiki Market. I was worried it might be almost closed, but no—there’s still plenty of life and lots of fun foods to try. We have a great time wandering through the market and taking photos of all the quirky things that seem so unusual to our European eyes. I take the chance to pick up a few specialties for tonight (some delicious eggplants with a slightly tangy sauce and what turned out to be fish cakes—though they weren’t as good as the eggplants).



















Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
On our way back, we (almost) stumble upon the Termachi shopping arcade. Perfect timing—I wanted to see it. These covered, air-conditioned pedestrian streets dedicated to shopping, called *shotengai*, are a classic Japanese feature we’ll encounter again in Hiroshima.

A Shinto shrine right in the middle of the shops.



Tea salon storefront. Almost all restaurants have these plastic food displays outside.



A cat and owl café where you can pet the animals for a set time.



A quick stop at the Takashimaya (a department store chain) basement in the area to finish our shopping for tonight’s meal, and then it’s back home. Today’s daily pass was well worth it. :)

Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
MA Masterpo Globetrotter ·
These kinds of covered, pedestrian-only shopping streets that are also air-conditioned—shotengai—are a classic Japanese feature we’ll see again in Hiroshima.

You’ll find them in most cities. They’re great for rainy days, for example...

Takayashima (department store chain)

More like the anagram: Takashimaya
MI Miniatura ·
Hello,

Wow, it all looks amazing and makes me want to go there.

As for cults, they’re spreading in Europe too, and we just let it happen.

In Spain, they’re on the beaches!!!
Miniatura
BL Bluequark Veteran ·
Good evening,

Ho, all of this is magnificent and makes you want to go.

Thanks. Travel journals are made for that, and it's great if it makes you want to go.

As for cults, they’re proliferating in Europe too, and we let it happen.

Uh... I never talked about cults.

I’ll continue (a little°)

Tuesday, August 2: Osaka with Osaka Safari – Fushimi Inari

Two highlights for the day: visiting Osaka with Osaka Safari in the morning and Fushimi Inari in the afternoon.

I discovered Osaka Safari (osakasafari.com/) on Anaïs and Pedro’s blog (www.anaisetpedro.com/) (which I highly recommend, by the way, to anyone thinking of going to Japan—or anywhere else). The concept: a walk through Osaka’s neighborhoods with Angelo, an expat married to a Japanese woman who speaks fluent Japanese. The tour is adaptable to your interests, with explanations about Japan, various anecdotes, and photography tips. Due to Angelo’s availability, only this half-day was possible. Oh well, we’ll make a round trip from Kyoto.

First, a little tour around Umeda Station, the meet-up spot. “Tradition and modernity”

That’s a chapel for weddings—well, mostly for wedding photos. :)



And off we go to Tsuruhashi, in eastern Osaka, on the edge of the Korean district (Osaka has a large Korean community, the biggest in Japan—150,000 people, I read (www.vivrelejapon.com/...atown-quartier-coree)), for a stroll through a charming, old-fashioned market.

Our first stop is the fish market, a bit of a makeshift place located under the railway tracks. Though there are still a few fish on the stalls, the market is about to close, and the fishmongers are busy. But thanks to Angelo’s presence, we’re welcomed with open arms. The people are friendly and happy to chat with us. We watch an impressive, precision fish-cutting demonstration, check out the tuna tanks, and discover unknown foods… I even get to “play” with an octopus that takes a liking to me, leaving some lovely hickeys on my arm that last for days. Everyone has a good laugh.







Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
We continue with the rest of the market. Everywhere, people smile at us, want us to taste things, offer us others—we left with a whole bunch of little gifts: tomatoes, a milk drink, plums... and they ask us about our lives, our impressions of Japan...

















The basin serves as a cash register and holds the customers' money. When I say Japan is a safe country...



You can even find whale. 🙁

Street vendor.



This lady insisted on letting us taste and retaste her dishes.



It was a really great stroll with Angelo, allowing for lots of interactions with the vendors and providing plenty of explanations.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
SU Sunsun ·
Can't wait for the rest!
BU Bullus Regular ·
I'm also jumping on board to follow this travel journal 😉 I'm planning to spend 15 days in Japan next year, at Easter. Thanks for sharing your experience!

Three quick questions already: - When you arrived in Osaka, if I understood correctly, you didn’t activate your JR Pass? What type of ticket did you get instead?

- Do you have any good accommodation recommendations to share?

- The crowds in Kyoto scare me... Your story confirms what we read everywhere about it 😕 In situations like this, I think the only solution is to arrive very early at the sites. What time were you there to visit the temples?

Looking forward to the rest of your updates...
KU Kujila Globetrotter ·
In this kind of situation, I think the only solution is to arrive very early at the sites you want to visit. What time were you there to visit the temples?

Tour operators usually pack as many temples as possible into a short time and start early in the morning. It's generally around lunchtime that there are fewer people.

That said, if you really want to avoid crowds, you should start by avoiding weekends and not necessarily cramming too many temple visits into your itinerary... Japan (including Kyoto) isn’t just about its temples.
BL Bluequark Veteran ·
Thanks! :)
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Hi,

Thanks for your note.

- When arriving in Osaka, if I understood correctly, you didn’t activate your JR Pass? What type of ticket did you get?

Actually, I had bought a daily JR tpass that I had to get activated. It’s the cheapest option for a train trip, but I’m not sure it was a good idea—there isn’t much savings, and we had to queue to get it activated. I could’ve done without that extra wait after the trip from Paris.

- Do you have any good accommodation recommendations to share?

All the Airbnbs we stayed in were fine, but none were unforgettable enough to recommend absolutely. I’ll share the guesthouse references later in the story. If there’s a specific place you’re looking for, let me know—I’ll tell you where we went and what we thought of it.

The crowds in Kyoto scare me... Your story confirms what we read everywhere about it 😕 In situations like this, I think the only solution is to arrive very early at the sites. What time were you there to visit the temples?

We never got up very early—except in Miyajima—so I can’t tell you if it’s crowded at opening time. In museums and such, we noticed fewer people in the late afternoon, probably because everything closes so early. We even got caught out a few times. About Kyoto, don’t worry: yes, there are crowds at the main monuments, but as soon as you step away from them, the crowds disappear.

Looking forward to the rest, I hope...

I’ll continue.

So, next up

We head to Namba and Sennichimae Doguyasuji, the street for kitchen utensils.







The visit ends way too soon for our liking. We had a great morning. Angelo is a passionate Osaka local who wants to share and help people love his city. He succeeds perfectly. I really recommend it. After a few more tips, Angelo leaves us near several restaurants. For lunch, we choose a Tonkatsu restaurant, a Japanese specialty with a special breadcrumb coating called panko, much lighter than our European breadcrumbs (www.cuisine-japon.fr/panko/). As always in Japan, the entire meal—dish and sides—is served on a tray.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
With our bellies full, we head back to Kyoto—or more precisely, to Fushimi Inari, the Shinto shrine with its 10,000 torii gates.









At the lower part of the shrine, it’s packed with people, and we feel like we’re in a subway corridor rather than in the middle of nature. Luckily, the crowd thins out quickly, and we can continue our climb at a more relaxed pace. All along the path, the fox, messenger of Inari, the kami (goddess) of rice, keeps us company. (More details here: www.joranne.com/...rquoi-le-renard.html)





These pretty inscriptions, to our European eyes, are actually the names of the torii sponsors. The most prominent torii gates can cost over a million yen. The view of Kyoto at the end of our climb. We’re not quite sure where we stopped—none of the three maps we came across matched the others. Maps in Japan are actually quite surprising: first, they’re not oriented north-south but based on the environment. What’s in front of the reader corresponds to the top of the map, what’s behind to the bottom, left is left, and right is right. More logical but unusual. Also, and most importantly, they’re often not to scale but functional maps. This means intersections are correctly positioned relative to each other, but the distances between them aren’t accurate. It’s often misleading and can lead to a few surprises.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Wednesday, August 3: On the way to Naoshima

While preparing for our trip, I stumbled upon Naoshima—the art island—thanks to Anaïs and Pedro’s blog, if I remember correctly. In the 1980s, the president of Benesse Corporation, a company active in education, decided to transform Naoshima, a small island in the Seto Inland Sea, into a major cultural and artistic hub. Today, it’s home to several museums and numerous artworks scattered across the island.

As I dug deeper, I discovered that this year, the Setouchi Triennale, an international contemporary art festival, is taking place. From March to November, several islands in the Seto Inland Sea, including Naoshima, host multiple art installations. setouchi-artfest.jp/en/. That was all it took for us to decide to spend a few days in the area. Our plan: Naoshima and Teshima, which houses another Benesse museum.

For those interested in the region, here’s a list of sites to explore:

benesse-artsite.jp/en/ for everything about Benesse museums; ogijima.fr/, a blog by an expat dedicated to the islands of the Seto Inland Sea and Takamatsu; setouchiexplorer.com/, the same blog in English, this time focused on the Triennale; unoportinn.com/local-tips/, the info-packed page from the hotel where we stayed. .

After some hesitation, we chose Uno, on the "mainland," as our base for these few days. Several reasons for this choice: accommodations on Naoshima are limited. There’s the hotel attached to the Benesse House Museum, but it’s way over our budget. There’s also the Tsutsujiso, but when I tried to book, only the yurts were available. Without air conditioning, I feared the worst, and the location is far from restaurants. Since we also want to visit Teshima, Uno isn’t a bad choice in the end, even if ferry schedules make travel a bit restrictive. For our stay, I had booked two rooms at Uno Slope House (unoslopehouse.com/), which has great reviews online. But the owner had since opened a hotel in the center (unoportinn.com/) and no longer operated the guesthouse. He offered to switch us. The upside: the hotel is super central, just a 2-minute walk from the train station and 3 minutes from the ferry docks. The downside: the road in front of the hotel isn’t super busy, but it’s noisy due to trucks. Since I’m ultra-sensitive to noise, the traffic was pretty bothersome. The others weren’t as bothered.

For now, we’re leaving Kyoto and experiencing the shinkansen, Japan’s famous bullet trains with their pointy noses. They’re really comfortable and spacious, and they’re so stable—no swaying like France’s TGV. The restrooms are a masterpiece of customer service: spacious enough to fit a wheelchair with room to turn around, and there’s even a sink outside the toilet.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
We changed trains in Okayama, caught a regional train, made a second change, and then we were in Uno. We quickly dropped off our luggage at the hotel and set off immediately to catch the ferry. The next one wasn’t for several hours.

In Uno, we bought the Triennale pass (since we were also going to Teshima, there was no doubt it would be worth it), rented bikes, and stopped for a meal. Then we set off to explore the island. We decided to skip the installations in the villages for now and start with the Benesse Art Site, which groups together the two main museums and a few "permanent" statues, including Yayoi Kusama’s famous pumpkin and many works by Niki de Saint Phalle. With the heat, the few hills on the island made us sweat a lot. The site itself, which covers a significant part of the island, is off-limits to bikes (and cars, of course). So we left our rides in the parking lot at the entrance. The intense heat and scorching sun made us decide to take the free shuttle that serves all the main points of interest. We opted to go straight to the farthest building and walk back leisurely when the sun was less intense. The farthest building is the Chichu Art Museum, which houses four of Monet’s *Water Lilies*. It’s one of those museums that, like the Guggenheim in Bilbao or the Louis Vuitton Foundation in Paris, is a work of art in itself. Its architect, Tadao Ando, designed it around the artworks it was meant to house. Although the entire museum is underground, only natural light illuminates the works through a clever system of light wells and reflections. (unpointculture.com/...-museum-de-naoshima/)

When we arrived, there was no line—what luck, though we didn’t know it yet. I should mention that in Japan, unlike in France, museums seem much less crowded in the afternoon than in the morning.

The first room is dedicated to the *Water Lilies*. Access is limited: no more than 10 people are allowed in at the same time (hence our "luck"), and you have to take off your shoes. The floor is made of small white marble tiles. The paintings are lit by indirect light coming from slits in the ceiling around the edges of the room. This lighting gives the space a somewhat unreal feel. Undeniably, an experience.

The museum also houses a work by Walter de Maria, which was less impressive, and pieces by James Turrell, including a sensory experience based on a pretty mind-blowing optical illusion. We left the museum completely won over, exclaiming, "The Japanese really know their stuff!"

Putting our plan into action—"let’s walk back to the parking lot at a leisurely pace"—we headed to the Lee Ufan Museum, which didn’t impress us much. For those in a hurry, it’s a non-essential stop.

Somehow, we missed *Slag Buddha 88* by Tsuyoshi Ozawa—88 small Buddha statues made from industrial waste on Teshima. I’d spotted them before coming and really wanted to see them.

The Benesse House Museum was closed. We’d have to come back.

A first promontory features many artworks. The Seto Inland Sea is also stunning.









A few more minutes of walking, and there it was—the famous pumpkin. The lawn in front of the restaurant, featuring—among other things—works by Niki de Saint Phalle.











Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
After picking up our bikes, we head straight back to Miyanoura port—we’ve got to stick to the rental shop’s schedule. The solid half-hour we have before the ferry arrives lets us explore the few artworks around the port.







- and wonder what those strange boats are actually for. (Anyone know?)

Once we arrive at the hotel, we fully settle into our room, complete with futons and yukatas (summer kimonos). The kids are thrilled. Another source of surprise and amusement: even though the bathroom is private, it’s not en-suite but down the hall. Funny setup. There are also washing machines available, so we take advantage of them.



For dinner, we head to one of the restaurants recommended by the hotel (they’ve got a whole series of handy little cards to help guests, covering Naoshima, Teshima, Uno, etc.). Again, it’s quite small, with only a few dishes on offer—but everything’s delicious.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
NA Nat1009 Regular ·
Hello, Can't wait for the next part! Your story is a goldmine of info for planning our upcoming trip. Can't wait for the next part.
BL Bluequark Veteran ·
Thanks. I’m glad you found it helpful!

Thursday, August 4: Teshima

This second day is dedicated to Teshima. Teshima is a bit like Naoshima was 10–15 years ago—larger and hillier. Sadly known in the 1980s for being a dumping ground for toxic waste, it now houses another Benesse museum, the Teshima Art Museum, a few other permanent artworks, the Shima Kitchen restaurant (www.shimakitchen.com/en/) designed by Ryo Abe, and, of course, the Triennale. Less known to the general public, it attracts far fewer tourists, mostly Japanese. The crowd is discreet and respectful.

Following advice we read online, we rent electric bikes this time. This choice might raise a few smiles, but these things are truly magical: on flat roads, they’re just like normal bikes, but as soon as the road climbs, the electric motor kicks in, so all you have to do is keep pedaling at a steady pace without much effort. Try one, and you’ll be sold.

Wanting to repeat the trick from the day before, we head straight for the Teshima Art Museum. We make a quick stop at “Tom Na H-iu” (benesse-artsite.jp/en/art/tom-na-h-iu.html) by Mariko Mori. The artwork is hidden in the middle of the forest. The path to get there is muddy, so pristine white boots are provided to spare our shoes. Very Japanese.



Photos aren’t normally allowed, but I think I bent the rules a little. The piece is connected to the neutrino detector at the Kamioka Observatory and lights up every time a neutrino is detected. Given how hard it is to catch a neutrino, we weren’t surprised that our brief visit didn’t let us see it light up.

Ouch! Upon arriving at the Teshima Art Museum, we find it’s already full. But as is typical in Japan, everything is well organized—tourists don’t cluster in long, chaotic lines waiting for space to open up. Instead, entry slots are scheduled every 15 minutes, and a hostess gives each visitor a ticket with the time they need to return to buy their ticket and enter. (If only museums in Paris could take a page from their book.) Our turn is in half an hour, so we decide to wait nearby in the shade rather than rush back and forth in the heat to another installation.

The Teshima Art Museum is a museum-work taken to its ultimate form: designed by Ryue Nishizawa and Rei Nato, the museum is essentially one massive artwork. **SPOILER ALERT**—I’d advise readers planning to visit to skip the next few lines to keep the surprise intact. It’s actually an enormous, curved hall with two roughly elliptical skylights. Everything is white, even the hostesses who manage entry. Again, you have to take off your shoes to enter. People sit directly on the floor. Talking is prohibited. Thanks to a clever system and a hydrophobic coating, water droplets meander across the floor, forming intricate networks. The whole experience has a slightly mystical vibe. Described like this, it might not sound particularly exciting, but in person, it’s really something.

Another great experience. “The Japanese just don’t quit!” What I love about them—among a thousand other things—is that when they set out to do something, they go all in. Here, the goal is to make modern art accessible to as many people as possible, and they’ve created a one-of-a-kind museum-work in the middle of nowhere.

Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
A quick stroll through the rice fields overlooking the museum, and then we head up to the top of the village to reserve four spots at Shima Kitchen. While waiting for our time slot, we have enough time to explore the surroundings and a few installations. Among them, the "Storm House" (Janet Cardiff and Geaorge Bures Miller), which simulates a storm, as the name suggests. You enter the house, settle in, and a storm breaks out. Pretty mind-blowing. Another great experience. Then there's the "Hotel Lemon" (Smiles), with a pretty wacky visit. This one is done as a couple with an audio guide that invites you to complete mini-challenges. Nothing too scary, I assure everyone. Even though I still walk along sidewalks avoiding stepping on the crocodile lines, I had a lot of fun trying to avoid the fictional alligators in the fake pond. But you have to play along, otherwise, there's no charm. It also really helps to be in pairs—the coordination efforts add to the fun. The visit was filled with laughter and ended with even more laughter.









Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Just a little more effort and it’s « Particles in the Air » by Noe Aoki.



With a cute little shrine nearby.





We didn’t really connect with « Your First Colours » by Pipilotti Rist, though. All I remember is a hazy impression of colors flashing in the dark without much charm.

But that’s not all—it’s time to eat! We sat Japanese-style and enjoyed local dishes from two set menus: fish or vegetarian curry. Another great moment.

Off we go! We hop back on our bikes and head toward the port. We stopped by « No Wins - Multibasket » by Jasmina Llobet and Luis Fernandez Pons. There were balls available, and I had a bit of trouble getting my three little ones away before they got heatstroke.



A few more pedal strokes and we reached « Les Archives du Cœur » by Christian Boltanski (ogijima.fr/...ves-coeur-boltanski/). A slightly unsettling experience: heartbeats are played in a dark room, lit only by a faint bulb flickering more or less in time with the heartbeat you hear. You can even feel the vibrations of the beats. For an extra fee, you can record and listen to your own heartbeat.



We then spent a good while searching for installation 33 around the village, but no luck. Turns out it’s only part of the autumn program—we realized that later. No installation 33, then, but we still discovered a lovely village.







Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
The day flew by faster than we wanted, and we didn’t have time to explore the south of the island. We decide to head back to their place and arrive just in time to visit the « Teshima Yooko House », the result of a collaboration between architect Yuko Nagayama and painter Tadanori Yokoo. No photos allowed inside, so here’s the exterior, which gives a—very—vague idea. (For more photos, see here: http://www.archdaily.com/472507/teshima-yokoo-house-yuko-nagayama-and-associates). In a few words, the house is super playful with its light, color, and mirror effects. I really loved the glass floor in the “living room” and the river flowing underneath.



When we get there, « Needle Factory » by Shono Ohtake is about to close. We only have time for a quick look inside. Again, no photos allowed. So, the exterior it is.



Next up is another fruitless search to find Tobias Rehberger’s psychedelic café « Was du liebst, bringt dich auch zum Weinen », which I’d seen photos of online (https://setouchiexplorer.com/du-liebst-bringt-dich-auch-zum-weinen/). Turns out it was actually closed at that hour. No coffee, then, but another lovely discovery in the village.







Our kids put it best—we *loved* exploring Teshima. Wandering the island through its rice fields and villages in search of the different artworks was really cool. I’m already promising myself that when we retire—yes, that’s a long way off—we’ll come back in the spring during a Triennale and visit other small islands too.

Tonight, we’re heading back to the same restaurant as last night—it was such a hit. Yep, we’re creatures of habit.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
SO Sophiemu ·
A huge thank you for this amazing travel journal that’s really inspiring me for our trip this summer.

I really appreciate that you’re adding new posts as I keep reading 😉
BL Bluequark Veteran ·
Hi,

Thanks! If you have any questions, don’t hesitate at all.

I really appreciate you adding new text as I progress through my reading

I’ll try to take advantage of this vacation period to make some progress.

Friday, August 5: More Naoshima – Train to Hiroshima

We still have almost a full day left to finish exploring Naoshima. This time, we’re renting electric bikes—it’s so much fun, and it’ll let us explore the steeper parts of the island. We take the other route to Benesse Art Site, the one marked “steep slopes” on the map. Super easy with our pro bikes! We stop at the Chichu Art Museum parking lot—way more crowded than the other day. We really lucked out. A quick shuttle ride, and we’re at the Benesse House Museum. Around forty modern works in total, with quite a few Japanese artists but not exclusively. The museum is spacious and pleasant to visit. It’s less unique than the previous two but still worth the detour. Either way, our oldest seems to really enjoy it, spending a long time in front of each painting.

To get to our next stop, Honmura, we cut across the island. Glad we went for the electric option! Here, we find a bit of the same vibe as Teshima and make some great discoveries.

One of the two dams.



« Another Rebirth » by Kimiyo Mishima.



« Labyrinth of Cherry Blossom » by Tadao Ando, on the other hand, didn’t win us over. The trees are so scrawny, and it’s not the right season. Maybe in a few years during spring…

Alright! Off we go to Honmura. This is where the Art House Project began. Also run by Benesse Art Site, this program aims to restore old houses and turn them into mini-museums/art spaces. These houses are accessible year-round, independent of the Triennale.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
We start with Minamidera, which houses « Backside of the Moon by James Turrell. Another interesting sensory experience. We enter in small groups. (A ticket system with a set time to arrive is in place. When we went, there were only a few people. The wait allowed us to visit the Ando Museum right next door.) We move forward in complete darkness through a corridor that effectively isolates the house from outside light. We sit down and wait. Little by little, our eyes begin to perceive what was invisible. Undoubtedly the best of the Houses of Honmura we visited.

As for the Ando Museum, it was a bit disappointing: sure, it has some interesting photos of the construction of the Chichu Art Museum, but overall, we were left wanting more.

After managing—with some difficulty—to grab a bite, we continue exploring the other houses. They’re clearly a step, or even two, below Minamidera. That said, we didn’t visit Kinza, which is reputed to be the most extraordinary house, but access is highly restricted (one person at a time, with a 15-minute visit—only 18 people per day). We also skipped Go’O Shrine, partly out of laziness. Probably a mistake.

No photos except for the exterior shots of Haisha (« Dreaming Tongue, Bokkon-Nozoki » by Shinro Ohtake). We really liked this house, which can be explored both inside and out.





Back to Miyanoura. A stop in front of the Naoshima Bath "I❤️島" and its fascinating façade. These are actually public baths, so it’s possible to see the interior.



We take a quick trip to Miyanoura Gallery 6, which I remember vaguely—except for how kind the staff were when our youngest started bleeding from the nose, bending over backwards to help. There was also a nice little film about the lives of the locals and the history of Naoshima, though I might’ve dozed off a bit in the coolness of the room.

A quick ferry ride and we’re in Uno. A quick look at two artworks housed in the city, a stop at the hotel to grab our bags, and we jump on the train to Hiroshima.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
GR Grandgognand ·
Thanks for making us dream—this travel journal is amazing and your visits are fascinating!
BL Bluequark Veteran ·
Thanks so much for the compliment and for taking the time to leave a little note.

Saturday, August 6: Hiroshima

Everyone knows: on August 6, 1945, the U.S. military dropped the first nuclear bomb in history over Hiroshima, and the city was wiped off the map. 75,000 people were killed instantly, and tens of thousands more in the days that followed. In total, 140,000 of the 350,000 inhabitants lost their lives within six months of the blast, not to mention the long-term effects on many other victims.

We made sure to be in Hiroshima on August 6 to attend the Peace Memorial ceremonies, especially the floating lanterns on the Motoyasu River at nightfall. We could’ve—we should’ve—made an effort to get up a little earlier that morning to attend the other ceremonies and the dove release at 8:15, the exact time the bomb hit, but laziness got the better of us… Anyway, the day was already underway by the time we set off.

To get to the Peace Memorial Park, we decided to take a little stroll through the city, passing by Shitenchi, the nightlife district,



and Hondori, a large shopping area spanning several pedestrian, covered, and air-conditioned streets—as I’ve already mentioned before. We got acquainted with Japanese store signs,









and with Pepper, the humanoid robot from Aldebaran, a French robotics company that was acquired by Japanese telecom operator Softbank. A real conversation between deaf people: Pepper only speaks Japanese, but it’s cute and funny with all its expressions.

Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
A little effort and here we are at the Peace Memorial Park. Lots of people here on this day of commemorations. It’s clearly a classic visit for Japanese families.



The morning ceremony installations are still in place. Many Japanese are paying their respects in front of the cenotaph for the bomb victims. Didn’t have the energy to queue in the blazing sun for the photo in line with the axis. Nor the desire to play the obnoxious tourist in this atmosphere of reflection. Oh well, no photo then!

We head to the Peace Museum, partly closed but still interesting and, of course, deeply moving.

Right from the start, a model helps you grasp the scale of the blast. There are also period photos, burnt clothes, objects found in the ruins, twisted doors, melted statues, traces of the black rain that followed the explosion... All these elements show the extent, the intensity of the damage, and the horror of it all. But, despite what I’d read, there aren’t—or at least very few and easily avoidable—images that would justify not bringing young children. In fact, Japanese families come here as part of a kind of duty of remembrance. That’s actually what’s striking in this museum: the duty of memory. The facts are presented—at least in the English version—with an emphasis on objectivity, without hatred or condemnation. Volunteer survivors of the disaster are also there to share their testimonies. When I’d talked with one of the hotel staff in Uno about Hiroshima and the atomic bomb, this calmness without resentment, simply marked by deep sadness, had already struck me.









The long-term effects of the bomb are also presented, and the visit ends with the story of Sadako, who developed leukemia and believed that if she managed to fold 1,000 paper cranes, she would be saved. Since then, these paper cranes have become a symbol of hope, and people continue to send them from all over the world.

As moving as it is, this museum is, in my opinion, a must-see during a visit to Hiroshima. It also teaches you a lot about Japanese society.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
We continued our visit by systematically exploring the park:

— the Peace Memorial Hall,



— the Flame of Peace, which has been burning since 1964 and will remain lit as long as nuclear weapons exist,



— the Peace Bell,

— the Children’s Peace Monument and its garlands of paper cranes,



— and, on the other side of the river, the Atomic Bomb Dome. Located just 100 meters from the hypocenter, it’s one of the few buildings that remained more or less standing within a 2-kilometer radius.

Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BL Bluequark Veteran ·
Undeniably moving. But all that shouldn’t stop us from eating. Today at lunch, we tried—without having sought it out—we simply picked a restaurant where lots of people were going in without knowing what to expect—a ramen chain called Ichiran. The concept is simple: you order meal tickets from a vending machine (basically ramen plus any extras); with your ticket in hand, you fill out a form to specify your preferences: strong/mild, spicy/sweet, with or without scallions… you wait, then you’re seated either in the main dining area or in private booths, and your meal arrives. You can ask for a refill of broth. A fun concept. We had a bit of trouble understanding at first, especially realizing it’s a restaurant that only serves ramen, and it was only when the line behind us started growing that we decided to order four ramens and a pork extra.

With our stomachs full, we head to Shukkei-en, Hiroshima’s famous garden. Since I didn’t map out the route well, I took us on a detour through Hiroshima’s green area. These wanderings let us stumble upon the hypocenter memorial plaque, surprisingly discreet,



… a protest—given the date, likely against nuclear weapons,



… and Hiroshima Castle.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
BE Benef63 Regular ·
Thanks for this beautiful and rich travel journal! I’m following it closely because we’ll be in Japan for 2 weeks this summer, and also in Hiroshima on August 6th. How much time did you spend at the memorial museum? Thanks! Looking forward to the next episode! 🙂
https://www.myatlas.com/benedictebr
YE Year ·
Thanks for this travel journal—I’m reading it bit by bit! We’re also planning to be in Hiroshima on August 6th. We’re thinking of spending 2 days / 3 nights there. On August 6th, is it possible to visit all the sites and museums as on other days? Are there more people at these places? Do the commemorations mainly take place in the morning around 8 AM and in the evening after dark? That would mean we’d have to take the train on the morning of August 7th. Thanks, and looking forward to reading more! !

Similar discussions

You might also like