Kao I Dang en Thaïlande

C'est tres intéressant. Je ne connais très peu de ce qui s'est passé, mais avez-vous d'autres livres à suggérer (j'ai vu plus haut Du Mekong a la Seine) qui raconte?

Oh mon dieu... mes parents m'en parlaient souvent de ce qui s'est passé à son époque durant Pol Pot... et Kao I Dang, j'en ai entendu souvent de mes parents. Traverser les mines et les bandits, les cadavres et les mutilés, les soldats thais et khmers rouges à travers tout le Cambodge pour rejoindre ce camp... Et mes parents me disent toujours que je suis chanceux d'être né sous une bonne étoile... Ils ont raison.

Gave

communiques avec neverland et philippes, ils te diront la réalité de leur vécu ! moi je ne suis pas important amitié a toi et au canada

Encore une fois Merci.

si je n'étais encore bronzé, je rougirais !!! pas de quoi pour le merci, c'est naturel de partager de belles choses!! quoique mon épouse rale de me voir si souvent devant l'ordi !! amitié

Bonsoir Neverland Donc, tu venais de quel camp?Et en quelle année? Moi, j'ai perdu toute ma famille, en 1979, lors de l'arrivée des vietnamiens.J'ai galéré quelques temps au camp de Nang Samet " Chum Rom Thmeil " et après à Khao I Dang . A+🙂

Bonjour Philippes ! C'était en 1979 et j'étais vers Buriram...Je ne me rappelle pas s'il y avait déjà un nom pour ce camps. Nous étions logés dans des dortoirs entassés les uns à côté des autres...pas d'intimité...le camps était surveillé par les soldats thaïs. Un nom me vient à l'esprit, un citoyen anglais qui travaillait pour le HCR : Robert Ash et qui nous aidait autant qu'il pouvait. Est-ce-que tu as entendu parlé de lui ? J'ai tellement verouillé ces périodes quelques part dans ma mémoire...

@bientôt

Je la comprends...C'est l'heure du goûté...Un petit thé avec madame et vous voilà de retour sur Vf sans se faire disputer !

Bien à vous

Bonjour Gave Ils ont raison, mais il faut regarder l'avenir et justement ne pas oublier le passé.As-tu déjà fait le voyage au Cambodge? Il y a beaucoup de changement et pas vraiment dans le bon sens🤪 Pour comprendre des khmers d'aujourd'hui, il faut avoir vécu avec ceux d'avant. Amitiés à tes parents

Bonjour Neverland En 1979, j'étais encore à l'intérieur du Cambodge, au Phoum Kandal, village, en face de Stung Trang. Stung Trang est sur la rive gauche du Mékong, quand on monte du Kompong Cham vers Kratié.On s'est encore caché dans les marécages asséchés très étendus derrière Phoum Kandal. Donc, toi, tu faisais parti des premières vagues de réfugiés vers la Thailande et Buriram, je ne l'ai pas connu. Robert Ash, je ne le connaissais pas. Dès que j'irai en Suisse, chez mon ami qui était médecin MSF, je récupéreai des photos qu'il a faites dans le camp KID. Dans 2 jours, je partirai pour 3 semaines en Thailande et j'irai voir ce qui restait de KID. A+🙂

POUR LE LIVRE: le titre, j'en suis sur, pour le reste: de memoire (elle est aleatiore) edition Fayard coll les enfants du mekong, c'est l'histoire d'un laotien d'origine vietnammienne qui face a l'arrivee du pathet lao va fuir le pays il arrive dans un camp à coté de nakhon ratchassima appellé "Sikiou".( tran van theu pour son nom, mais je sais ou je peux retrouver avec precisions)... j'espere que ce post vivra longtemps...ces episodes tres difficiles de l'histoire ne doivent pas sombrer dans l'oubli ...je reviendrai des que possible avec de plus grandes precisions qiu me font defaut pour le moment! A ma connaissance, il n'y a pas d'autres temoignages ecrit sur cette "question"...mais je ne sais pas tout...Amities particulieres à la communaute khmere...

alors là tu me plais beaucoup !!!!!!!! amitié

Je suis STUPIDE !!! POUR PREUVE: la solution etait à portée de clavier !

Du Mékong à la Seine Auteur: Trân Van Thêu Sous-Titre : Le prix de la liberté Prix : 15 € (98.4 FF) Département : Enfants du Fleuve Collection : Enfants du Fleuve Disponible L'exode qui pousse des centaines de milliers de réfugiés du Sud-Est asiatique hors de leur pays d'origine, est l'un des plus grands drames de notre siècle.Les premières victimes en sont, comme toujours, les jeunes. Thêu a été l'un de ceux-là. Son adolescence, il l'a vécue en une traque éperdue à travers frontières et camps de détention, au rythme d'aventures qui paraîtraient invraisemblables si des témoignages convergents ne venaient les authentifier. Il aura fallu toute la confiance de ceux qui l'ont rencontré par la suite et particulièrement celle de Louis Bocquenet, pour qu'il consente à livrer ces années douloureuses. Nous partageons avec lui son enfance, son adolescence, dans le climat pesant d'un Laos soumis au communisme, sa fuite à travers le Mékonq sa solitude dans la terreur des camps. Nous partageons aussi sa découverte de la vie et de l'amour... Peu de livres se lisent aussi facilement, tant le rythme des événements nous emporte d'un trait, sans que l'intérêt faiblisse un instant Thêu nous offre la un document capital sur les effets de l'idéologie et de la guerre, et nous en apprenons plus dans ces pages haletantes que dans bien des analyses sociologiques. Nous contacter Paru en : 1990 Numéro d'article :3582152 ISBN : 221302443X EAN : 9782213024431

suite photos

VIVRE ET REVIVRE AU CAMP DE KHAO I DANG - UNE PSYCHIATRIE HUMANITAIRE de : Jean-Pierre Hiegel - Bernard Kouchner (préface)

En fait, il y a pas mal de choses en recherchant sur un moteur ! Tant mieux, cela me semble important pour ceux qui ont vecu cela afin de pouvoir se l'approprier et peut etre trouver ainsi la force de la parole.

bernard kouchner, je ne sais les autres, mais moi j'ai une profonde admiration pour lui !!!

Bonsoir Philippes !

C'est bien que tu veuilles aller voir ce qui en reste de K.I.D. Plus tard, j'aimerai bien aussi refaire cette partie du voyage...Comme me dit très souvent un ami du Forum que je salue et qui se reconnaîtra " Le futur est dans ton passé ".

Je te souhaite un très bon voyage en ASE.

@+

Bonsoir Neverland Tu as raison, on court toujours après son passé.Je te tiendrai au courant, dès mon retour. J-1🙂 A+

Ca sera un grand plaisir pour moi de te lire !!!

@bientôt donc !

Bonjour fortini Merci pour les photos.Est-ce-que la première photo est l'entrée du camp? La route est goudronnée car, à l'intérieur du camp jusqu'à mon départ en 1984, aucune route ne l'était. A+🙂

oui c'est bien l'entrée du camp ! amitié

Bonjour fortini Merci pour la précision.A l'époque, il était impossible de s'approcher de l'entrée du camp, de l'intérieur bien sûr. Tous les réfugiés avaient un badge ( sans photo ) agraffé sur la chemise, à tout déplacement, et je peux te dire que les soldats thais n'étaient pas des tendres😊 Amitié également🙂

Merci .... on se demande souvent, simples touristes, comment voyager moins bête (le mot est faible), comment avoir les yeux un peu plus ouverts que d'habitude sur l'ailleurs. Je pars au Cambodge dans 8 semaines. Au départ, simple voyage pour faire plaisir à quelqu'un.

Mais maintenant, avec vos échanges ce qui faisait partie pour moi juste de "l'Histoire" d'un peuple, trouve une autre réalité et devient ce qui fait votre vie encore aujourd'hui. Bien sûr, je connaissais cette histoire, mais elle prends désormais un autre sens, elle prends un visage ....

Encore merci de nous faire avancer ... et voyager différemment.

je suis ravi, d'avoir pu, en cherchant dans mes souvenirs que ce post permettent des interventions comme celle de philippes et neverland!

neverland, nom qui me rappelle l'histoire d'un médecin palestinien que j'ai connu au kurdistan irakien ( en 91 ) et qui me disait n'etre de nulle part, parce que pas de passeport et que c'était pour lui le plus difficile a admettre de sa vie ; etre un expatrié permanent, ou qu'il aille!!

anecdote pour dire encore que le voyage ouvre le coeur et l'esprit si l'on veut bien regarder autour de soi et être à l'écoute.

Bonsoir Pascale A chacun, sa manière de voyager🙂On ne peut pas tout savoir.Heureusement que Fortini a démarré ce post qui permet de voir, une petite partie de ce qui se passait, les conditions des réfugiés de l'époque. Le camp était immense, ceinturé de 2 rangées de barbelés, et gardé en permanent par des soldats thais.Il était divisé en plusieurs sections, puis en blocs et puis en groupe.Les maisons étaient des bâtiments de chaumières ( comme sur des photos à Fortini ).Chaque bâtiment était composé de 3 pièces séparées par des murs en feuilles de palmiers.A côté, pour chaque bloc, il y avait 3 ou 4 fosses, utilisées comme WC. L'eau était rationnée tous les matins.2 fois par mois ou 1 fois, je ne me souviens plus, il y avait distribution de ration(riz, sardines, poissons séchés, huile et parfois des poulets ).Pour améliorer l'ordinaire, certains sortaient du camp( ils payaient des soldats ) pour acheter des produits, introuvables dans le camp, au villages thais alentours.Des fois tout se passait bien, des fois tout se passait mal et il y avait des morts, mais tout semblait ordinaire. Voilà, une partie des aspects du camp.🤪

Bonsoir Pascale,

Je suis heureuse que ce post vous interpelle. Actuellement le Cambodge est un pays qui essaye de se recontruire, parfois bien, parfois mal...Pour ma part -bien que pessimiste-, j'espère de tout coeur que la jeunesse khmère aura un solide repère, qu'elle n'oublie pas cette partie d'histoire de son pays afin de contruire un avenir plus solide/juste. www.bophana.org

Bien à vous

Bonsoir

Je ne peux que m'incliner devant l'analyse de mon pseudo...

Je serais allée voir un psy, il m'aurait dit que je suis perdue...😮

Bien à vous

tu vas ou ? tu pars là bas ou tu rentres en france?

Je suis a Phuket en ce moment. Je prends l avion dans l aprem pour Kuala Lumpur... Je te contacte en MP a mon retour.... Je vois qu il y a bcp d echanges sur le sujet mais pas le temps te lire....

A+

Bonjour,

Je prends l avion dans l aprem pour Kuala Lumpur

Je pars en février au Cambodge, avec une escale de 10 h à Kuala Lumpur. Aurais-tu un conseil à me donner pour occuper ces 10 heures ? Je pense prendre le train express et regagner la capitale. Que faut-il faire ou ne pas faire ?

Merci.

Les mots sont vains .... merci et RESPECT.

Vous m'accompagnerez dans mon coeur pendant ce voyage .....

ce n'était pas trop difficile pour moi qui ai connu les camps cambodgiens et palestiniens au liban!

amitiés

Bonjour Neverland, Phillipes et les autres !!!!

j'espère de tout coeur que la jeunesse khmère aura un solide repère, qu'elle n'oublie pas cette partie d'histoire de son pays afin de contruire un avenir plus solide/juste

C'est pour celà que nous sommes quelques uns à aborder de tristes sujets, meme si ils semblent ne pas avoir necessairement leurs places dans un Forum de Voyage ...Je dis souvent qu'on ne peut aller au Cambodge innocemment, comme si rien ne s'etait passe... Le sol est encore jonché de cadavres et de mines! (ce n'est pas qu'une image ) Tant de malheureux sont decedes sans la moindre consideration pour leur esprit !...MAIS le passé dont la difficulte caracterise tout autant les khmers qui sont restes au pays que ceux qu ont connu la difficulte des camps...a tendance à etre lui enterre ; aujourd'hui le proces des khmeres rouges, l'ouverture du centre Bophana participent de cette necessaire CONSTRUCTION DE LA MEMOIRE pour que L'HORREUR ne se reproduise jamais.Cordialement

Bonsoir hialle. Pour tes 10 heures, a Kualar Lampur, prends le metro jusqu'a la station Pasar Sani( Chinatown ), il y a pas mal de choses a voir et a manger.Puis reprends le metro pour aller te balader dans le quartier Bukit Bintang ( Station de metro de meme nom ).Tu peux te procurer la carte de la ville a l'aeroport, en sortant de la douane. Je suis en ce moment a Bkk. Bonnes fetes et bonnes annees. Amicalement.

Philippes,

passes de belles fêtes, et surtout que la nostalgie ne te submerge pas !!!!!!!!!! régales toi !!! amitiés

Bonjour a tous. Eh bien ce post est tombe dans l'oubliJe suis arrive ce matin, a Aranyaprathet, en provenance de Bkk. J'ai pris un mototaxi de la gare routiere pour l'ex camp de Khao I Dang. Le camp n'est plus reconnaissable😕Pas mal de vegetations, mais la montagne y est toujours et elle m'a servi de repere.J'ai pris quelques photos que je mettrai en ligne, des mon retour, avec quelques commentaires. Demain, direction.Surin ou Prasat. Bonne annee a tous.

ne t'inquiètes pas philippes, ce n'est qu'un oubli passager !!!

je te souhaite de bien continuer la route malgré les souvenirs..........

Bises a toi et a toux ceux qui liront ce post en vous souhaitant de bien terminer l'année..

j'etais sur le site 2 fin 89, puis le site B a Surin, ensuite le Cambodge, puis a nouveau la frontiere Thai jusque 1999; je vois que vous etes reste peu de temps a Kao i dang et pourtant plusieurs annees apres vous en parlez : les emotions restent tres fortes, chez les refugies comme chez le staff...je n'arrive pas a m'en defiare alors qu'on est en 2007 !! . Je suis retourne sur le site 2 l'an dernier et n'ai pas reussi a visualiser : tout m'a paru plus petit bien sur... je recherche des photos de l'exterieur de site 2 .. merci pour vos photos, en plus sepia, genre le temps qui a passe .. oups l'emotion !!!

OK BYE BYE

l'émotion est toujours forte quand le vécu a été important, et là malheureusement le vécu était vraiment fort ! que faisez tu là bas ?

A site 2 je donnais des cours de droit dans une ecole pour les administrateurs des camps et des etudiants et a site B j'etais dans un orphelinat, puis de 97 a 99 avec le HCR a Aran. Au Cambodge protection des droits de l'homme et developpement a Tbeng Menchey ( Preah Vehear ) avec AICF. J'ai donc laisse l'humanitaire en 1999. Maintenant je suis pres de Bangkok avec mon epouse, ..la nostalgie revient par grandes bouffees et il faut la faire repartir...

Les enfants disaient ils toujours ''okk bye bye'' seulement a Site 2 ?

Bonjour psm Le passage dans un de ces camps laisse des traces🤪Le site 2 et B, je ne les connaissais pas mais je les ai entendu parler. La fin des annees 80 marquait le debut de la fin de l'existance de ces camps.C'etait le retrait des vietnamiens du Cambodge. Comme je l'ai dit un peu plus haut, le camp de KID est recouvert de vegetation, j'y etais, 2 semaine auparavant. Je mettrai des photos des mon retour a Toulon, la semaine prochaine.

Super, j'attends le post des photos ! Merci ! site 2 est cloture et replante d'arbres me semble t'il : je ne suis pas certain car je ne suis pas sur d'avoir reconnu le perimetre exact ! ..

Pour les villageois Thai aux alentours de Site 2, l'emotion et la memoire restent vives egalement, je l'ai constate lors de mon '' plerinage '' l'an dernier en parlant aux gens.

je suis ravi et heureux de voir que ce post a permis a certains d'entre vous de replonger dans un passé et de raviver des souvenirs, bons et moins bons pour certains, mais que le temps a surement atténué !

j'ai plein d'autres choses a partager sur des souvenirs humanitaires, mais sur d'autres pays, inde, liban, irak, bénin, kurdistan etc mais donc pas sur ces posts consacrés a l'asie !!!

donc bises a vous

Je pars en février au Cambodge, avec une escale de 10 h à Kuala Lumpur. Aurais-tu un conseil à me donner pour occuper ces 10 heures ? Je pense prendre le train express et regagner la capitale. Que faut-il faire ou ne pas faire ?

Bonjour Hialle,

je peux pas dire mieux que Phillipes pour t'occuper tes 10 heures d'attentes. En tout cas, eviter le taxi car il y a assez souvent des bouchons aux heures de pointe. Je suis resté finalement qu'une nuit sur Kuala Lumpur dans le quartier Bukit Bintang. ll y a plein de Boutiques, restos et la rue (Jalan) Butik Bintang est tres animée... J'ai bien aimé la ville. Les malais sont sympas.

Boujour,

Merci beaucoup de t'être préoccupé de mon message. Je pense qu'on va effectivement prendre le train express pour faire "un petit tour en ville".

🙂

je voulais visiter Petronas Twin Tower mais qd je suis arrivé il n'y avait plus de billets (gratuits) disponibles (car limités à 1400 billets par jour).

Pour info, 2007 est l'année touristique pour la Malaysie "Visit Malaysia 2007". il doit donc avoir pas mal d'animations depuis le 1er janvier.

😉 Tres bon post ideal pour commencer ce debut d annee Meilleur voeux pour cette nouvelle annee bien le bonjour sur l ile de beaute

Que dire de plus, les mots me manquent, j'ai un profond respect pour toutes les personnes ayant été impliqués dans ces camps, je suis très jeune et j'ai beaucoup de choses encore à voir et à apprendre mais ici notamment grâce à se poste, je me rend compte (bien que je l'étais quand même avant) à quelle point ma situation en comparaison est idylique, c'est une belle leçon de vie. Chapeau bas.

Bonjour, Puis-je savoir quand on été prise les photos? La dame à la veste bleue qui est assise ressemble très fortement à ma maman ! Pendant quelques années elle habitait à Khao I Dang ^^

bonjour,

la photo a été prise en décembre 82 !

dites moi si cela correspond et qu'elle puisse être votre maman, si cela était, je rechercherai la photo dans mes albums et je vous l'enverrai ! ce serait une belle leçon de vie à travers un simple post

je vous souhaite une bonne journée

salut a toi depuis le temps ! en relisant les post, je me suis aperçu qu'il ya des membres comme toi, hialle, neverland, philippes, etc que l'on ne voit plus beaucoup sur VF ! dommage, car au moins vous aviez des choses intéressantes a dire et aussi beaucoup d'amour a donner, ce que l'on ne voit plus beaucoup a présent !!!

donnes des nouvelles !!

bises a tous ceux qui avaient fait vivre ce sujet, robert, roger et aussi tous ceux que j'ai cité

Bonjour, Je vous remercie pour ces belles photos, j'ai posé la question à ma maman mais ce n'est pas elle malgré qu'elle lui ressemble énormement ^^

Merci encore !