Mois de Juillet, Guide du Routard en main, je commence à rêver de mon futur voyage au Maroc. Une émission de Télé (Des Racines et des Ailes spécial Maroc (qui est rediffusée ce soir)) me fascine. Un reportage est consacré à la plus belle place du Maroc ou tout au moins la plus connue.
Quelle chance, me dis-je, dans la journée je vais admirer les charmeurs de serpents, pouvoir boire un jus d'oranges préssés, écouter les conteurs avant de m'y rendre à nouveau en soirée pour assister à de beaux spectacles, manger pour pas cher dans l'un des nombreux petits restos qui vers 18H00 envahissent la place.
Mois d'Aout Nous sommes au maroc, et passons à Marrakech. Nous prenons un hôtel proche de la célèbre place.
1er jour sur cette place dont j'ai entendu tellement de belles choses, un charmeur de serpent me met sans que je lui demande un de ces reptiles autour du cou. La pauvre bête à l'air morte depuis pas mal de temps. Le charmeur me raconte quelque chose en arabe que je ne comprend pas. (Je parle arabe mais le strict minimum pour se débrouiller) Enlève le serpent et me demande 5€!!! Il aura finalement 2 dirhams et c'est déja pas mal! Je suis pas radin mais faut pas pousser!
Même pour faire une photo d'un de leur serpent posé à terre il faut payer.
Et puisques nous sommes dans les animaux on va continuer.
Des touristes se font prendre en photos avec un singe qui à une chaine autour du cou, des vendeurs proposent sans aucun état d'âme des tortues, des caméléons qui essayent de bouger dans une cage plus petite qu'eux et même de gros lézards vivants ou mort (excuser moi je n'ai pas demandé exactement l'espèce) avec les 2 pattes avant arrachées!
De plus je n'ai pas eu la chance de voir de scorpions dans le desert mais malheuresement j'en ai vu des centaines, incrusté dans des portes clefs en plastique!
C'est vraiment une très belle place n'est ce pas?
Coté Nourriture, je consulte le GDR et nous nous rendons dans l'un de ces petits restos qui fleurissent le soir sur la place. Nous allons de préférence à celui qui à la meilleure côte dans notre guide.
Nous prenons des brochettes et des frites. Nous nous serrons avec d'autres clients à une table. On nous balance le pain sur la table! Les frites j'aurais pu les compter sur les doigts de la main et elles ne sont vraiment pas appétissantes. L'addition est plus salée que nos brochettes! Le GDR prévoit pour moins de 5€, nous nous en tirons pour 150DH soit 15€! Alors que nous n'avons vraiment rien pris d'extraordinaire. Mais il faut payer le pain en supplément, la sauce qui accompagne nos brochettes... Et j'ai beau recompter, je ne trouve pas la même chose que notre restaurateur. C'est la 1ere et dernière fois que nous mangerons sur cette place. J'ai un budget limité, je tiendrais pas jusqu'à la fin des vacances si je répète cela tous les soirs.
Côté animations, il y'en à sur cette place. Tous le monde afflue de la ville. Nous assistons à un match de boxe! Le match n'est pas encore commencé que je souhaite faire un photo non pas du match mais de la foule avec en arrière plan un minaret. Quelqu'un du spectacle me voit prendre la photo, cour vers moi et me réclame de l'argent.
Nous refusons et allons sur une autre animation où là, on pêche à la ligne des bouteilles de Coca-Cola. (On se demande d'ailleurs si ce n'est pas cette firme qui régie le pays!)
Coté Transport, les petits taxis de marrakech ont un compteur. Mais leurs chauffeurs refusent de les faire fonctionner. Obligé donc de faire plusieurs taxis avant que l'un accepte de mettre le compteur. Sinon c'est 20DH, une course qui en coute 8!
Ce qui devait être effectivement la plus belle place marocaine à aujourd'hui perdu toute son âme. J'aurais du y aller 20 ans plus tôt!
Elle à été pourris par le tourisme de masse comme d'ailleurs tous endroits touristique dans ce pays.
Je ne me suis pas fait faire de tatouage au hénné et pourtant j'avais l'impression d'avoir un € tatoué sur le front.
Ce soir, je regarderais une nouvelle fois le reportage de Patrick de Carolis mais avec une autre vision et en me demandant comment, on peut encore trouver une âme à cette malheureuse place.
Jemaa el fna a disparue, elle laisse "place" aux dirhams constaments demandés et aux touristes trop souvent sollicités qui un jour éviteront cet endroit où on accueil plus le porte feuille du touriste que le voyageur lui même.
Je suis très content de mes 3 semaines dans ce pays, j'ai vu et vécu des choses magnifiques, désert, Toubkal, Fès... mais je resterais vraiment déçu par Jemaa El Fna.
Vous qui me lisez, vous avez peut être eu une autre expérience ou une autre vision de cette place, plus agréable je l'espère.
Martin.
Nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.
c'est vrai que tu es allé(e) à Marrakech en août...
j'y étais en oct -nov derniers, et je ne me suis pas fait harcelée comme ça...
au contraire on y allait souvent pour écouter de la musique pendant des heures, et c'est vrai que t'es plus sollicité pour donner (à peine tu montres le bout de ton nez, au 3° rang derrière, qu'on vient te réclamer..) mais à part ça, assez tranquille.
Pour la taxi ça m'est arrivé une fois à marrak, et une autre à Rabat, et les deux fois je sortais de la gare.
Le coût du resto, c'est à tous les coups...
Il faut absolument voir la carte, et commander à la lettre ce qui est sur la carte, sinon y'aurra toujours une raison pour être plus cher.
Mais y'a toujours moyen de discuter, faut pas se laisser faire. Surtout que si tu discutes, ben finalement ils sont largement aussi contents...
mais c'est clair que les restos autour de Jemaa el fna sont pas les meilleurs.
donc en faait j'ai un très bon souvenir de cette place, même si mon coup de coeur c'était plutôt la médina.
Et puis c'est pas le seul endroit où y'a un " effet saison".
"Heureux qui comme Ulysse a vu cent paysages et puis a retrouvé, après maintes traversées, le pays des vertes allées...." (Brassens)
Personnellement, je suis allé faire un trekking fin 2004. Nous sommes arrivés au soir à Marrakech. C'était la fin du ramadan et lorsque nous nous sommes rendus sur la place, il regnait là une athmosphere de fête. Tout le monde parlait avec tout le monde et nous nous sommes sentis tres à l'aise 🙂
Malgré les odeurs d'essene ( ils sont tout à tourner en rond avec des mobilettes qui fonctionnent encore à la super normale !🤪), je garde un bon souvenir de cette place de part l'athmosphyère de fête qui y regnait, les grillades, les gens heureux etc ... D'autant que c'était une belle nuit étoilée avec la Koutoubia largement éclairée ...😛
Ca me fait de la peine d'entendre ce récit, mais ca doit effectivement etre la même chose ds les endroits for touristiques.😕
Je pense que ma grande chance, c'est d'être passé un jour spécial
C'est vrai que j'étais la bas au mois d'aout, période très touristique, ce qui n'a peut être pas arrangé les choses.
Je ne dis pas que la place était morte car au contraire, il y avait le soir une ambiance festive grace aux divers spectacles et grace à ces petits restos qui s'installent. C'est (vu de loin) une ambiance très agréable.
Par contre, ce que je regrette, c'est que c'est toujours lié au fric.
On m'aurait moins harcelé, j'aurais donné davantage.
Quand aux conditions des animaux, je n'en parle même pas.
Mais je suis content d'avoir lu vos témoignages, je sais maintenant (je le savais déjà) qu'il ne faut pas aller à un endroit touristique en pleine période touristique...
Martin.
Nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.
Je suis allé deux fois au maroc (en hiver mais une fois pendant les vacances scolaires de février), à chaque fois j'ai passé un jour ou deux à marrakech.
J'ai de très bons souvenirs de la place jema el'fna.
J'ai mangé tous les soirs dans un des troquets installés sur la place, ça a été toujours très bon et je me suis pas fait arnaquer. c'est vrai que les additions sont assez souvent fantaisistes, faut le reconnaitre mais en disant ce qu'on a mangé on arrivait à payer le prix normal. Et meme sans négocier ça aurait été vraiment pas cher (faut dire aussi qu'on a vu des touristes -pas des français- payer des sommes astronomiques pour 3 brochettes et un morceau de pain ; du coup certains marocains en profitent). En tous cas dans l'ensemble les cuistots avaient le sourire et l'ambiance était très sympa.
J'ai toujorus tres tres bien mangé au maroc meme parfois dans des gargottes suspectes au bord de la route on s'est fait des tajines succulents. Et meme dans des endroits touristiques comme les abords de la place. Donc tu n'as pas eu de chance.
C'est vrai que c'est touristique mais en meme temps il y a pas mal d'attractions destinés aux marocains (les nombreux conteurs arabes : y a pas un français -sauf bien sur ceux d'origine marocaine- qui comprend) et finalement l'ambiance était relativement authentique. J'avais remarqué que les serpents des charmeurs étaient un peu endormis voire franchement comateux. J'imagine qu'ils doivent les shooter avant. Bon si ça se trouve ça a toujorus été comme ça les charmeurs de serpent, va savoir ?
Je me rappelle avoir écouté un mini-concert d'un chanteur à priori un peu connu de marrakech c'était tres rigolo et on m'a pas demandé un sou.
Sinon au maroc c'est vrai qu'on se fait pas mal emmerder par certains commerçants (ou pas commerçants d'ailleurs), c'est pas propre à cette place. Perso il m'a toujours suffit de dire non un peu fermement et en général ils laissent tomber. Mais il y a aussi beaucoup de commerçants souriants et gentils avec qui marchander pour acheter une connerie est plus amusant que contraignant. j'ai connu bien pire dans d'autres pays.
Je pense que c'est quand meme un probleme : certains amis qui sont allés au maroc avec leur camion pour dormir ont été complètement dégoutés parce qu'ils n'arrétaient pas de se faire emmerdés pour du fric.
Il faut dire aussi que le tourisme au maroc est un vrai tourisme de masse. Club Med et autres clubs et tours nouvelles frontieres fleurissent. Il y a pas mal de touristes qui ont un comportement dégueulasses (qui se rapproche souvent du colonialisme : je fais ce que je veux, je me ballade à moitié à poil dans un pays musulman, je négocie comme un enculé pour gagner un franc, je traite les guides locaux comme des adolescents attardés (alors que beaucoup sont tres cultivés et souvent ont fait pas mal d'études).
A Marrakech il y a eu aussi pas mal de tensions avec les européens qui achètent les riads les plus beaux et font n'importe quoi, emmerdent le voisinage, etc...
Je ne dis pas ça pour excuser les quelques abrutis qu'on peut rencontrer au maroc (comme partout quoi) mais juste pour dire que parfois ça peut se comprendre qu'ils aient les boules et traitent les européens de maniere pas tres correcte.
Personnellement j'ai plutôt un bon souvenir de la place. Je ne l'ai cependant pas vraiment "vécue", dans le sens où je l'ai parcourue, et je m'y suis arrêtée, deux fois. Mais sans y "participer". J'y ai été en observatrice, en passante. Selon moi, ce que tu racontes sur les taxis, les serpents, etc ... fait partie de la danse, de la communication aux touristes.C'est probablement entre autre la conséquence inéluctable d'un tourisme de masse et peu conscient. Les gens hors des villes sont tellement adorables. Je ne pense pas que tout imputer à la place elle-même soit correct. Et, d'une certaine façon, la place ne serait probablement pas ce qu'elle est sans ces "animations". Elle n'était pas prédestinée à "accueillir les touristes". Ce sont les touristes qui l'ont envahie ...
J'ai retrouvé quelques lignes sur Jamaa el Fna que j'avais écrites en partant de Marrakech. Tu le constateras, ma vision était un peu autre 🙂 :
"Voici la confusion.
Des gens, partout. Qui traversent dans tous les sens. Des vélos, des voitures. Sur une voiture, un micro qui grésille de la musique … et annonce. Un flux humain. Ce sang, cette énergie, cette vitalité qui anime la ville, la fait exister.
Des centaines de personnes assemblées pour une sorte de gigantesque marché local. Sur la place, de tout.
Pour manger. Des escargots servis par quatre messieurs sur leur tabouret, des têtes de chèvres, de la soupe, des biscuits, des épices, des oranges …
Pour divertir. Des musiciens enjoués, des acrobates, des cracheurs de feu, dresseurs de singe, des saltimbanques, des conteurs, des charmeurs de serpents … Des charmeurs tout court.
Des bijoux de pacotille, des tapis … Des radios, des réveils, des ampoules électriques … Ici, chacun a quelque chose à vendre.
Et puis des cireurs de chaussures, des arracheurs de dents, des apothicaires, des devins, des barbiers, des femmes qui nous poursuivent pour nous faire des tatouages à l’henné …
Jamaa el-Fna signifie le rendez-vous des morts car c’était jadis le lieu des exécutions publiques. Aujourd’hui, c’est un hymne à la vie. Lieu d’échange et de rencontres. Des centaines de couleurs. Des centaines de senteurs. Le tout dans une danse continue. Un autre univers. Un autre temps."
Les marocains ne voient en l'animal qu'un outil de travail et rien d'autre.
Mais si le chauffeur de taxi ménage extrêmement ses suspentions, le muletier néglige souvent le dos de son mulet...
A marrakech une association (la SPANA: société de protection des animaux et de la nature, assoc anglaise) travaille avec les écoliers pour les sensibiliser à la protection des animaux et de la nature. Cette association faisait avant des campagnes de sensibilisation dans les zouks, mais c'était complètement inefficace face à des adultes. Par contre elle a de très bons résultats avec les plus jeunes, donc c'est encourageant pour l'avenir!
"Heureux qui comme Ulysse a vu cent paysages et puis a retrouvé, après maintes traversées, le pays des vertes allées...." (Brassens)
Salut,
Je n'ai pas du tout la même vision que toi de Marrakech, j'y suis allé en Janvier, bien sûr, j'ai été sollicité mais j'ai su marchander ou dire simplement NON !
J'ai rencontré un chauffeur de taxi super, il m'a fait visiter tts les environs, Essaouira, l'Atlas..., il m'a fait aussi bénéficier d'un excellent tarif pour le spectacle de Fantasia.(Je l'ai gardé 1 semaine pour un tarif tt à fait correct)
Il faut se préparer pour les pays du Maghreb, leur sport national est le marchandage et les palabres ...
Concernant la place Jemaa el fna, je l'ai trouvé envoûtante, surprenante, j'y ai goûté ses fameuses oranges pressées, je m'y suis même fait cirer les chaussures, par contre, je me suis tenu éloigné des serpents et animaux divers mais j'ai pu prendre les photos que je souhaitais; je m'y suis baladé le soir, j'ai goûté ses spécialités à des prix corrects.
La pauvreté est omniprésente là-bas et il ne faut pas être trop exigeant je crois 😉 et savoir s'adapter aux us et coutumes.
Cordialement
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
J'ai adoré mes 3 semaines au Maroc et la grande majorité de la population est super.
Mais il est vrai que j'ai ressentis (C'est ma vision personnelle, je le dis dans le titre) sur cette place une pression financière encore plus forte envers les voyageurs. Effectivement, il faut régulièrement dire non, ce qui est logique quand on est "touriste" et que l'on est suposer dépenser une partie de notre argent dans ce pays. Ce que je regrette, c'est cette agressivité que j'ai pu voir si l'on refuse de donner 5€ pour une modeste photo. Sans aucune comparaison, mais on ne fait pas payer les japonais qui photographient la tour eiffel ou la pyramide du louvre.
Il faut se préparer pour les pays du Maghreb, leur sport national est le marchandage et les palabres ...
Je connais un peu les pays Arabes et bien évidemment, il faut faire abstraction de notre mode de vie à l'occidentale.
Aucun problème pour moi de m'habituer aux Us et Coutumes de ces pays, j'apprécie leur mode de vie, j'ai d'ailleurs vécu au moyen orient.
j'y ai goûté ses fameuses oranges pressées
Comme toi, j'ai gouté les délicieux jus d'oranges et j'ai apprécié l'ambiance générale de la place.
Ce que je regrette c'est cette course à l'€ dès que l'on bouge sur cette place et l'idée que les animaux sont simplement des outils de travail m'est tout simplement insuportable.
Comme je le dis un peu plus haut, j'y étais en pleine période touristique, ca ne doit pas aranger les choses.
Je suis content que vous ayez en majorité une vision différente de la mienne, ce qui rend cette place un peu plus humaine.
Martin.
Nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.
Bravo Martin ou Shwaid pour des propos ! 😉
Retournes en période creuse et tu verras que C bien différent ! je te le souhaite !
La course à l'E sera tjs présente mais moindre !
Concernant la condition des animaux, tu as parfaitement raison ! Mais quand on va dans le souk et qu'on voit dans quelles conditions travaillent les artisans, par ex. lunettes de soleil pour souder, enfants pieds nus dans le quartier des étameurs etc etc..là, on se croirait encore au moyen âge.
J'ai vu des personnes encore jeunes (5O ans environ) rendues aveugles par ces mauvaises conditions de travail, ce qui veut dire : pas de prise en charge, pas de sécu' etc donc misère ++++
Je me dis : ..........La vie là-bas n'est pas facile ! ......pour les humains...
PS : J'ai vu dans ton profil que tu envisages d'aller à Madagascar, j'en reviens et j'y retourne...😛
Vas y, tu vas en tomber amoureux ! île magnifique ! On reste BABA devant tant de beauté et de gentillesse de la part des locaux
Cordialement
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
Alors là ! Je suis OK avec toi 5 sur 5
J'ai souvent ressenti celà lors de mes périples, cet espèce de colonialisme latent, ces touristes qui critiquent "l'arabe" qui vit en france parce qu'il ne vit pas comme nous, et ce même touriste qui se balade à moitiè à poil sur les plages de Tunisie par ex.
Pour en revenir au Maroc, nourriture incroyable en saveurs, gens hyper sympas et ...oui...cultivés...qui ont plein de choses à te montrer !
Fiers de leur pays même s'il est pauvre!
Allez y, visitez, c'est un pays trés beau ....
un grand voyage commence toujours par un petit pas. ..............
Le MAroc est un pays merveilleux, acceuillant, sublime
Marrackech se perd .........
A cause des touristes ...
et oui
La population est pauvre et en profite comme il le peut
Les touristes sont pas toujours très intelligents en se promenant avec leur appareil photo autour du coup, leur chaine en or et touti counti ........
Le tourisme de masse a semer et maintenant nous récoltons ...
Ton message m'a bien fait sourire. D'une part, une chose m'intrigue au plus haut point : toute personne bien renseignée qui se rend au Maroc sait que la place Jemaa El Fna est un des plus grands endroits touristiques! Et en l'occurrence, un attrape-touriste par excellence!
Tu sembles avoir quand même voyagé : ce que je ne comprends pas, c'est le ton choqué que tu utilises par rapport à l'argent demandé par les vendeurs, commerçants, etc.
D'une part, ce qu'il faut comprendre, c'est ce que ces gens, ces Marocains te voient toi, un occidental, un Européen en sachant très bien à combien se situe ton pouvoir d'achat. Est-ce que tu sais à combien est évalué le salaire moyen d'un Marocain ? Je ne crois pas non pcq si c'était le cas, tu aurais compris le comportement des Marocains à ton égard et tu aurais pris les choses avec plus de sérénité et plus de calme !
Tu vois, dans certains pays d'Asie, le comportement des locaux est le même mais ce que je me dis, c'est que j'habite en Amérique du Nord, je travaille en Amérique du Nord, eh bien moi, je donne la plupart du temps l'argent : pourquoi ? Pcq je suis dans leur pays, que je visite leur pays et que si je peux le faire, alors, ils auront plus d'argent venant de ma part sans que cela en devienne de l'abus bien sûr. On s'entend que dans ton cas, un 2dh par ci et par là, ce n'est quand même pas la mort quand on sait que un euro vaut presque 11 dirhams aujourd'hui!
Pour ton info, en Thaïlande, des fois, il y a 2 prix affichés que ce soit pour le transport ou autre chose, un prix pour les locaux et un prix pour les touristes, ce que je trouve normal et encore là, ce n'est qu'une question de pouvoir d'achat et c'est une manière de faire rouler leur économie aussi ... Cela me semble plus équitable et juste pour la population locale.
Pour l'histoire des scorpions, je n'ai pas très bien saisi : c'est un objet touristique comme tant d'autres (et ce dans le monde entier) : qu'il y-a-t-il de si surprenant ?
Et d'après ce que j'ai lu, il est assez rare d'en voir lorsque tu fais une excursion dans le désert...
Pour le taxi, on parle de 2 euros (d'accord, d'accord, la course valait 8 dirhams mais tu es à Marrackech, une des villes les plus fréquentées !!!). C'est vraiment comme partout dans le monde, si tu te rends à Bali par ex, et que tu loges à Kuta ou Ubud (Les VILLES touristiques de l'île), c'est sûr et certain que cela te coûtera plus cher (resto, logement, transport) que si tu es à Padang Bai (un petit village) !!! C'est logique, cela fait partie de la loi de l'offre et la demande....
Sur ce, tant mieux si tu as vu des endroits qui t'ont laissé une meilleure impression !
Quel plaisir pour moi, quand je vois des jeunes comme toi (j'en ai le double) raisonner avec cette intelligence du coût des choses.
en effet, j'en parlais justement hier soir avec ma femme et ma fille de 23 ans, et je leur expliquais que pour moi, une chose, ou un service, n'a de valeur que par ce que je l'en estime:
c'est à dire que si je peux avoir dans un pays de population à faible revenu, cet objet convoité à un prix qui rentre dans mes possibilités, alors que je n'aurais pas pû me le procurer en France car il aurait couté trois fois plus cher, je ne vois pas l'intérêt d'essayer coute que coute de l'avoir au minimum du prix auquel le vendeur acceptera de me le vendre; certe certains seront contents d'avoir fait plier le vendeur dans ses derniers retranchements, mais pour moi celà signifierait deux choses:
La première, d'avoir profité de ma position d'acheteur nanti européen, et d'avoir empêché le vendeur de réaliser une bonne affaire.
La deuxième, si c'est un objet souvenir, c'est d'avoir acheté une chose qui finalement était sans valeur, puissequ'il a accepté ce très bas prix, et finalement de raporter chez moi une babiole qui finira dans le fond d'un tiroir puis quelques années plus tard, dans la poubelle.
Alors que si je l'ai achetée pour ce qu'elle représentait à mes yeux, elle restera toujour un bon souvenir d'une certaine valeur financière et morale.
Je suis tout à fait conscient que notre niveau de vie occidental et celui marocain n'est pas du tout le même.
Ce que je dénonce le plus dans mon message finalement, c'est le tourisme de masse qui fait perdre toute identité et le charme de ce pays. Et dans tout lieux et pays touristiques en fait. Ce que j'ai vu à Jemaa el Fna, je l'ai vu à imlil (village de départ pour le toubkal) mais aussi aux portes du desert avec les faux guides...
Je t'assure que j'étais mal à l'aise sur cette place en étant conscient de mon niveau de vie qui pour eux peut être et est énorme mais qui pour moi en france est vraiment modeste. C'est pas parce que je voyage que je suis pleins aux as, malheuresement.
Et on ne peux pas donner à la terre entière... mais le tourisme leur apporte une manne financière non négligeable. Faut juste pas pousser et demander 5€ au touriste qui n'à même pas demander à avoir un serpent autour du cou! Même en france jamais je n'aurais donner ce prix la pour çà! Par contre, cela ne m'as pas empecher de donner des pourboires à certaines personnes. Avec mon guide pour le toubkal par exemple, nous avions convenu d'un prix déja supérieur à d'habitude et à la fin du treck pour le remercier de sa gentillesse, je lui est donner plus que ce qui était convenu.
Je comprend leur comportement mais je ne suis pas une vache à lait et je n'en ai pas les moyens.
Et c'est vrai que j'ai aussi été dans des pays pas forcément plus riche mais où on accueille d'abord la personne pour ce quelle est et non pour son porte monnaie.
Néanmoins, je garde un très bon souvenir du maroc et de la grande majorité des marocains.
Martin.
Nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.
Juste un mot pour te dire que je prépare un voyage au Maroc pour l'été prochain et que ton message m'a fait beaucoup rigolé🙂🙂J'ai les yeux bleus et les cheveux blonds, alors meme en m'habillant moins en touriste, je vais etre facilement repérée.Je ne sais pas s'il vont me mettre des serpents autour du cou😎mais je sais a quoi m'en tenir!!!
slt
pour te reponds à tes rémarques je te dis;
t'as pris une mauvaise ideé de mon pays, et beh t'as pris l'hotel le moins chér et il est situe dans l'endroit des pouvres.
eten plus "place jamae fna" c'est une place là ou ils travailent les gen, ts avec ses aminaux pour ganger un sommes d'arnets, ils travailent avec les toristes ou bien avec les habitent de pays.
il y'a beuacoup d'endoits à visiter mais pas justement jamae la fna/ et surtout dans les mois 6/ 7 /8 il fait tellement chaud.
si tu veux voir marrakch viens au mois de novembre exc/là ou il passe le festival de films internationnal au marrakech ou bien la fin de mois de décembre ou là preparatif de noêl.
bonne route
J'ai peut être pris un hotel routard pas trop cher mais il était vraiment très très bien. Avec une belle terasse sur le toit pour prendre un thé le soir, c'était parfait. Et je n'aurais pas apprécier de m'enfermer au club Med!
Pour ce qui est de Marrakech, je ne me suis pas uniquement contenté de Jemaa el fna, il ya bien trop de belles choses a voir à côté. Ainsi, j'ai été voir le superbe jardin Majorelle, 2 palais dont le palais de la Bahia qui est absolument magnifique, et flaner aussi dans les souks. Lors de mon séjours, nous avons aussi été pour ce qui est "proche" de Marrakech au toubkal et aux cascades d'ouzoud, 2 coins superbes également.
Et finalement, j'ai bien supporté la chaleur dans cette ville même au mois d'août.
En tout cas, tu vis dans un très beau pays.
Martin.
Nous n'héritons pas la Terre de nos parents, nous l'empruntons à nos enfants.
Le peuple marocain est trés gentil et affectueux, marrakech est trés mediatisée et donc la demande est forte pour cette destination.
Pour ceux qui ne supportent pas d'etre harceler c'est le moment d'aller en algerie avant qu'elle subisse le meme sort que le maroc (tourisme de masse) des places type jamaa el fnaa il y en dans toues les grandes villes, les gens pas collants du tout mais trés accueillants tout de meme, le touriste est le bienvenu et il peut se faire des amis facilement qui l'inviteront à manger voir dormir à leurs domicile sans aucune arriere pensées pecunieres.
Ci joint deux photos de la dite place il y a juste une semaine au coucher du soleil . Les photos sont prises depuis la terrasse d'un des cafés de la place 🙂
Catherine
" La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char
Je suis allée au Maroc il y a quelques années déjà et je constate une chose c'est que rien a changé !!!
J'etais partie les yeux remplis de belles photos et lors de notre arrivée quelle deception !!! une usine à fric avec des souvenirs made in "usine", des attractions humaines et animales.
Vous êtiez catalogués $ ou Fr (a l'epoque)
Je me suis demandée après les emissions tv sur le Maroc que j'ai pu regarder à l'époque ou maintenant, si on avait bien vu la même chose !!! Si on parlait bien du même endroit. Même avec de l'imagination, je n'ai pu y trouver la féerie, le depaysement, l'enchantement. Non vraiment pas😕
Je pense que comme beaucoup de pays, le Maroc a fait la fatale erreur du tourisme de masse.
Mais en même temps comment leur reprocher de vouloir gagner de l'argent.
c'est à dire que si je peux avoir dans un pays de population à faible revenu, cet objet convoité à un prix qui rentre dans mes possibilités, alors que je n'aurais pas pû me le procurer en France car il aurait couté trois fois plus cher, je ne vois pas l'intérêt d'essayer coute que coute de l'avoir au minimum du prix auquel le vendeur acceptera de me le vendre.
Pas trop d'accord, je ne vois pas pourquoi j'acheterai 500Dr une couverture qui vaut 150Dr meme si j'en ai les moyens.
C'est deséquilibrer le pays en rendant riches les commercants pour touristes qui le sont deja....meme au prix mini il sera bien gagnant
JE pense que ce n'est pas profiter du fait que l'on soit des acheteurs nantis...et que ma relexion est egalement valable pour les objets plus de valeurs que l'on voudra garder lomgtemps...
Ceci malgre le fait que je n'aime pas marchander
Qd a la place Jema el fna je l'ai vu il y a 25 ans (deja touristique en masse) puis il y a 3 ans pour y attraper une bonne tourista en descendant en afrique...Bref j'evite maintenant Marackech et les grosses villes marocaines et prefetre allez ds les coins perdus ou il y a malheureusement de plus en plus de monde
Mais à voir qd meme pour ceux qui connaissent pas, et ne manger que la ou il y a du monde et ou ce 'debite'...
Jef
On apprend plus en voyageant qu'en lisant mille livres...
Qd a la place Jema el fna je l'ai vu il y a 25 ans (deja touristique en masse) puis il y a 3 ans pour y attraper une bonne tourista en descendant en afrique...Bref j'evite maintenant Marackech et les grosses villes marocaines et prefetre allez ds les coins perdus ou il y a malheureusement de plus en plus de monde
Mais à voir qd meme pour ceux qui connaissent pas, et ne manger que la ou il y a du monde et ou ce 'debite'...
Pas trop d'accord 🙂 Sur la place Jemmaa el Fna, "il y a du monde et ça débite" ce que tu sembles regretter d'ailleurs, mais qui ne t'a pas empêché de prendre une tourista ! La raison est simple, c'est le même seau d'eau qui sert à "laver" toutes les assiettes pendant toute la journée ! C'est aussi la raison pour laquelle j'évite consciencieusement les sardines sur le port à Essaouira et ce n'était pas mieux il y a trente ans, la première fois où j'y suis allée, au contraire ! Si on veut manger dans un de ces bouibouis de bord de route, ce que j'adore, le mieux est d'aller acheter soi-même ses kefta ou ses cotellettes chez le boucher, ( les bouchers et les "rôtisseurs" étant toujours aux mêmes endroits ) et les porter au "rôtisseur" qui les fera cuire. C'est comme ça que font les Marocains. De plus, dans ces cafés, il y a l'eau courante ce qui garantit des assiettes correctement lavées.
Je ne suis pas trop d'accord non plus avec "les coins perdus où il y a malheureusement de plus en plus de monde " n'étant pas, moi même native de ces "coins perdus" que j'affectionne, il ne me vient pas à l'idée, de regretter que d'autres aient le plaisir de les découvrir. Et si j'étais native des ces "coins" il est plus que probable que je serais bien contente que des étrangers, à condition qu'ils se comportent correctement, vienne les visiter. Le monde n'est pas un " zoo" proposé à la consommation des touristes occidentaux mais différents lieux où des hommes et des femmes vivent, heureux de la mane que représente le tourisme et fiers que leurs lieux de vie plaise à d'autres.
Catherine
" La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char
Vaste sujet que le tourisme de masse...
Je vois que tu es à Montpel, on pourra peut etre continuer une discussion plus approfondie à la rencontre de Palavas.
Y viens tu ?
Jef
On apprend plus en voyageant qu'en lisant mille livres...
Pas si vaste que ça me semble-t-il, il suffit de se souvenir que l'on va en visite chez des gens qui ne nous ont pas nécessairement invités et de ne pas s'étonner dès lors, si leurs voeux de bienvenue s'adressent plus à notre porte-monnaie qu'à nos personnes 😉 Le reste, les vrais rencontres, les vrais échanges, voire l'amitié arrivent plus tard après avoir fait connaissance...comme toujours d'ailleurs 🙂
Catherine
" La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char
JE pense que je me suis pas bien fait comprendre ou mal expliqué ou alors que tu interpretes mal mes propos car je suis entierement d'accord avec tes reponses...😮
J'ai pas le tps là maintenant, plus tard ou Samedi à Palavas si tu viens.
A+
Jef
On apprend plus en voyageant qu'en lisant mille livres...
Je ne viendrais pas à Palavas Samedi, je n'ai pas trop envie des rencontre VF d'une part et d'autre part, ce WE je suis grand-mère de garde 🙂
Mais je disais : Que je ne suis pas d'accord, ce n'est pas dans"les lieux ou ça débite" qu'on a le moins de risque d'attraper la" tourista " et j'expliquais pourquoi. Que je ne regrette pas que d'autres que moi-même fréquentent les "coins perdus" et j'expliquais pourquoi. Que le "tourisme de masse " n'est pas "un vaste problème" parce que c'est une question d'éducation et de comportement individuel, pas un poblème de "masse"
🙂, voilà, se sont des choses très simples et il n'est pas très étonnant que nous soyons d'accord, ce qui est étonnant, c'est que tu penses la même chose que moi en disant le contraire, mais bon, l'essentiel n'est-ce pas, c'est que nous soyons d'accord sur le fond . Cela prouve que "le bon sens est la chose du monde la mieux partagée" 😉
Catherine
" La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char
Juste un point qu'il me semble avoir remarqué c'est que plus il y a de monde plus il y a de chance de tomber sur qq'un de mal eduqué qui va laisser trainer ses vieiles piles, lingettes indestructibles, malheureusement meme ds les routard aussi il y en a des mal eduqués, et il y a 2 mois je me suis accroché avec un guide local d'une grd agence bien connue qui a vu un Francais de son groupe, alors qu'on discutait, jeter les piles au pied du mur de l'entée de Ouadane sans rien lu dire.
L'ducation aussi dezs locaux est dure
J'ai une annecdote trop "marrante" 🤪:
en arret avec voiture en plein desert pour boire un coca (chaud 😕) un mauritanien arrive on discute.
Mon coca fini je le met ds la boite à gant de la voiture pour la mettree ds une poubelle plus tard.
Il me dit: Que fait tu la?
Je lui explique et il prend la boite et la lance sur le sable en me disant que le desert est grd, que ca ne salit pas.
Je dit: Oui mais s je veux prendre la dune en photo je vais voir une boite de coca et ce n'est pas propre, ton pays va etre sale avec les touristes qui vont arriver par le goudron, polution etc etc
Il me dit: Mais poutr la photo tu enfouis la boite ds le sable, et ainsi on voit plus que c'est sale.
etc etc
Je comprend finalement que ce soit dur a comprendre pour lui (autre vision ou/et comprehension?), voyant pas mal d'européens mal éduqués (pas question de non compréhension ou autre vision ) qui finalement font presque pareil.
Comment faire pour généraliser l'éducation??? 🤪 Que chacun y amène sa part qd c'st possible🙂
Jef
On apprend plus en voyageant qu'en lisant mille livres...
fin juillet début aout 2005
mon impression est tout à fait différente et c'est avec bonheur que je repasserai des moments sur cette place
nous avons fait des repas délicieux pour 2 euros au début de la riad zitoun dans un restaurant hyper propre et bien tenu et mangé pour bien moins cher dans les bouibouis qui sont dans les passages juste derrière les boutiques à souvenirs: dans ces petits restos invisibles aux touristes(qui sont à 4 mètre devant pourtant) l'accueil était chaleureux et le prix à payer souvent inférieur à ce qui avait été convenu à l'entrée
je pense qu'il y a des codes à respecter quand on s'adresse à des gens qui ont quelque chose à vous vendre et que quand c'est eux qui vous sollicitent il suffit d'un sourire pour qu'il n'y ait ni harcèlement ni malaise
ca fait plaisir d'entendre des discours comme le tien...quand j'entends les gens parler de marrakech et de cette place ppppppppppmoi, jai eu l'occasion d'y aller deux fois, ai pas apprecié du tout: véritable pompe a touristes, rien n'y est vraiment traditionnel (hotel, bouffe, animation), que les cliches a la con!!!!......et comme beaucoup de touristes sont cons, vont retenir quoi des marocains?
je suis restée pas mal a rabat, que beaucoup de gens denigrent, et m'y suis sentie dix fois mieux.....un endroit touristique que j'ai aimé et a faire je pense, c'est chefchaouen au nord, on y dort et on y mange pour rien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.....conclusion:ya mieux a faire que marrakech.......................................................................
J'ai voyager au Maroc en 1979 ! Pour resumer, je dirai que la ou j'ai ete le plus tranquille c'est vers Erfoud, les coins effectivement les moins touristiques, et j'ai meme vu des vieux chasser a coups de batons des gamins qui tentaient d'obtenir un backchich !
A Chaouen, a peine descendu du car, on est venu me proposer d'acheter du kif, puis a peu pres de partout, jusqu'aux terrasses de cafe, mais, a partir du moment ou je ne montrais guere interesser, on arrivait a parler d'autre chose.
UNe apres midi, en revenant d'une ballade, un gars en djelabah qui fumait la pipe m'a invite a sa table et m'a passer son calumet waouff😮. Il m'a demander si je venais pour acheter, j'ai dit non et il m'a dit que j'avais entierement raison parce que la prison etait pleine de naifs qui croyaient faire des affaires et qui se sonts retrouver refaits ! Et tout en se "kiffant" les neurones, il m'a designer un gars qui passe : Tiens, lui il en vend des kilos, puis il va voir son oncle, policier de son etat, et lui indique l'hotel ou loge le gugus qui lui a acheter sa drogue.
Quant a Marrakech....😕 Au fait, j'ai apprecier la tranquilite d'Essafouira, mais la aussi ca dut condirablement changer
Voyager c'est découvrir que tout le monde a tort.
Aldous Huxley
Fuyez Marrakech, surtout en été !!
Il y a tellement de belles choses à voir au Maroc, bien plus authentique. Je pense notamment à la région Nord. Exemple de circuit entre Fès, Meknès, le site archéologique de Volubilis et pour finir en beauté la région du Rif, ses cascades, ses villages de montagnes, Chaouen en tête, ses petits ports de pêche en méditerranéen... Tanger est si belle aussi. Casa, une destination qui mérite également le détour !
Bref le Maroc ne doit pas se résumer à Agadir, Marrakech ou Merzouga..selon moi bien sûr :-)
L'homme qui veut s'instruire doit lire d'abord, et puis voyager pour rectifier ce qu'il a appris.
Il faut y aller en hiver. Marrakech n'est jamais aussi belle qu'en hiver. Les nuits sont trés froides, mais les journees et la lumière magiques. Il y a toujours autant de monde sur la place, mais les gens beaucoup plus détendus, plus abordables peut-être...
Bonjour Shwaib, je suis allé à Marrakech en février 2013 (de passage) et j'aurais tendance à partager en partie ton sentiment.
Non pas que j'en sois scandalisé mais simplement que je n'y ai pas trouvé le charme ni la magie que ce nom évoque. On a tous entendu au moins une fois quelqu'un s'enflammer sur son voyage envoûtant au Maroc et redoublant encore d'intensité pour évoquer un Marrakech étourdissant. Et bien, je ne sais pas si ces récits sont marseillais, si je n'ai pas la même sensibilité ou si la ville a changé du tout au tout, mais je n'en garde pas un souvenir impérissable...
Concernant Jemaa el Fna, le marchandage, le fait qu'on soit "vu comme des portes monnaie" ne me dérange pas outre mesure, d'ailleurs j'ai plutôt aimé me balader dans les souks. Par contre, je te rejoins entièrement au sujet des animaux. Déjà, parce que sans être un ardent défenseur de la cause animale, je ne suis pas le moins du monde enchanté devant le piteux état de ces bêtes. C'est personnel, mais passé 10 ans, je ne vois par exemple aucun charme à observer un lion en zoo dans un environnement factice. Autant regarder un documentaire sur Arte. Même chose pour un singe en laisse sur une place. Mais ce qui m'a surtout déplu, c'est que l'on vienne me coller un serpent sur l'épaule sans préavis, ce que je prend personnellement comme un manque de respect. Oui, je suis un touriste, oui je suis sensé m'émerveiller devant ces attractions, oui c'est votre gagne pain, mais à un moment donné, il y a des limites à tout. Qu'on me course sur 10 mètres en me harcelant pour me vendre une photo avec un singe, pas de soucis. Qu'on me l'impose de force, non.
En résumé, rien de bien dérangeant dans l'ensemble, mais quelques bémols qui laissent un goût mitigé, loin du féerique. C'est une place qui fourmille mais pas d'un fourmillement harmonieux et naturel. Donc décalage entre ce que j'avais fantasmé depuis des récits et la réalité prévisible d'un point de passage touristique. Cependant, je ne regrette pas, c'est un détour à faire, qu'importe l'impression finale, l’essentiel c'est qu'elle est mienne désormais.
Finalement, j'espérais Marrackech, les dunes du Sahara, la vallée du Draa mais j'ai trouvé la magie là où je l'attendais moins, l'Atlas. Comme quoi, mieux vaut prendre du recul sur les récits et guides qui ne sont finalement qu'une interprétation subjective d'un endroit.
Tu n'as pas complètement tort... Mais ta vision est un peu réductrice (et frôle la satire).
Marrackech ne se résume pas à "La Place".
Marrackech c'est aussi...flâner dans les ruelles de la médina, marchander dans les souks, se reposer dans les jardins de l'Agdal, voir et revoir Majorelle tôt le matin, la Medersa Ben Youssef, les tombeaux Saadiens...
Et finalement, La Place... On peut l'aborder différemment non ? On peut contourner "les bêtes", déguster des escargots puis aller dîner chez Toubkal, terminer la soirée devant un verre de thé épicé en regardant le flot des promeneurs nocturnes...
(je ne suis pas marseillaise 😛)
Tu n'as pas complètement tort... Mais ta vision est un peu réductrice (et frôle la satire).
Marrackech ne se résume pas à "La Place".
Certainement, mais c'est une expérience très personnelle, cette ville ne m'a pas vraiment captivée et je suis peut-être tout simplement passé à côté de ce qui fait son charme. On va dire, que j'ai vu un instantané de Marrackech et qu'il était pris sous le mauvais angle. Je ne doute pas qu'il s'agisse d'une ville à approfondir, j'y étais de passage et 2 jours ce n'est rien, je ne suis pas aussi catégorique que mon avis peut le laisser entendre.
Le sujet portait sur la place Jemaa el Fna dont j'ai pu me faire un avis de touriste que j'exprime sous cet angle. Il s'agit du coeur de la medina, donc d'un endroit pas mal fantasmé. Dans mon esprit, cette déception à sans aucun doute rejailli sur mon opinion générale de la ville. Mais promis, si il y a une prochaine fois, j'irais dîner chez Toubkal! 😛
Et finalement, La Place... On peut l'aborder différemment non ? On peut contourner "les bêtes", déguster des escargots puis aller dîner chez Toubkal, terminer la soirée devant un verre de thé épicé en regardant le flot des promeneurs nocturnes...
Je te rejoins sur ce sujet sauf pour...les escargots!!!😕
ben ..... là je rejoins Djalma : les escargots .... j'ai gouté mais ... non franchement 🤪
jus d'orange, dattes et gateaux.
après un plat au toubkal of course 🙂
je garde le souvenir d'une tête de chèvre ( plutôt faisandée!) lors d'une invitation dans un village africain... dur dur! Là, on m'aurait proposé des escargots à la Marrakchi je n'aurais pas hésité une seconde!
la tête de mouton j'ai pas gouté mais les tripes, si, si ... j'aime beaucoup !
ce que j'aime encore plus, c'est la tête des touristes qui passent devant ces petits stands en faisant les dégoutes .....😉
J'ai suivi avec attention le périple de Pinacolada. Je préparais à ce moment mon voyage sur le Maroc.Quand je vois toutes les explications données, je me…
J ai lu dans les journaux récemment: -Deux jeunes femmes arrêtées pour tenue indécente a Agadir. -Deux jeunes hommes accusés d homosexualite condamnés à 4 mois…
"It seems to me that poverty would be less painful in the sun" wrote Aznavour...
Not sure...😕 Who can prove that people in hot countries are happier than others?
What do you think?
Is it better to live in Montpellier than in Lille?
Are the Pygmies happier than the Inuit?
Are Canadians less happy than the people of Louisiana?
Are there more French expats in hot countries?
And your travels? Do you choose your destinations based on the climate?
Do you rejoice when a bit of sunshine appears?
Who’d like to share their best and worst travel memories in a few lines?
For me, it’s watching the TAJ MAHAL at sunrise and getting chased by dogs at the top of a mountain pass in GREECE on the way back from ISTANBUL.
THANKS GUYS
Hi everyone, just this once I’m not posting for a travel story, but to share a thought for Venezuela.
If you didn’t know—since it’s not making headlines—the country was hit by two 7.5-magnitude earthquakes last week. Over 2,200 people have died, more than 50,000 are missing, and some coastal towns have been completely destroyed.
Maybe when the scale of the humanitarian crisis becomes clear, our media will cover it a bit more... especially since earthquakes with this many casualties usually make the front page, but there’s been nothing in France.
So here’s a thought for this country, which, whatever you think of its politics, is a true jewel of South America, both for its landscapes and its people.
hi there
I’d like to invite you to discover my coastal province in central Vietnam: Quang Ngai.
This year, my province has really improved its infrastructure—mountains, countryside, and sea are all authentic here.
No harassers or thieves, and no Russians either.
A local lunch costs around 1 €.
A *** hotel room is about 25 €, and you can find hotels right on My Khe Beach.
We have a specialty: *banh xeo*—10 crepes for just 1.5 €.
You can rent motorbikes to explore the province and maybe visit the many ethnic minorities.
I live here—I’m not selling anything, but I can help if needed (my father-in-law is a traditional Vietnamese doctor and he’s very skilled).
Hi everyone! 😉
I’m Typhaine, 35 years old. Five years ago, I left France for a solo round-the-world trip—no planes, just a van, hitchhiking, cycling, and even a canoe in the Amazon! Today, I work as a naturalist guide in Argentine Patagonia.
Wherever I go, my compass stays the same: observing and photographing wildlife, which I deeply admire and respect.
My project: I’d love to share this experience through a sustainable, authentic, and immersive nature tourism initiative. But to build something meaningful, I need to understand how other nature enthusiasts experience their own adventures.
If you:
Are over 20 years old
Have a true passion for Nature
Have already taken at least one trip lasting more than 3 nights (in your country or abroad) in your life
Promise: I’m not selling anything, this isn’t marketing. Your answers are 100% anonymous and will only help me shape this wild project.
A huge thank you to everyone for your help and kindness! Looking forward to chatting in this thread 😛
(Dear admins, this is purely a collaborative effort for my project study, with no commercial purpose. Thank you so much for your support!)
Photo: Grizzly Bear (Ursus arctos horribilis), female on the left and her cub on the right. Photo taken by me in Alaska, Denali National Park.
It’s something we often notice in this forum—and many others—this behavioral shift.
A long-time member, or even a new one, asks a question.
They get one or more answers, some brief, some detailed, and then... nothing???
Not even a simple thank you!!!
From what I’ve gathered, if the answers don’t align with what they wanted to hear, it seems natural for the asker to just disappear!! 😕
Unless—(and I fear this is the case)—basic politeness is no longer part of our society????
I spent 3 weeks in Bali last summer (+ 3 nights on Gili Meno and a day trip to Kawah Ijen in Java). So I wanted to see what ChatGPT could suggest for comparison...
Here’s the prompt I gave:
"You’re a local expert guide for Bali.
- Plan a 20-day itinerary for Bali with a side trip to Gili Meno and a day trip to Kawah Ijen in Java without staying overnight.
- I’m traveling with my wife, and I love visiting historical sites, hiking, relaxing at the beach, snorkeling, and exploring rice terraces...
- For the duration of the stay, I don’t want more than 8 places to sleep, and I’d like to stay at least 2 days at each stop to avoid unpacking too often. Except for the last night, where I’m okay with just one night near the airport.
- I prefer neighborhoods that are walkable and try to avoid typical tourist traps, though I don’t want to miss the must-see spots. So suggest a mix of iconic sites and hidden gems.
- Recommend hotels or guesthouses with a budget of 50 to 100 € per night, including breakfast. Make suggestions in areas popular with travelers, specifying the vibe (I prefer quiet), and consider safety and proximity to attractions.
- For lunch and dinner, suggest two to three restaurants that are well-rated by customers.
- Give me a day-by-day program with details on travel times, visiting times for each point of interest, and recommendations for transportation (taxi, train, bike, etc.).
Estimate the total cost of the trip, including accommodations, food, transportation, and activities, and suggest two tips for saving money in each category.
- Don’t make anything up—be realistic about travel times, take into account the opening dates and hours of sites, and give me the entry fees for places to visit.
- Ask me all the questions until you’re 95% sure you understand what’s being asked. Don’t generate your response until you’ve understood."
The AI asked for a few clarifications:
"Great request—I can build you a really optimized and enjoyable itinerary, but to be 95% sure I hit the mark, I need a few key clarifications (this will really influence the pace, areas, and accommodations)."
In the end, it proposed a program very close to what we actually did.
I’ll skip its accommodation and restaurant suggestions...
Its proposal:
"Ubud (4 nights) => we did 5 nights
Sidemen (2 nights)
Amed (3 nights) => we’d planned 2 nights
Gili Meno (3 nights) => we did Gili between Sidemen and Amed
Munduk (3 nights) => we did 2 nights before Pemuteran
Pemuteran (3 nights) with Ijen => we did 4 nights
Sanur (2 nights + 1 last night) => we chose Jatiluwih instead of Sanur
It suggested "activities" (and accommodations too):
IN UBUD:
- Walk around central Ubud (1–2h)
- Campuhan Ridge Walk
- Tegalalang Rice Terrace
- Tirta Empul
- Gunung Kawi
- Massage / market / slow café
IN SIDEMEN:
- Rice terrace hike (2–3h)
- Cooking class
IN AMED:
- Snorkeling
- Japanese Shipwreck
- Beach + relaxation
- Volcano sunset
ON GILI:
- Snorkeling at Gili Meno Turtle Point, Nest Underwater Statues
IN MUNDUK:
- Jungle & waterfall hike - Munduk Waterfall + Melanting Waterfall
- Loop: 3–4h (perfect for your level)
- Ulun Danu Bratan Temple
- Twin Lakes
IN PEMUTERAN
- Snorkeling: Menjangan Island
For Kawah Ijen, it detailed the day well:
👍 from Pemuteran = best possible option
12 PM: leave hotel (we left at 10 PM)
1 PM: ferry
3 PM: arrival in Java + transfer
11 PM: start ascent
2 AM–6 AM: volcano
Return to Bali around 11 AM–12 PM (we got back at 4 PM)
👍 still very intense, but doable with an agency
💰 ~80–120 €/person all-inclusive
IN SANUR:
- Relaxation
- Quiet beach
- Proximity to airport (30 min)"
I’ve kept the habit of blowing my nose in the sink and then washing my hands—a custom I picked up in India. Sometimes, non-travelers are shocked when they catch me in the act... 🤪
Also, when I run out of toilet paper, it doesn’t bother me—unless I’ve got company over... 🤪
Just got back from walking a friend’s dog (while they’re on vacation), wearing a djellaba and Tibetan boots... 😏😏😏 Oh, for sure, if I’d run into locals, I probably would’ve shocked them? 😏
Anyway, as long as I’m not spitting on the floor at a restaurant or squatting on the side of a highway with a water bottle in hand...
After taking a little trip around the world, I came back a few months ago with an idea in mind.
I mostly do diving, and I love observing animals in their natural habitat without disturbing them.
During the trip, I realized it was quite complicated to know where and when to see certain species.
For example:
where to dive with sharks or manta rays
where you might get a chance to swim with whales
I even discovered thresher sharks during my trip… I didn’t even know this species existed before, even though they’re incredible to see.
We spent a ton of time searching for info all over the place, especially on social media, without ever getting a clear picture.
So I started putting all this together on my own, in the form of a map, to make it easier to visualize where to go depending on the seasons.
I recently put a first version online (it’s called Fauneya).
There are probably mistakes, inconsistencies, or things to improve, and that’s partly why I’m posting here.
I’d really love to know how you all go about planning this kind of trip.
As part of my Master’s thesis, I’m currently conducting a public survey on a topic that concerns all of us when planning a trip: artificial intelligence and the role of human contact in travel planning.
These days, we’re using more and more digital tools to find ideas, compare options, and book trips... but is the role of human advisors still essential? At what moments? And for what types of trips?
The survey is anonymous and takes about 7 minutes.
It’s aimed at anyone who travels (or has traveled) for leisure, whether you plan everything yourself or go through an agency.
While browsing the forum to gather info for my upcoming trip to Thailand, I often see the terms "traveler," "great traveler," and also "tourist"—so what’s the nuance for you?
I've traveled quite a bit in Vietnam over the past few years—from the southern delta to bustling cities and even some small islands—but what really sticks with me is the north, the high mountains.
Up there, there's something different—maybe slower, more raw. The morning markets with ethnic groups, women in traditional clothes, the colors...
The stilt houses, kids following you and laughing for no reason, the terraced rice fields—it almost feels unreal at times, so vast and quiet, yet so human and simple.
You often hear that Sapa has become too touristy, and that's partly true, especially in the center. But as soon as you move a little farther away, everything changes quickly. The landscapes open up, encounters feel more natural, and you rediscover something truly authentic.
I think it's that contrast that struck me—the difference between what you imagine before going and what you actually discover when you take the time.
And you—what memory do you hold onto from Vietnam? A particular place that touched you more than others?
Hello,
We’re finalizing the plans for our upcoming trip to China in May 2025. The second-to-last stop will be in Zhangjiajie, where we’ve planned to stay for 2 full days before heading to Shanghai.
We’re traveling solo using local transport and have arranged to stay in the city of Zhangjiajie.
We’ve seen that there’s a lot to see:
Tianmen Mountain, the Grand Canyon and the glass bridge, Zhangjiajie National Park, and that the sites are quite far apart with fairly expensive entry fees.
We’re thinking of dedicating one day to the national park and the Grand Canyon (glass bridge) and one day to Tianmen Mountain.
But we’re not sure if this plan is realistic—any thoughts would be much appreciated!
I should be serving a warming drink to the participants in the discussion about gardens and parks that provide us with beautiful photos, I could mention the delicious buttery scent wafting from bakeries in the thread about returning to France, but my heart, its powerful pulse that nourishes my entire being, is elsewhere.
Dasht-e Lut, Yazd, Esfahan, Bam, Kerman, Qeshm, Hormuz—a melody, a prayer at the heart of desire.
A dream, an unattainable fantasy? No. Not anymore.
A very serious Italian travel agency is organizing this trip for 6 people this winter. I’m signed up, I’m going, I’m living. Maybe.
"But you’re completely crazy!!!!"
I know... I know that every civilization, every society has a vital need to create scapegoats to define and justify itself, pathetically. And Iran is one of them, top of the list. I laugh or sigh, and it doesn’t bother me.
But that unchanging red, deep red and garnet, so beautiful in itself, in all the Western chancelleries repeats, whispers, shouts: don’t go, don’t go, don’t go, you’re putting yourself in danger and we can’t do anything for you. You’ll be turned into mere bargaining chips, into arguments for endless negotiations. Fear must be instilled, its power absolutely preserved, no concessions made to the enemy. The information (how many French hostages, real or fake, compared to the number of travelers?) is always lacking.
Traveling becomes a merciless confrontation between desire, the vital pulse, and anxiety, its ghosts.
Hi everyone, here’s our itinerary. Arriving on the evening of December 13th. Departing on January 7th.
Thanks in advance for your tips and valuable feedback.
Manila – 1 night
Coron – 4 nights
Coron to El Nido cruise – 2 nights
El Nido – 4 nights
Port Barton – 5 nights
Flight from Puerto Princesa to Vigan
Vigan – 2 nights
Sagada – 2 nights
Banaue – 2 nights
Bagabag – 1 night
Manila – 1 night
I’ve only booked the flight to Manila and the Manila/Coron flight so far. Is it possible to book boat trips, accommodations, and the Puerto Princesa flight last-minute?
Really disappointed with Costa Rica! Pura vida? The scam of the century!
(Costa Rica pure emptiness).
The country where animals are free and people are in cages.
3 weeks in December in this country and never again. Imagine the trailer of a movie that seems interesting, and when you go see it, you realize it’s a flop and the best moments were in the trailer.
Well, that’s exactly how we felt with Costa Rica pure emptiness.
My wife and I have traveled quite a bit and didn’t expect to be so wrong about a place.
On the main routes, we visited:
San José
Alajuela
Limón, Cahuita, Puerto Viejo, Manzanillo (Caribbean side)
Jaco, Quepos, Manuel Antonio (Pacific side)
And a few short stops in intermediate towns.
Our dissatisfaction grew gradually like this:
When we arrived at the hotel, the taxi dropped us off on a small street in front of a white metal gate with ground-floor windows barred. We looked at it skeptically, but the sign matched.
He approached the gate, rang the bell, the buzzer sounded, and the door opened slightly. The hotel wasn’t bad for the price, a 10-minute walk from downtown, but with a "Fleury-Mérogis" vibe guaranteed.
So far, so good.
After showering and regaining our bearings, we headed downtown.
What started to unsettle us on the way was seeing houses with bars on the ground-floor windows and even on the second floor.
At first, we thought the hotel’s neighborhood wasn’t great.
Downtown San José:
It’s a generic city, not very exotic, with a pedestrian street and a small mercado where you can eat local food without frills. Very few tourists—if any—which let you blend in with the locals. We had lunch and struggled to make ourselves understood because, aside from one or two shops, English wasn’t spoken.
On the way back to the hotel, we took a different route, and while chatting and strolling, my wife pointed out a beautiful two-story white house completely barricaded like Fort Knox.
From that moment, we started noticing the facades of houses and buildings, and wow, it was creepy—most looked like prisons, some even with barbed wire.
Though put off, we told ourselves it was probably a big-city thing and the rest of the country couldn’t be like this.
So far, so good.
We relaxed at the hotel and had a drink at the bar. Night falls early, around 5:30 PM. By 7:30 PM, we headed back downtown for dinner. A bit unsettling for a capital—downtown was almost deserted, and aside from fast-food chains, very few restaurants were open, with hardly anyone on the streets.
Bars with security guards out front.
I won’t say we felt unsafe that night, but once it got dark, we realized the bars on the windows weren’t for nothing. First day in, and our impression was already mixed.
The next day, we explored the city and surroundings, and our feelings didn’t change.
So far, so good.
Off to Cahuita by bus—4 hours of travel.
The landscapes are very green but quickly become monotonous. The road runs alongside the forest and passes through a few towns and villages, and even in the countryside, there were just as many prison-like houses.
The bus dropped us off at Cahuita’s terminal station—only four of us got off. It’s a village, or rather, a small town. Cahuita is basically one straight road and a perpendicular one, and honestly, doubt started to creep in.
A few restaurants that add 13% tax and 10% service charge—so 23% extra. We dropped our stuff at the hotel and went to explore. In 20 minutes, we’d seen it all. We had lunch and planned to check out the famous park.
Entry is by donation—well, the "entry" is a joke. There’s a path along the forest by the sea, and that’s it.
Nothing’s going right anymore.
We thought it was a total scam, but since we hadn’t gone far, we decided to come back the next day to explore further.
We returned to the hotel, relaxed, and around 8:00 PM, we went out for dinner. Only two restaurants were open, and the streets were deserted.
Creepy!
The next day, we explored the so-called park more thoroughly and really got it.
A path along the forest by the sea—2 hours there and 2 hours back, where you see animals that feel like showing their faces.
A total joke—"all that for this?"
The beach was full of wood debris and coconut husks. We wondered if the photos online were edited because the sea, very rough, wasn’t the azure blue we’d seen in pictures.
But calling this a park is a joke—it’s like a new concept.
When we thought about the reviews online, we started to suspect that professionals with interests in the country were monitoring and countering any negative feedback that could harm their business.
Too bad we didn’t check the negative reviews beforehand—we did while we were there, and it helped. We wondered if we’d become too demanding after all our travels, but no—when something’s bad, it’s bad.
Manuel Antonio’s park is even more ridiculous—there’s a short path along the sea for about 500 meters, and then nothing. You have to climb through mud and hack your way through the forest. We ended up barefoot because the mud was up to our calves. All that to see a raccoon and a few parrots flying overhead.
We didn’t expect Noah’s Ark, but we’ve seen more animals in Bali, Mexico, and Thailand while visiting temples or just walking around than in these so-called parks!
Puerto Viejo, not far from Cahuita and supposedly livelier—well, it couldn’t be worse!
According to Lonely Planet, it had a Caribbean vibe and wild nights, but maybe that was a long time ago. The good reggae music playing everywhere isn’t enough.
In the evening, Puerto Viejo was a bit livelier than Cahuita, but that’s not saying much. Very few tourists—if any—no night market, just two or three shops open selling $20 T-shirts. Same vibe as San José.
No big deal—we enjoyed the beach and the sun, which was reliable.
Our itinerary was supposed to include Tortuguero Park, but after talking to other travelers who’d just been, we changed our minds, knowing we’d be visiting Manuel Antonio Park on the Pacific side.
To get back to the Pacific side, you have to take the bus and go through San José again—5 hours this time—then switch bus terminals and another 4.5 hours to Quepos.
A stopover town to get to Manuel Antonio’s beach and park!
A town just like the others we’d seen—deserted as soon as the sun sets, and not exactly bustling during the day either. (Where are all the tourists?)
Still as many bars on the windows and that feeling of being in the wrong place.
7 km later: Manuel Antonio beach and park.
The beach is very beautiful and quite large, but don’t expect turquoise blue water—the waves stir up the sand, giving the water a brownish color.
Along the beach, shops and restaurants for about 300 meters, and then nothing. At night, after sunset, the town shuts down too.
Manuel Antonio Park is highly praised for its wildlife, so we were eager to see it. When you express dissatisfaction with Cahuita or Manzanillo parks, the response is always, "But you should’ve gone to Monteverde or Manuel Antonio!" No matter what you do or say, they’ll tell you, "You should’ve gone there or here."
Back to our famous park—entry was about $16, and contrary to what we’d heard, it wasn’t crowded!
Guides at the entrance with spotting scopes offered their services for about $30.
The park: a mix of boardwalk and dirt paths through the forest, sometimes running alongside beautiful coves and beaches.
As soon as we entered, a crowd was taking photos of a deer eating leaves.
A little further on, a guide with a group of five stopped. The guide raised his arm and set up his spotting scope! He showed them, about 100 meters away, a hummingbird perched on a branch. Some, looking through the scope, exclaimed, "Oh my God! Amazing! Incredible!"
For a moment, we thought they’d discovered a unicorn or were in Jurassic Park and had just crossed paths with a T-Rex!
The concept is comical—looking at a bird or another animal through a spotting scope because it’s too far away. Isn’t that what TV is for?
For our part, we saw monkeys, ants, an armadillo, an iguana, and the backside of a sloth climbing a tree. Amazing, incredible!
We stayed a few days in Manuel Antonio to enjoy the beach, changing hotels often because prices varied wildly from one day to the next for shameful services. On top of that, they’d quote a price in dollars and convert it at their discretion—thieves!
Alajuela, a city near the airport, has a two-story mall and a local market downtown! No interest except its proximity to the airport.
What we liked:
The climate and, in hindsight, San José—the most authentic city we visited.
What we didn’t like, in addition to what we’ve already mentioned:
Costa Ricans aren’t very friendly or communicative. English is barely spoken, not even by doctors at Quepos Hospital, where my wife ended up with food poisoning (thanks, Google Translate). The widespread obesity among Costa Ricans, who eat like Americans. The insecurity. The eco-hipsters who leave their $150 lodges in minivans with guides to visit parks and other sites, then return to barricade themselves in their fortresses at nightfall (oh my God, amazing, incredible). The blue signs at the entrance of towns that accept this payment method: "We accept American Express." Parking lots that become paid just because a guy is watching your car. Prices displayed in dollars. The cost of living (hotels, restaurants, taxes). Landscapes that are too green and not flowery enough. Beaches—nothing exceptional. Pollution in cities where big American trucks rule. Sewage dumped directly into the sea. Aside from the jungle, there’s nothing to visit—no ruins, monuments, or anything worth seeing.
In short, my wife and I think the hype about this supposedly eco-friendly country is overrated. It’s just the trendy destination of the moment. There are much better, cheaper, and more authentic places.
In hindsight, we keep the good memories and our beautiful photos, but if we had to do it over...
Before signing off, a little message to those who don’t like hearing opinions different from theirs:
Well, some things aren’t up for debate. And to those who’d have us believe that in 3 weeks, we don’t have the right to criticize a country or express our feelings—how can you praise it in so little time? What a scam. Costa Rica is a money pit. Pura vida? Pure cosmic emptiness.
If you like spending your evenings barricaded in your cozy hotel after dark, this country is for you.
For everyone else: run!
Hello,
Since the war between Russia and Ukraine, nothing is simple anymore for traveling to Belarus due to sanctions.
No more direct flights from the EU to Minsk.
Driving is a huge hassle, especially crossing through Poland at the only open border in Brest—you can wait 2, 3, or even 4 days just to get through by car.
The least painful driving option is to come via Lithuania and cross at the only open border, with a minimum wait time of 8 hours, sometimes up to 20 hours or more!!
Controls are very strict and annoying on both the Lithuanian and Belarusian sides. Avoid bringing alcohol, food, or cigarettes—everything will end up in the trash, especially when leaving Belarus for Vilnius, where the Lithuanians are tough, even with EU citizens.
The joy I once knew when visiting my wife in Minsk is sadly over—it’s now a real ordeal.
The fastest solution is to fly. My wife travels to France by taking a bus to Kaunas in Lithuania, where you can catch a flight (though not daily) to Paris Beauvais or Charleroi in Belgium with Ryanair, for example.
For the return trip, it’s the same: a flight to Kaunas and then a direct bus from the airport to Minsk.
The bus crossing is quicker than driving—the 250 km journey, including border checks, takes about 6 to 8 hours for buses leaving Lithuania around midnight, but controls are still strict at the border.
The biggest challenge is finding flight schedules that align with the bus routes between the two countries, given the unpredictable border crossing times.
Now, my wife travels via Charleroi in Belgium (near Brussels), and you can take a train to Paris. Alternatively, you can fly into Beauvais and take a bus to Paris (Porte Maillot).
For those driving, note that EU insurance and assistance policies no longer work in Belarus or Russia. You’ll need to get local insurance, usually limited to third-party liability (I don’t think full coverage exists?), as well as mandatory medical insurance. This is available at the border.
You now have to pay highway tolls—no more BELTOLL boxes. Instead, you pay a flat fee for the duration of your stay. Stop at the first gas station after crossing from Lithuania to fill up on fuel and cigarettes.
From what I know, Lithuania bans carrying more than 60 € in cash, but there’s no limit for USD (though it’s capped at $10,000??).
With a Visa card, you can now withdraw 1,000 rubles per week (about 270 €)—two months ago, it was only 500 rubles!!
For now, you can still pay by card in shops and gas stations.
However, major retailers like KORONA (which may be Russian-owned??) no longer accept foreign Visa cards.
Unfortunately, the additional sanctions announced by the U.S. on August 5, 2025, against Russia—and possibly Belarus—aren’t promising for the future.
After 20 years of visiting Belarus, I’m truly saddened to see the joy of living in this country with my wonderful wife turn into such a bleak situation, all because of human folly.
Hi everyone!
I’m putting together our travel itinerary for Veneto at the end of April. And the more I look and research potential sites to visit, the more I find!
We’ll only be there for a week—my family and I—including 3 days in Venice. So we have to make some choices...
I plan to rent a car when we arrive in Venice and head straight to Bergamo, which would be our first stop. We’d leave the car at the airport when we return to Venice so we can explore the city at our leisure.
What do you think:
1 night in Bergamo (a 2h15 drive from Venice airport),
1 night in Garda,
1 night in Verona,
1 in Padua, and
3 in Venice—would that be doable?
Thanks in advance for your tips and experiences! :)
Now that the curtain has fallen on the past year, it’s time to see what’s happening around here.
It seems pretty quiet, but I’ll read more in detail later.
First, I need to tell you all an anecdote.
My eldest little girl, in her third year of law school, was really scared she wouldn’t pass the year.
I told her:
“Trust yourself, you’ve worked so hard, and worst case, if you fail, you’ll just redo the year.”
“But I don’t think I’ll make it—they changed the rules, and if I mess up even one unit, I have to start all over.”
I knew her grades weren’t exactly stellar, and with what I was about to say, I wasn’t taking much of a risk.
“Here’s the deal, sweetheart: if you pass, I promise I’ll take you to India, just the two of us.”
I have to admit, India is a country I’ve talked about so much to all my grandchildren that in their minds, it’s become a magical, mythical place (hmm).
July had barely begun when my phone rang, her name flashing on the screen.
“Mamido, I did it!”
My promise came rushing back—oh no, oh no, oh no!
“Congratulations, sweetheart!”
A little shyly, she said:
“Is the India trip still on?”
And me, replying:
“Of course it is!”
And that’s that—a promise is a promise, or you risk losing that precious trust that keeps hearts warm and at peace.
We’re leaving in February. Only 8 days—yikes, the carbon footprint!
But we can’t miss her tutorials, or she’ll be kicked out.
Personally, that works just fine for me.
Going to India has become a challenge for me. It’s far, it’s exhausting, I sweat, I hate mosquitoes, the spices bother my mouth when I used to love them. There’s noise all the time—at night, the dogs bark nonstop, and we almost get run over. I’ll get lost in the streets because my sense of direction has vanished. I don’t like rice anymore. All that chaos and those cultural differences that once enchanted me now just overwhelm me.
But I promised.
The upside—and it’s a big one—Raman, the same driver I’ve had forever, will be at the airport with a sign with our names. We’ll stop at the same little shop for chai (or tea, plain and simple) with that aroma that intoxicates me, halfway through the trip.
It’ll be a tiny trip—staying with friends, I’ll show her a few places I love: Chidambaram, Mamallapuram, and the clinic where I worked. Then we’ll head back.
My little girl will go home to her parents.
As for me, I’ll leave right away for our Scottish island with Homme for our chilly winter.
How can you love a country so much you want to live there, then suddenly reject it, no longer able to appreciate what once made it special?
That’s the mystery of love, I guess.
I’ve visited the U.S. four times myself, including two long road trips. The last one was just this past August...
I won’t be going back. I already felt guilty last August, but recent policies have finally convinced me: the humiliation of Zelensky, authoritarian excesses, Gestapo-like methods for detaining people of foreign origin, the murder of innocent people (a mother shot dead), corruption, insane "tariffs," skyrocketing healthcare costs for Americans, the abduction of foreign figures to secure oil, the requirement to disclose social media accounts, and now... threats and blackmail to forcibly take Greenland—a region that belongs to Denmark and thus the European Union!
The reality is that simply posting this could get me denied entry to the U.S.!
In this context, I just can’t keep spending money there. I loved my trips, but there are so many other countries with stunning landscapes to explore.
So I get why you’d want to travel there. I did, and I loved it. But once a country no longer respects any of the values that made us love it, why go?
How can we even consider traveling to a country that threatens to take one of our territories by force?
Hello everyone,
Controversial topic? Not necessarily—maybe just a reflection on a world to come.
I spent the last 15 days of August on a cruise in Greenland, from Kangerlussuaq to Tasiilaq.
I was utterly amazed by this unique world of rock and ice, the little houses in every color, a simple life that’s also complicated by isolation and climate, among other things...
I carry in my heart the kindness of the people I met, the raw and gentle majesty of the icebergs, the colors of the sky...
So, I can’t even imagine a massive presence of raw material prospectors, heavy machinery requiring roads to be built—if that’s even possible—changing their way of life... putting sled dogs out to pasture!
Do fast food and Greenland’s northern lights really mix?
I wouldn’t trade my memories for an ESTA!
All opinions are respectable, which is why this isn’t a controversy—but I’m sorry, I have a soft spot for *my* Greenland.
We’re a couple aged 58 and 63. We’ve just returned from a wonderful trip to South India in Tamil Nadu and a few days in Kerala. We traveled with a local French-speaking guide and his friend, the driver. They both live in Pondicherry. We spent 3 weeks with them in the most authentic way!
We covered just over 2,500 km and visited not only temples but also archaeological sites, museums, and small artisanal businesses making tiles, tea, sculptures, bronze, and silk spinning. We were lucky enough to visit a public school, attend a wedding, and even a death announcement in a small countryside village. We were fully immersed in the culture, food, noise, and colors—it was incredible!
The hotels and guesthouses we chose were very clean and mostly quiet. We’re returning from India with amazing discoveries!
We’re happy to share more info if you’d like!
M-Claire and Jean
This catchy and somewhat mysterious title comes from several questions I’ve been asking myself.
VF has been back open for a reasonable number of weeks and months now.
The number of visitors overall matches past averages, but the number of members online in the last 24 hours seems relatively lower than what we used to see.
Yet, to my surprise, I’m seeing fewer travel journals, way fewer messages, and way fewer questions.
I don’t see many new registered users online, and I notice a number of members who are logged in but either aren’t participating or have stopped participating.
Something’s not adding up for me because, in my opinion, VF is still appealing, and I don’t see which other sites could really compete.
Was there a real break between pre- and post-Covid?
Does it just take more time for some people to discover the site or learn that it’s active again?
Do people now prefer quick consumption on sites like FB or others I’m not familiar with?
Where have the site’s old-timers gone, and what are they doing with their time now?
What’s really going on here?
This isn’t exactly a traveler’s question... I’d like to know who handles the technical side of this forum?
I run a similar forum on a different topic (unrecognized children), and we’re dealing with a few technical issues that are slowly killing our forum... so I’d have one or two questions to ask 😊.
Also, I was wondering who created this forum... who the administrators or moderators are, etc.
I think this forum is great. Much better than Facebook, which I’ve been using since it shut down (so I’m happy to see it’s working again...)
Hi there, I’ve been traveling for 18 years now, at least 6 months a year, and as the years go by, I actually enjoy coming back to France more and more—a feeling I struggled with at first. I mean, we always think the grass is greener elsewhere.
But in the end, I find meaning in that saying about how there’s no place like home. I still love traveling just as much, but now my trips are shorter, and I enjoy spending more time in our beautiful country, even though I don’t hesitate to criticize it.
How about you? How do you handle coming back from your travels?
A few years ago, I went with a group of friends to lend a hand at a small rural school near Thiès, Senegal.
It was a relaxed but hardworking atmosphere—hands in the mortar, laughter, exchanges, and everything that a COOPERATION project can bring.
Today, the little project is flying on its own.
Wanting to explore Senegal’s riches, we set off for some tourism in the Siné Saloum. One girl in our group fell ill (a malaria attack), and we decided to take her to see a doctor at a large tourist complex nearby. Despite her condition, we had to "show our credentials" (if I may say so) just to get in. She was treated and has been fine since.
This "stop" at a Club Med-style resort with a Teutonic twist—resembling Le Grau-du-Roi but fancier—was a horror show for us: pools, massive artificial basins dyed blue, pink, or green (!!!!), animators shouting around wet T-shirt contests or coconut tree climbing, and sunburned (or sun-pinked) *toubabs*.
The entire hotel was surrounded by a huge wall, behind which a small souvenir-seller slum had sprung up, worthy of Dakar’s outer neighborhoods.
On leaving, we saw a minibus of guests returning from an "excursion," loaded with masks, fabrics, and djembés—African souvenirs?
Maybe those will be *theirs*?
What impression did the kids clustered at the hotel gates get?
What about the Black servers in "traditional African costumes," serving cocktails and ice cream nonstop?
For me, who experienced Africa very young and in the bush, this remains a haunting image.
On VF, this kind of vacation doesn’t seem to be the norm among users, and that’s exactly why I signed up.
Have you ever experienced this kind of interstellar travel?
Do you understand the Martians?
Are their motivations peaceful?