Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Hialle

VeteranSud Ouest · 589 posts

2007-04-11

Bonjour,

Pour ceux qui n'aiment pas les voyages organisés, mais qui veulent voir le Cambodge au fond des yeux ; pour ceux qui n'ont pas beaucoup de temps mais qui veulent aller hors des sentiers battus en prenant le temps ....... nous avons fait quatre jours de rêves avec un français qui vit au Cambodge, qui parle Khmer et qui nous a emmené dans son 4x4 découvrir la région entre Kompong Chhnang et Kompong Cham, et entre kampot et Kep. Du sur mesure.

J'ai raconté un peu plus en détail ce que nous avons pu découvrir avec lui dans "Carnets de Voyage". Si certains d'entre vous sont intéressés, n'hésitez pas à me joindre en mp pour que je vous donne ses coordonnées.

Pascale.

Barbot Globetrotter ·2007-04-11

nous avons fait quatre jours de rêves avec un français qui vit au Cambodge, qui parle Khmer et qui nous a emmené dans son 4x4 découvrir la région entre Kompong Chhnang et Kompong Cham, et entre kampot et Kep. Du sur mesure

Bonjour Hialle,

Cette formule là c'est l'idéal pour découvrir le pays, que du bonheur .

@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .

Hialle Veteran ·2007-04-11

Coucou Barbot ... oui, c'était vraiment du bonheur en barre. Et pourtant, je n'aime pas les voyages organisés. Mais là, GENIAL !!!! en plus, il est tombé amoureux de ce pays et a plein de choses à raconter. Il a fait entre autres les repérages de certains films au Cambodge.

PS : je ne touche pas de royalties sur ses futurs engagements 😉 .... mais je le recommande chaleureusement 😏.

Pascale.

Barbot Globetrotter ·2007-04-11

mais je le recommande chaleureusement 😏.

Ca c'est un très bon tuyau, pour ceux qui connaissent pas de trop le pays .

@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-04-11

Oui loran est un spe du Cambodge et aussi un ami...donc si hialle ne peut pas pour absence vous donner ces coordonnees, sachez que je peux aussi le faire...

Roger

MA Marco66 ·2007-05-21

Bonjour, nous sommes intéréssés par ses coordonées, car nous sommes en thailande en septembre et nous envisageons d'aller au cambodege, merci de votre reponse Marco

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-05-21

Je t 'envoie son mail en mp...

Roger

Hialle Veteran ·2007-05-21

et bien Roger, tu ne me laisses pas le temps de dégainer ....

Pascale.

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-05-21

BEH!!! j'avais abandonné vf depuis quelques temps et je pensais que tu avais fait pareil ...les "grands esprits" 😊se rencontrent 😉, bon toi ou moi ...quelle importance !😄 ... je viens de recevoir des photos de SAM de la part de Bibablue...ceux qui veulent un chauffeur de tuk sympa peuvent s'adresser concernant SAM à alan ou toi ou moi ! EH oui, on a les memes attaches... vous pouvez aussi aller de ma part à la GH de l'ile de koh dach, bibablue m'en parle beaucoup et souhaite dejà y revenir l'annee prochaine, peu loin de PP un moyen de sortir des sentiers battus! A bientot Pascale!

Roger

SO Sourireagir Regular ·2007-05-21

Sa-wat dii kha Hialle,

J'ai découvert le forum il y a peu de temps, donc pas encore assez de messages à mon actif pour te poster un MP! 🙂

Je pars découvrir l'Asie du sud-est à partir de novembre et ton contact au Cambodge m'intéresse énormément, si tu veux bien m'envoyer ses coordonnées. Juste petite question: je serais voyageuse petit budget, est-ce que je dois oublier? peux-tu me donner un ordre de grandeur de tarif stp?

autre question plize 🙂: je suis en train d'apprendre le thaï, y-a-t-il des possibilités de se comprendre un tant soit peu avec les habitants du Cambodge (comme apparemment cela est le cas avec les laotiens..?...) ou est-ce très différent?

Un grand merci, Zineb

"sentiment without action is the ruin of the soul"

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-05-21

Chob rei suor !

autre question plize 🙂: je suis en train d'apprendre le thaï, y-a-t-il des possibilités de se comprendre un tant soit peu avec les habitants du Cambodge (comme apparemment cela est le cas avec les laotiens..?...) ou est-ce très différent?

les langues thai et khmer sont differentes, a part en zone frontaliere tu n'auras pas l'occasion de parler le thai!

je laisse hialle repondre aux autres aspects de ta question!😉

Roger

SO Sourireagir Regular ·2007-05-21

Merci Roger. Dis, si je veux apprendre quelques rudiments de Khmer avant d'y aller, y-a-t-il une méthode/un bouquin en particulier que tu me conseillerais?

(Pour le Thai, je bosse avec le guide Assimil, qui est pas mal)

"sentiment without action is the ruin of the soul"

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-05-21

Il n'existe pas de methode assimil pour le khmer...Tu as de nombreuses references dans la partie linguistique du forum...tape Cambodge puis la sous rubrique :langue... Tu risques de te melanger les pedales si tu apprends les deux en meme temps ! j'ai vu que tu as un budget de 15 euros/jour, c'est court pour utilser des intermediaires !

PS les MP c'est pour respecter la charte de VF, nouvelle ou pas tu peux correspondre aucun pb, les gens sont + ou- dispo selon les moments, et il y a des infos qui interressent un grand nombre (public) et individualisées(MP) ...Voilà, bonne prepa!

Roger

Hialle Veteran ·2007-05-21

T'inquiète Roger ... c'est pas un problème. Mais on peut être moins présent sur le forum sans le déserter pour autant, et répondre aux questions posées (dans la mesure où evidemment je connais les réponses 😉).

L'important est que l'information passe, et tu as raison, peu importe par qui.

A++ 🙂

Pascale.

MO Mouarffff ·2007-05-21

Juste petite question: je serais voyageuse petit budget, est-ce que je dois oublier? peux-tu me donner un ordre de grandeur de tarif stp?

Bonjour tout le monde, je pars en thailande fin juin et je souhaiterai découvrir le cambodge et donc j'aimerai beaucoup les coordonnées de ton contact là bas... Je cite 'sourireagir' qui t'as posé une question à laquelle il n'y a pas vraiment eu de réponses donc si quelqu'un pouvait y répondre se serait sympa. Merci beaucoup

Hialle Veteran ·2007-05-21

Je cite 'sourireagir' qui t'as posé une question à laquelle il n'y a pas vraiment eu de réponses donc si quelqu'un pouvait y répondre se serait sympa

Désolée .... en fait je lui ais fait une réponse en mp, notamment pour lui donner l'adresse mail de loran.

Pour ce qui est du tarif, il était en février de 60$ par jour, le repas de midi compris, pour deux personnes. Il faut ensuite rajouter le repas du soir, et la nuit.

Et voilà ... il n'y a qu'à demander. Si tu veux d'autres renseignements, pas de problèmes .... tu demandes.

A bientôt.

Pascale.

WT WT2008 Regular ·2007-05-24

Bonjour,

je vais également me rendre au Cambodge et l'adresse m'intéresse aussi. Serait-il possible d'avoir son mail.

merci

HY Hysatis Veteran ·2007-05-25

je pense que tu peux trouver ton bonheur sur le site freelang, les chargements sont gratuits : j'ai sur mon bureau les dicos qui me servent, en un clic !

je vais toutefois aller vérifier, si je me suis trompée je reviendrai te le dire 😉

Marscham ·2007-05-25

Bonjour,

Nous serons dans les alentour vers la fin octobre pour un mois, le cambodge est dans nos plans, si tu veut me donner le mail de ce type se serai sympa.

salutations!

Marcel

SO Sourireagir Regular ·2007-05-25

super, je me le suis noté. merci!

zineb

"sentiment without action is the ruin of the soul"

Hialle Veteran ·2007-05-25

Pas de problème, tu le trouveras en mp.

Bonne préparation.

Pascale.

MA Marco66 ·2007-06-11

Bonjour, je suis trés intéréssé par les coordonées pour le Cambodge car nous sommes en thailande a kho chang en septembre et nous envisageons de faire une excursion de 5 ou 6 jours au départ de kho chang pour aller visiter les temples d'Angkor Merci de votre réponse Marco

RO Rogerbarthas Globetrotter ·2007-06-11

Ce n'est pas vraiment le secteur d'intervention de loran . Tu peux sur Siem reap t'adresser à Kosal ou Meas Thoeurn, nombreux posts sur VF!

Roger

Schnacke67 Veteran ·2007-06-11

Bonjour Voici les coordonnées de Kosal (francophone) : kosarito@yahoo.com Tel. : 012 953 152 (très demandé, à réserver tôt). hialle a écrit un excellent post sur Kosal : http://voyageforum.com/v.f?post=995506#995506

Pour Meas Thoeurn (également francophone) tu trouveras ses coordonnées sur le site de ValerieM : http://valvoyage.googlepages.com/

Jacques

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Voyage sur mesure au Cambodge

You might also like

Voyage sur mesure au Cambodge

Related discussions

You might also like