Northeast Asia · Tibet

Bonjour, Nous sommes 3 françaises et 1 allemand et souhaiterions partir en juin 2014 pour un Voyage Tibet après 2 semaines au Népal... Nous savons que l'accès au Tibet n'est pas simple et nécessite de passer par un agence (guide, chauffeur, ...) Quelqu'un s'y est il rendu récemment, pourrait nous faire partager son expérience et aurait des infos précises concernant: - modalités et durée d'obtention du permis Tibet à partir du Népal? - qu'en est il du nombre de personnes de même nationalité requises dans un groupe pour obtenir le permis? - niveau prix, pour combien pensez vous qu'on pourrait partir au minimum vue que notre budget est un peu serré.-nous n'avons que 15j, qu'est ce qu'il serait raisonnable de faire Merci d'avance!!!

Bonjour a tous, je chercher a traduire mon prenom "coralie" et celui de ma fille Maylie qui ce prononce m(aïe)lie en tibétain mais j'ai peur que ce ne soit pas la bonne traduction et je ne sais pas du tout ou trouver quelqu'un qui puisse m'aider... merci d'avance

Bonjour, Nous recherchons des personnes de nationalité française voyageant avec leur propre véhicule et qui souhaiterait faire la traversée du Tibet fin juillet 2012. Nous avons un tour organisé par une agence, qui partirai le 26 juillet de Kathmandu et qui arriverait au Laos environ 21jours plus tard. Il y a des véhicules de différentes nationalités mais il faut être au moins 5 personnes de même nationalité selon les nouvelles règles pour le Tibet. Nous sommes 2 voyageant en camion aménagé et recherchons donc 3 personnes de nationalité française. Sandrine et Laury

Salut,

J espere que ma question n est pas trop naive, mais nous prevoyons pour septembre 2006 avec une amie un voyage d un an qui nous entrainera entre autre au Tibet. Nous serions tres interesse par l enseignement bouddhiste tibetain. Savez vous si c est possible en tant qu europeen (meme pres a vivre a la dure) ? Pour une fille aussi ? Et la langue aussi...on parle pas tibetain ! On se voit deja dans un temple tibetain a mediter en tailleur pendant 4 mois...lol Si n importe lequel de vous a des infos ou meme des debut d info pour nous aider MERCI.

Bonjour a tutti,

Je souhaite partir en fin d'année pour une période de 4/6 mois environ en variant les plaisirs..au départ de Lhassa ou Kathmandou. Deux questions majeures 🙂 : - le trajet suivant m'a été proposé : Partir de Lhassa (si c’est possible) traverser vers l’Est le plateau thibétain en direction de la province Chinoise du Sichuan puis passer au Yunnan et entrée au Laos. Ensuite, suivre le Mékong.Qu'en pensez vous sur la faisabilité et l'intéret dans le cadre d'un voyage - je souhaite varier les plaisirs et ne pas me contraindre à ne pratiquer que le vélo ou que la marche, mais au contraire utiliser ces moyens selon le lieu et l'intéret..pouvoir aussi grimper si le lieu s'y prete..plonger...avez vous des pistes pour varier les plaisirs..? C'est mon premier voyage sur une longue durée...je recherche donc le meilleur compromis durée, activité, découvrir et profiter avec du sport mais sans la performance.

A vous lire, belle journée

Nath

😎Bonjour à tous , je souhaiterai trouver la ou les traductions de certains mots et prénoms en tibétain. Voici les prénoms: Luka et Jean-Michel. Et voici les différents mots : amour ; vie; bonheur; éternité. Voila je ne sais pas si tous peuvent être traduit mais cela m'aiderai beaucoup. Merci beaucoup Raphaelle.

Bonjours à tous, Pour la petite mise en situation: Je suis étudiant et avec plusieurs camarades nous vivons en Chine (à Beijing) depuis 4 mois et nous restons encore 4 mois. Seulement voila notre budget est serré et nous devons faire des choix (cruels) en ce qui concerne les sorties/voyages Mais voila, le Tibet c'est quelquechose qui me relance régulierement mais je ne connais personne l'ayant fais et je préférerais avoir des informations plus completes avant d'embarquer plusieures personne dans cette aventure. De ce que j'ai pu recueillir sur internet: -Visa chinois requis (ça c'est ok) -Tibet Entry Permit (environ 200RMB selon http://blog.chinevoyages.com/voyages-chine-informations/visas-en-chine/formalites-dentree-au-tibet.html) -Alien Travel Permit (voir source ci-dessus, pas de prix indiqué?) Selon on autre site (http://www.surletoitdumonde.free.fr/serendreautibet/serendreautibet.html) il suffirais du visa chinois et du permis TTP à ~50€, Ma première question est donc: à l'heure actuel quels sont les documents obligatoires?

Ensuite pour se rendre sur place on m'a vanté les mérites du train Beijing-Lhasa (http://www.chinatibettrain.com/beijinglhasa.htm) Mais la encore dans un soucis d'économie je voudrais savoir si certains connaissent des bons plans qui nous permettraient de nous y rendre (et de revenir optionnellement, je n'ai pas prévu de commencer ma carrière de moine tibétain tout de suite) sans trop dépenser.

Une fois sur place, est-il possible de ne pas prendre de guide et d’apprécier tout de même le séjour? Y-a-il vraiment moyen de profiter à fond du séjours sans posséder de moyen de transport? Pour se loger plusieurs hotes sont proposés a lhasa sur couchsurfing.com, quelqu'un à-il déjà essayé le couchsurfing au tibet?

Voila pour les questions que je me pose, niveau de budget je serais personnellement autour 300€ (je pourrais débloquer plus si le voyage sans guide/moyen de transport n'est pas viable/envisageable)

Merci d'avoir lu!

Bonjour je voudrais connaître la traduction du mot prospérité en tibétain en différentes cursives s'il vous plaît . Merci beaucoup par avance .

Bonjour Cher voyageur Je vis en nouvelle caledonie et je souhaite me faire tatouer une phrase en tibétain. Ma phrase est : "still believe and keep dreaming, always" (elle sonne mieux en anglais qu'en francais) pourrais tu me la traduire et surtout la dessiner. Je ne sais pas encore quelle cursive utiliser. t est il possible de me l'écrire en verticale et en horizontal s'il te plait ? Tu as bien sur tous les droits de la modifier si elle te parait impropre a la transcription... Merci d'avance. J'espère que tu pourras me répondre assez vite, ça fait un sacré moment que ça me trotte dans la tête !!! Merci merci merci Caroline

Bobjour, dans le but de me faire un tatouage, j'aurai besoin d'aide pour traduire le prénom de mon fils "MATTIS" en écriture tibétaine cursive. Merci

Bonjour à tous, je suis concessionaire citroën de Tianjin, la premiere concessionnaire de la marque DS en Chine. En septembre 2012, la marque DS est entré sur le marché Chinois, c'est un marché très énorme, et en même temps, pour les peulpes Chinois, c'est une marque tout neuf. Afin de mieux propager la marque DS sur le marché chinois Je suis très heureux de vous recommander une activité qui organisé par ma entreprise: Paris-Pekin en voiture, avec votre DS! Nos activité va suivre la itinéraire que l’équipe du monsieur andre citroen passé en l’annee 1933, du Paris au pékin via le Moyen-Orient.

Nos activité sont bien planifiées, depuis la preparation d’avant le partir jusqu'à des formalités véhicules, Nos entreprise va tenir responsable toutes les choses. Après l’arrive à bon port au Pékin, nous proposons deux choix pour les proprietaire. Pour la premiere solution, nous pouvons reprendre les véhicules avec un prix agréable, et la deuxieme solution, nous pouvons renvoyer les vhéicule à la France par transport maritime et nous nous chargons tous les frais de transports. Nous signerons le contrat officiel avec tous les proprietaire qui va participer cette activité, et nous achèterons le voyage d’assurance pour chaque membre.

Si vous êtes intéressé à nos activités, et si vous êtes le propriétaire de DS3, DS4, DS5, N'hésitez pas à me contacter!!! E-mail: zzprincess2010@hotmail.com

Bien triste . 🤪

VIDEOS. Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire .

Le village de Dukezong, l'un des sites touristiques les plus renommés dans la province de Shangri-la, dans la province du Yunnan au sud-ouest de la Chine, construit il y a 1 300 ans comme haut lieu de la route de la Soie, est en proie depuis vendredi à un gigantesque incendie.

Débuté au milieu de la nuit, le feu a rapidement pris de l'ampleur à travers les rues constituées principalement de constructions tibétaines traditionnelles en bois. Une centaine d'habitation ont été détruites sur les 700 que compte «le village de la lune», son nom en tibétain. Les images diffusées par les médias d'État montrent de gigantesques flammes de plusieurs dizaines de mètres.

Un millier de pompiers et volontaires ont été mobilisés pour circonscrire l'incendie qui, selon les autorités, a été totalement maîtrisé et éteint alors que des secouristes continuaient à s'activer dans les gravats.

Suite de l'article + vidéo >>Voir ICI .

Quelqu'un connait il la route Lhassa Katmandou ? (pour juin) il parait que c'est devenu presque une autoroute vers la frontiere ? merci

Bonjour et tous mes meilleurs voeux à tous pour 2014 !

Je prévois de partir avec ma femme mi-2014 pour 5 mois autour de l'Himalaya et 1 mois en Nouvelle-Zélande avec les vols suivants : - France-Delhi - Delhi-Leh - Delhi-Chine (Xining ou Chengdu) - Katmandou-Delhi - Delhi-Auckland - Christchurch-France

Pensez-vous qu'un billet "tour du monde" soit intéressant dans ce cas ou vaut-il mieux prendre des billets unitaires ? Qu'en est-il de la possibilité de pouvoir reporter la date de retour ?

Conseillez-vous une agence à Montpellier pour ce genre de recherche et pour l'achat de billets secs ?

Merci d'avance pour votre aide.

Gigi

Bonjour a tous,

Je prevois de rentrer en France a velo, par la route en partant de Bangkok. En chine, deux options : asie centrale ou kathamndou, inde, pakistan etc... Je sais que certains ont fait la route Deqin Lhassa (ce qui me permettrait de continuer vers Kathmandou) mais je trouve beaucoup d'infos qui commencent a dater.

Si l un d'entre vous a fait cette route, ca me donerait un peu de courage pour me lancer..

Merci d'avance!

Bonjour,

Je vais voyager pendant 4 à 6 mois autour de l'Himalaya à partir de juillet 2014 (Inde du Nord, Népal, Tibet) pour principalement faire des treks. J'aimerais avoir une liseuse (et non une tablette) pour une bonne autonomie et pour les fonctions suivantes : lire des livres 😉, des guides Lonely Planet et accéder à ma messagerie par le web. Je pense que les liseuses Kindle Paperwhite et Kobo Aura permettent ces fonctions (réponses de mon précédent message à http://voyageforum.com/v.f?post=6058062).

Par contre, j'ai lu des critiques sur le confort de navigation pour la lecture des guides Lonely Planet et pour la lecture des cartes de ces guides.

1) Pouvez-vous me donner vos expériences sur ce sujet s'il vous plaît ?

De plus, je vois que Lonely Planet existe en format EPUB et PDF (voir http://www.lonelyplanet.fr/catalogue/10856/offre_numerique). EPUB n'est pas lisible sur Kindle mais PDF est lisible sur Kindle et Kobo.

2) quel est le format que vous me conseillez d'utiliser ?

3) ces liseuses supportent-elles bien le froid que l'on va connaître un peu dans nos treks 😉 ?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses !

Gigi

PS : pour info, un comparatif intéressant des liseuses à http://www.01net.com/tests-comparatifs/comparatif-les-lecteurs-ebooks-299.html et des cartes Lonely Planet au format PDF gratuites à http://media.lonelyplanet.com/ebookmaps

Bonjour, je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire la phrase suivante : il n'y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin. ou juste "le bonheur est le chemin"... Merci par avance.

Bonjour à tous,

Je cherche des informations récentes sur mon prochain voyage.

En effet, je voudrais partir cet été avec mon ami au Tibet en partant de Katmandou. J'ai vu plusieurs posts qui suggéraient de ne pas acheter son visa chinois ni son permit Tibet depuis la France et de tout gérer directement en arrivant à Katmandou. Or depuis récemment, le permit tibétain est délivré en 21 jours environ, ce qui empêche de continuer à faire cette technique et oblige donc à tout préparer depuis la France.

Avez vous les mêmes informations que moi concernant le permit tibétain ?

Connaissez vous des agences pas chers à Katmandou organisant des voyages au Tibet ? Celles que j'ai contactées me fournissaient des devis à 2200$/personne pour 17 jours de voyage...

Merci pour votre aide

Antoine

Bonsoir à vous tous, J'aurai besoin de vous, pour une traduction tibétaine en cursive de la phrase suivante: " Avancer pour être libre" Merci pour l'attention que vous porterez à ma demande. J'ai hâte de pouvoir lire le résultat... Merci mille fois.

Bonjour,

Nous prévoyons, ma femme et moi, de partir 4 mois pour faire du trek (moyennement difficile, nous ne sommes pas des alpinistes) autour de l'Himalaya. Nous pensons partir début août ou début septembre en commençant par Ladakh-Spiti (1 mois) puis Dolpo/Mustang (1 mois) puis Tibet (1 mois) puis reste du Népal (1 mois).

Quand pensez-vous qu'il est préférable de partir : début août ou début septembre, pour éviter les soucis de mousson et les soucis d'accès à des cols entre 5000 et 5500 m ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Gigi

Bonjour,

Après 1 mois en Ladakh/Spiti en août, je pense rallier le Dolpo/Mustang en septembre ?

Que me suggérez-vous comme moyen de transport et trajet : bus ou location de jeep ou avion (l'Uttaranchal donne bien envie avec sa vallée des fleurs et autres sites) ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Gigi

Bonjour,

Ma femme et moi prévoyons de partir juillet 2014 pour 4 à 6 mois de voyage autour de l'Himalaya (Tibet, Népal, Inde du Nord, peut-être Bhoutan). Nos thèmes préférés : trekking moyennement physique et découverte de la culture de ces régions). Nous aimerions nous donner le choix de revenir à une date non-fixée d'avance. Nous en sommes au début de la préparation de ce voyage et nous cherchons les premières sources d'informations pour faire notre chemin 😉

1) quelle est la meilleure solution en termes de billets d'avion sachant que nous ne pensons pas dépasser les 6 mois de voyage ?

Nous avons entendu que les formalités nécessaires pour des treks au Tibet sont à prévoir bien à l'avance (6 mois avant).

2) Qu'en pensez-vous ?

Nous aimerions définir les grandes lignes de notre voyage (ville d'arrivée - ville de départ - villes étape ; transports) en fonction du climat local.

3) Connaissez-vous des références sur ce forum et sur le web qui pourrait nous aider à préparer ce voyage en dehors des guides de voyage habituels (guide du routard, lonely planet) ?

4) Connaissez-vous une agence de voyage sur Montpellier qui pourrait nous donner des pistes pour les transports ?

5) quels sont vos conseils et vos expériences pour le trekking ?

Je vous remercie d'avance pour votre temps et votre aide !

Gigi

Bonjour,

je suis à la recherche d'un traducteur(trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! 🙂🙂 (urgent)

bonjour,

à ceux qui se sont rendus à Lhassa...

aviez-vous le permis original? ou bien le document scanné est -il suffisant? J'ai lu que pour le train, une copie du permis suffisait mais que pour l'avion, le permis original était demandé : quelle est votre expérience?

Merci à vous

Bonsoir, Quelqu un a t il des nouvelles de la situation a Tongren, Repkong et ses environs. Je voudrais m y rendre pour la fete du Losar. J ai un doute sur la possibilite d y acceder. Je suis preneur de toutes nouvell informations. Merci par avance pour vos tuyaux. Thierry

Bonjour,

Je viens de contacter une agence en Chine (Mix hotel) ou plutot une guesthouse qui a visiblement bonne reputation. D'apres elle, il est impossible de prendre le train de Chengdu a Lhasa. Bizarre, non? J'ai l'impression qu'elle essaye de me refourguer son package tour. Quelqu'un a des infos la-dessus? Une agence a me recommander?

Merci de votre aide.

B.

bonjour, je souhaiterai me faire tatouer les prénoms de mes enfants j'en ai 4.... pas facile ;-)))))

ROBIN NOE CLOE MATTEO

si il y a possibilité de me traduire tout cela ce serait vraiment formidable cordialement bonne fin de journée grego

Bonjour! Je voudrais savoir comment s'écrit namaste en calligraphie tibétaine svp! Merci 😛

Bonjour,

je suis nouvelle sur ce forum mais j'espère que quelqu'un pourra m'aider =)

Suite à la perte de quelqu'un de cher je voudrais me faire tatouer une phrase tibétaine sur la nuque, mais je ne sais pas encore véritablement quoi, car ça dépendra de la longueur de la traduction.

Je voudrais donc savoir si quelqu'un peut m'aider sur les traductions suivantes : - always (ou forever) in my heart - one love

Je recherche ces traductions en calligraphie U-chen ou khyug si j'exagère pas trop :s

Merci beaucoup d'avance pour votre aide

Bonjour,

je voudrais me faire tatouer un proverbe Tibétain, j'ai trouvé celui qui m'intéresser, et j'aimerai de l'aide pour me le faire dans les 3 calligraphie: uchen, umed, khyu-yig, et pour corser le tout je l'aimerai à la VERTICAL, et le tout sur une ligne.

"Divinité le jour, Démon la nuit"

Si quelqu'un pouvais m'aidez, se serait vraiment gentil de sa part. Merci d'avance.

j'ai joint l'image.