Getting married abroad · Europe de l'Ouest
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

YA
Yank76 7 years ago · Maeva44390
Recherche interprète pour mariage en Sicile
Salut,

Nous sommes à la recherche d'un interprète Italien parlant français qui serait situé dans la région de Messine en Sicile ou aux alentours.

Voici un résumé de notre situation.

Nous sommes un jeune couple Français. Nous avons prévu de nous marier en Sicile au mois de Juin entre le 15 et le 18 sur l'île de Salina ou Lipari.

Nous avons contacté l'ambassade de Rome qui nous a donné le document qui doit être rempli pour obtenir le "nulla osta" permettant ainsi de se marier en Italie.

L'ambassade de Rome nous a ensuite indiqué qu'il fallait contacter la ville où nous voulions être marié pour connaître les dates possibles de leur côté et connaître les documents à fournir, mais il est difficile d'obtenir des informations de leur part. En effet, nous ne parlons pas assez bien l'italien pour comprendre toutes les réponses au téléphone et ils ne répondent pas aux différents mails envoyés en Italien (pourtant pas trop mal rédigé).

Nous avons prévu un budget minimum pour notre voyage en Sicile (vol lowcost, bus et logement), mais nous n'avons pas prévu de budget pour le mariage car nous souhaitons un mariage des plus simple (pas d'invités, seulement deux témoins) mais nous ne savions pas qu'il fallait un interprète.

C'est pourquoi je suis à la recherche d'un interprète italien afin de pouvoir faire avancer notre dossier, de pouvoir nous assister lors de la signature à la mairie et si possible nous aider à obtenir des informations par téléphone de la part de la commune situé sur l'île.

Quelqu'un a t-il un bon plan, ou connaissance sur les îles Eoliennes ou en Sicile qui pourrait proposer ce service ?

Merci d'avance
Open
RA
Rafik1234 7 years ago
Demande de visa suisse en vue de mariage
Bonjour à tout le monde Je suis Algérien, et je suis en relation avec une femme suisse pour presque 10 mois, en a déjà rencontré avant quelques jours, j'aimerais de déposer un dossier de visa en vue de mariage, elle est plus âgée que moi, et elle travaille pas, est ce que sa dérange à mon demande de visa ou pas. Merci à l'avance.
Open
SA
Salamos 7 years ago
Délai de réponse au dossier de mariage à l'ambassade de Suisse au Maroc
Bonsoir Ça fait 4 mois et 6 jours que j'ai posé mon dossier de mariages a l'ambassade suisse au Maroc Pas encore une repense Et le dossier passé a l'état civile sa fait 1 mois maintenant que le dossier où bureaux des migration fédéral Ce bureau il dis que il y a des enquêtes Je c pas quoi comme enquête slvp ? Et aussi il faut combien de temps pour la repense ? On va marier en suisse .
Open
MA
Marocespagno 8 years ago · Hoummad
Démarches pour un mariage mixte marocain-espagnol?
bonjour je suis nouveau dans ce forum , et je souhaite avoir votre aide pour connaitre tout les démarches pour un mariage mixte entre moi en tant que marocain , et ma fiancée d'origine espagnole . En veux faire notre mariage au Maroc , pourriez vous m'aider a savoir tout ce que j'ai besoin comme papiers et celle ce ma fiancée , et d'ou en peux avoir ces papiers .

Mille merci a votre efforts .
Open
VA
Vandaele 8 years ago
Transcription de mariage en Belgique
Voila je suis un jeune algérien âgée de 36 Jai essailler de se marier en Belgique mai malheureusement avec une belge de 53 ans mais la Belgique a refuser et je suis revenu ici en Algérie et je suis marier à la commune Algérie ici avec la même femme belge .et on as essailler de transcrire le mariage Algérie en Belgique mai la Belgique a encor refuser quesque je dois faire merci.
Open
KI
Kikoups3 8 years ago · Hpkerman08
Procédures après un mariage algéro-finlandais pour vivre en Finlande?
Slt !

Je me suis marié avec une Finlandaise et je veux savoire comment je peux Aller ma femme, ya de methode mais je veux savoire la plus utils, la premiere c de demander un permit de sejour ( regroupement familiale) la dexieme c'est de demander une Visa avec L'acte de Mariage ?

Mercie
Open
DE
Deltaheavy 8 years ago
Mariage 2019 Suisse - Mexique
Bonjour à tous,

Je vais chercher quelques informations sur un projet de mariage pour 2019 voir 2020.

Ma compagne est mexicaine et elle habite actuellement au Mexique. Moi je suis Suisse de nationalité et j'habite en Suisse.

Je cherche à avoir des informations sur les formalités administrative parce que je trouve que ça a l'air très compliqué, le fait d'envisager un mariage avec une personne qui réside dans un état non membre de l'union européenne.

Quelles sont les toutes premières démarches à faire sur le plan administratif? Je sais qu'en suisse il faut d'abord faire une demande "préparation au mariage" qui doit être validé.

Je suis conscient de la complexité de la situation du fait que les 2 personnes habitent très loin.

Concernant un possible visa (sachant qu'avec la nationalité mexicaine il n'y a pas lieu d'avoir un visa pour un séjour de moins de 3 mois) faut-il quand même faire une demande de visa en amont pour un séjour supérieur à 3 mois?

Quels conseils, faut-il avoir la préparation au mariage close avant de faire une demande de visa? (si besoin)

Des retours sur un mariage effectué à l'étranger? C'est aussi une possibilité que je peux envisager mais j'en suis pas convaincu (complexité)

Merci d'avance à tous et très belle journée

Fred
Open
DI
Diesse 8 years ago · Naravas
Visa pour mariage en Suisse
Salut! J aimerais bien avoir une idée sur la procédure d authentification des papiers de l état civil et ça dure combien . Mon dossier de visa pour mariage en Suisse est dans cet étape et déjà ça fait deux mois depuis le payement pour l authentification . Et en général ça prend combien de temps pour avoir le visa depuis la date du dépôt . En ce moment je suis à 4 mois et ce n'est pas encore fait.si quelqun peut me renseigner surtout sur cett fameuse authentification que ma fiancé à payee pour 1000 fr.merci
Open
AB
Abitane 8 years ago · Tassili
Formalités pour mariage d'une Marocaine à un Anglais?
bonsoir je suis marocaine et je vais me marier à un anglais, mes questions sont les suivantes : 1. Faut il se marier d'abord en angleterre pour faciliter aprés l'obtention de documents au maroc 2. si on veut se marier au maroc, quelles sont les étapes? et combien de temps cela pourrait prendre?

merci d'avance de votre aide

a plus
Open
FA
Farid207 8 years ago · Yasjas
Mariage belgo-algérien
Ma future femme c une belge et moi algérien. Je ne sais pas comment faire pour partir chez elle. Expliquer moi
Open
NA
Nadinefiz 9 years ago · Tassili
Visa en vue de mariage en Belgique
Bonjour, je viens désespérément ici en espérant avoir des réponses!!! je suis algérienne qui vit en Algérie qui souhaite se marier avec un belge musulman en Belgique, on se connais depuis 02 ans, on es ffiancé depuis 1 ans, on a décidé de commencer les procédures de mariage depuis un moi, normalement depuis quand es fiancé, j'ai tous les informations nécessaires pour le dossier de Visa et la célébration de mariage en belgique, tous et si même quelqu'un à besoin d'information sur ce sujet, je suis disponible pour répondre, car je maitrise bien le sujet sauf un point que ca fait maintennat deux semaines que je trouve pas la réponse, il s'agit du certficat de coutume, le consulat d'algerie à bruxelles ne veux pas me délivré ce document car je suis pas résidente en Belgique, Ici en Algerie, j'ai contacté, le ministère des affaires étrangères, ministère de l'interieur, ministère de la justice, wilaya, APC, NIET!!!!!!kedalll!!!!!!persoe ne sait de koi il s'agit comme si je parle avec un mur, seul le ministère des affaires religieuse qui dit pouvoir me délivrer un papier qui prouve que je suis musulmane, il demande pour l'avoir l'attesttaion de convertion de mon futur mari, ok mais la commune en belgique me répond que c'est pas un certificat de coutume!!!!!et que dans un certificat de coutume on doit mentionner les règlements concernant la loi de mariage en algerie . je souhaite avoir une réponse précise de préférable d'une personne qui a déja eu ce certificat ici en Algerie, ou qui connais kelkun k'il a déja, et j'aimerai rentrer en contact avec quelqu'un qui a déja contracter un mariage en belgique (je compte sur les administrateur dans ce forums pour pouvoir m'aider) Merçi
Open
JO
Jonass681 9 years ago · Anas163
Visa de mariage pour la Suisse
bonsoir a tout le monde, svp je vais déposer le dossier pour un visa de mariage en suisse et j'aime bien savoir combien sa dure la procédure ?merci d'avance
Open
AN
Angelina88 9 years ago · Anas163
Visa pour mariage en Suisse
Bonjour, je suis une algérienne qui a fais la demande en vue mariage en suisse, j'ai fais toute la procédure et l'Etat civil Suisse a donné son accord, et on attend que le visa.Combien de temps ça va prendre pour avoir le visa? et est ce qu'ils peuvent me le refuser?
Open
LE
Lebylka1991 9 years ago · Cordisabrina
Mariage belge-algérien
bonjour je suis algerien et j'ai rencontrer une belge qui va venir le moins prochain et j'aimerai savoir comment faire les démarches pour le mariage ? de quoi commencer la premiere étape ? svp reponds moi merci
Open
LA
Lavidah 10 years ago · Tassili
Procédure de mariage mixte Algérie-Allemagne
Bonjour

je suis une Algérienne résidente en Algérie; J`ai eu une proposition de mariage de la part d`un homme algerien-Allemand que je ne connais pas;

1- Comment puis-je vérifier son comportement et sa réputation en allemagne, ainsi s`il est pure coté judiciaire (pour ne pas tomber sur une personne mafieuse ou criminelle)

2- Sachant que j`ai visa schengen de circulation, quelle est la meilleure procedure de mariage à suivre pour regulariser mes papiers rapidement (en quelques mois seulement) et m`installer avec lui

Merci d`avance pour les solutions
Open
SC
Scorpionne07 10 years ago
Mariage en Suisse avec visa Schengen
Bonjour à tous. Je suis Algérienne, puis je aller en Suisse avec le visa Schengen en vue de faire mon mariage Civil la bas ? Sachant que je fait très souvent des allers retour avec ce même visa en Suisse. Merci à vous
Open
BR
Brownflower 10 years ago
Visa en vue de mariage en Suisse (couple ivoiro/suisse)
Bonjour les amis Je souhaiterais partager l'expérience de couples ayant déja fais une demande de visa en vue de mariage en suisse.Quelles sont les chances de l'obtenir?le refus est t'il possible?est t'il préférable faire une demande de court séjour dans un premier tant juste pour aller se marier et revenir faire la demande de long séjour pour rejoindre son conjoint? Besoin d'aide car j'ai contacter le l ambassade et la reponse est la même "rendez vous sur le site...ou vous aurez toute les informations"donc pas de réponses concrètes sur la procédure a éffectué.merci
Open
FI
Finiksi 10 years ago · Bachirtoorkj
Mariage au consulat belge en Algérie?
Bonjour, j'aimerais savoir s'il est possible de se marier moi et ma future femme qui est Belge, au consulat ou à l’ambassade de Belgique en Algérie ???
Open
AM
Aminmoslim 10 years ago · Lamkech
Démarches pour un mariage mixte au Maroc (algéro-marocain/néerlandais)
السلام alaykom

Je suis Algérien vivant en Algérie, je me propose de marier au Maroc, si Dieu le veut, avec un citoyen marocain et un résident des Pays-Bas (double) nationalité, j'ai regardé sur le site officiel marocain de la fonction publique et il m'a donné une idée claire, mais pas suffisamment détaillée pour conclure que cette approche semble être un véritable parcours d'obstacles. Le problème dans le certificat d'emploi et de revenu Je n'ai pas ce certificat

Je Souhaite Avoir en plus de détails concerning les points de Suivants: 1 - Quelles Sont les Ethic exactes sur à Suivre. 2 - les services are rapide Quels with Qui je aurai affaire pendante parcours de bureaux (tribunal + policiers + tribunal + adoul + Affaires Etrangères + officier d'état civil ... ..). 3 - Les documents à provide Auprès de service each. 4 - La Durée globale Nécessaire versez Accomplir bureaux et Formalités La Durée Requise Auprès de service each. Merci d'avance for your interventions ET interventions.
Open
42
42992 10 years ago · Castorlapon2
Ordre administratif pour un mariage belgo-thaïlandais?
Ma question va certes susciter des réactions 😛, mais en toute connaissance de cause, je vous demanderais simplement des renseignements d'ordre administratif en laissant les indénouables débats concernant l'avis de chacun de côté 🏴‍☠️. Merci Quelle est la procédure offrant le plus grand pourcentage de réussite et rapidité administrative pour épouser une thaïlandaise, sur place ou en Belgique ? Quels sont les documents à prévoir ? Les ambassades sont-elles de bons conseils ? Merci à tous.
Open
GE
Gentiane01 10 years ago · Tassili
Formalités de mariage belgo-tunisien
bonjour tout le monde,

je poste un message pour demander des conseils sur les démarches à suivre pour les formalités de mariage pour une personne Belge avec une personne Tunisienne ?

Nous sommes tout les deux en Tunisie pour une période d'au moins 6 mois voir plus.

Merci d'avance à tout le monde.

Bonne soirée
Open
AH
Ahmedkb24 11 years ago · Tassili
Formalités pour mariage entre un Algérien et une Jersey?
Bonsoir, je m'appelle Ahmed, je suis algérien, étudiant, 24 ans, et je vais se marier avec une Jersey femme qui habite à Saint-Helier, elle a 49 ans, divorcé, et mère de deux enfants, elle m'a envoyé déjà un hébergement, mais je voudrai savoir les différentes formalités et procédures pour obtenir un visa si on se marie en Jersey. Combien l'obtention du visa dure d'habitude? Est ce que c'est plus facile de se marier en Algérie et partir habiter après le mariage en Jersey où se marier en Jersey et obtenir un visa? pouvez-vous m'aidez merci cordialement
Open
SA
Sabmok 11 years ago · Djamel13dz
Mariage algéro-suisse en Algérie
Bonjour,

Je suis Algérien et je suis fiancé avec une Suissesse depuis 5 ans maintenant. Nos familles respectives se connaissent depuis plus de 15 ans et moi, en tant que commerçant, je n'ai pas de problème avec les visas; alors je vais la voir chaque trois mois et elle vient trois fois par an me voir en Algérie. C'est juste pour vous dire qu'on est très très très proches et on a décidé cette année de se marier. Mais nous avons rencontré quelques difficultés dans les démarches et on aimerait bien contacter quelqu'un d'algérien ou tunisien qui est déjà passé par là récemment. Voici nos questions :

- En sachant que le mariage se fera en Algérie, après l'autorisation de la Wilaya, est-ce que dans le mariage civil à la mairie on demande un certificat de capacité de mariage (CCM) pour ma fiancée suisse ? - Est-ce que ma fiancée, qui n'est pas la nationalité algérienne, a besoin d'un tuteur lors de notre mariage civil ? Si oui, quelles sont les démarches à faire pour en avoir un ? - Comment se passe la transcription de mon mariage en Suisse ? Est-ce que c'est le consulat qui s'en occupe lors du regroupement familial ou alors est-ce que ma fiancée a des démarches à faire de son côté en Suisse ? - Combien de temps est-ce que ça dure pour avoir la réponse à notre demande de regroupement familial ?

Je vous remercie d'avance pour vos réponses et les attends avec impatience !

SVP contactez-moi soit par email (m.o.k.h.t.a.r@hotmail.com) soit dans le forum. Et svp pas de commentaires concernant les mariages mixtes, car j'attends des réponses concrètes.
Open
HA
Hanennn 11 years ago · Mguibentif
Mariage tunisien-tunisien/suisse en Suisse
je suis tunisienne et mon fiance est tunisien suisse nous voulons nous marie en suisse et je n ai pas d aidées sur les formalités ni les documents a fournir a ambassade .svp aidez moi
Open
IS
Islam2015 11 years ago · Sissi57
Formalités de mariage entre Suisse et Marocaine résidents en Italie
bonsoir j ss marocaine residente en italie ayznt le carte illimitee voudrais semarier avec marocain-suisde resid act en suisse. nous voydrons faire mariage suisse et marocain. quelles st les formalites et la duree et le chemin plus facile pour se marier commencer par celui du suisee ou marocain sachant qu on m a dit c est mieux de fzire mariage marocain a lyon merci de nous aider
Open

Recommended for you

Previous Page 1 of 3 Next