Compte rendu d'un voyage en Iran, octobre 2009
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
OC
Voyage sans tension particulière, meme si on a l’impression que pas mal d’iraniens ont le coup des elections un peu en travers de la gorge. Quelques chiffres, tarifs de transports, hotels, principalement, si cela peut aider certains a preparer leur voyage :   Visa de deux semaines obtenu a l’aeroport Imam Khomeyni sans aucune difficulté, comme d’habitude, en 20mn, 50 euros, pas de photos, pas d’empreintes digitales a déposer. On peut changer de l’argent a l’aeroport 24/24   Imam Khomeyni airport- meshed hotel a Tehran taxi « dar bast » (privatif)= 180 000 RI Meshed hotel= 100 000RI la chambre deux lits Tehran-Qazvin en savari « na dar bast » (taxi collectif 4 passagers)=60 000 RI Qazvin hotel iran single avec douche, tv, frigo=180 000 RI. Propre Qazvin-Zanjan savari (toujours « na dar bast » par la suite, sauf si précisé)=50 000 RI Zanjan mosaferkhune single 100 000 RI. Sale Zanjan-Miyaneh= 40 000 RI, route superbe. La route jusqu'à Bostan Abad ressemble a l’Afghanistan, tel que je me l’imagine en tout cas puisque je ne connais pas ce pays Ardabil hotel sabalan tres cher, 420 000 RI la double et 310 000 RI la single, standard international apparement, donc pour moi ca a été hotel jahan a quelques centaines de metres du sabalan, trottoir d’en face juste avant le rond point, 70 000 la chambre, propre mais pas de douche Ardabil-Meshgin Shahr, savari 25 000 RI Meshgin Shahr-Ahar savari 20 000 RI Ahar- Tabriz savari 25000 RI route superbe, roches rouges voir site photos d'Ali Shokri, photographe Tabrizi (http://www.alishokri.com/index.php?x=about) Tabriz golshan hotel chambre avec douche 140000 RI, assez net Tabriz-Marand savari 15000 RI. Visiblement difficile de faire Marand-Maku direct (mostaghim), il faut passer par Khoy Taxi « dar bast » de Maku a Qareh Kelisa 50 000 RI de l’heure. Il faut compter une heure aller, une heure retour, et au moins une heure sur place Maku hotel tourist inn, 230 000 RI mais hotel d’etat, tres net, frigo tv douche, finalement un bon rapport qualité prix Jolfa-Tabriz savari 30 000 RI Tabriz –Kandovan pas de savari, des bus paraît il…taxi « dar bast » entre 150 000 et 200 000 RI aller retour, attente comprise Restaurant de l’hotel El Goli a Tabriz tres bonne vue 360 sur Tabriz, restaurant pivotant, mais cher (et pas d’esturgeon !) Bus Bostan Abad-Zanjan 40000 R.I . Lent, arrets frequents. Decidement la meilleure solution pour voyager en iran est le savari, plus rapide, plus fluide, sans horaire De Zanjan a Tabriz, au km 60 la route est tres belle (c’est en fait l’autoroute, la « vieille route etant parralele, et apparement encore plus belle), mais a partir du km 100 jusqu’au km 120 environ, la route est tout simplement sublime, lunaire, des couleurs a couper le souffle Qazvin-Rasht= savari 50 000 RI Rasht-Fuman savari 30000 RI Fuman-Masouleh dar bast= 40000 RI, etonnament peu cher pour un dar bast de 35km Hotel Masuleh tout en bas du village=200000 RI frigo tv douche Minibus masouleh-fuman= 5000 RI. Lent. Rasht-Tehran savari 100000 RI a l’arriere, 150000 RI devant, 4h, par qazvin. La route qui passe le long de la caspienne par Ramsar, Chalus dure 6h Tehran hotel meshad dortoir 50000 RI Un lift motorisé a Tehran=entre 15000 et 30000 maxi, selon distance. Frayeur garantie (on s’est trompé de route ? remontons la 4 voies a contre sens !) Prix en vrac: Tehran khayyam traditionel resto, le dizi est a 45000 RI. Cadre sublime et qalyan pas mal Carte memoire d’appareil photo 4 giga= environ 12 euros Hamburger 10000 RI ; tablette chocolat europeen 7000 RI ; jus de carotte, melon, banane 3000 RI ; qalyan+ thé entre 10000 RI et 15000 RI (sauf a masouleh ou c’est du vol) ; brochette mouton+riz 30000-45000 RI ; glace 3000 RI : koresht 30000 RI Quelques photos prises lors de ce voyage (octobre 2009) sont visibles a l’adresse suivante : http://picasaweb.google.com/home Pour plus d’infos n’hesitez pas a me contacter L’Iran est tres loin de tous les clichés, c’est un pays sublime et les iraniens le sont encore plus. La sécurité y est quasi totale pour un touriste. Yoann
"Can we free our people with music?"
SA Savoyard Veteran ·
Salut,

merci pour ton compte rendu, je regarde un peu les infos et impressions récentes sur l'Iran car je cherche ma futur destination pour mai et l'Iran m'intéresse beaucoup. J'y suis déjà allé mais en 1999, ça date, mais je me souviens de ce superbe pays et de ses habitants si hospitaliers... Tu dis que tu as obtenu ton visa à l'arrivée à l'aéroport, ça facilite grandement les formalités!! Tu dis aussi "comme d'habitude": tu y vas régulièrement en Iran et à chaque fois tu l'obtiens à l'arrivée ton visa?

Merci pour ta réponse.

Cédric
Cédric

Mes voyages et conseils pratiques sur mon blog: https://www.selamat-jalan.com/
OC Occitanie Regular ·
Mai est un tres bon mois pour y aller, les temperatures sont dans l'ensemble clémentes. Pour le visa a l'aeroport je dis comme d'habitude en plaisantant, car ca a été comme ca les trois fois ou je m'y suis rendu sur les deux dernieres annees, alors que c'est un sujet d'inquietude qui revient regulierement dans les posts. Je ne saurais trop te conseiller ce pays. Yoann
"Can we free our people with music?"
SA Savoyard Veteran ·
merci pour l'info. Certains disent qu'ils ont eu des problèmes pour embarquer sans visa à Paris.

J'ai trouvé un vol sur Aeroflot à 335 €, je ne connais cette compagnie que de réputation, les tarifs sont alléchants.

En 1999 j'avais traversé l'Iran à partir du Pakistan pour aller en Turquie, en passant par Kerman, Bam, Shiraz, Yazd, Ispahan, Tabriz et Maku. C'était en juin. Que de bons souvenirs...

Cédric
Cédric

Mes voyages et conseils pratiques sur mon blog: https://www.selamat-jalan.com/
OC Occitanie Regular ·
Je n'en ai pour ma part jamais eu. Pour se rassurer il est possible d'imprimer la page de l'ambassade d'iran a paris qui confirme que l'obtention d'un visa a l'aeroport pour une duree de 2 semaines est possible. Cette page existe aussi en farsi, double sécurité.  Effectivement 335€ c'est pas cher. J'ai pris une fois Azerbaijan airlines (tres bien) qui faisait paris-bakou-tehran pour environ 350 €, mais sinon c'est iranair aux alentours de 450-500 (avec l'avantage de pouvoir acheter un billet pour un vol interieur n'importe lequel-sauf ile de Kish- pour 25€ de plus) et d'etre direct. Il y a aussi turkish, alitalia etc Aeroflot a une reputation sulfureuse niveau perte des bagages (il suffit de mettre son bagage avec soi en cabine pour eviter ce genre de probleme) et securité, mais je pars du principe que si leurs avions decollent d'europe c'est qu'ils sont plutot fiables.  Tu as deja vu le plus beau alors! Yoann
"Can we free our people with music?"
SA Savoyard Veteran ·
J'ai plusieurs fois essayé d'aller sur le site de l'ambassade d'Iran à Paris: sans succés, "page introuvable, ...", c'est mon ordi ou autre chose?? et sur le site d'Iranair il y a un encadré en farsi qui "bloque" pour faire les réservations...????

Je vais voir le site d'Azerbaïdjan airlines. Merci.

Pour ce voyage je serais bien allé dans les montagnes du nord de Téhéran et les bords de la caspienne, on verra.

Cédric
Cédric

Mes voyages et conseils pratiques sur mon blog: https://www.selamat-jalan.com/
OC Occitanie Regular ·
Chez moi nonplus ca ne fonctionne pas, donc je pense que c'est leur site. Iranair il faut les appeler a Paris, sur les champs elysee (et bien insister) ou l'ideal c'est d'y aller si tu es par la bas. Il ne vendent pas de vols interieurs seuls, il faut leur acheter le billet paris-tehran pour y acceder. Mais je pense que ni AZAL ni iranair ne sera moins cher qu'aeroflot. Je ne connais pas les montagnes du nord de tehran. Yoann
"Can we free our people with music?"
VA Vazyvite Globetrotter ·
sur le site d'Iranair il y a un encadré en farsi qui "bloque" pour faire les réservations...????

OPODO entre autres ... vend les billets Iran Air, y compris les vols internes. C'est surtout un vol direct bien pratique que j'ai pris en Mai dernier .

Iran Air ne vend rien sur Internet car ils n'acceptent pas les cartes bancaires, donc soit en direct à Paris, soit par téléphone avec envoi d'un chèque ensuite. La réservation n'est validée qu'à la reception du chèque 😕
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
SA Sagonne Regular ·
bonjour Il faut préçiser que Iran air accepte les cartes banquaires dans son agence à Paris
SA Savoyard Veteran ·
Merci à vous deux pour ces infos/éclaircissements à propos de mes interrogations.

vazyvite je suis allé sur ton site, il me donne encore plus envie d'y retourner, mais comme toi je me dis qu'une fois le billet pris, il faut espérer que la situation ne s'envenime pas au cours des mois (nucléaire, Israël, ...), c'est un risque à prendre.

A quel prix avais-tu trouvé ton billet Bordeaux/ Téhéran? Habitant en charente maritime et ayant ma famille sur Bordeaux, il est plus pratique pour moi de partir de Bordeaux.

Merci,

Cédric
Cédric

Mes voyages et conseils pratiques sur mon blog: https://www.selamat-jalan.com/
OC Occitanie Regular ·
bonjour Il faut preciser aussi qu'on peut reserver le billet iran air par telephone a l'agence des champs elysees, le recuperer la veille du depart par exemple, et ne le payer qu'a ce moment la. Je l'ai fait il y a un mois. Yoann
"Can we free our people with music?"
VA Vazyvite Globetrotter ·
J'avais un Paris-Téhéran en direct avec Iran Air à 480€ . Sinon, il y avait un Turkish Airlines par Istanbul à 380€ sur les mêmes dates mais les horaires ne me convenaient pas !

Je n'ai pas fait mes recherches à partir de Bordeaux qui aurait été trop restrictif pour avoir un bon prix. Ensuite tu montes à Paris en train, avion ou voiture, y'a le choix 😎
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
VA Vazyvite Globetrotter ·
Etonnant mais je te crois 😎

On m'avait bien précisé, en Mai 2009, que ma résa ne serait effective qu'à reception du réglement. J'ai donc préféré par Opodo sur Internet.

Je me demande comment ils gèrent les annulations etc .... si tout reste confirmé jusqu'à la veille du départ alors qu'on a juste téléphoné il y a 6 mois 😇
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
OC Occitanie Regular ·
Je ne sais pas pour leur gestion des reservations, mais c'est vrai que c'est un peu stressant de ne pas avoir son billet avant la veille du depart, et du coup je pense que peu de gens fonctionnent comme ca. Il faut avoir confiance...mais ca marche. Et en effet on peut payer par cb a l'agence mais pas par telephone. Ceci dit la fois precedente j'avais procédé comme toi, envoyé le cheque et recu mon ticket par la poste, sans probleme, mais la les delais etaient un peu limite pour ma faible confiance en la poste. Les deux sont donc possibles. Yoann
"Can we free our people with music?"
PH PHT Veteran ·
Salut Occitanie, L'Iran est prévu pour ce printemps ou été. Merci pour ces détails précis et récents.

Questions pratiques : Est il exact qu'il n'existe pas de DAB ? Donc le change uniquement dans les banques ? Quid de la langue ? L'anglais est il compris partout ?

Enfin je crois que les filles doivent être recouvertes d'un tchador ? Est ce exact ou un simple foulard suffit il ? Si non où se procurer tchadors et abbayas ?

Merci
P.
VA Vazyvite Globetrotter ·
Est il exact qu'il n'existe pas de DAB ? Donc le change uniquement dans les banques ?

Que du cash à prévoir

L'anglais est il compris partout ?

Ben non bien sûr .... mais on se débrouille comme partout ailleurs dans le monde 😎 En France non plus, tout le monde ne parle pas anglais 😛

Est ce exact ou un simple foulard suffit il

Un foulard, un pantalon avec une tunique couvrant les fesses et les bras couverts.
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
OC Occitanie Regular ·
Salut Il y a bien sur des DAB mais ils ne sont utilisables que par les iraniens en "interne". On change de l'argent dans les banques, ou dans la rue.  L'anglais n'est pas compris partout du tout, il l'est surtout dans les grandes villes touristiques. La République Islamique d'Iran anonce la couleur dans le titre et a l'aeroport, les femmes doivent etre couvertes, mais un foulard sur la tete suffit. Yoann
"Can we free our people with music?"
AB Abrillant ·
Bonjour, Peu nombre des femmes iraniennes en Iran, portent le Tchador. Tchador est une sorte '' Hijab'' qui couvre le Corp. Souvent on rencontre des femmes portant tcahdor dans les villes plus religieux comme Qom. Et pour entrer dans les mausolées d'Imam chite commeImam reza, Chahcheragh, Maasoumeh, il faut porter Tchador; Dans les grandes villes ils sont rare des femmes qui portent Tcahdor. ''Abba", une sorte de Tcahdor pour le tribu arab en Iran ou… Il et lus facile se porter Abba , car la forme de coudre est un peu différent et cela permet de bouger, marcher et travailler plus facilement. Pour les touristes, un foulard qui couvre légèrement la tête; suffit-il. Une tunique pas long et un pantalon vous permettrea se promener sans aucun problème!
DH Dharma22 Regular ·
Je n'ai vu des tchadors qu'au Baloutchistan autrement la face est bien visible!😏; mais je recommanderais quand meme de porter une tunique ample, de préférence jusqu'au genou. Concernant le voile, les Iraniennes laissent parfois leur chevelure visibles à l'avant par contre il faut bien cacher le cou.

Dharma
Rentrer en voyage!
PH PHT Veteran ·
Pour le visa a l'aéroport je dis comme d'habitude en plaisantant, car ca a été comme ca les trois fois ou je m'y suis rendu sur les deux dernières années, alors que c'est un sujet d'inquiétude qui revient régulièrement dans les posts. Je ne saurais trop te conseiller ce pays. Yoann

Salut

Y a t il des visas à éviter (autres que Israel ?) J'ai vu il y a longtemps un spécial Thalassa consacré à l'Iran et je crois Bandar Abbas , juste en face de DXB qui est si je ne me trompe pas un port franc , enfin une immense zone de Duty free où les plus fortunés venaient faire provision de Marlboro;portables dernier cri...

Sinon grosso modo le circuit "classique" pour un débutant ce serait THR/Ispahan/Shiraz/ Qom est une ville sainte non ?

Merci
P.
OC Occitanie Regular ·
Bonjour Pas de visas a eviter particulierement. L'itineraire ca depend du temps disponible, mais Ispahan parait incontournable en tout cas.  Qom est une ville sainte, mais moins que Meshed.
"Can we free our people with music?"
PA Passmoiljo ·
sur le site d'Iranair il y a un encadré en farsi qui "bloque" pour faire les réservations...???? OPODO entre autres ... vend les billets Iran Air, y compris les vols internes. C'est surtout un vol direct bien pratique que j'ai pris en Mai dernier .

Iran Air ne vend rien sur Internet car ils n'acceptent pas les cartes bancaires, donc soit en direct à Paris, soit par téléphone avec envoi d'un chèque ensuite. La réservation n'est validée qu'à la reception du chèque 😕
DE Delfedelfe ·
Bonjour,

Je vais peut-être aller en Iran en septembre pour 4 semaines. On dit que le VISA obtenu à l'aéroport et valide pendant 2 semaines. Qu'est-ce qu'on fait après? Il faut renouveler ou chercher un autre? Où peut-on faire le renouvellement?

Salut du Québec!
JA Jasmine89 Regular ·
Merci pour ce compte rendu, très utile pour la préparation de mon voyage.

Tu avais déjà répondu à l'une de mes questions sur l'Iran dans une autre rubrique. Je planifie maintenant 5 semaines en Iran, dès que possible, à savoir que j'attends qu'il fasse juste un peu moins chaud car je crains de difficilement supporter le voile à 30 degrés.

Je n'ai toujours pas demandé mon visa, aussi je m'inquiète, crois-tu qu'il me sera facilement possible d'obtenir un visa (à l'ambassade iranienne)à environ 30 jours d'avis ? Le formulaire indique bien qu'une entrevue peut être demandée, et que je dois fournir mon cv. Sais-tu dans quelles circonstances cette entrevue est demandée et comment cela se passe ?

Sinon ça se passe comment avec le voile et la mixité ?
OC Occitanie Regular ·
Avec plaisir. Pour le visa a l'ambassade je ne saurais le dire, ne l'ayant jamais fait moi meme, et pour l'entrevue non plus. Coté voile il faut juste avoir un foulard sur la tete, les iraniennes le posent generalement a l'arriere de la tete, sur le chignon, ce qui laisse depasser les 2/3 de la chevelure. Aucune inquietude a avoir avec ca, c'est beaucoup plus detendu que ce qu'on imagine, sauf peut etre a Qom, Meshed qui sont plus rigoristes.
"Can we free our people with music?"
VA Vazyvite Globetrotter ·
Pour le voile, une simple écharpe suffit et on ne demande pas de tout cacher, loin de là 😛

Pour la mixité, il faut juste savoir que dans les bus, un homme et une femme qui ne sont pas en couple, ne peuvent être l'un à côté de l'autre sur la banquette. Donc si tu es seule, on te mettra avec une autre femme c'est tout, quitte à déplacer son mari 😎

Et ne pas tendre la main à un homme pour le saluer avant qu'il ne le fasse éventuellement car ça peut le mettre mal à l'aise !

Dans le métro de Téhéran, les wagons sont mixtes même s'il en existe réservés uniquement aux femmes, mais c'est pour celles qui ne veulent pas se mélanger. Rien d'obligatoire donc. Ma femme s'est même vu offrir un siège par un iranien, comme quoi la galanterie existe aussi 😉
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
JA Jasmine89 Regular ·
Avec plaisir. Pour le visa a l'ambassade je ne saurais le dire, ne l'ayant jamais fait moi meme, et pour l'entrevue non plus. Coté voile il faut juste avoir un foulard sur la tete, les iraniennes le posent generalement a l'arriere de la tete, sur le chignon, ce qui laisse depasser les 2/3 de la chevelure. Aucune inquietude a avoir avec ca, c'est beaucoup plus detendu que ce qu'on imagine, sauf peut etre a Qom, Meshed qui sont plus rigoristes.

Merci pour ta réponse🙂
JA Jasmine89 Regular ·
Pour le voile, une simple écharpe suffit et on ne demande pas de tout cacher, loin de là 😛

Pour la mixité, il faut juste savoir que dans les bus, un homme et une femme qui ne sont pas en couple, ne peuvent être l'un à côté de l'autre sur la banquette. Donc si tu es seule, on te mettra avec une autre femme c'est tout, quitte à déplacer son mari 😎

Et ne pas tendre la main à un homme pour le saluer avant qu'il ne le fasse éventuellement car ça peut le mettre mal à l'aise !

Dans le métro de Téhéran, les wagons sont mixtes même s'il en existe réservés uniquement aux femmes, mais c'est pour celles qui ne veulent pas se mélanger. Rien d'obligatoire donc. Ma femme s'est même vu offrir un siège par un iranien, comme quoi la galanterie existe aussi 😉

Merci pour ta réponse, en effet j'ai lu un peu sur la mixité cette semaine et ça semble bien se passer.
TU Turbi Veteran ·
attention pour les imprudent(e)s qui viendraient nous visiter ces temps ci les controles sont plus stricts sur le voile, le maquillage et les accessoires (casquette, lunettes de soleil). la brigade dediee vient de reprendre du service a Tehran et Karaj avec pas mal de zele.
PPP
JA Jasmine89 Regular ·
attention pour les imprudent(e)s qui viendraient nous visiter ces temps ci les controles sont plus stricts sur le voile, le maquillage et les accessoires (casquette, lunettes de soleil). la brigade dediee vient de reprendre du service a Tehran et Karaj avec pas mal de zele.

Merci pour l'info, mais leur zèle est un spécial à l'approche du ramadan ou un durcissement du régime en général ?

Je compte venir en septembre, ou au plus tard en octobre.
TU Turbi Veteran ·
l amendement a sans doute ete vote pour la circonstance (commemoration de juin, pas le ramadan). les controles renforces redemarrent opportunement en juin egalement. Restons factuels.
PPP
JA Jasmine89 Regular ·
l amendement a sans doute ete vote pour la circonstance (commemoration de juin, pas le ramadan). les controles renforces redemarrent opportunement en juin egalement. Restons factuels.

Merci pour ta réponse. Je prévoie mon voyage pour mi-septembre. Tous mes amis iraniens (sauf un), ne me déconseillent pas de me rendre en Iran. Mais selon toi, est-ce que je devrais venir ?
FA FabGreg Globetrotter ·
Avec plaisir. Pour le visa a l'ambassade je ne saurais le dire, ne l'ayant jamais fait moi meme, et pour l'entrevue non plus. Coté voile il faut juste avoir un foulard sur la tete, les iraniennes le posent generalement a l'arriere de la tete, sur le chignon, ce qui laisse depasser les 2/3 de la chevelure. Aucune inquietude a avoir avec ca, c'est beaucoup plus detendu que ce qu'on imagine, sauf peut etre a Qom, Meshed qui sont plus rigoristes.

Merci pour ta réponse🙂

Correctif : les 2/3 de la chevelure sont supposés être cachés au regard.

Rappel du code vestimentaire en Iran - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En Iran, à partir de l'âge de 9 ans, toute femme doit respecter en public le code vestimentaire suivant, et ce quel que soit sa religion.

1°) foulard islamique. On ne doit pas voir plus du 1/3 de la chevelure. Ce n'est pas le voile des wahhabites, un foulard convient. La nuque constitue un point sensible et doit être couverte.

2°) manteau islamique. Les courbes féminines ne doivent pas être visibles (en particulier la croupe) et un « manteau » (sorte de veste longue) doit être porté et doit tombé droit (donc non moulant).

3°) épaules, bras, et jambes doivent être couverts.

4°) pieds et doigts de pied ne sont pas censés être découverts.

Les centres religieux appliquent des règles plus strictes et imposent généralement aux femmes le port du tchador (mais ni la burka, ni le niqab) pour pouvoir entrer. Tchador prêté ou loué à l'entrée.

A noter que les règles 3 et 4 sont culturelles et s’appliquent aussi aux hommes (même si j’ai croisé 2-3 hommes avec des sandales). Donc pas de shorts, ni de marcels. En tant qu'homme, me balader en T-shirt n'a toutefois posé aucun problème.

Dans la pratique, j'ai croisé aussi bien des traditionalistes habillées tout en noir, couvertes d'un tchador jusqu'aux pieds, que des élégantes vêtues d'un manteau très près du corps au-dessus de leur jean, maquillées avec goût, et portant très négligemment un foulard de couleur en arrière sur le chignon, .

Les plus « rebelles » ramènent le volume du chignon sur le devant à découvert pour former une espèce de crête. Les 2/3 de la surface restent couverts, mais il y a bien la moitié du volume de la chevelure qui s'affiche au-dessus du front. Inattendu quand on ne connaît pas la règle des 2/3 à couvrir. Certaines vont jusqu'à laisser apparaître leurs chevilles, voire même des ongles vernis au travers d'escarpins à talons. Ce sont les premières cibles des contrôles contre les tenues jugées « indécentes » .

La photo jointe illustre le style des "élégantes".

A Machhad, j'ai effectivement croisé des femmes en niqab, mais j'ai cru comprendre qu'il s'agissait de femmes venues en pèlerinage d'Emirats du Golfe.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
JA Jasmine89 Regular ·
Avec plaisir. Pour le visa a l'ambassade je ne saurais le dire, ne l'ayant jamais fait moi meme, et pour l'entrevue non plus. Coté voile il faut juste avoir un foulard sur la tete, les iraniennes le posent generalement a l'arriere de la tete, sur le chignon, ce qui laisse depasser les 2/3 de la chevelure. Aucune inquietude a avoir avec ca, c'est beaucoup plus detendu que ce qu'on imagine, sauf peut etre a Qom, Meshed qui sont plus rigoristes.

Merci pour ta réponse🙂

Correctif : les 2/3 de la chevelure sont supposés être cachés au regard.

Rappel du code vestimentaire en Iran - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En Iran, à partir de l'âge de 9 ans, toute femme doit respecter en public le code vestimentaire suivant, et ce quel que soit sa religion.

1°) foulard islamique. On ne doit pas voir plus du 1/3 de la chevelure. Ce n'est pas le voile des wahhabites, un foulard convient. La nuque constitue un point sensible et doit être couverte.

2°) manteau islamique. Les courbes féminines ne doivent pas être visibles (en particulier la croupe) et un « manteau » (sorte de veste longue) doit être porté et doit tombé droit (donc non moulant).

3°) épaules, bras, et jambes doivent être couverts.

4°) pieds et doigts de pied ne sont pas censés être découverts.

Les centres religieux appliquent des règles plus strictes et imposent généralement aux femmes le port du tchador (mais ni la burka, ni le niqab) pour pouvoir entrer. Tchador prêté ou loué à l'entrée.

A noter que les règles 3 et 4 sont culturelles et s’appliquent aussi aux hommes (même si j’ai croisé 2-3 hommes avec des sandales). Donc pas de shorts, ni de marcels. En tant qu'homme, me balader en T-shirt n'a toutefois posé aucun problème.

Dans la pratique, j'ai croisé aussi bien des traditionalistes habillées tout en noir, couvertes d'un tchador jusqu'aux pieds, que des élégantes vêtues d'un manteau très près du corps au-dessus de leur jean, maquillées avec goût, et portant très négligemment un foulard de couleur en arrière sur le chignon, .

Les plus « rebelles » ramènent le volume du chignon sur le devant à découvert pour former une espèce de crête. Les 2/3 de la surface restent couverts, mais il y a bien la moitié du volume de la chevelure qui s'affiche au-dessus du front. Inattendu quand on ne connaît pas la règle des 2/3 à couvrir. Certaines vont jusqu'à laisser apparaître leurs chevilles, voire même des ongles vernis au travers d'escarpins à talons. Ce sont les premières cibles des contrôles contre les tenues jugées « indécentes » .

La photo jointe illustre le style des "élégantes".

A Machhad, j'ai effectivement croisé des femmes en niqab, mais j'ai cru comprendre qu'il s'agissait de femmes venues en pèlerinage d'Emirats du Golfe.

Fabrice

Merci beaucoup pour ce long résumé, c'est gentil😊

Vous êtes allée en Iran quand ?

J'ai des copines iraniennes, certaines se voilent presque complètement les cheveux avec une sorte de voile islamique, d'autres portent simplement une sorte d'échappe qui ne couvre pas grand-chose (à Téhéran).

Je me posais la question pour les pieds, et je dois avouer que c'est l'une des règles que je vais trouver le plus dure avec le voile: les orteils au frais, ça aurait été quand même bien.

Est-ce que le fameux manteau est obligatoire ? Enfin je veux dire est-ce que je peux porter mes tuniques marocaines ?

Dans les photos que j'ai vu, les femmes près du golfe porte une sorte de niqab qui couvre les yeux (masque qui couvre les yeux).

Je vais porter ces vêtements seulement quelques semaines et je suis libre d'aller en Iran (de porter le voile), mais je compatie avec les Iraniennes qui n'ont pas d'autres choix de porter tous les jours de leur vie, à 30 degrés, le voile.
FA FabGreg Globetrotter ·
J'y suis allé en août 2007, et j'y retourne d'ici 2 semaines (je viens de recevoir mon n° d'autorisation qui me garantit d'obtenir mon visa d'ici quelques jours).

Le "manteau" islamique est un moyen pour respecter la règle, mais n'est pas en lui-même une obligation.

La règle impose de ne pas laisser apparaître de courbe féminine. A voir avec tes tenues marocaines. Je me souviens avoir croisé une franco-américaine qui était dans une sorte de jellabah.

Sur domaine privé, je n'ai pas connaissance de règles vestimentaires, ce qui pourrait expliquer ce que tu rapportes de tes amies à Téhéran. Par contre, sur domaine public, dans la rue, elles s'exposent à des contrôles tatillons, voire désagréables.

Dans le contexte actuel, il ne me semble pas opportun en tant que touriste de s'afficher en infraction. Comme disent les anglais, "In Rome, do as Romans do".

De même, j'ai pour règle d'éviter tout mouvement de foule, ce que j'applique aussi dans mon propre pays. A fortiori ne pas les photographier (cf. Clotilde Reiss).

Si la population iranienne est extrêment accueillante, il faut juste veiller à ne pas donner de prétexte au Politique qui pourrait instrumentaliser le comportement déviant d'un touriste.

Ainsi, ne pas photographier de bâtiments officiels, comme avertissent les guides de voyage. Ma seule crainte, c'est le bâtiment officiel dissimulé ;-) Il parait qu'il y a un tel bâtiment à Rasht.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
FA FabGreg Globetrotter ·
Chaleur estivale en Iran

Certes, il fait chaud en Iran, mais hormis le Khouzistan, les rives du Golfe Persique, et celles de la Caspienne, c'est une chaleur sèche.

Ainsi, je n'ai eu aucune difficulté à supporter les 43°C mesurés par mon thermomètre à Yazd et/ou à Kashan. Il suffit de bien boire et ces 2 villes regorgent de fontaines publiques. Depuis la mort d'Hussein à Kerbala, offrir de l'eau est même un devoir pour tout chiite.

Mais c'est une expérience d'homme, sans voile ni manteau...

Des témoignages que j'ai pu lire, il semble que l'on s'y fasse rapidement.

Les transports longue-distance (trains, autocars dits "Volvo") disposent de climatisation. J'ai d'ailleurs eu très froid, même couvert d'un gros pull, dans le train de nuit entre Téhéran et Machhad.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
OU Oukhtifillah ·
Je vais porter ces vêtements seulement quelques semaines et je suis libre d'aller en Iran (de porter le voile), mais je compatie avec les Iraniennes qui n'ont pas d'autres choix de porter tous les jours de leur vie, à 30 degrés, le voile.

Je ne pense pas qu'elles aient besoin de votre "compassion" vous savez... L'Islam est une belle religion pour ceux qui la comprennent
JA Jasmine89 Regular ·
Je vais porter ces vêtements seulement quelques semaines et je suis libre d'aller en Iran (de porter le voile), mais je compatie avec les Iraniennes qui n'ont pas d'autres choix de porter tous les jours de leur vie, à 30 degrés, le voile.

Je ne pense pas qu'elles aient besoin de votre "compassion" vous savez... L'Islam est une belle religion pour ceux qui la comprennent

Bon Marie, écoute, ce n'est pas un forum salafiste ici. Tu es libre d'avoir l'opinion que tu veux sur ta page Facebook et ton blog mais merci de ne pas parler d'un pays, d'une culture que tu ne connais pas.

Beaucoup d'Iraniennes OUI sont malheureuses de leur situation en Iran, que cela te plaise ou non.

Évite de semer la polémique ici.
JA Jasmine89 Regular ·
Chaleur estivale en Iran

Certes, il fait chaud en Iran, mais hormis le Khouzistan, les rives du Golfe Persique, et celles de la Caspienne, c'est une chaleur sèche.

Ainsi, je n'ai eu aucune difficulté à supporter les 43°C mesurés par mon thermomètre à Yazd et/ou à Kashan. Il suffit de bien boire et ces 2 villes regorgent de fontaines publiques. Depuis la mort d'Hussein à Kerbala, offrir de l'eau est même un devoir pour tout chiite.

Mais c'est une expérience d'homme, sans voile ni manteau...

Des témoignages que j'ai pu lire, il semble que l'on s'y fasse rapidement.

Les transports longue-distance (trains, autocars dits "Volvo") disposent de climatisation. J'ai d'ailleurs eu très froid, même couvert d'un gros pull, dans le train de nuit entre Téhéran et Machhad.

Fabrice

Ah une touriste a dit qu'à Shiraz, un homme lui a donné de l'eau, voyant qu'elle était déshydratée. C'est une tradition chiite ? C'est une très belle tradition en tout cas.

Mais pour les autocars, on m'a dit qu'ils sont pourris, et que la climatisation marche une fois sur deux ?

Je ne vais pas au Khouzistan, le plus loin que je vais c'est Shiraz-Persepolis et le Kurdistan (peut-être Bam).
JA Jasmine89 Regular ·
l amendement a sans doute ete vote pour la circonstance (commemoration de juin, pas le ramadan). les controles renforces redemarrent opportunement en juin egalement. Restons factuels.

Merci pour ta réponse 🙂

Je suis preneuse de tout conseil, toute info.

Dis-moi, moi et une personne allant en Iran nous nous posons une question. Un ami kurde m'a conseillé (pour le Kurdistan) d'éviter de loger à la campagne: il parait que les routes sont plus difficiles, les rues le soir sont peu ou pas éclairées, plus dangeureux pour les filles, check points etc. Qu'en est-il vraiment stp ? Je compte aller à Kermanshah, et si possible en campagne.
JA Jasmine89 Regular ·
J'y suis allé en août 2007, et j'y retourne d'ici 2 semaines (je viens de recevoir mon n° d'autorisation qui me garantit d'obtenir mon visa d'ici quelques jours).

Le "manteau" islamique est un moyen pour respecter la règle, mais n'est pas en lui-même une obligation.

La règle impose de ne pas laisser apparaître de courbe féminine. A voir avec tes tenues marocaines. Je me souviens avoir croisé une franco-américaine qui était dans une sorte de jellabah.

Sur domaine privé, je n'ai pas connaissance de règles vestimentaires, ce qui pourrait expliquer ce que tu rapportes de tes amies à Téhéran. Par contre, sur domaine public, dans la rue, elles s'exposent à des contrôles tatillons, voire désagréables.

Dans le contexte actuel, il ne me semble pas opportun en tant que touriste de s'afficher en infraction. Comme disent les anglais, "In Rome, do as Romans do".

De même, j'ai pour règle d'éviter tout mouvement de foule, ce que j'applique aussi dans mon propre pays. A fortiori ne pas les photographier (cf. Clotilde Reiss).

Si la population iranienne est extrêment accueillante, il faut juste veiller à ne pas donner de prétexte au Politique qui pourrait instrumentaliser le comportement déviant d'un touriste.

Ainsi, ne pas photographier de bâtiments officiels, comme avertissent les guides de voyage. Ma seule crainte, c'est le bâtiment officiel dissimulé ;-) Il parait qu'il y a un tel bâtiment à Rasht.

Fabrice

Quelle chance vous avez !!😊 Moi aussi je vais retourner en Iran c'est clair. Je me sens très proche de la culture iranienne, parfois plus que de la mienne 😊

Pour la politique, j'avais soutenu Mir Hossein Moussavi sur sa page Facebook, l'an dernier. Finalement j'ai cessé de le faire quand j'ai commencé à penser à mon voyage. J'avais peur qu'on me fiche "la vilaine Canadienne pro-Moussavi", lol ! J'ai notamment comme ami un Iranien chiite pratiquant ( il fait même les espèces de démonstrations de fouettage en public, je sais pas comment ça s'appelle), comme j'apprends le farsi j'ai compris qu'il était pro-Moussavi. Je lui ai posé la question et il m'a dit que oui il est chiite pratiquant et que oui il soutient Moussavi, que c'est son vrai président, que les gens sont dégoûtés de ce qui se passe en Iran etc.

Pour les vêtements en privé, aucune de mes amies iraniennes ne garde le voile derrière les murs. Chez elles, elles portent des petites camisoles, des jeans, des jupes, bref s'habillent comme en Occident. Une amie me montrait les photos de son mariage, toutes les femmes étaient très belles (oh la la les Iraniennes sont belles !) et seulement les femmes plus âgées gardaient le voile par tradition. Les jeunes étaient toutes tête nue. J'ai demandé "mais...vous n'avez pas de problèmes ????", elle m'a dit "mais non, c'est à la maison". Donc apparemment la police laisse les gens faire ce qu'il veulent chez eux.

Pauvre Clotilde Reiss, qui ne rêvait que de l'Iran. Il faut être prudent😕
FA FabGreg Globetrotter ·
Ah une touriste a dit qu'à Shiraz, un homme lui a donné de l'eau, voyant qu'elle était déshydratée. C'est une tradition chiite ? C'est une très belle tradition en tout cas.

Lors de la bataille de Kerbala (voir wikipedia en anglais, car plus détaillé que la version française), les troupes omeyades ont empêché les troupes d'Hussein de s'abreuver à l'Euphrate. Cet évênement fondateur est très présent dans la culture chiite. D'autant plus en Iran que le coeur du pays est couvert par 2 immenses déserts.

A Yazd, beaucoup (pour ne pas dire la plupart) des commerçants disposent une fontaine publique sur le trottoir, devant leur magasin. J'y remplissais volontiers mes 2 grandes bouteilles, de quoi couvrir ma consommation journalière.

Donc aucun souci d'eau au cours de ce voyage en 2007. D'après le Lonely Planet, ce serait le cas sur l'essentiel du territoire, sauf dans quelques coins du Gilan où l'eau ne serait pas très salubre.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
FA FabGreg Globetrotter ·
Mais pour les autocars, on m'a dit qu'ils sont pourris, et que la climatisation marche une fois sur deux ?

Pour les autocars, il y à la fois le plus moderne (dits "Volvo) que d'autres qui ont bien vécu (en général dit "Mercedes", car c'était la marque dominante dans les années 70). Différences de confort, de rapidité, et (c'est logique) de prix.

Mes expériences en autocar "Volvo" ont été excellentes : climatisé (bienvenu quand j'ai traversé le désert du Dasht-e Lut), boissons, bonbons et/ou petits gâteaux, film diffusé pendant le trajet. Surtout, j'ai apprécié l'extrême sérieux de la conduite. J'ai fini par remarquer que le chauffeur doit régulièrement (à peu près toutes les 2 h) présenter son tachymètre à la police de la route. Ponctuel, jamais aucune panne.

Autocars si modernes, qu'avant d'arriver à Chiraz, j'ai été appelé par l'assistant qui me savait français. Pourquoi ? Et bien, il y avait un message en français sur le tableau de bord : une alerte informatique indiquant en français qu'il y avait une panne dans le système et qu'il fallait le faire contrôler. Juste la preuve que des programmes informatiques conçus par RVI (ex Renault Véhicules Industriels) fonctionnent sur les autocars Volvo.

Pour les autocars "Mercedes", c'est effectivement... plus rustique !

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
VA Vazyvite Globetrotter ·
Mais pour les autocars, on m'a dit qu'ils sont pourris

Il n'y a pratiquement plus de vieux bus, en tout cas, je n'en ai vu aucun dans les gares routières que j'ai utilisé. On reste encore sur les récits des guides non réactualisés depuis 5 ou 6 ans 🤪

Pour les nouveaux, c'est la norme européenne avec tout le confort ! Voici une des compagnies et sa flotte : http://www.hamsafarco.ir/ Des exemples de mon circuit en 2009.





Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
SA Sagonne Regular ·
bonjour, Il ya encore quelques vieux bus , l'année dernière j'en ai pris un de Hamadan à Sanandaj. mais c'est courte distance.

sagonne
VA Vazyvite Globetrotter ·
Oui j'en ai vu aussi qui transportaient des groupes d'iraniens en circuit organisé !

Comme celui-ci : le fameux Mercedes 😛



Mais sur les grandes liaisons entre villes comme Shiraz, Téhéran, Yazd, Ispahan ... c'est fini effectivement.
Tous mes voyages sur : http://www.vazyvite.com/

" Psychologiquement instable donc je ne réponds de rien" : Sa Maman
SA Sagonne Regular ·
C'est exactement ce genre de bus , rustique , bien pour les courtes distances.à prendre de préférence le matin ( moins chaud ).

sagonne
JA Jasmine89 Regular ·
Ah une touriste a dit qu'à Shiraz, un homme lui a donné de l'eau, voyant qu'elle était déshydratée. C'est une tradition chiite ? C'est une très belle tradition en tout cas.

Lors de la bataille de Kerbala (voir wikipedia en anglais, car plus détaillé que la version française), les troupes omeyades ont empêché les troupes d'Hussein de s'abreuver à l'Euphrate. Cet évênement fondateur est très présent dans la culture chiite. D'autant plus en Iran que le coeur du pays est couvert par 2 immenses déserts.

A Yazd, beaucoup (pour ne pas dire la plupart) des commerçants disposent une fontaine publique sur le trottoir, devant leur magasin. J'y remplissais volontiers mes 2 grandes bouteilles, de quoi couvrir ma consommation journalière.

Donc aucun souci d'eau au cours de ce voyage en 2007. D'après le Lonely Planet, ce serait le cas sur l'essentiel du territoire, sauf dans quelques coins du Gilan où l'eau ne serait pas très salubre.

Fabrice

J'ai beaucoup de retard, merci beaucoup pour votre réponse ! Vous connaissez très bien l'Iran à ce que je vois !
JA Jasmine89 Regular ·
Mais pour les autocars, on m'a dit qu'ils sont pourris, et que la climatisation marche une fois sur deux ?

Pour les autocars, il y à la fois le plus moderne (dits "Volvo) que d'autres qui ont bien vécu (en général dit "Mercedes", car c'était la marque dominante dans les années 70). Différences de confort, de rapidité, et (c'est logique) de prix.

Mes expériences en autocar "Volvo" ont été excellentes : climatisé (bienvenu quand j'ai traversé le désert du Dasht-e Lut), boissons, bonbons et/ou petits gâteaux, film diffusé pendant le trajet. Surtout, j'ai apprécié l'extrême sérieux de la conduite. J'ai fini par remarquer que le chauffeur doit régulièrement (à peu près toutes les 2 h) présenter son tachymètre à la police de la route. Ponctuel, jamais aucune panne.

Autocars si modernes, qu'avant d'arriver à Chiraz, j'ai été appelé par l'assistant qui me savait français. Pourquoi ? Et bien, il y avait un message en français sur le tableau de bord : une alerte informatique indiquant en français qu'il y avait une panne dans le système et qu'il fallait le faire contrôler. Juste la preuve que des programmes informatiques conçus par RVI (ex Renault Véhicules Industriels) fonctionnent sur les autocars Volvo.

Pour les autocars "Mercedes", c'est effectivement... plus rustique !

Fabrice

Ce sont des messages comme le vôtre qui me rassurent beaucoup et donnent envie d'y être maintenant malgré la chaleur, les règles vestimentaires, et les autres inconvénients.

Merci d'avoir pris le temps de me répondre.
JA Jasmine89 Regular ·
Mais pour les autocars, on m'a dit qu'ils sont pourris

Il n'y a pratiquement plus de vieux bus, en tout cas, je n'en ai vu aucun dans les gares routières que j'ai utilisé. On reste encore sur les récits des guides non réactualisés depuis 5 ou 6 ans 🤪

Pour les nouveaux, c'est la norme européenne avec tout le confort ! Voici une des compagnies et sa flotte : http://www.hamsafarco.ir/ Des exemples de mon circuit en 2009.







Merci beaucoup pour les photos qui me rassurent beaucoup. Je croyais que c'était bien pire. En effet les autocars semblent très modernes.

Similar discussions

You might also like