Getting married abroad
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

RE
Reine31 7 years ago · Jolilly
Formulaire CCAM
Pour la CCAM il y'a une ligne de la date et lieux prévu de célébration de mariage Que je doit écrire pouvez vous m'aider???
Open
JA
Japoisa 7 years ago · Jolilly
Mariage en Algérie et différence d'âge
Bonjour, Je suis une Québécoise de 38 ans et j'ai rencontré un Algérien de 27 ans. Nous souhaitons nous marier mais l'obtention du visa pour venir au Canada est très difficile. Nous pensons donc nous marier en Algérie, mais mon copain me dit qu'il a entendu que depuis 2015, les mariages en Algérie entre un Algérien et une étrangère de + de 10 ans de différence d'âge sont interdits. Quelqu'un a entendu ça? Et si c'est bien le cas, pourrions-nous nous marier en Tunisie? Il semble plus simple de se marier là-bas... Merci beaucoup! ;)
Open
KA
Karimkarim2 7 years ago · Mezgarne
Mariage avec acte marocain
Bonjour, je suis un marocain de nationalité espagnol, je me suis marie avec une marocaine avec un acte totalement marocain, est ce que je peux l enregistrer au registre civile espagnol? Je vis en france, ou je puisse l enregistrer? Merci de me repondre.
Open
JE
Jeremy7 7 years ago · Sarahvigot
Démarches pour mariage d'un Français et d'une Guatemaltèque au Guatemala?
Bonjour a tous !!!

En juin 2007, j'ai rencontré au Guatemala une femme qui est maintenant ma petite amie. Nous souhaitons nous marier au Guatemala, et revenir vivre et travailler en France afin d'economiser le plus possible pour acheter une maison au Guatemala.

Je n'ai jamais été copain avec les papiers et demarches administratives... c'est pour cela que je créé ce post...

Je souhaite savoir s'il y a parmis vous des personnes qui se sont marié au Guatemala ???

Pourriez vous m'indiquer les demarches a suivre precises pour que notre mariage se deroule correctement (je ne parle pas de la ceremonie en elle-même, mais des papiers a fournir, elle et moi, et des demarche a faire au prealable), sans incidents, sans problème ???

Merci beaucoup pour votre aide, conseils, et indications !!!!

Jeremy
Open
TA
Talia87 7 years ago · Calolu13
Fan de voyage, je décide de me marier en voyageant
Salut à tous, alors voila j'aurais besoin de votre aide. Tout d'abord laissez moi me présenter. Je m'appelle Talia, 34 ans, maman de 4 merveilleux enfants. Je suis une passionnée de voyage, j'ai d'ailleurs près d'une trentaine de pays différents, et je ne m'en lasse jamais . C'est vraiment une addiction et j'ai la chance que mon métier me le permette. Alors voila, après toutes ces années passées à voyage, mon chéri a décidé de me demander en mariage (enfiiin !! il était temps après 4 enfants ensemble), donc après ces 12 années de vie commune nous allons enfin devenir mari et femme. Cependant j'aimerais que mon mariage ne soit pas une simple cérémonie et que cela me ressemble. J'aimerais faire découvrir à mes invités toutes les magnifiques cultures du monde entier . Eh c'est la le hic !! 😏 . Je voudrais que mon mariage se fasse dans plusieurs pays différents, c'est pour cela que j'ai opté pour un mariage en petit (mais vraiment petit) comité. J'aimerais que vous me dites qu'est ce que vous en pensez, je sais que c'est original et peut etre inédit mais j'en reve vraiment. Avez vous des idées, quels pays choisir ??? Eh les amis !! 😎 pour les faire part de mariage je met quoi du coup 🤪 Je les ai commandé sur le site https://www.lesfairepartdalya.com/faire-part-mariage car j'avais trouvé un faire part assez original un peu oriental car j'avais pensé à commencer par le maroc ( aladin et yasmine 😄) mais du coup je suis plus si sur, dois je en prendre plusieurs pour chaque destination ? Bref dites moi déja ce que vous en pensez car j'ai encore plein de question. Merciiii🙂
Open
SA
Salvan15 7 years ago · Geben
Certificat de coutume, légalisation (mariage Philippines - France)
Pour se marier en France, une personne originaire des Philippines doit fournir, entre autres, un certificat de coutume et faire légaliser les documents demandés.

Peut-on m'indiquer en quoi concerne ce certificat et où elle doit le demander aux Philippines et qui, toujours aux Philippines, doit légaliser les divers documents après traduction en Français?

Merci par avance...
Open
DR
Dravenfr 7 years ago · Geben
Formalités de mariage en France avec une Philippine vivant aux Émirats Arabes Unis
Bonjour,

Ceci est mon premier post et j'espère pas le dernier. Ma démarche est simple et à la fois compliquée puisque je me lance dans une procédure de mariage avec une Filippina vivant et travaillant en tant d'infirmière aux Emirats Arabes units . ( nous n'avons jamais été mariés et sommes sans enfants)

J'ai récolté déjà de nombreuses informations , je sais qu'elles sont les pièces demandées:

Epoux Français:

_ Copie intégrale d'acte de naissance ( moins de 3 mois à la date de dépôt du dossier) _ Justificatif de domicile _ Présenter l'original de la CI ou du passeport

Fiche des témoins pour l'ensemble

Epouse Philippine:

_ Copie intégrale d'acte de naissance ( avec traduction assermenté) délivré par NSO avec authentification du DFA _ Justificatif de domicile _ Présenter l'original de la CI ou du passeport _ Certificat de célibat ( CENOMAR) délivré par ambassade ou NSO avec authentification du DFA _ Certificat de COUTUME ( à demander à l'ambassade des Philippines à Paris une fois en possession du CENOMAR authentifié par le DFA ) . Formulaire sur le site en question. D'après la mairie ce certificat sera délivré en Français .

* Il sera également exigé un interprète assermenté pour la traduction.

Mes questions:

_ La validité des papiers ( CENOMAR, acte de naissance) court -elle à partir du dépôt du dossier où en lieu et date de la célébration du mariage ?)

_ Peut-on récupérer facilement le certificat de COUTUME à l'ambassade au profit de sa fiancée ? ( pas besoin de lettre de procuration? etc... )

_En ce qui concerne la publication des bans ( 10 jours en France) qui doit visiblement être publiée aussi à l'ambassade des Philippines là où elle vit . Combien de temps celà peut-il prendre ? Cela peut-il retarder le mariage ? _ L'acte de mariage devra t-il être traduit en anglais pour être authentifié après ?

Merci d'avance pour toute votre aide.
Open
MA
Maya0914 7 years ago · Gigi1234
Visa familial A2 pour Cuba?
Bonjour,

Je vais me marier en février 2019 à Cuba avec mon amoureux, lui est cubain et moi Québécoise. J'ai besoin de demander un Visa Familial je crois que c'est le Visa A2 mais pas certaine... Nous allons faire une demande là bas pour habiter ensemble chez lui. Est-ce que quelqu'un sait à quel endroit je dois m'adresser pour ce type de Via et les délais pour l'obtenir svp? Selon ce que je comprends c'est le consulat Cubain qui peut me fournir.

Merci d'avance à tous ceux qui ont des infos à me donner 😉
Open
1C
1Clau1 7 years ago · Gigi1234
Mariage entre Cubain et Québécoise: procédures exactes?
bonjour je sais qu'il a beaucoup d'information a ce sujet sur le site, mais j'aimerais avoir des informations récente. Je suis tombé sous le charme d'un cubain, et j'aimerais savoir les procédure exact pour un mariage entre cubain et québecoise et l'immigration par ici. De plus il est marier deja avec une québecoise qui lui donne pus signe de vie car elle a rencontrer quelqu'un au québec. comment peux t-il demander un divorce??? Merci de bien vouloir m'aider car je ne sais pas trop par ou commencer.
Open
MA
Maya0914 7 years ago · Upale
Formalités mariage entre Cubain et Québécoise
Bonjour à tous,

Mon copain (Cubain) et moi (Québécoise) voulons nous marier civilement dès que l'argent nous le permettra, (c'est à dire probablement l'hiver prochain 2019)... Je fais beaucoup de recherches concernant toutes les informations, les formulaires et les coûts concernant ce genre d'union. Y'a t-il des gens parmi vous qui auraient l'amabilité de me donner des infos PERTINENTES à ce sujet svp? 🙂

Merci mille fois!!!
Open
SE
Seleni 7 years ago · Gigi1234
Déménagement et mariage en République Dominicaine
Bonjour, je me nomme Seleni, et je suis tombé amoureuse d'un dominicain voilà 10 mois... j'ai été le voir chez lui 3 fois donc la troisième fois j'y est passé 39 jours.... je suis présentement en préparation de déménager en république dominicaine et par la suite me marié avec mon fiancé la bas en république dominicaine... notre bus premier c'est que moi je déménage en république dominicaine.... j'aimerais savoir les démarche a suivre pour que je puisse déménager la bas et aussi quoi faire pour que notre mariage soit légal ici au Canada Merci de bien vouloir m'aider
Open
PR
Priscasam 7 years ago · Amicia64
Séparation des biens (mariage franco-tunisien)
Bonjour, en démarche pour me marier avec un tunisien (je suis française), je rempli ma demande de CCM et me suis penchée sur le régime matrimonial Si j'ai bien compris, le mariage en Tunisie est d'office sous le régime de la séparation des biens mais nous souhaitons habiter en France, qu'en est-il si nous finissons par divorcer ? Est-ce la loi tunisienne qui s'applique ? Puis-je bénéficier de la communauté aux acquêts française (si mes souvenirs sont bons) ou dois-je vraiment faire un contrat pour protéger mes biens acquis avant le mariage ??? J'espère avoir était claire. Merci de m'aider.
Open
MO
Mourad86 7 years ago · Dabi77700
Transcription de mariage franco-algérien à Tunis
Bonjour

Alors voilà nous nous sommes mariés avec ma compagne il y a peu, au mois de Mai 2018 avec le CCAM bien sur

Je suis français résidant en France et j ai donc apporté les documents à Nantes pour la transcription au Service central d'état civil Ministère des Affaires Étrangères pour le grand Maghreb. Il y avait tous les documents demandé et même plus encore.

Je voulais savoir, dites moi, il n y a pas plus d attente par ce que nous nous sommes mariés en Tunisie ?

Si j ai était la bas c est uniquement par ce que l imam de Paris au bout de 6 mois ne m avais toujours pas donné l attestation de conversion, que en Algérie il faut environ 4 mois et en Tunisie 2 jours.. le CCAM arrivé à la date limite donc pas le choix.

Merci pour vos réponses
Open
MO
Moteck33 7 years ago · Tahiadjazair
Refus autorisation de mariage franco-algérien (wilaya d'Algérie)
Bonjour à tous, Voilà mon histoire. Je suis Française et lui Algérien. Nous souhaitions nous marier en Algérie et avons entamer nos démarches. Nous avons obtenu le CCAM le 15 novembre 2015. Nous avons avons en décembre 2015, déposé le dossier à la wilaya. Enquête de police également effectuée avec avis favorable. Au mois de mars 2016, nous avons essuyé un refus de l'autorisation de mariage de l'Etat Algérien. nous avons alors fait un recours et nouveau refus en avril 2016. Nous avons pensé demander un visa pour la France mais après renseignements, les visa pour mariage sont impossible à obtenir. Nous sommes dans une impasse. Nous nous sommes également renseigné auprès d'un avocat, qui nous dit de saisir le tribunal administratif en Algérie car cette décision est illégale. Le coût de ces démarches n'étant pas sans conséquences financières, que pouvez-vous nous conseiller ? En sachant que cela fera 1 an en avril pour le recours et que le CCAM est périmé depuis 15 novembre 2016. On ne sait vraiment plus quoi faire. Merci de vos précieux conseils
Open
AN
Anjat 7 years ago · Kurt44550
Mariage franco-malgache
Bonjour, j'ai Besoin d'aide Je suis un homme de 50ans, malgache mais je suis de nationalité française. Je veux me marier avec une jeune fille malgache de 21ans. Je veux que notre mariage se fait au consulat de France a Madagascar. La jeune fille a ses valeurs, ce n'est pas pour l'intérêt qu'elle a accepté de m'épouser. Pour combien de temps pourrons nous obtenir la réponse du consulat pour le mariage? On a déjà prévu une date pour cette année.

Merci de répondre
Open
MA
Marocespagno 7 years ago · Hoummad
Démarches pour un mariage mixte marocain-espagnol?
bonjour je suis nouveau dans ce forum , et je souhaite avoir votre aide pour connaitre tout les démarches pour un mariage mixte entre moi en tant que marocain , et ma fiancée d'origine espagnole . En veux faire notre mariage au Maroc , pourriez vous m'aider a savoir tout ce que j'ai besoin comme papiers et celle ce ma fiancée , et d'ou en peux avoir ces papiers .

Mille merci a votre efforts .
Open
LU
Lucari 7 years ago · Isid77
Demande de CCAM à Yaoundé
Bjr j'aimerai combien de temps faut il avoir pour une authentification acte de naissance de ma future femme au Cameroun on a déjà fait les audition et les banc il nous manque plus que acte de naissance de ma femme et ambassade de France à Yaoundé à fait la demande au autorité camerounaise depuis fin août et rien depuis
Open
PY
Pyrenee64 7 years ago · Bsiegl
Certificat de capacité de mariage franco - malgache
Certificat de capacité de mariage :y a t'il une limite d'écart d'age pou un homme qui veut se marier avec une j femme de 34 ans ? Faut'il un délai après un divorce pour se re marier avec une malgache qu'el sont les autres critères? Merci a l'avanc

jff
Open
RA
Rayoukout 7 years ago · Frmi31
Passeport camerounais au nom de jeune fille seul
Bonjour à toutes et tous, je suis mariée au Cam depuis 4 ans et voulu renouveller mon passeport avec mon nouveau nom de mariage (celui de son mari donc) comme inscrit sur l'acte de mariage. Selon une nouvelle loi de novembre 2018 il n'est plus possible de faire ainsi. Dorénavent une femme garde son nom de JF (et uniquement le sien) de la naissance jusqu'à la mort. Est-ce que cette loi existe réellement, qui en a entendu parler ? Plusieurs personnes, amis et policiers m'ont confirmé cette loi, sans écrits. Finalement en payant 205 mil j'ai un passeport avec mon nom de Jeune-Fille ce qui complique pour se rendre en Europe rejoindre mon mari. Dans l'attente d'une réponse, bonne journée. Ryana Yaoudé
Open
VA
Vandaele 7 years ago
Transcription de mariage en Belgique
Voila je suis un jeune algérien âgée de 36 Jai essailler de se marier en Belgique mai malheureusement avec une belge de 53 ans mais la Belgique a refuser et je suis revenu ici en Algérie et je suis marier à la commune Algérie ici avec la même femme belge .et on as essailler de transcrire le mariage Algérie en Belgique mai la Belgique a encor refuser quesque je dois faire merci.
Open
AL
AlexFrancia 7 years ago · Bsiegl
Délai de transcription de mariage franco-malgache
Bonjour , on aimerait savoir combien de temps dure une transcription de l'acte de mariage Franco-Malgache ? on nous a dit lors du dépôt du dossier qu'il leur faut 2 mois et demi à 3 mois pour faire la transcription cependant beaucoup de gens nous disent qu'en général cela prend 3 semaines à un mois et demi , Faites nous part de vos expériences, En attente de vos réponses merci :)
Open
FA
Fatilla 8 years ago
En attente de la CCAM (Algérie)
bjr

ayant deposé dossier ccam a oran en date du 2 mai 2018 moi et mon amri on a eu droit qu'a 4 questions chacun , je suis francaise de souche et meme pas eu d audition a ma mairie en france ni mon futur mari qui vit a oran . LE CNO A ETE ENVOYER DEPUIS LE 06 JUIN A ORAN et depuis plus rien . Malgré l envoi de mail le consulat ne donne pas de reponse . aujourdhui ca fait plus de 2 mois , duel sont les delais d attente ? J AI ENTENDU DIRE QUE LES DOSSIERS QUI SONT SUR ORAN partent au procureur????
Open
KI
Kikoups3 8 years ago · Hpkerman08
Procédures après un mariage algéro-finlandais pour vivre en Finlande?
Slt !

Je me suis marié avec une Finlandaise et je veux savoire comment je peux Aller ma femme, ya de methode mais je veux savoire la plus utils, la premiere c de demander un permit de sejour ( regroupement familiale) la dexieme c'est de demander une Visa avec L'acte de Mariage ?

Mercie
Open
BE
Beno1801 8 years ago · Aurorechatel
Se marier avec une Indonésienne enceinte de moi
Bonjour à tous ,

Ma copine qui est indonésienne est enceinte depuis 1 mois ... Je vis en France et elle à Surabaya... je souhaiterai la faire venir en France afin qu'elle accouche en France et vive aussi en France ... nous ne sommes pas encore mariés et elle est chrétienne ( moi aussi chrétien )... je suis un peu perdu je l'avoue alors si vous avez des pistes n'hésitez pas !!!

J'attends vos retours ,
Open

Recommended for you

Previous Page 7 of 46 Next