Parcours transcription en cours mariage franco-tunisien sans CCM
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

RE Recherchinfo ·
salut,

je suis tres contente pour toi la patience est une vertue...

pourrais tu me donner l'adresse mail du btat????

merci beaucoup pour ton aide bien precieuse...
YO Yosraw ·
Bonjour à tous,

Voila mon parcours :

mariage le 15/07/2010 en tunisie, envoi dossier transcription à Nantes le 20/08/2010, dossier ouvert à Nantes le 30/08/2010, reçu courrier de Nantes entre temps : pas de CCM donc délai de traitement plus long, reçu le 20/12/2010 courrier de Nantes me redemandant un acte de naissance de mon mari et le contrat de mariage pour corriger une erreur sur les noms des parents.

Voilà, à ce jour j'attend toujours mon livret avec beaucoup de frustration même si je suis retourné depuis le 21/10 jusqu'au 16/12 auprès de mon mari en Tunisie, car je suis enceinte de 5 mois.

Alors s'il y'avait des personnes qui ont envoyés leurs dossiers dans les mêmes périodes qu'elles puissent m'informer de leurs situations, ce serait vraiment gentil.

Et félicitations à ceux et celles qui ont vu leur mariage transcrit et qui ont leur moitié à leur côtés.
AM Amara59 ·
bonjour mon fils s est mariè le 1 aout en algerie envoyè le dossier a nante debut septembre reçu le numero dossier le 14 septembre depuis plus rien mlgrè plusieur mails, il a de quoi deprimè
EL Elissa1707 ·
Salut Yosraw, Je me suis marié le 14/7/10 en tunisie sans CCM et mon dossier est ouvert depuis le 27/09, demain ca va faire 3 mois.

En 3 mois je n'ai rien reçu de concret à part le 1er courrier avec un numero de dossier et un 2eme le 02/12 pour me dire que je n'avais pas fait de CCM et que ce sera plus long... Apparement toi aussi tu as reçu ce deuxieme courrier?

Je fais pas mal de relance mais en vain et je repars dans 2 semaines rejoindre mon mari qui me manque troooop!

On peut se tenir informées en attendant!
YO Yosraw ·
Merci de ta réponse elissa1707,

en effet c'est le même 2ème courrier concernant le délai long car pas de CCM.

Tu as bien raison de partir rejoindre ton mari si tu en a l'occasion.

Je viens juste de revenir de Tunisie et c'est toujours aussi dur de se quitter surtout qu'on attend un bébé.

Il y'a pas de problème pour se tenir au courant cela me ferait plaisir.
RA Ram36 ·
Salut Fayed

Est ce que tu peux me renseignè pour le delai de visa de long sejour conjoint de français, j'ai eu mon livret de famille et il fallait que mon mari fasse le démarches pour le visa .

Je suis franco-tunisienne et je me suis mariée avec un tunisien en Tunisie , mon mari a un séjour européen , j'aimerai bien savoir est ce que c'est mieux de déposer la demande de visa de long séjour au consulat de France en Tunisie , ou bien on peut faire les démarches ici auprès de la préfecture ou j'habite , puisque mon mari il peut se déplacer et venir en France.

Est ce que pour les délais d'attente d'obtention de visa, il prennent plus de temps en France ou bien en Tunisie ? Merci d'avance cordialement .
RA Ram36 ·
Bonjour

Je viens de lire ton message ne t'inquiète pas juste un peu de patience et tu l'auras bientôt inchala. On s'est marié quasiment dans la même période , ainsi le dépôt de dossier. Moi j'ai reçu le livret hier matin il a pris 4 mois pour la transcription, il l'ont transcris le 10/12 mais faute de poste je l'ai reçu qu'hier auprès de la mairie. Alors courage ca viendra , je sais c'est stressant mais ca ira .
NE Nemo1001 Globetrotter ·
le visa s'obtient dans le pays de résidence et non en france
EL Elissa1707 ·
Salut Ram36 Félicitations pour ton livret tu vas enfin pouvoir passer à la seconde étape. Moi je n'ai toujours pas de nouvelles le 27janvier ca fera 4 mois que mon dossier est ouvert. Sans indiscrétion peux tu me donner les 2 premiers chiffres de ton dossier

Merci d'avance et courage pour la suite
TA Tassili Globetrotter ·
Le visa long séjour est à demander dans le pays d'origine donc en Tunisie !! Sans ce visa, pas de carte de séjour possible !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
YO Yosraw ·
Bonjour ram36,

merci pour ton message de soutien.

Mon livret de famille arrive inchallah puisque j'ai reçu un e-mail du BTM ma transcription a été faîte le 12/01/2011.

Je suis soulagé d'avoir enfin cette nouvelle.

Mon parcours : mariage sans CCM le 15/07/2010, transcription envoyée le 20/08/2010, dossier ouvert le 30/08/2010, transcription effectuée le 12/01/2011.

Voilà. A force d'acharnement cela paie.

Bon courage à toutes et à tous, en espérant que vous aurez votre transcription le plus vite possible
NA Nadounette69 ·
bonjour ram

félicitations pour ton livret de famille !!!!moi même j attend le mien la transcription a ete faite le 7janvier toi tu as attendu un mois avant kil vienne en mairie???? j ai contacté ma marie et ils m ont dit que mon livret arriverai peut être la semaine prochaine car Nantes fait des envois groupés j espère que ça va arriver pour que mon mari puisse faire sa demande de visa
DE Dellar ·
salut est ce qu'ils t'ont dit en phase d'achevement et vous recevrez votre livret d'ici la fin du mois merci de ta réponse
YO Yosraw ·
Salut non j'ai reçu exactement ceci :

Trois copies de cet acte et un livret de famille français ont normalement dus être expédiés à la mairie, ou à la représentation consulaire française compétente en raison du lieu de votre domicile indiqué par vos soins sur le formulaire de demande de transcription. Une correspondance vous a également été adressée pour vous informer de l'envoi de ces documents.

Voila ma transcription a été faîte le 12/01 et il m'ont donnée une référence de dossier de transcription
DE Dellar ·
merci ce doit être un message type car il parle de consulat pour les conjoints français qui vivent au pays...
NA Nadounette69 ·
MOI ILS M ONT MIS AUSSI LA REFERENCE DE MA TRANSCRIPTION ILS ONT ECRIT QUE LES ACTES ET LE LIVRET ARRIVERAIENT EN MARIE SOUS 2 A 3 SEMAINES ET QUE LA MAIRIE M AVISERAIT PAR COURRIER MAIS BON J ESPERE QU ILS ARRIVENT AVANT JE SAIS PAS TROP
YO Yosraw ·
oui c'est surement un message type mais le début du message tu a bien ton numéro de dossier avec la date du jour de transcription.

Il m'ont répondu par email suite à tous ceux que j'ai envoyé pour savoir la suite de mon dossier,

et toi tu en ait ou dans ton parcours stp?
YO Yosraw ·
Je pense que les délais sont de 2 à 3 semaines pour l'avoir en mairie.

Mais avoir son mariage transcrit après tant d'attente c'est déjà le plus important.

Et puis maintenant il faut préparer l'étape du visa
DE Dellar ·
ALORS MOI J'ai reçu un mail en express car je suis malade me disant que mon dossier est en achevement et que je devrai recevoir mon livrt et mes actes d'ici la fin de janvier
YO Yosraw ·
ok ben j"espère ke c'est pas trop grave. si tu as eu des nouvelles de ton dossier c'est déjà bien.
SA Samueladz ·
bonsoir ririm

merci de me donner des nouvelles d ton dossier , je suis dans le mme cas que toi et dans les meme delais
RI Ririm ·
bonjour samueladz

Jusqu'a présent je n'ai pas reçu de nouvelle concernant mon dossier de transcription de mariage. J'ai contacté pas mal de fois par mail Nantes mais ça été sans aucune réponse et j'ai essayé également par tél la 1ère fois on m'a dis que le service ne repond pas aux appels téléphonique la 2ème fois une dame ma répondu et ma dis que ça peut durer 1ans la 3ème fois un monsieur ma répondu qu'il faut attendre entre 3et 6 mois Et maintenant je compte envoyer une lettre au ministère des affaires étrangères pour savoir la suite qui a été réservé à mon dossier.

je te rappel que j'ai envoyé mon dossier le 01/10/2010 dossier ouvert depuis le 13/10/2010 et le numéro de mon dossier commence par 36.....

Peut-tu me renseigner plus sur ton dossier

merci cordialement
TA Tassili Globetrotter ·
Comme on l'a dit ici à maintes reprises, ne te considères pas être la seule et unique personne dans ce cas ! Il y a des milliers de dossiers en cours (Algérie, Tunisie & Maroc) à Nantes, et ce n'est que les dossiers avec CCM qui passent en priorité ! Ensuite les autres sont traités au fur et à mesure !

Si tu continues à les relancer ainsi, sans ton CCM en plus, tu n'avanceras pas et tu risques même de déclencher des enquêtes supplémentaires !

Alors tu dois attendre comme tout le monde et comme quelqu'un l'as dit un jour, "le visa et la carte de séjour se mérite", sachant qu'une fois en France, le parcours n'est pas terminé...

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
SA Samueladz ·
merci pour ta reponse Ririm

mais je crois vraiment qu'on es dans le meme sac ou la meme pile de dossier mon dossier a ete envoyer le 5/10/2010 Dossier ouvert le 14/10/2010 sous le numero qui commence par 36..

mais je n'ai pas de plus a t'apporter car je suis aussi sans nouvelles

on se tiens informer stp , ok?
RI Ririm ·
ok On se tient au courant. Bon courage!
SA Samueladz ·
bonjour elissa

merci de me donner des nouvelles de ton dossier , je suis dans la meme situation que toi mais mon dossier a ete ouvert le 14/10 sous le num 36..

bon courage!
EL Elissa1707 ·
Salut Samueladz, Je n'ai toujours pas de nouvelle de ma transcription ca a fait 4 mois le 27/01 j'ai mis de coté toutes relances que ce soit par mail ou tel, par mail il ne repondent pas et par tel il te disent rien de plus sauf que " sans CCM ca peut prendre 1an..." Je patiente en esperant que ca arrive bientot incha allah Courage Je vous tiens au courant si j'ai du nouveau
SA Samueladz ·
Merci Ellisa pour ta reponse

tu peux me donner les premiers chiffres de ton numero de dossier pour savoir ou j'en suis stp

tiens bon et bonne chance
EL Elissa1707 ·
Alors mon dossier commence par 33.. ouvert le 27/09
YO Yosraw ·
Bonsoir,

je vous explique mon parcours de transcription :

je me suis mariée sans CCM en juillet 2010, dossier de transcription envoyé à Nantes le 20 août 2010, dossier ouvert le 30 août 2010, plusieurs relances par emails, courriers et fax avec pour seule réponse de Nantes que mon dossier prendra plusieurs mois car pas de CCM, courrier de nantes le 13 décembre 2010 me redemandant un nouvel acte de mariage tunisien et sa traduction que javais déjà fournis avant, le 12 janvier 2011 email de nantes dossier transcrit.

J'ai attendu presque 5 mois pour ma transcription j'espere que vos transcriptions iront aussi vite que la mienne pour ceux qui n'ont pas de CCM
SA Samueladz ·
merci yosraw

et felicitation pour la fin de ton stress !!!

peut tu me donner le numero de ton dossier stp pour voir ou nous en sommes?

ou juste les deux premiers chiffres si tu veux
YO Yosraw ·
alors mon dossier était le numéro 2825.

bon courage a tous et garder espoir parce je sais que c'est très long.
NI Ninja1981 ·
Bonjour,

Je suis nouveau sur ce forum, j'ai un parcours qui ressemble beaucoup au votre: Demande de transcription sans CCM Envoie de dossier à Nantes le 23 aout 2010 Ouverture du dossier le 31 aout et une semaine après réception de l'accusé de réception et du numéro de dossier Depuis, beaucoup de fax, e mails, même un député que j'ai sollicité pour m'aider, et rien à part la fameuse phrase, le dossier va prendre plusieurs mois (la phrase classique que nous avons sans doute reçu ou entendu)

A ce jour, 5 mois sont passés, et je réagis par rapport à votre numéro de dossier qui n'est pas trop éloigné du mien (le mien commence par 28 et je suis à une trentaine de dossiers après vous)

Je voulais savoir si vous saviez si les dossiers étaient traités dans l'ordre et le cas échéant combien de temps me faudra t il encore attendre pour recevoir une réponse...

Merci pour vos réponses
YO Yosraw ·
je ne sais pas du tout dans quel ordre sont traités les dossiers.

tous ce que j"ai fait c"est relancer nantes des centaines de fois en leur envoyant même mon certificat de grossesse. mais cela ne devrait pas tarder pour toi. relance les encore
LI Liilou13 ·
Le numero de dossier ne definit pas l'ordre dans lequel votre dossier sera traité, la preuve le mien commence par 63 et ma transcription est faite depuis le 31/01
NI Ninja1981 ·
Merci pour votre réponse, comment vous avez été notifié par rapport à la transcription (mail, courrier??)

Merci pour la réponse
SA Samueladz ·
bonsoir liilou

il s'agit bien d'un mariage en tunisie ?parcequ'on suit les numero de dossier tunis 2010
NI Ninja1981 ·
Pour ma part il s'agit bien d'un mariage en Tunisie, je suis d'ailleurs franco tunisien. @liilou13: votre numéro commence par 63? quand est ce que votre demande a été ouverte par Nantes? c'est un mariage tunisien???

@Samueladz: vous pensez quoi de cette histoire de numéro de dossiers? est ce que ça compte dans le traitement ou est ce aléatoire tout comme le temps de traitement?

merci pour vos éclairages,
FA Fatounsia ·
salut elissa j'ai moi même envoyer mon dossier le 27sept et il a été ouvert le 6oct jai resu ctte fameuse lettre comme koi il été bien arriver et tout mais depui plu rien sa fé 4mois et bientot 5et jai tjr rien malgré ke je les appele ime renseigne jamais c cler c stressant tellement jc plu koi faire pr ceu ki on a peu pré la meme periode ke moi merci de me dire ou est ce ke vs en etes bnne chance a tous et ttes!!!!!!!
LI Liilou13 ·
Il a était ouvert le 3 aout et j'ai eue confirmation par télèphone, certains vous donne des informations, d'autres pas ...
LI Liilou13 ·
Et c'est un mariage en Algérie mais ca a pas d'importance c'est le même bureau pour tout le Maghreb.
EL Elissa1707 ·
Salut

@Yosraw : j'attends aussi un bébé, tu le récûpère ou le certificat de grossesse? En l'envoyant à Nantes est ce que tu as eu un retour, penses tu qu'ils en tiennent compte dans le traitement de ton dossier?

@Fatounsia : C clair que nos dossier se suivent, on se tient au courant si tu veux bien

Merci Courage
YO Yosraw ·
@elissa : mon certificat de grossesse je lai eu par mon gynéco et je ne sais pas du tout si ça a jouer ou pas dans mon dossier mais d'après les témoignages de ce forum les dossier on l'air d'être traité de manière aléatoire.
NI Ninja1981 ·
Bonjour,

Au cas ou la transcription traine encore, savez vous s'il est possible de faire un visa touristique pour court séjour pour ma partenaire pour qu'elle puisse venir en France passer une ou deux semaines...

Merci pour vos réponses,
TA Tassili Globetrotter ·
Oh que non ! Sauf dans de très rares cas, je n'en ai vu qu'un seul... En plus, cela peut faire retarder encore plus la procédure de transcription !

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
SA Samueladz ·
bonjour lillou

d'apres ce que j'ai lu sur les forums mon numero de dossier tunis 36..ouvert le 14/10 et le meme qu'un dossier ALGER ouvert en juillet donc ca peut pas etre pareil pour tout le magreb

c'est pour ca que je veux suivre l'ordre des transcriptions de tunis par numero

comme j'ai vue faire dans le forum algerie , et ca aide beaucoup

bon courage a tous
NI Ninja1981 ·
Bonjour,

@Samueladz, Moi aussi je voulais suivre les dossiers Tunis, ce qui m'inquiète c'est qu'il y a quelqu'un sur ce forum qui a un numéro après le mien (calendar : numéro 2882), et son dossier est déjà traité, je me demande donc s'il y a vraiment un ordre de traitement des dossiers??? @Tassilli, je ne comprends pas comment une demande de visa touristique peut faire trainer la transcription: le visa est traité par les services consullaires en Tunisie et la transcription par le service d'état civil de nantes, je ne vois pas pourquoi ils devraient y avoir de communication sur ce genre de sujet entre les deux services?

Merci pour vos éclairages,
FA Fatounsia ·
oui je veux bien kon se tienne au couran si sa te dérange pa si ta une adresse msn ce sera mieu pr parler bn courage!!!!!
TA Tassili Globetrotter ·
Les services consulaires ne délivrent aucun visa sans l'accord des services français... Tout est lié et vérifié ! Le service de l'Etat Civil de Nantes = un service du Ministère des Affaires Etrangères !!!

LILI
Il n'y a personne qui soit née sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. (Dalaï Lama)

mais rien ni personne ne vient à bout de ceux qui défendent une cause juste... (Mano Dayak)
FA Fatounsia ·
salu elissa1707 j'aurais voulu avoir ton adresse msn pr kn puissse mieux parler si sa te dérange pas et voir ou est ce que ten es et kon compare nos parcours voila donne moi une réponse et bn courage a ttes et ts!!!!!!!

Similar discussions

You might also like