Amazing Kyrgyzstan!
FR

Translated into English.

Original post
AT
This trip had been on my mind for about fifteen years.

But the discomfort of overnight stays, the difficulty of communication, and the prices of the few car rentals kept making me postpone the project.

And then, everything fell into place—I told myself, now’s the time!

Preparations took longer than usual; the destination is still far from mainstream.

A bit of Kazakhstan? Not in the end.

The south or not? Yes, in the end.

Pre-book or play it by ear? Only two stops were a leap into the unknown.

To help me find the ideal route, I made great use of this forum (thanks to everyone for patiently answering my questions!), pored over travel journals and blogs (Christian, Jeff), zoomed in on Google Maps and Yandex, and bought the guide published by OunTravela on this destination (the guide has been updated since).

---/---

You’ve got your passport, international driver’s license, bank cards, and euros?

Off we go to Lyon—just one night left before our early morning flight.

Tomorrow night, we’ll be sleeping in Bishkek! (‘Beefsteak’ for my partner’s mischievous nephews...)



You’ll find here a post with some practical info.
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Well, here’s a destination that’s not common at all—your title already has me intrigued, so I’ll be following along with great interest! 😊
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
AT Attila Globetrotter ·
Yes, it's a destination still untouched by mass tourism! I met fewer travelers in three weeks than in a single day in Croatia.😄
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
MU Muriel18 Globetrotter ·
Hello Agnès

A few years ago, JFrançois’s travel journal made me want to go (his misadventure crossing a river that was way less 🤪), and it ultimately stayed just a vague plan.

It’ll probably stay that way, but I’m still happily along for the ride 😎.
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
AT Attila Globetrotter ·
Hi Muriel,

I think the current window is pretty much the sweet spot.

In a few years, the Chinese will have paved everything. In a few years, tourism will have grown to a whole new scale.

No heatwaves, plenty of hiking, horseback riding, and swimming. Stunning landscapes. All of it not too far from Europe.

What more could you ask for if you love "nature" travel?
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
LE Lescs Regular ·
Thanks.
CS

www.lescs.fr
PE Perju Globetrotter ·
You went to Kyrgyzstan??? Wow! Isn't it a bit of a hassle for SIM cards and food? 😇

Steak....Oops!!! Do you have a travel buddy??? 🙁
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
LE Lescs Regular ·
You really need a buddy to push the 4x4 when you're stuck in the ruts. 😏
CS

www.lescs.fr
PE Perju Globetrotter ·
She didn’t have to follow in your footsteps...😏
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
AT Attila Globetrotter ·
I don’t wanna see cucumbers on my plate for another 3 months!

Or drink another cup of tea!

Darn!

Not a bad place to end up...😏
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
My partner’s a great driver! He avoids the potholes!

But not the police cars... (You’ll have to read to the end. 😇)
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
Still, gotta say you didn’t have a real off-roader—just an Auvergne folks’ 4x4 "...a Rav4...😏 In my opinion, you should either change organizers or find a partner who’s more involved in the prep... Huh? Me? I didn’t say anything...😏
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
TA Tatra Globetrotter ·
We started out in a bukhanka and ended up in an urban SUV.

Michel
AT Attila Globetrotter ·
No need for a competition-grade off-roader for the route we took.

Anyway, most rental companies won’t let you take their vehicles on tough tracks.

Especially on trails where you’ll encounter major river crossings.

The country’s main traps seem to be mud and water.

That said, the Rav 4 let us tackle trails that would’ve given us a scare in a regular car. The 4-wheel drive came in handy, and the extra ground clearance helped too.

The Rav 4 is a better pseudo-4x4 than the one we rented in Chile.
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
So... when's Mongolia?

P.S.: I also have a "little" RAV4 (1999 😏)
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
TI Tiger3 Veteran ·
Good evening Attila, I can't wait to read your travel journal, even though I've been following you as a regular reader on the other post. But you were really well advised by "Perju the Magnificent." I was stunned by what they did to Tash Rabat—my God, it's so ugly!
http://www.lesroutesdailleurs.fr

https://plus.google.com/u/0/117367592382272882283/posts
PE Perju Globetrotter ·
"Perju the Magnificent"... I admit... I kinda like it! 😄 Clover of jokes... you're pretty confident about fuel... sounds risky these days...
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
PE Perju Globetrotter ·
I'm thinking of something... really important! Are you taking a kdj120... did you get the part that connects the ignition switch to the starter switch replaced? It's a tiny part that breaks on all Toyotas between 150,000 and 250,000 km. If it breaks, you won't be able to start the 4x4. It costs next to nothing (you can get one as a spare), but it's a pain to replace. So get it done before you leave, and you'll be all set.
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
AT Attila Globetrotter ·
Hey Thierry!

Yeah, the packaging at this caravanserai is a nightmare! !🤪

But let's not get ahead of ourselves! 😉
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
MO Montagnard74 Globetrotter ·
I’d been following the prep with interest—the destination’s been catching my eye for a while now.

It’s not your average country, and the excitement starts right from the get-go. I can tell we’re not gonna be bored, so count me in!
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
AT Attila Globetrotter ·
The RAV4 is full! But there’s still space in Perju’s C15 and on Christian’s motorcycle!

If you want to drive local, you’ve got the choice between the Lada 2107—a pure Soviet-era time machine—and the Daewoo Tico, which lets you load a few sheep in the trunk to sell at the market.

For something out of the ordinary, my partner found Thailand more exotic (local life).

Kyrgyzstan often reminded him of his childhood in Aubrac (livestock farming region).
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PA Pagaljavab Globetrotter ·
Kyrgyzstan? I'm in right away! I think it's definitely in my top 10 destinations I need to visit someday.
FA Fabhyène Veteran ·
The RAV4 is full! But there's still room in Perju's C15 and on Christian's motorcycle.

I'm in! This destination fascinates me!!!
Carnet Japon https://voyageforum.com/v.f?post=11473194;#11473194 Carnet Tanzanie https://voyageforum.com/v.f?post=10703331;#10703331 Carnet Ouest Canada https://voyageforum.com/v.f?post=9178900;#9178900 Carnet Birmanie https://voyageforum.com/v.f?post=8121234;#8121234
PE Perju Globetrotter ·
C15....pppfffttt.....
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
LE Lescs Regular ·
The latest updates this morning I got from travelers who completed the Georgia/Kazakhstan route via Astrakhan. Big difficulties in finding fuel. Have a great trip.
CS

www.lescs.fr
AT Attila Globetrotter ·
I think this is definitely in my top 10 destinations I need to visit someday.

Don’t wait too long—it’s already changing fast!
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
Welcome Fabienne !
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
The C15 is like the 4L or the 2CV—an iconic vehicle! 😛

Plus, like them, it goes anywhere.
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
02:00 AM, the single-aisle plane touches down on the tarmac. 02:10, we set foot in the airport. 02:15, our passports are stamped. 02:17, our driver lets us know via WhatsApp that he’s arrived and asks what time we’ll be out. Good thing I bought an eSIM—he won’t be waiting for an answer in vain! 02:25, our suitcases are on the carousel. 02:30, we dive into the reserved sedan!

That was a quick entry into the country!

I guess it’s been a while since I’ve been in such an old and tiny airport...

El Hierro maybe, but that’s not the main airport of a country with around 7.5 million people.

The Toyota speeds toward downtown Bishkek, ignoring speed limits... Except near the many speed cameras.

In 20 minutes, we’re done—we’re standing in front of our hotel’s receptionist at this hotel.

The credit card doesn’t work, we don’t have any cash yet, but no worries—we’ll pay tomorrow!

The room is spacious and modern. We collapse onto the bed and quickly drift off to dreamland.

---/---

What time did she say breakfast was? Starting at 08:00, I think!

If you like early mornings and not leaving on an empty stomach, don’t plan this destination...

Kyrgyz hosts aren’t early risers, and 8 or 9 AM seems to be the perfect time for them to serve their omelets or porridge, along with a few cucumber slices, tomato wedges, some Gouda-like cheese slices, and something weird that looks like sausage.

The tea bags are waiting to be tortured in boiling water, and a bit of Nescafé is bored in its jar.

No fruit juice, no fruit, and rarely flavored yogurt—sweet things aren’t part of the routine here!

Only the jam lets you end on a sweet note, usually homemade with red berries or apricots.

And the bread?

A few slices are finishing their long life in the basket. Here, it’s like wartime—nothing goes to waste! Bread lasts for days, and stale bread is everywhere... The upside of these Spartan meals is that they don’t encourage lingering at the table...

Finished? Let’s go find an ATM!

If we chose to stay two nights in Bishkek, it’s not for the city’s limited charms but to sort out some logistics, get a feel for the country, and give ourselves a buffer in case of flight delays.

MapsMe suggests a few ATMs, so we head to the nearest one.

Huh, there’s a 3 € fee!

Oh well, we need cash to pay for almost all our accommodations.

Maybe we’ll find a less greedy bank later—with the 15,000 soms we withdrew (the ATM’s limit), we won’t get far...

We should leave Bishkek with at least the equivalent of 500 €!

Next, we head to a grocery store recommended by AI.

I’d asked for a list of shops selling salami and cured ham.

Gastronom 101—sounded good, right? What a letdown when we walked in...

So much for my dreams of tasty picnics—luckily, we packed some pâtés in our suitcase!

The second address has a promising name, and its website sells a bit of a dream—even if it’s not Pata Negra.

If you’re in the area, I’d recommend stopping by!

No pork, sure, but delicious products made from lamb, beef, horse, and yak.

There are even tempting vacuum-sealed steaks for anyone with a fridge in their vehicle.

We cave and buy some yak salami.

12 € for the whole thing—we’re clearly in a luxury shop.



Another try at a new bank—another commission, and 19,700 soms more in our wallet.

Islamic bank, huh? This religion bans usury but not profit!

All that’s left is to find water, fruit, and cheese, then drop it all off at the room before lunch.

A Spar provides what we need, and we head to the Faiza restaurant.

The waitress hands us two menus. In Cyrillic...

I whip out Google Translate—phew, it works great! Though it does take a bit longer...

The employee notices our struggle and eventually gives us an English menu.

Skewers, a Greek salad, fresh bread, fries, fermented milk, and water—should fill us up.



The lamb is delicious, the chicken much less convincing.

The bill barely tops 10 €—Kyrgyzstan won’t be topping my list of most expensive countries.

I’d even say it’s at the top of the opposite list...
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
Fancy a leisurely stroll with a touch of sightseeing?

Let’s go!

Our first stop takes us to the gates of the Resurrection Cathedral, then we step into a park that gradually transforms into a funfair as we wander through its paths.



The rides bring back memories from about forty years ago—it’s pretty fun!

We can’t resist a spin on the Ferris wheel, a great way to get a bird’s-eye view of the city’s main layout.



The streets are clean, the boulevards wide, and the architecture distinctly Soviet.

Plenty of greenery, perfect for those hot summer days.

From the amusement park to the city’s main square, it’s just a short walk away.





Ala-Too Square, formerly Lenin Square, isn’t exactly cozy.

You can easily picture tanks rolling through here under red flags and the blaring tunes of a communist anthem.

The statue of Vladimir Lenin has been taken down, and in its place now stands Manas, the literary hero of the unification of the Kyrgyz people.



It’s not my favorite architectural style, but it still has a certain charm.

A coffee break in a slightly upscale bar, a new bank.

No fees this time—note the name!

Mbank!

After covering about ten kilometers since this morning, we’re pretty wiped out, so we take a rest until dinnertime.

We decide on a Georgian restaurant.

I have fond memories of meals there, and we’ll have plenty of chances to try Kyrgyz cuisine over the next three weeks!

The place is lively, with a band playing on the terrace.

The dishes are as hearty as they are delicious, and we don’t hesitate to order a glass of red wine.



A lovely start to our vacation!
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
KA Kate Globetrotter ·
I never thought I’d read this sentence coming from you: « We’re totally hooked on yak sausage » 😏🤪
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AT Attila Globetrotter ·
Well, between the yak sausage and the Russian pork sausage, there's no contest! 😛
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
Well, so far Kyrgyzstan’s been a bit rough... feels almost like Clermont-Ferrand 😇
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
AT Attila Globetrotter ·
The bike paths are way more pleasant in Bishkek than in Clermont-Ferrand...
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
Wow!!! You bike too??? 😏
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
AT Attila Globetrotter ·
Didn’t you recognize me in the intro photo?😮
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
Didn’t you recognize me in the intro photo?



Did they rebuild the road just for you? 😮
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
FA FamilleUS Veteran ·
Les pays en "stan" sont à la mode chez nos jeunes... Je vais suivre... même si j'ai passé l'âge !
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti... pour l'instant !
AT Attila Globetrotter ·
Les chinois sont sur tous les fronts ( Il y a des mines dans le coin) !

Il paraît même qu'ils envisagent de creuser un tunnel sous le Pic Lénine ! 😮😇
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
Manu, tu exagères, tu n'as que 2 ans de plus que moi ! 😉

Le Kirghizistan n'est pas le plus éreintant pays où je sois allée, loin de là.

Il n'y a pas beaucoup de décalage horaire, le vol n'est pas trop long, les températures sont agréables, on peut louer une voiture, on trouve bien souvent des hébergements corrects et les altitudes ne sont pas assez élevées pour déclencher un mal des montagnes carabiné ( même si certains peuvent être touchés) .

Des retours paraissent un peu crevant car les personnes sont, en plus, allées au Tadjikistan ou ont effectué une randonnée sur plusieurs jours.
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
VO Voyajou Globetrotter ·
Époustouflant Attila qui nous revient après quinze siècles (et une transition de genre). Poursuivant vers l'est ses conquêtes, cette fois appuyée par Perju dit chevau-léger et l'artillerie lourde de Lecs elle se rit des escarmouches sur la colonne d'intendance.
AT Attila Globetrotter ·
Ce matin, les choses sérieuses commencent, nous récupérons la voiture !

Le loueur, choisi en comparant avis et tarifs sur le net, est à deux pas de l'hôtel, nous nous y rendons à pied .

Les formalités de prise en charge sont un peu longue entre le paiement par carte bancaire, le versement de la caution en espèces et la litanie des recommandations et interdits.

Le principal à retenir, c'est qu'il ne faut jamais dépasser les 130 kilomètres/heure ( je suppose qu'on dépasse alors le stade de l'amende pour une punition nettement plus désagréable...), respecter la carte des routes autorisées par le loueur et toujours avoir avec soi la carte grise du véhicule.

Les pneus comme le pare brise ne sont pas assurés, 100 dollars seront retenus sur la caution si le traceur GPS transmet des dépassements de vitesse (remboursés au bout d'un mois si aucune amende n'est reçue par le loueur) et la même somme si la voiture n'est pas rendue dans le même état de propreté qu'au départ.

Vous avez des questions ?

Ok, allons voir le véhicule !

Le RAV4 affiche 180 000 kilomètres au compteur mais possède une carrosserie et un intérieur nickel.

Seul un minuscule éclat au pare-brise et un arrière -train gauche endommagé feront l'objet de photos par les deux parties.

Le problème, ce sont plutôt les pneus...

Pas sûre qu'ils passeraient le contrôle technique en France à l'avant.

Nous le faisons remarquer au loueur qui enfonce son ongle dans la rainure centrale et s'exclame : c'est tout bon !

Certes, certes mais y a pas intérêt à rouler comme un bourrin dans la caillasse...

Un tour de clé et nous voilà maintenant partis à travers Bishkek en direction de l'est !

Le moins qu'on puisse dire, c'est que cela n'est pas très fluide et que la banlieue n'en finit pas !

Ce n'est pas le Kirghizistan des grands espaces mais celui qui concentre une bonne partie de la population du pays !

La conduite est relativement facile. Le kirghize s'avère moins stressant que l'italien...

On va où déjà ?

À la tour Burana !

Cette tour du 11 ème siècle est quasi le seul vestige d'une ville aujourd'hui disparue, Balasagun.

Elle se dresse au milieu d'une plaine plutôt écrasée de chaleur et a subi une restauration à la truelle...

L'entrée du site est payante et, comme pour s'excuser du prix payé - une broutille -, l'employée nous tend en plus des tickets quelques jolis timbres.

Premiers souvenirs !

Nous grimpons par un escalier aussi étroit que raide au sommet du minaret (C'est plus cet escalier que la vue qui vaut le coup !) puis nous allons nous perdre parmi les pierres tombales.









Intéressant si on passe par là mais c'est loin d'être un "indispensable" du pays.

La courte balade nous a ouvert l'appétit.

Un des nombreux abribus qui parsèment les campagnes nous offre son ombre et ses bancs pour pique-niquer.

Nous reprenons ensuite la route direction Chon-Kemin.

Les villages se font de moins en moins présents, les paysages commencent à défiler derrière le pare-brise.



Nous dépassons bientôt le village de Kaindy, le goudron se transforme en piste.



Nous voulions aller jusqu'au poste de contrôle de la zone frontière mais il est déjà bien tard.

Nous n'irons que jusqu'au lac de Jashil Kul (désolée de bégayer) puis feront demi-tour.







Nous trouvons facilement la guesthouse réservée dans le coin pour la nuit et nous nous installons dans une chambre plutôt pas mal (salle d'eau privative) mais au prix bien trop élevé pour le pays.

Un petit tour dans les ruelles du village et c'est l'heure du dîner.



La désorganisation est assez totale.

Ce sera souvent le cas dans ce pays.

Seule l'enfant de la famille chargée de remplir les verres de thé est à peu près efficace. Vivement qu'elle prenne la relève de ses aînés !

La salade et la soupe sont plutôt bonnes mais que dire du plat principal...

Du riz noyé dans le gras parsemé de rares morceaux de carottes et d'encore plus rares morceaux d'une viande coriace qui semble être du boeuf.

À neuf euros par personne la table d'hôtes, c'est le gros lot assuré pour les propriétaires !

Malheureusement, une seule des guesthouses fréquentées dans le pays offrira un bon rapport qualité-prix à table.

Pour le reste, quand le choix existe, il vaut mieux aller au restaurant !

C'est moins cher, c'est meilleur et on peut choisir ses plats.

Ou alors emporter ses provisions...
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
Je t'engage pour l'intendance. Je te fais confiance pour assurer au mieux le couvert ! 😛 ( Je laisse à Bruno le soin du contenu des verres...😇)
Ponts du monde : concours de photos amical de juillet 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
PE Perju Globetrotter ·
cette fois appuyée par Perju dit chevau-léger...

Oui...🤪...en fait, la version de Tiger me convenait très bien...😏
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
CH Chalembert Regular ·
Des retours paraissent un peu crevant car les personnes sont, en plus, allées au Tadjikistan ou ont effectué une randonnée sur plusieurs jours.

Salut, je rebondis sur ce point. Je suis allé 2 fois au Tadjikistan il y à une quinzaine d'années, ça a dû changer, mais ma vie ayant bifurqué, je ne suis jamais allé au Kirghizistan. Pour ceux qui ont vu les 2, quelles sont les différences ? Je suppose qu'il y a plus de nomades au K., et géographiquement ?

Similar discussions

You might also like