Les films français pour les thais?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

FA Fanfan15 Regular ·
Excusez-moi d'en contredire certains, mais les Thaïs n'aiment pas nos films d'humour (j'ai fais le test !)... Ils ne comprennent tout simplement pas l'humour français...

Par contre, tu leur offres un bon film de guerre ou de bagarre et là ils adorent !

😉
VI Vivlavie Globetrotter ·
Ca me fait penser que j'ai vu ces 2 films en Thaïlandais: Le boulet Tais toi!

Quel version as tu préféré😉
S.D
TH Thuan Globetrotter ·
Ils ne comprennent tout simplement pas l'humour français...

ce ne sont pas les seuls, , , , , , , , 🤪
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
IR Iradium Veteran ·
Excusez-moi d'en contredire certains, mais les Thaïs n'aiment pas nos films d'humour (j'ai fais le test !)... Ils ne comprennent tout simplement pas l'humour français...

Par contre, tu leur offres un bon film de guerre ou de bagarre et là ils adorent !

😉

🙂Bravo Fanfan... OK avec toi...sur TOUT, voir la rubrique alimentaire😉

Perso: au temps de mon épouse thaïe" suis veuf", elle adorait les films d'action....et comme Thuan, un film français...Bof, bof, c'est à mourir d'ennui🤪
EN Enpassant Veteran ·
Je crois que ça n'a pas été cité : l'auberge espagnole (puisque la france c'est aussi l'europe) les poupées russes (la suite)

Sinon je confirme pour les vieux films comiques français, et les films avec Gabin aussi...

La haine, cela peut être un bon film pour contre balancer la gentillesse des autres films en général... un peu le côté pile de la France.

L'ours dans un genre différent, et personne n'a mentionné Indochine ?
Page Facebook Thailand HD
EL Eliade Globetrotter ·
le film "Emanuelle" et "la guerre du feu" avait un thème commun ... comment s'y prendre ... 😉😉😉
"pendant un instant l'usage des yeux : la lecture du monde. italo Calvino "Paroles de voyageurs" si tu n'as pas étudié, voyage".
BU Burno75 Regular ·
Franchement, les Racines et les Ailes, c'est trop ringard...

Les films de Christophe Honoré ; ça représente bien la génération des 20 / 25 ans

Ceux de Klapish : les 30 / 35 ans

Ceux de Bacri/Jaoui : les 40 / 50 ans

Ceux de Christophe Ozon ; Gaël Morel ; Téchiné ; Blier ; Chabrol ; c'est très français dans l'esprit !
Bruno
TH Thv2001be Globetrotter ·
Je dois dire que Benoît Poelvoorde en Thaï, c'est surprenant. 😉
@+ Thibaut
JP Jpgm97 Veteran ·
ou bien des Sisi risque de l'accrocher v🙂.

il me semble que les "sissi" soient des films autrichiens. si je me trompe qu'on me le dise
jean paul
JP Jpgm97 Veteran ·


🙂Elle va vraiment se tailler la thaïe avec ces films...Faut reconnaître que le cinéma français...c'est l'ennui total..D'ailleurs, je dors quand ma compagne regarde un film français au ciné🤪

ça y est après les carte visas tu t 'en prends ou cinoche français, tu ne serais pas un peu flamand toi.😉
jean paul
FL Flipflop Globetrotter ·
il me semble que les sisi sont des films autrichiens

Sissi c'est comme les sauciSSons (je me mets à ton niveau d'humour), il faut 2 S 😏
JP Jpgm97 Veteran ·
il me semble que les sissi sont des films autrichiens

Sissi c'est comme les sauciSSons (je me mets à ton niveau d'humour), il faut 2 S 😏

décidément tu ne t'es pas encore acheté une nouvelle cervelle qui te permette d'éviter de dire des grosses C.......
jean paul
FL Flipflop Globetrotter ·
si si 😄
JP Jpgm97 Veteran ·
si si 😄

on ne dirait pas pourtant
jean paul
FL Flipflop Globetrotter ·
si si, j ai même acheté un chapeau de scout & un camescope 😄
RR RRR Globetrotter ·
😉Salut, arnaud va acheter la guerre des boutons avec vos histoires!!!!!

MDR

A+
Un voyage de mille lis a commencé par un pas. (Lao-Tseu ; 1 lis=ancienne mesure chinoise équivalente a 576m définie des la dynastie Qin, mais qui variait selon la région et l'époque, valeur actuelle 500m, le li est une mesure coréenne d'environ 3920m) pour les pti curieux!!! le chien subliminaleeu
MI Misscoconut Veteran ·
😉😉😉😉 c' est pour quand la sortie de ce spectaculaire film😛😛😛😛 Je suis très regardante sur le scénario😉😉
""Le voyage pour moi, ce n' est pas arriver, c' est partir. C' est l' imprévu de la prochaine escale, c' est le désir jamais comblé de connaître sans cesse autre chose, c' est demain, éternellement demain"" Roland Dorgelès.

A+++ Lisa
FA Fanfan15 Regular ·
Si le copain d'Arnaud est un homme, pas besoin d'acheter un film.

Il suffit d'enregistrer un bon film de Q sur canal + et notre petit Thaï va adorer !

😎
FL Flipflop Globetrotter ·
😉😉😉😉 c' est pour quand la sortie de ce spectaculaire film😛😛😛😛 Je suis très regardante sur le scénario😉😉

des bruits courent que Jpgm97 aurait le premier rôle, celui de Sissi 😄 si si !
MI Misscoconut Veteran ·
""des bruits courent que Jpgm97 aurait le premier rôle, celui de Sissi si si !"" Ah bon, j' ai pas été sélectionnée.😛😛😛😛 dommage pour vf 😛😛
""Le voyage pour moi, ce n' est pas arriver, c' est partir. C' est l' imprévu de la prochaine escale, c' est le désir jamais comblé de connaître sans cesse autre chose, c' est demain, éternellement demain"" Roland Dorgelès.

A+++ Lisa
FL Flipflop Globetrotter ·
il porte trop bien la coiffe 😄
BO Boumbastic Globetrotter ·
C'est bien ce que je disais, les gens répondent sans lire les posts précèdents ni la question initiale que voici: Voila j'aimerais faire un cadeau a une ami thai qui parle super bien le francais, mais qui n'est jamais allée en France; Donc je voudrais lui donner en cadeau quelques fims "typiques" francais, qui lui feraient en même tems découvrir les paysages, mentalités, traditions de notre pays! Je pensais déja lui donner une série de reportages type "des racines et des ailes" pour lui faire voir les chateaux, paysages...

Donc le film de Q pour une femme comme film typique francais pour découvrir les paysages, mentalités, traditions, etc... 🤪 Pour faire plaisir a votre copine ou votre femme vous lui offrez un bocal de cornichons? 😛
Khun maa jak nai krap?

"être loin d'ailleurs, c'est être ici" (P. Geluk)
MI Misscoconut Veteran ·
+ 1 et j' ose pas faire un lien avec le post où tu parles de régime LOL 😉😇😉😇😛😛😛
""Le voyage pour moi, ce n' est pas arriver, c' est partir. C' est l' imprévu de la prochaine escale, c' est le désir jamais comblé de connaître sans cesse autre chose, c' est demain, éternellement demain"" Roland Dorgelès.

A+++ Lisa

Similar discussions

You might also like