Traduction français-hindi
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
YA
Bonjour !

J'écris sur ce forum afin de sollisiter l'aide de quelqu'un qui parle l'hindi en effet, j'aimerai me faire tatouer en hindi. J'ai essayer de traduire ma phrase seule mais c'est assez compliqué [:P], il y a beaucoup de traduction différente ! voila la phrase : --> " Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau " J'ai trouvé cette traduction là : जिस दिन कोई आपसे प्यार करता है वह बहुत धूप है Est-ce exact ?

Je vous remercie de m'aider ! A bientôt !
BH BhawnaC ·
Bonjour

जिस दिन कोई आपसे प्रेम करेगा वो दिन बहुत खूबसूरत होगा।

Merci

You might also like