Hi there,
we’re planning our trip to the North Cape this summer. We bought a new vehicle for it. Unfortunately, the registration document is still being processed, and the delay seems long—I don’t think I’ll have it in time for our departure...
I have the transfer documents, insurance in my name, and all the supporting paperwork, but not the registration document. So my question is: does the ferry company require the registration document *mandatorily* when boarding in Denmark or not?
Thanks for any insights...
ESTA: nom de jeune fille / épouse
by Marie272
This discussion is in French, the community’s main language.
Bonjour
Me suis aperçu que l est a de madame comportait que son nom de jeune fille
Pas de souci à la douane...
Je vais me répéter , il est clairement expliqué comment remplir l'ESTA sur le site ESTA.
Pour ce qui concerne ma femme aucun problème jusqu'a ce jour avec nom de jeune fille + non marital sur l'ESTA et le billet mais normalement c'est uniquement le nom de jeune file sur les deux afin que les fichiers US et compagnie (PNR et API) puissent se recouper.
Attention avec l'introduction du PNR Européen il va y avoir du sport.
Je suis un peu d'accord avec toi
Pas clair du tout il doit nous manquer une informatiuon
Je suis de plus en plus persuadé que ce qui a bloqué n'a strictement rien à voir avec cette histoire de patronyme.
Je suis de plus en plus persuadé que ce qui a bloqué n'a strictement rien à voir avec cette histoire de patronyme.
Ils ne savaient pas que c'était impossible, alors ils l'ont fait.
La même chose est arrivée l'année dernière à mon épouse . Elle avait le billet Y , l'esta X Y , le passeport X épouse Y donc tout était en règle avec la législation .
Mais ça n'a pas fonctionné à l'enregistrement.
Il a fallu refaire un esta Y bien que le document précise que l'esta doit faire figurer les mêmes noms que sur le passeport .Heureusement que nous avions le temps de le faire sinon nous aurions aussi loupé l'avion et la correspondance pour les États Unis
C'est aberrant mais malheureusement ce sont les contraintes parfois stupides de l'informatique
Non justement c'est là le probleme , il faut que au moins un des deux noms apparaisse sur les 3 documents
Donc dans le cas de mon épouse cela a fonctionné avec passeport X Y + Billet Y + Esta Y
Malheureusement vous n'étiez pas en règle puisque tous les docs doivent avoir le même nom . Dans votre cas vous aviez ESTA : X Y billet Y et passeport X Y donc le même nom ne figurait pas sur tous les docs.
Malheureusement vous n'étiez pas en règle puisque tous les docs doivent avoir le même nom . Dans votre cas vous aviez ESTA : X Y billet Y et passeport X Y donc le même nom ne figurait pas sur tous les docs.
La règle dit que le nom dans la même séquence soit figurer sur tous les docs afin de pouvoir faire les rapprochements informatique :
Passeport : nom jeune fille ( voir la piste de lecture ) billet : nom jeune fille ESTA : nom jeune fille ( voir l'explication sur la demande ) ou Passeport : nom jeune fille et nom épouse billet : nom jeune fille et nom épouse Est : nom jeune fille et nom épouse
Ceci est l'idéal ou avoir tous les docs qui commence par le même nom (rapprochement informatique).
Un durcissement des contrôles par les compagnies est à prévoir et les compagnies font faire de plus en plus attention à cela.
Passeport : nom jeune fille ( voir la piste de lecture ) billet : nom jeune fille ESTA : nom jeune fille ( voir l'explication sur la demande ) ou Passeport : nom jeune fille et nom épouse billet : nom jeune fille et nom épouse Est : nom jeune fille et nom épouse
Ceci est l'idéal ou avoir tous les docs qui commence par le même nom (rapprochement informatique).
Un durcissement des contrôles par les compagnies est à prévoir et les compagnies font faire de plus en plus attention à cela.
La même chose est arrivée l'année dernière à mon épouse . Elle avait le billet Y , l'esta X Y , le passeport X épouse Y donc tout était en règle avec la législation .
Mais ça n'a pas fonctionné à l'enregistrement.
Il a fallu refaire un esta Y bien que le document précise que l'esta doit faire figurer les mêmes noms que sur le passeport .Heureusement que nous avions le temps de le faire sinon nous aurions aussi loupé l'avion et la correspondance pour les États Unis
C'est aberrant mais malheureusement ce sont les contraintes parfois stupides de l'informatique
L'ESTA doit avoir le meme nom que sur le passeport au niveau des chevrons en bas de page. Et c'est là le principal problème. Souvent sur le passeport on trouve X ep. Y alors qu'au niveau des chevrons on a que X. Enter your family name as it appears in the Machine Readable Zone of your passport. Cela est bien expliqué sur le site de l'ESTA.
L'ESTA doit avoir le meme nom que sur le passeport au niveau des chevrons en bas de page. Et c'est là le principal problème. Souvent sur le passeport on trouve X ep. Y alors qu'au niveau des chevrons on a que X. Enter your family name as it appears in the Machine Readable Zone of your passport. Cela est bien expliqué sur le site de l'ESTA.
58 messages avec celui ci que de bavardage pour rien si cela se triouve le message premier est bidon!!!!!!
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Merci à tous pour ces infos permettant d'éclairer mon probleme
La même chose est 😊arrivée l'année dernière à mon épouse . Elle avait le billet Y , l'esta X Y , le passeport X épouse Y donc tout était en règle avec la législation . Mais ça n'a pas fonctionné à l'enregistrement. Il a fallu refaire un esta Y bien que le document précise que l'esta doit faire figurer les mêmes noms que sur le passeport .Heureusement que nous avions le temps de le faire sinon nous aurions aussi loupé l'avion et la correspondance pour les États Unis C'est aberrant mais malheureusement ce sont les contraintes parfois stupides de l'informatique
L'ESTA doit avoir le meme nom que sur le passeport au niveau des chevrons en bas de page. Et c'est là le principal problème. Souvent sur le passeport on trouve X ep. Y alors qu'au niveau des chevrons on a que X. Enter your family name as it appears in the Machine Readable Zone of your passport. Cela est bien expliqué sur le site de l'ESTA.
La même chose est 😊arrivée l'année dernière à mon épouse . Elle avait le billet Y , l'esta X Y , le passeport X épouse Y donc tout était en règle avec la législation . Mais ça n'a pas fonctionné à l'enregistrement. Il a fallu refaire un esta Y bien que le document précise que l'esta doit faire figurer les mêmes noms que sur le passeport .Heureusement que nous avions le temps de le faire sinon nous aurions aussi loupé l'avion et la correspondance pour les États Unis C'est aberrant mais malheureusement ce sont les contraintes parfois stupides de l'informatique
L'ESTA doit avoir le meme nom que sur le passeport au niveau des chevrons en bas de page. Et c'est là le principal problème. Souvent sur le passeport on trouve X ep. Y alors qu'au niveau des chevrons on a que X. Enter your family name as it appears in the Machine Readable Zone of your passport. Cela est bien expliqué sur le site de l'ESTA.
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais ....
Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
les agents de voyages ne savent pas remplir une Esta.
Il faut toujours remplir son Esta, avec le passeport avec lequel on compte partir ainsi on met la même chose que sur le Passeport aucun probléme
Il faut toujours remplir son Esta, avec le passeport avec lequel on compte partir ainsi on met la même chose que sur le Passeport aucun probléme
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Hello,
Je trouve que c'est très compliqué
Non, en fait c'est hyper simple, une femme n'aura toujours qu'un seul et unique nom légal, son nom de jeune fille, le reste n'existe pas même si l'usage veut que... Mais je comprends le problème ceci dit (et je comprends les femmes qui souhaitent porter le nom de leur mari). Mariée depuis peu, quand je devrai renouveler mon passeport, je ne ferai apparaitre que mon nom de jeune fille et je voyagerai toujours avec ce nom, même si par ailleurs je souhaiterais porter le nom de mon mari (pour des raisons très personnelles). Mon passeport sera l'exception.
L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Oui, ce sont les hommes, il est tout de même très bizarre de vouloir remplir des documents avec des noms différents. Informatique ou pas, il me semble logique que tous les documents soient au même nom. Avec des noms différents, qu'on ait face à soi un Homme ou une machine, on ne sera pas reconnu.
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Je suis d'accord avec ce qui est dit juste au-dessus, les agents de voyages sont souvent ceux qui justement font le plus souvent n'importe quoi. Je ne parle pas de compagnies aériennes mais des agences (notamment en ligne).
Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme
Ça dépend. Sur le site web de Air France, c'est très clairement indiqué. Les autres compagnies, je ne sais pas.
Je trouve que c'est très compliqué
Non, en fait c'est hyper simple, une femme n'aura toujours qu'un seul et unique nom légal, son nom de jeune fille, le reste n'existe pas même si l'usage veut que... Mais je comprends le problème ceci dit (et je comprends les femmes qui souhaitent porter le nom de leur mari). Mariée depuis peu, quand je devrai renouveler mon passeport, je ne ferai apparaitre que mon nom de jeune fille et je voyagerai toujours avec ce nom, même si par ailleurs je souhaiterais porter le nom de mon mari (pour des raisons très personnelles). Mon passeport sera l'exception.
L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Oui, ce sont les hommes, il est tout de même très bizarre de vouloir remplir des documents avec des noms différents. Informatique ou pas, il me semble logique que tous les documents soient au même nom. Avec des noms différents, qu'on ait face à soi un Homme ou une machine, on ne sera pas reconnu.
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Je suis d'accord avec ce qui est dit juste au-dessus, les agents de voyages sont souvent ceux qui justement font le plus souvent n'importe quoi. Je ne parle pas de compagnies aériennes mais des agences (notamment en ligne).
Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme
Ça dépend. Sur le site web de Air France, c'est très clairement indiqué. Les autres compagnies, je ne sais pas.
Si tous les cons volaient, il ferait nuit. (Frédéric Dard)
J'ai bientôt 70 ans je remplis mon Esta j'ai ma propre CB mon passeport est a mon nom de jeune fille avec la mention nom d'usage et non nom d'épouse ;je signe des deux nom je voyage en mettant sur mon billet Nom de naissance suivit du nom marial
J'achète mon propre billet d'avion après avoir fait mon Esta et je fais moi même les réservations après en avoir discuter avec mon Mari C'est grave Docteur! ou cela s'apelle être une femme libérée .
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Hello Marie Françoise,
Euh... Je ne comprends pas le sens de ton message. Il m'est destiné ? Je ne pense pas avoir tenu à aucun moment des propos "anti-femmes libérées" ou que sais-je encore... 😄 Donc, oui, certes, moi aussi j'ai mon propre compte en banque, ma CB, mon passeport et je remplis mon ESTA moi-même, ce n'est pas trop le problème ici.
Y'a un truc qui m'échappe là... (si c'est à cause de l'image que j'ai en avatar, avec le gentille épouse à la cuisine, c'est du second degré hein... 😄 😄 😄 )
Euh... Je ne comprends pas le sens de ton message. Il m'est destiné ? Je ne pense pas avoir tenu à aucun moment des propos "anti-femmes libérées" ou que sais-je encore... 😄 Donc, oui, certes, moi aussi j'ai mon propre compte en banque, ma CB, mon passeport et je remplis mon ESTA moi-même, ce n'est pas trop le problème ici.
Y'a un truc qui m'échappe là... (si c'est à cause de l'image que j'ai en avatar, avec le gentille épouse à la cuisine, c'est du second degré hein... 😄 😄 😄 )
Si tous les cons volaient, il ferait nuit. (Frédéric Dard)
Une fois la chose 'sue' oui c'est simple...le nom de jeune fille et puis c'est tout.
Quand je dis que l'informatique a bon dos, je veux dire que si à la commande on nous avait demandé le nom de jeune fille, on ne serait pas dans ce 'quiproquo': je pense que la plupart des femmes ne sont pas au courant que leur nom officiel (de chez officiel) est leur nom de jeune fille => les responsables du site pour la compagnie en question (il s'agit d'une grande compagnie américaine...) devrait demander à rajouter ce champ dans le formulaire. Si tu as bien lu mon mail, nous n'avons jamais voulu remplir des documents avec des noms différents....c'est une fois tout fait que l'on remplit la demande d'Esta et que l'on se rend compte alors que la 'notice' sur le site indique de donner le nom dans la zone de lecture machine : zone qui ne contient que le nom de jeune fille, au contraire de la zone de lecture 'humaine'. Donc si nous respections la notice de l'Esta: les noms billet et Esta ne correspondent pas et là c'est ennuis assurés...problème qui pourrait être évité si la compagnie aérienne demandait le nom de jeune fille.
Quand je dis que l'informatique a bon dos, je veux dire que si à la commande on nous avait demandé le nom de jeune fille, on ne serait pas dans ce 'quiproquo': je pense que la plupart des femmes ne sont pas au courant que leur nom officiel (de chez officiel) est leur nom de jeune fille => les responsables du site pour la compagnie en question (il s'agit d'une grande compagnie américaine...) devrait demander à rajouter ce champ dans le formulaire. Si tu as bien lu mon mail, nous n'avons jamais voulu remplir des documents avec des noms différents....c'est une fois tout fait que l'on remplit la demande d'Esta et que l'on se rend compte alors que la 'notice' sur le site indique de donner le nom dans la zone de lecture machine : zone qui ne contient que le nom de jeune fille, au contraire de la zone de lecture 'humaine'. Donc si nous respections la notice de l'Esta: les noms billet et Esta ne correspondent pas et là c'est ennuis assurés...problème qui pourrait être évité si la compagnie aérienne demandait le nom de jeune fille.
Oui, mais attention, ce n'était pas non plus un reproche, je comprends.
Je crois que le problème est très français car ici le nom d'usage est encore très ancrée dans les mœurs. Un exemple récent : une collègue de travail avait rendez-vous chez le notaire et elle a donné son nom d'épouse pour je ne sais quelle démarche. Elle m'a dit, outrée, que le notaire lui avait limite ri au nez. Ça montre bien à quel point chez nous le nom d'épouse est très "implantée" alors qu'il a aucune valeur légal, on l'oublie trop souvent. Même en France une femme n'existe pas avec son nom d'épouse. Peut-être que c'est amené à disparaître comme en son temps le "veuve machin" qui (je pense) n'a plus cours du tout.
Je crois que le problème est très français car ici le nom d'usage est encore très ancrée dans les mœurs. Un exemple récent : une collègue de travail avait rendez-vous chez le notaire et elle a donné son nom d'épouse pour je ne sais quelle démarche. Elle m'a dit, outrée, que le notaire lui avait limite ri au nez. Ça montre bien à quel point chez nous le nom d'épouse est très "implantée" alors qu'il a aucune valeur légal, on l'oublie trop souvent. Même en France une femme n'existe pas avec son nom d'épouse. Peut-être que c'est amené à disparaître comme en son temps le "veuve machin" qui (je pense) n'a plus cours du tout.
Si tous les cons volaient, il ferait nuit. (Frédéric Dard)
Exact la configuration billet Y Esta Y passeport X ép Y a fonctionné
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
meme sur un passeport avec x epouse y , en bas dans les chevrons il n y a que le x
il faut imperativement que ce x soit ET sur le billet d avion ET Sur l esta
mon billet d avion est à mon nom de jeune fille , esta nom de jeune fille passeport deux noms aucun probleme
le y ne peut pas etre seul sur billet d avion ou esta et informatiquement l esta aux deux noms peut coincer avec le passeport meme aux deux noms
mon billet d avion est à mon nom de jeune fille , esta nom de jeune fille passeport deux noms aucun probleme
le y ne peut pas etre seul sur billet d avion ou esta et informatiquement l esta aux deux noms peut coincer avec le passeport meme aux deux noms
nathalie
Exact la configuration billet Y Esta Y passeport X ép Y a fonctionné
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
Bonjour Marie, Pourriez-vous nous indiquer quel nom se trouve dans la zone machine de votre passeport dans la zone chevron : votre nom X ou Y. Merci et bonne fin de journée.
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
Bonjour Marie, Pourriez-vous nous indiquer quel nom se trouve dans la zone machine de votre passeport dans la zone chevron : votre nom X ou Y. Merci et bonne fin de journée.
dans la zone chevron de mon passeport figure uniquement le nom X
passeport X ép Y Esta Y Billet Y Cela a fonctionné avec l'esta Y avec delta air France . Cela n'a pas fonctionné avec l'esta X Y
Exact la configuration billet Y Esta Y passeport X ép Y a fonctionné
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
Bonjour Marie, Pourriez-vous nous indiquer quel nom se trouve dans la zone machine de votre passeport dans la zone chevron : votre nom X ou Y. Merci et bonne fin de journée.
passeport X ép Y Esta Y Billet Y Cela a fonctionné avec l'esta Y avec delta air France . Cela n'a pas fonctionné avec l'esta X Y
Exact la configuration billet Y Esta Y passeport X ép Y a fonctionné
C'est vrai que une fois que l'on rempli l'ESTA en suivant les indications du site tout devient plus clair mais .... Lorsque l'on commande en ligne des billets, il n'est jamais fait mention de cet éventuel problème de patronyme...et en France, les femmes ont l'habitude d'employer leur nom d'épouse.
Je vous explique notre cas: _ commande des billets au nom d'épouse (Y) avant obtention du nouveau passeport de madame (on l'aurait eu avant ça n'aurait rien changé remarquez...) _ réception du passeport (X ep Y) _ et là le stress commence: il est en effet précisé sur le site ESTA que l'on doit faire apparaître le nom qui se trouve dans la zone machine (X)...
Je trouve que c'est très compliqué...pourquoi se fier à des noms alors que les passeports ont des numéros? Pourquoi ne pas demander le nom de jeune fille lors de la commande des billets? Pourquoi compliquer ainsi la vie des voyageurs? L'informatique a bon dos...ce sont toujours des hommes qui se trouvent derrière...
Les voyageurs ne sont pas des agents de voyage et n'ont pas à connaître ces subtilités.
Nous avons donc appelé Delta qui nous a dit qu'il n'y avait pas de pb et qu'il fallait mettre le nom d'épouse sur l'ESTA.
Donc la configuration sera la suivante: _ passeport X ep Y _ billet Y _ Esta Y
Quelqu'un peut-il confirmer que cela ne pose pas problème? (J'ai bien compris que sur le site ESTA il est précisé qu'ils voudraient que l'on mette X puisque c'est ce qui se trouve dans la zone machine....mais dans ce cas là cela ne collerait plus avec les billets....)
Bonjour Marie, Pourriez-vous nous indiquer quel nom se trouve dans la zone machine de votre passeport dans la zone chevron : votre nom X ou Y. Merci et bonne fin de journée.
Mon mesage est destiné a tous mais comme vous etiez la dernière a avoir posté j'i répondu a votre post mille excuses pour la confusion
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Portant les nouvelles lois de la famille existent depuis des année et toujours certaines femmes sont choquées quand on leur dit que le nom marital n'a aucune valeur légale que ce n'est qu'un nom d'usage que leur seul nom légal est leur nom de naissance
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Portant les nouvells lois de la famille existent depuis des année et toujours certaines femmes sont choquées quand on leur dit que le nom marital n'a aucune valeur légale que ce n'est qu'un nom d'usage que leur seul nom légal est leur nom de naissance
Tentative d'oxymore? Nouvelle...depuis des années....Etant donné ton commentaire tu dois exercer une profession dans laquelle tu demandes l'identité des gens.
Donc manifestement il y a un pb de communication car beaucoup de français ne sont pas au courant...je je connais pas personnellement ces nouvelles lois bien que j'ai vaguement dû en entendre parler aux jts...
Je vois que ce sujet fait beaucoup parler en tout cas...Dans ces nouvelles lois il aurait donc été plus simple de ne plus porter le nom marital sur les docs officiels comme cela semble se faire dans d'autres pays
Tentative d'oxymore? Nouvelle...depuis des années....Etant donné ton commentaire tu dois exercer une profession dans laquelle tu demandes l'identité des gens.
Donc manifestement il y a un pb de communication car beaucoup de français ne sont pas au courant...je je connais pas personnellement ces nouvelles lois bien que j'ai vaguement dû en entendre parler aux jts...
Je vois que ce sujet fait beaucoup parler en tout cas...Dans ces nouvelles lois il aurait donc été plus simple de ne plus porter le nom marital sur les docs officiels comme cela semble se faire dans d'autres pays
En France c'est toleré et "d'usage" donc accepté implicitement..
mais aux usa pas du tout..il est donc logique pour eux que seul le nom de jeune fille qui est le VRAI nom doivent figuré partout..
un esta que avec "y" ne peux donc pas marché si sur le passeport c'est le nom de jeune fille qui est entre chevron.. après des fois vous tombez sur quelqu'un de laxiste qui va dire ok.. mais le problème a du se poser à l'imigration aux us et donc retomber sur la cie aerienne si la personne est refusé donc maintenant une application strcite de la chose.
Pour ça que ce qu'y passait y'a 1 an ne passe plus maintenant.
mais aux usa pas du tout..il est donc logique pour eux que seul le nom de jeune fille qui est le VRAI nom doivent figuré partout..
un esta que avec "y" ne peux donc pas marché si sur le passeport c'est le nom de jeune fille qui est entre chevron.. après des fois vous tombez sur quelqu'un de laxiste qui va dire ok.. mais le problème a du se poser à l'imigration aux us et donc retomber sur la cie aerienne si la personne est refusé donc maintenant une application strcite de la chose.
Pour ça que ce qu'y passait y'a 1 an ne passe plus maintenant.
nathalie
votre épouse vote sous quel nom? le votre ou son nom de naissance Les notaires ; les avocats, les employés ;d'état civil sont eux au courant et peuvent vous renseigner ; c'est mon Notaire qui me l'a dit en Mars 2001 lors d'une succession et j'en ai eu confirmation en refaisant faire mom passeport en février 2012 par l'officier d'état civil de ma Mairie
De plus nul n'est sensé ignorer la loi!!!
Cette discussion finira t'elle un jour ou pas!!!
De plus nul n'est sensé ignorer la loi!!!
Cette discussion finira t'elle un jour ou pas!!!
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Peut être celle qui a créée cette discussion non?
Quant à moi la première fois que j'ai demandé l'esta j'ai demandé à air france dont la réponse a été que pour éviter toute polémique ce qui était sur c'est : billet d'avion nom de jeune fille , esta non de jeune fille et passeport avec soit que nom de jeune fille ou les deux noms vu que la lecture optique ne se fait QUE entre les chevrons soit le nom de jeune fille.
donc regarder le passeport de votre épouse et le nom entre les chevrons et ca devrait faire tilt (enfin je l'espère) dans votre tête.
L'informatique c'est LOGIQUE cela ne peut lire que ce qu'on lui demande de lire à l'endroit qui est prévu pour cela. Donc pour les us le seul nom valable c'est celui qu'on a quand on vient au monde...
Quant à moi la première fois que j'ai demandé l'esta j'ai demandé à air france dont la réponse a été que pour éviter toute polémique ce qui était sur c'est : billet d'avion nom de jeune fille , esta non de jeune fille et passeport avec soit que nom de jeune fille ou les deux noms vu que la lecture optique ne se fait QUE entre les chevrons soit le nom de jeune fille.
donc regarder le passeport de votre épouse et le nom entre les chevrons et ca devrait faire tilt (enfin je l'espère) dans votre tête.
L'informatique c'est LOGIQUE cela ne peut lire que ce qu'on lui demande de lire à l'endroit qui est prévu pour cela. Donc pour les us le seul nom valable c'est celui qu'on a quand on vient au monde...
nathalie
Justement non Nataly03 puisque l'Esta de celle-ci a été validé en utilisant son nom marital!
C'est vous qui dites que cela ne fonctionne pas, donc je vous demande si vous l'avez vraiment constaté.
J'ai bien compris que le nom de jeune fille est LE nom officiel...j'ai bien compris que c'est lui qui apparaît dans la zone de lecture automatisée du passeport...c'est bon.....Il n'y a pas besoin de faire 'tilt', je pense que tout le monde a compris et il n'est pas le peine de répondre pour en remettre une couche ni d'être condescendante...je ne suis pas encore débile.
Ce que vous n'avez manifestement pas compris c'est que des femmes achètent des billets sous leur nom marital, ne pensant pas une seule seconde que cela pose souci, car c'est l'usage en France que cela vous plaise ou non, que cela soit bien ou non. Et il devient alors très compliqué de changer le nom selon les compagnies, les interlocuteurs etc.... Les compagnies aériennes qui empochent l'argent pourraient remanier à ce problème pour les quelques françaises ignorantes de la loi (mdr....) en leur demandant explicitement leur nom de jeune fille...moi j'appelle cela de la bienveillance commerciale, du conseil ce que vous voulez...
Et au final, les conseillers des compagnies, et les quelques témoignages que j'ai pu lire confirment que l'on peut renseigner l'Esta avec le nom marital, je n'ai pas vu de contre-exemple. D'autres éléments peuvent permettre d'établir la correspondance: le n° de passeport, et une lecture 'humaine' pour voir le nom d'épouse.
PS: que ceux qui ont en marre de ce fil, arrête de l'alimenter.....
Ce que vous n'avez manifestement pas compris c'est que des femmes achètent des billets sous leur nom marital, ne pensant pas une seule seconde que cela pose souci, car c'est l'usage en France que cela vous plaise ou non, que cela soit bien ou non. Et il devient alors très compliqué de changer le nom selon les compagnies, les interlocuteurs etc.... Les compagnies aériennes qui empochent l'argent pourraient remanier à ce problème pour les quelques françaises ignorantes de la loi (mdr....) en leur demandant explicitement leur nom de jeune fille...moi j'appelle cela de la bienveillance commerciale, du conseil ce que vous voulez...
Et au final, les conseillers des compagnies, et les quelques témoignages que j'ai pu lire confirment que l'on peut renseigner l'Esta avec le nom marital, je n'ai pas vu de contre-exemple. D'autres éléments peuvent permettre d'établir la correspondance: le n° de passeport, et une lecture 'humaine' pour voir le nom d'épouse.
PS: que ceux qui ont en marre de ce fil, arrête de l'alimenter.....
je n ai pas compris cela
la 2 fois avec le nom marital cela n est pas passé non plus
elle a pu embarquer car le vol était via londres et qu il fallait regulariser à londres.
dans tous les cas cela évite bien des embrouilles de tout faire au nom de jeune fille. la bienveillance ne fait pas trop parti du vocabulaire de l immigration us et les cies aeriennes doivent appliquer strictement les consignes sous peine de devoir ré embarquer ceux qui seraient refusés
dans tous les cas cela évite bien des embrouilles de tout faire au nom de jeune fille. la bienveillance ne fait pas trop parti du vocabulaire de l immigration us et les cies aeriennes doivent appliquer strictement les consignes sous peine de devoir ré embarquer ceux qui seraient refusés
nathalie
Derniè-re fois pour ma part
Passeport Nom de naissance eet nom d'usage
Billet nom de naissance suivit ou non du nom marital ou nom d'usage
ESTA Nom de naissance espace nom D'usage ou nom Marital
Point final
Billet nom de naissance suivit ou non du nom marital ou nom d'usage
ESTA Nom de naissance espace nom D'usage ou nom Marital
Point final
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Vous pouvez faire un ESTA utilisant votre numéro de passeport et un faux nom , il sera accordé sans problème puisque l'ESTA n'a pas de connection avec la base informatique des passeports Français.
Par contre vous ne pourrez entrer aux US avec cet ESTA.
Pour voyager aux US il faut que tous les docs ait le même noms et qui correspond au passeport , d'ailleurs le noms de jeune fille est indiqué en premier sur le passeport .Afin de pouvoir rapprocher les fichiers : ESTA, PNR et API et d'une façon manuelle (lecture optique du passeport ) le passeport.
Sue les billets vous devez bien mettre le nom tel qu'il apparait sur le passeport donc nom de jeune fille .
Bonjour,
Alors, là, j'avoue que en suivant cette discussion, je suis désormais complètement perdue (et de fait un peu angoissée).
Je m'explique : je pars dans 15 jours pour 3 semaines aux USA.
J'ai mon passeport Nom de jeune fille épouse Nom de femme mariée
J'ai mon billet d'avion Nom de jeune fille Nom de femme mariée
J'ai rempli mon ESTA Nom de jeune fille Nom de femme mariée
J'ai fait ainsi au début de l'année (renouvellement de mon passeport périmé en janvier et esta dans la foulée, les billets d'avion avaient été pris auparavant). J'avais épluché tout internet et toutes les discussions de ce forum pour essayer de savoir quelle était la marche à suivre. Il m'avait semblé que c'était celle que j'ai adoptée qui était la "meilleure". Et maintenant, d'après certains, il apparaît que seul le nom de jeune fille est valable, parce que c'est le seul qui apparait dans les chevrons du passeport ? (ce qui m'étonne c'est que je ne l'ai vu écrit nulle part sur le site de l'esta : quand on remplit le dossier, l'aide pour le champ Family name indique que l'on doit "entrer le nom de famille tel qu'il apparaît dans le champ Nom de votre passeport", nulle mention des chevrons) Je commence à me dire que je n'aurais jamais dû me marier, cela aurait été plus simple !!!!!!!!!!
Et donc ma question, vais-je pouvoir embarquer ?
J'ai fait ainsi au début de l'année (renouvellement de mon passeport périmé en janvier et esta dans la foulée, les billets d'avion avaient été pris auparavant). J'avais épluché tout internet et toutes les discussions de ce forum pour essayer de savoir quelle était la marche à suivre. Il m'avait semblé que c'était celle que j'ai adoptée qui était la "meilleure". Et maintenant, d'après certains, il apparaît que seul le nom de jeune fille est valable, parce que c'est le seul qui apparait dans les chevrons du passeport ? (ce qui m'étonne c'est que je ne l'ai vu écrit nulle part sur le site de l'esta : quand on remplit le dossier, l'aide pour le champ Family name indique que l'on doit "entrer le nom de famille tel qu'il apparaît dans le champ Nom de votre passeport", nulle mention des chevrons) Je commence à me dire que je n'aurais jamais dû me marier, cela aurait été plus simple !!!!!!!!!!
Et donc ma question, vais-je pouvoir embarquer ?
Bonjour,
J'ai toujours fait exactement comme toi et ça c'est toujours bien passé 🙂. Et c'est aussi ce que j'ai fait sereinement pour notre voyage à venir fin juillet. Mais c'est vrai qu'à lire tout ça je suis perdu et commence à stresser (inutilement) aussi 🤪 !
Cordialement, Caussat
J'ai toujours fait exactement comme toi et ça c'est toujours bien passé 🙂. Et c'est aussi ce que j'ai fait sereinement pour notre voyage à venir fin juillet. Mais c'est vrai qu'à lire tout ça je suis perdu et commence à stresser (inutilement) aussi 🤪 !
Cordialement, Caussat
bonjour,
Je ferai comme vous, mais il y a une chose que je commence à me demander, suis je mariée ou non ? en tous cas je me rappelle bien de ce jour là, je ne suis ni une concubine, ni pacsée ou tout ce que vous voudrez mais mariée légitimement. après ces 5 pages de discours tous plus ou moins stériles, on va commencer de se poser des questions, il semblerait que notre statut soit remis en cause.Et n'oublions pas que les enfants portent le nom du père, alors si vous voyagez seule avec eux, sous votre nom de jeune fille, on va sûrement vous dire que ce ne sont pas les vôtres. Enfin, bon, j'arrête là, je lis cette discussion tous les jours, , j'arrête.
Je ferai comme vous, mais il y a une chose que je commence à me demander, suis je mariée ou non ? en tous cas je me rappelle bien de ce jour là, je ne suis ni une concubine, ni pacsée ou tout ce que vous voudrez mais mariée légitimement. après ces 5 pages de discours tous plus ou moins stériles, on va commencer de se poser des questions, il semblerait que notre statut soit remis en cause.Et n'oublions pas que les enfants portent le nom du père, alors si vous voyagez seule avec eux, sous votre nom de jeune fille, on va sûrement vous dire que ce ne sont pas les vôtres. Enfin, bon, j'arrête là, je lis cette discussion tous les jours, , j'arrête.
louxor71
Pas de stress si tous les docs ont le même noms ....
Le soucis c'est que les Français ne regardent jamais le noms mis sur le passeport .Avant d'acheter un billet d'avion, de faire des formalités pour les visas regardez votre passeport et indiquez le même noms. C'est tout simple.
Attention lors de l'application du PNR Européen , nous allons bien rigoler et de nombreux voyages vont s'arrêter au guichet d'enregistrement .😠
Cette discussion qui dure cela devient lassant !!!!
Pourtant c'est simple comme de dire bonjour et on l'a expliqué plusieurs fois moi je laisse tombé autre chose a faire
Pourtant c'est simple comme de dire bonjour et on l'a expliqué plusieurs fois moi je laisse tombé autre chose a faire
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
On est dons au moins deux!!!
Bonne fin de journée a vous
Partir ailleur c'est exitant... mais il faut bien revenir un jour
L'age apporte souvent la sagesse
Un con nait et meurt toujours aussi con
Il n'y a pas pire qu'un con prétencieux
Hello,
Quel exploit pour l'initiatrice (nouveau membre inconnue, tiens...) !!! près de 100 post pour ne PAS en savoir plus et des discussions passionnées qui ne servent à RIEN.
L'Esta est inépuisable et bientôt ce sera reparti pour quelques années avec l'invention de nos cousins Canadiens !!!
Et si l'Angleterre s'y mettait ?
"dans le temps" VF était passionnant à suivre, et l'on discutait vraiment de voyages, dommage mais ça c'était hier...
à + Jean.
Quel exploit pour l'initiatrice (nouveau membre inconnue, tiens...) !!! près de 100 post pour ne PAS en savoir plus et des discussions passionnées qui ne servent à RIEN.
L'Esta est inépuisable et bientôt ce sera reparti pour quelques années avec l'invention de nos cousins Canadiens !!!
Et si l'Angleterre s'y mettait ?
"dans le temps" VF était passionnant à suivre, et l'on discutait vraiment de voyages, dommage mais ça c'était hier...
à + Jean.
4 fois en Camping-car: Parcs US - NewMex - Yellowst - Louisiane.
http://blogs.crespel.me/usa2009/ http://blogs.crespel.me/usa2011/
http://blogs.crespel.me/usa2012/ http://blogs.crespel.me/usa2013/
Andalousie, Bretagne, Corse, Provence, Sicile, Toscane, villes d'Italie.
sur : http://blogs.crespel.me/
Log in first, then come back to this page.
You might also like
More discussions
Hi everyone,
I bought a new apartment in Pattaya that will be finished at the end of 2013, and I’d like to buy more later...
I think it’s a good investment idea, but I’d love to hear from those of you with experience—what do you think? I’d also like to know how to handle rentals... Should I go through agencies, or are they usually rented out directly by the building management companies?
Thanks in advance for your replies! 🙂
Hi everyone,
I have to leave for Perth, Australia in a week, for 7 days, and I couldn’t get my international driver’s permit due to processing and delivery delays.
The information I’ve found about whether an international permit is required is contradictory. Some sources say you need one, others say you don’t.
Could anyone let me know if an international driver’s permit is necessary to rent a car in Australia (Perth), or if a French license is enough for a 7-day rental?
Thanks in advance for your advice
The information I’ve found about whether an international permit is required is contradictory. Some sources say you need one, others say you don’t.
Could anyone let me know if an international driver’s permit is necessary to rent a car in Australia (Perth), or if a French license is enough for a 7-day rental?
Thanks in advance for your advice
hi everyone,
I need to apply for a new eTA for Canada.
do I need the number from my old eTA or not?
because I can’t find my old eTA number anymore.
thanks for your replies, have a great weekend
Hi there,
I know there are similar topics here and elsewhere, but they’re a few years old, and I need an up-to-date answer to make sure I don’t throw over 1000 € out the window. Thanks for your patience.
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience! Have a great day
I’m planning a trip from France to Alberta/British Columbia, and I’m unsure about which bank card to use for the security deposit with the rental company (I’m thinking of going with AVIS).
I contacted Avis Canada, and they told me a credit card is absolutely required. I asked my bank for a credit card (a *real* credit card), but they only offered me a deferred debit card.
My question: For a rental with Avis Canada, is a Gold International Mastercard deferred debit card usable for the security deposit needed to finalize the rental? Is the "CREDIT" label enough? (Some cards say "CREDIT" and others say "CARTE DE CREDIT"—seems minor, but it’s actually a big deal in how the card works.)
I’ve seen conflicting info everywhere I look... My bank says it’s *usually* okay (the deferred debit card), while Avis Canada insists it *must* be a credit card, not debit—even when I mention the deferred debit card.
I know the whole credit card concept is already confusing, and on top of that, some sites say a deferred debit card counts as a credit card, while others say it doesn’t.
Thanks to anyone who can share a recent experience! Have a great day
Hello everyone,
Could a resident of Benin (Cotonou) kindly let me know which is the best mobile phone and internet service provider?
Thank you very much,
Best regards,
Juan
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
Hi everyone,
I’ll explain my situation.
Unfortunately, I lost my passport, and I only realized it two weeks before my departure for a humanitarian mission in Libya. I’m a nurse, and this mission really means a lot to me.
First, I applied for an emergency passport, but it was denied by the Val-d'Oise prefecture on the grounds that a planned humanitarian mission wasn’t considered an urgent reason.
So, I submitted a biometric passport application on July 20th. Since then, the tracking has been stuck, and the town hall can’t (or won’t) give me any clear information. Every time I call, I get a different story. The last update I received was that the passport had been produced since July 23rd with a status of "about to be shipped," but nothing since then.
I’ve managed to push my departure back to next Tuesday at the latest, but I’m starting to really panic.
Have any of you submitted an application around July 20th, especially in Val-d'Oise (95)? How long did you wait between the passport being produced and it being available at the town hall? Is it normal for this step to take this long?
This mission means so much to me. I had everything organized, and I’m also supposed to attend a friend’s wedding right after near the border.
Thanks so much to those who take the time to respond or share their experience. 😔
Hi,
Can anyone tell me exactly if a passport "valid for the duration of the stay" is enough, or does it need to be valid for 6 months after the trip? I checked the embassy’s website, but that info is missing.
Thanks
Can anyone tell me exactly if a passport "valid for the duration of the stay" is enough, or does it need to be valid for 6 months after the trip? I checked the embassy’s website, but that info is missing.
Thanks
Hi there,
I’ll be arriving in Seoul on November 18th after spending about a month in India.
Do you know if I’ll need to fill out any additional documents besides the e-arrival card?
Thanks in advance for your tips!
Hi everyone,
I’m a bit embarrassed because I need to travel to Quebec from February 27th to March 13th. I’m a regular visitor to Canada—this will be my 10th trip since 1997, plus a year as a permanent resident (2000–2001) and a cross-country run from Vancouver to Halifax in 2011. So, I’m definitely not a terrorist! But since our last trip in July 2015, they’ve introduced this eTA thing. Seems more like a way to make money than to actually secure Canada, if you ask me, but anyway, that’s not the point. I applied for an eTA for myself, my wife, and our two kids. They all got approved within hours, but not me! I was asked to create a GC key and then an IRCC account, which I did. Normally, you get news within 72 hours, but since Monday, January 15th, nothing! In the "message" section of the account, it says "explanation letter (required)" with a deadline of January 25th, but I can’t find any explanation anywhere—despite searching the Canadian government website and Google. No links, nothing! I’ve emailed them but haven’t heard back yet. I’m thinking of calling the Canadian embassy in Paris tomorrow. Even though I’m not stressing yet, it’d be a bummer if everyone else got to go without me! If anyone’s had this issue before or knows what this explanation letter is about, I’d love to hear more.
I’m a bit embarrassed because I need to travel to Quebec from February 27th to March 13th. I’m a regular visitor to Canada—this will be my 10th trip since 1997, plus a year as a permanent resident (2000–2001) and a cross-country run from Vancouver to Halifax in 2011. So, I’m definitely not a terrorist! But since our last trip in July 2015, they’ve introduced this eTA thing. Seems more like a way to make money than to actually secure Canada, if you ask me, but anyway, that’s not the point. I applied for an eTA for myself, my wife, and our two kids. They all got approved within hours, but not me! I was asked to create a GC key and then an IRCC account, which I did. Normally, you get news within 72 hours, but since Monday, January 15th, nothing! In the "message" section of the account, it says "explanation letter (required)" with a deadline of January 25th, but I can’t find any explanation anywhere—despite searching the Canadian government website and Google. No links, nothing! I’ve emailed them but haven’t heard back yet. I’m thinking of calling the Canadian embassy in Paris tomorrow. Even though I’m not stressing yet, it’d be a bummer if everyone else got to go without me! If anyone’s had this issue before or knows what this explanation letter is about, I’d love to hear more.
hi there
I’m heading to Seoul in September, and to do that I need to get a travel authorization that we apply for through K-ETA....... turns out I can (barely, I admit) fill out the form up to the address of our "stay location," but every address I’ve entered has been rejected by the system. I’ve tried my hotel, the Lotte Hotel (which is well-known in Seoul), the airport—basically, I’ve entered at least 20 addresses, all rejected....
So, to anyone who’s successfully gotten the authorization, could you tell me which address you used to get that "elusive" approval?...
Thanks for your help
So, to anyone who’s successfully gotten the authorization, could you tell me which address you used to get that "elusive" approval?...
Thanks for your help
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
Hi there,
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Thanks for your help! !
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Thanks for your help! !
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
Hi there,
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April. My passport expires 3 weeks after the return date. Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry. However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Will Ryanair let me board in Beauvais in 3 weeks?
Thanks for your advice—this is a bit urgent 😕😕😕😕
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April. My passport expires 3 weeks after the return date. Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry. However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Will Ryanair let me board in Beauvais in 3 weeks?
Thanks for your advice—this is a bit urgent 😕😕😕😕
Hello,
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht). This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea? Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast! Cheers, Bruno.
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht). This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea? Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast! Cheers, Bruno.
Hi there,
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Thanks so much for your answers! 🙂
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Thanks so much for your answers! 🙂
Hi everyone,
Some French friends are visiting NYC (4/5 days around mid-May) from Montreal, Canada. They’ve got their eTA and ESTA approved!
Round-trip transport by bus.
Question: Is the I-94 form required, mandatory, and should it be filled out on the bus or in advance???
Thanks for your RECENT experiences!
See you, Jean.
Some French friends are visiting NYC (4/5 days around mid-May) from Montreal, Canada. They’ve got their eTA and ESTA approved!
Round-trip transport by bus.
Question: Is the I-94 form required, mandatory, and should it be filled out on the bus or in advance???
Thanks for your RECENT experiences!
See you, Jean.
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
Hi there,
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident. I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia. For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France? Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
Best regards,
Gilles
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident. I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia. For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France? Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
Best regards,
Gilles
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
Hi,
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted. Is this real or just a hoax? Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received. Thanks everyone.
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted. Is this real or just a hoax? Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received. Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding? Did Chinese authorities require proof upon arrival? Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient? Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Thanks for sharing your experiences! 😊
Did the airline ask for an exit ticket before boarding? Did Chinese authorities require proof upon arrival? Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient? Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Thanks for sharing your experiences! 😊
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
Hi everyone,
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
Thanks for your feedback.
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
Thanks for your feedback.