Staying healthy while traveling · Japon
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

AS
AshramDraco 2 months ago · Lemalin2
Ventolin and regulations in Japan
Hi there,

I’m planning a trip to Japan next year and I have asthma...

I wanted to know about the regulations regarding Ventolin (Salbutamol) in Japan—is it considered a drug? Can I bring my inhaler with me, or do I need to buy a similar product in Japan?

Thanks in advance for your answers.
Open
AN
Ananasas 7 months ago · Platypus14
Medical Treatment and Round-the-World Trip
Hi everyone,

I’m planning to set off on a "round-the-world" trip/long journey at the start of next year, lasting between 4.5 and 6 months. For now, the itinerary looks like this: South Korea (2 weeks) -> Japan (1 month) -> New Zealand (1 month) -> Argentina (1 month) -> United States (1 month).

I’m on medication (paroxetine 20 mg/day) and was hoping to bring enough for the entire trip so I wouldn’t have to find a doctor on the spot, deal with a molecule that might be slightly different from what’s available in France, or wonder if that’s even a possibility. Basically, it seemed simpler on paper...

But after looking into the regulations for each country, it’s suddenly way less simple . Many seem to only allow the amount corresponding to the length of your "stay" in the country... Which is a problem if I arrive in Korea with 4.5 months’ worth of medication, for example.

After all that, and even though I’ll obviously contact the relevant authorities in each country (fingers crossed for a response 😛), here’s my question: Has anyone here had any experience with this? (Even if it’s a different medication or different countries, any input would be helpful!)

Thanks in advance! 😉 Ananasas
Open
TS
Tsukuru 6 years ago · BeneFukuoka
Ébahissement, douceur et petites attentions: le récit étonnant d'un médecin hospitalisé au Japon
https://www.lequotidiendumedecin.fr/hopital/relations-medecin-patient/ebahissement-douceur-et-petites-attentions-le-recit-etonnant-dun-medecin-hospitalise-au-japon

Cet article date un peu(sept 2019), mais en cette période d'angoisse de coronavirus, j'ai beaucoup aimé ce témoignage (ainsi que les commentaires des médecins français en dessous de l'article ).Si vous avez eu des expériences d'hospitalisation, je suis preneuse 😉 Comme il est dit dans ce témoignage " l'essentiel de mon témoignage est factuel ( rideau d'intimité, visites 24 H/24, sièges ascenseur, etc.). Je n'ai notamment, aucunement parlé des médecins, tout simplement parce qu'ils me sont apparus à l'égal des médecins français."
Open
SI
Sickneet 7 years ago · Youpibird
Remboursement frais médicaux au Japon
Bonjour,

petite question : comment se passent les remboursements des frais médicaux au Japon pour un touriste ? y-a-t'il des passerelles avec la sécurité sociale ? l'assurance des cartes gold (visa premier par exemple) est-elle suffisante ?

merci d'avance, Bruno
Open
CA
Cassandregth 7 years ago
Message en japonais pour les allergies
Bonjour à tous, Je pars en Novembre pour le Japon et j'aurai besoin de votre aide concernant une traduction. Je suis allergique aux fruits à coques (amandes, noix, pistaches, châtaignes, etc), aux crustacés/mollusques et aux arachides. J'ai donc prévu un message que je compte donner au restaurateur avant de passer commande. N'ayant pas trop confiance en google & co, je préfère me tourner vers la communauté. L'un de vous pourrait-il me dire ci le message suivant est d'un japonais "correct" et "poli"? J'ai peur d'avoir la mauvaise traduction, ou pire, de dire n'importe quoi ... J'aimerais qu'ils me comprennent aisément.

私はナッツ(ナッツ、アーモンド、ヘーゼルナッツ, クリ)、ピーナッツ(ピーナッツ)、甲殻類(エビ、カニ、タコ)にアレルギーがあります Watashi wa nattsu (nattsu, āmondo, hēzerunattsu, Kuri), pīnattsu, kōkaku-rui (ebi, kani, tako) ni arerugī ga arimasu どうもありがとう Dōmo arigatō

Un tout grand merci d'avance !

Cassandre G.
Open
RA
Rastad 7 years ago
Moustiques en juillet au Japon?
bonjour je voulais savoir si il y a beaucoup de moustiques en juillet au Japon entre autres dans les iles du sud? merci de votre aide
Open
DE
Decouvreur07 8 years ago · Serow
Quels médicaments pour le Japon?
Bonjour,

Tout est dans le titre; Selon vous, quels médicaments faut il impérativement emporter avec soi pour un voyage de 3 semaine s en été au Japon? Merci pour vos retours.
Open
DO
Domih 9 years ago · CalamityGin
Acheter l'équivalent du Doliprane au Japon
Qui connaît le nom du médicament qui ne serait que du paracetamol comme le doliprane en vente au Japon ? Impossible de prendre autre chose que cette molécule seule car mon traitement en cours me l'interdit. Merci d'avance pour votre aide.
Open
KA
Kattt 9 years ago
Voyager enceinte et avec enfant de 2 1/2 ans (Japon et Chine)
Bonjour,

Nous sommes Québécois et nous aimons beaucoup voyager. Nous avions prévu aller au Japon cet été, mais je viens d'apprendre que je suis enceinte. Aussi, comme notre coco aura plus de 2 ans il faut payer son billet d'avion et nous réalisons que c'est dispendieux!

Les billets les moins chers que nous avons trouvés passent par la Chine. J'ai de la difficulté à me dire que nous arrêterons en Chine sans y passer les trois jours permis sans visa.

Selon vous, est-ce que la Chine et le Japon sont sûrs enceinte? Et je ne sais pas trop quoi penser des nombreuses heures de vol..

Lorsque nous partirons, je serai enceinte de 22 semaines. Nous partons environ 3 semaines. Nous ne pouvons pas partir beaucoup plus tard car je ne serai plus couverte par mon assurance en cas de pépins. Et nous ne pouvons pas vraiment partir plus tôt car j'ai des tests en génétique à passer puisque notre première enfant avait un syndrome génétique qui la rendait lourdement handicapée..

Notre fils aura 2 ans et 4 mois à notre départ. Il faut aussi considérer cela dans notre décision. Il est toutefois un excellent voyageur. Quand il avait 4 mois, nous sommes partis 5 semaines au Pays-Bas, en Belgique, en France et un peu en Espagne. A 10 mois, nous sommes allés une semaine à Cuba (Varadero et Havane). Quand il avait 16 mois nous sommes partis 4 semaines en Finlande, Estonie, Lettonie, Suède et Islande. Puis à 20 mois nous sommes allés une semaines aux USA dans l'état devNew-York.

L'Europe serait peut-être plus sûre enceinte et le vol serait moins long. Mais nous avons vu plusieurs pays en Europe (nous avons aussi beaucoup voyagé avant d'avoir les enfants) et nous vous envie de faire changement. Aussi, il y a des endroits je trouverais trop difficile de ne pas pouvoir goûter au vin, à la bière ou au fromage au lait cru!! Quoique je devrai me priver de sushis au Japon... :/

Il faut aussi choisir une destination sans Zika..

Merci pour vos avis!
Open
GI
GIbra2 10 years ago · JG07
Cafards dans les hôtels au Japon
Bonjour

Je compte visiter le Japon cet été, (28 juillet au 21 aout), j'ai vu que le Japon est chaud et humide à ces dates.

Je viens de voir aussi que le Japon semble "envahi" par les cafards pendant cette période?

Comment son les hôtels? je ne veux pas me réveiller avec un cafard sur moi?

Est-ce que quelqu'un a voyagé à ses dates? en avez-vous vu?

Merci
Open
OL
Olyana 10 years ago · Sifodias69
Déclaration de médicaments à la douane japonaise
Bonjour,

nous envisageons un séjour de deux ou trois semaines au Japon.

J'ai lu que pour certains médicaments, dont le Lexomil (anxiolytique) il fallait une autorisation écrite des douanes japonaises, l'ordonnance en Anglais du médecin ne suffisant pas. Cela ne nous pose pas de problème en soi, nous comprenons que la législation soit différente d'un pays à un autre. MAIS nous avons l'impression qu'il faut déjà connaître ses dates de voyage lors de la déclaration. Que se passe-t-il si l'autorisation n'est pas acceptée? J'aurais voulu déposer la demande, et ENSUITE, prendre nos billets si l'autorisation était accordée.

Certains d'entre vous ont-ils été confrontés à ce problème? Si oui, pouvez-vous nous faire part de votre expérience, ce qui nous permettrait de déterminer si nous persistons dans notre désir de découvrir ce pays. Je précise qu'il s'agirait d'emporter une boîte en tout et pour tout, et vous remercie par avance de ne pas porter de jugement, ceci n'étant pas l'objet de ce post.

Merci beaucoup à ceux qui essaieront de nous aider!
Open
SA
Sakatu 10 years ago · Tchevrier
Dentiste à l'ambassade de France à Tokyo?
Tout est dans le titre : y a-t-il un dentiste à l'ambassade de Tokyo ? Si oui, pratique-t-il des urgences ? Sinon où s'adresser ?

Précision : je viens de me casser une dent et je ne rentre (en France) qu'en début de semaine prochaine...

Merci pour votre aide.
Open
SA
Samfan 10 years ago · Kujila
Moustiques et autres bestioles au Japon
Bonjour,

Mon fils faisant des réactions particulièrement importantes aux piqûres d'insectes, je me demandais à quoi nous devions nous attendre en juillet au Japon. Sachant que nous ferons un tour vraiment classique, entre Tokyo et Kyoto, donc quand même fort urbain, à part une ou deux escapades plus "nature" (Arashiyama, Nara, ...).

Y a-t-il beaucoup de moustiques ? Faut-il prévoir des répulsifs très efficaces ?

Merci !
Open
CA
CalamityGin 10 years ago · Laxsfo
Si vous vous sentez mal au Japon...
Vous trouverez toutes les indications nécessaires à recevoir les soins appropriés dans ce guide que propose l'office du tourisme Japonais

Il comprend une liste des services disponibles, par disponibilité et par symptômes, un moteur de recherche par préfectures, langues et spécialités, une description des procédures, des fiches descriptives bilingues, etc.

En souhaitant que personne n'en ait besoin au cours de ses voyages 😏
Open
LY
Lynx21 10 years ago
Règles d'usage du tabac au Japon
Bonjour, Je trouve peu d'information récente concernant les règles d'usage du tabac au Japon Fumeurs et non-fumeurs ont tous avantages à connaître les us et costumes du moment. Je ne souhaite pas lancer une polémique sur le sujet. Il ne s'agit pas de savoir qui est pour, qui est contre, mais plutôt d'obtenir des informations contemporaines sur la façon de faire des gens du Pays.

Mes premières interrogations sont:

Qu'en est-il dans les lieux publics ouverts, sur la rue, dans les parcs?

Qu'en est-il dans les lieux publics fermés, centre commerciaux, quai des gares?

Qu'en est-il dans les restaurants?

Qu'en est-il dans le Hotels, les Ryokans, les Onsens?

Qu'en est-il dans les transports urbains? les trains longue distance?

Merci.
Open
CL
Clemsu 11 years ago · Marathon
Escale à Tokyo et médicament
Bonjour,

Dans une semaine, je m'envole pour Melbourne avec un escale à Tokyo. Je suis sous traitement depuis quelques années (imurel, cortisone) pour une maladie auto-immune. Mon neurologue me prescrit toujours des ordonnances à renouveler pour 3 mois. Cependant, j'ai vu sur le site de l'ambassade, qu'il fallait un document si ordonnance dépassait 3 mois.. or que là, je ne reste que deux petits jours.. Bien évidemment que je prendrais un petit stock en plus, si soucis.

Qu'est ce que vous en pensez? Je laisse comme ça ou bien, je fais tout de même une autorisation.. ? :/ Egalement, est-ce "obligé" d'avoir une ordonnance sous forme DCI?

Cela m'angoisse assez fort étant donné que ça fait un bail que je n'ai pas voyagé (aussi loin)

Merci beaucoup
Open
CO
Coclichou 11 years ago · CalamityGin
Voyage au Japon: liste de médicaments et passeport
Bonjour à tous! J'ai 2 question: 1- J'ai lu dans un guide qu'on doit apporter une liste en anglais, avec utilisation détaillée et signée par un md pour tout médicament qu'on emmène avec soi au Japon. Est-ce vrai?

2- Doit-on toujours garder sur soi son passeport ? Une photocopie peut-elle le remplacer ou c'est mieux d'avoir l'original avec soi ?

Merci pour vos réponses!
Open
CA
Carlosg 11 years ago · Softhard
Assurance rapatriement en Asie
Bonjour, Je prépare un voyage d'un peux près 6 moi en Asie . Je voudrais m assurer au meilleur prix. J' ai un grand père en fin de vie et si il lui arrive quelque chose , y a t il une assurance pour me rapatrier pour ses obsèques'. Merci de me répondre Carl
Open
SI
Sickneet 11 years ago
Itinéraire Japon 18 jours avec femme enceinte en août
Bonjour,

nous partons début aout au japon avec mon amie qui est enceinte, pourriez vous nous donner vos avis éclairés sur notre ébauche d'itinéraire :

J01 Tokyo (nuit Tokyo) (arrivée à 8h du matin à Tokyo) (31/07) J02 Tokyo (nuit Tokyo) J03 Tokyo (nuit Tokyo) J04 Hakkone (nuit Tokyo) en fonction de l'activité volcanique J05 Kamakura (nuit Tokyo) J06 Nikko (nuit Tokyo) J07 Kanazawa (nuit Kanazawa) J08 Kyoto (nuit Kyoto) J09 Kyoto (nuit Kyoto) J10 Kyoto (nuit Kyoto) J11 Nara / Uji (nuit Kyoto) J12 Osaka (nuit Osaka) J13 Koya-san (nuit Osaka) J14 Himeji (nuit Hiroshima) si la restauration est terminée J15 Hiroshima (nuit Kyoto) J16 Kyoto (nuit Kyoto) J17 Tokyo (nuit Tokyo) J18 Tokyo Départ 14h de Tokyo (17/08)

Si vous pensez à d'autres endroits plus adaptés pour une femme enceinte au mois d'aout, ou si il vaut mieux passer les nuits ailleurs que ce qui est mentionné, ou si vous avez tout autre bon conseil, nous sommes preneurs !!

merci d'avance Pauline & Bruno
Open
AS
Asylum 11 years ago · BeneFukuoka
Méduses à Okinawa
Je serai dans 15 jours à Okinawa et voulait savoir quel était le risque réel lié aux méduses. Genre il faut oublier de se baigner sans présence de filet autrement qu'habillé, chaussé, sanglé, casqué ? Ou c'est quand même plus relax que ça ?
Open
JG
JG07 11 years ago
Le Japon, pays propre... ou pas!
Bonjour,

Attention anecdote!

Lors de mon séjour à Kanazawa, un après midi je fais des courses dans un combini pas très loin de l'hôtel. Soudain une envie pressante... direction les toilettes... je n'ai pas mis de papier sur la cuvette, j'ai laissé tomber cette habitude. Grosse erreur! 😕

Bref, tout se passe pour le mieux dans les toilettes... je passe en caisse et je repars en vélo. Je fais quelque chose comme 20 mètres et soudain, grosse démangeaison au postérieur.... je m'arrête, je me gratte le postérieur et je repars. 20m plus loin, démangeaison encore plus forte toujours au même endroit. je m'arrête, je me regratte le postérieur, et ca ne passe pas... 🤪 La je me dis qu'il y a un problème.... direction l'hôtel rapidos pour prendre une douche. Heureusement l'hôtel est à 300-400m. Je débarque en toute vitesse à l'hôtel, je tombe sur une employée qui est surprise de me voir revenir : "shower, shower!". Et je file sous la douche. changement de vêtements, et retour à la normale.

😐

Maintenant vous savez ce qu'il vous reste à faire des des toilettes publiques... 🙂
Open
GE
Genevoyage 11 years ago
Traitement médical au Japon
Bonjour à tous,

J'ai un traitement longue durée, et je vais effectuer un séjour de 33 jours (hors avion AR) au Japon.

J'ai vu sur le site de l'Ambassade du Japon à Paris que les traitements médicaux excédant 1 mois doivent faire l'objet d'une demande d'autorisation spéciale (le Yakkan Shoumei) auprès du Ministère de la Santé japonais. 😕

Savez-vous s'il y a une tolérance pour seulement deux jours supplémentaires, et pensez-vous que je puisse prendre le risque de me présenter à la douane sans Yakkan Shoumei, avec mon traitement et l'ordonnance médicale correspondante ?

Ces médicaments sont des antidépresseurs (duloxétine). Je ne parviens pas à savoir s'ils font ou non partie des psychotropes réglementés au Japon.

Je précise que j'ai appelé l'Ambassade du Japon à ces divers sujets, mais que je n'y ai reçu aucune réponse...

Merci d'avance pour votre aide. 😉
Open
RA
Ramen 12 years ago · Lindoudou
Ordonnance pour Doliprane au Japon
Bonjour je voulais savoir si il fallait avoir une ordonnance pour quelques comprimé de doliprane ou Efferalgan ?

Je mettrais le doliprane en soute car normalement je n'en n'aurais pas besoin, mais on ne sait jamais. (compagnie ANA) J'ai déjà été chez le médecin pour une ordo pour ma ventoline, alors je n'ais pas envie d'y retourner !!

Sinon, je crois que je peux acheter du paracétamol assez facilement au Japon mais comment dit on paracétamol en japonais ?

mERCI
Open
AN
Andromède88 12 years ago · Sissi57
Médicaments en soute pour Tokyo?
Bonjour,

Nous partons à Tokyo la semaine prochaine. Je dois emporter des piqures (petite seringues scellées dans leur étui) . Peut-on les mettre dans son sac cabine?

Pouvez-vous me communiquer les coordonnées d'un médecin parlant français à Tokyo et Kyoto.

Merci, Andro
Open
MA
Mayalassa 14 years ago · Tensaibuta
Couverture médicale au Japon
J'ai l intention de faire un working holidays au Japon a partir de janvier 2013, et j aimerais avoir des conseils sur la couverture sociale que je pourrai prendre. Sachant que je n'ai pas très envie de prendre une assurance que j'aurai à payer en une seule fois!

Si vous pouvez m'aider je prendrai avec plaisir vos conseils.

Je pars pour 1 an au japon en working holidays plus exactement à Tokyo voila. Ps: je n'aurai plus le statut d' étudiante .
Open
SE
Seahawk 15 years ago · Sissi57
Vaccinations possibles à l'étranger (sur place, Japon ou autres)?
Bonjour, Pour un possible retour assez proche au japon (et enchainer peut-être ensuite sur d'autres pays d'asie, du sud-est notamment, puis ailleurs), je n'ai pas fait de vaccins recommandés pour ces pays là, plus "tropicaux" que le japon; comme la fièvre jaune, typhoide, hépatite A et autres; Or je prévois surement de partir fin février 2012, donc dans à peine un peu plus d'un mois; Est-ce que j'ai encore le temps en france de faire la "série de vaccins" préconisés ? trop tard non ? Donc est-ce qu'il est possible de faire les vaccins essentiels, pour les pays où ils sont necessaires, sur place, au japon par exemple, ou un pays pas loin, ou est-ce trop compliqué, voire pas possible comme démarches dans un pays étranger ? Merci d'avance s'il y a des réponses, et avis de gens connaissants le sujet
Open

Recommended for you

Previous Page 1 of 2 Next