Hippie Trail, les chemins de Katmandou
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

BE Becdanlo Regular ·
Nicolas Bouvier ( et avant lui Byron, Maillart etc... ) ont eux aussi magnifiquement écrit sur cette Route des Indes, mais c'était bien avant le Hippie Trail 🙂.

Oui, Nicolas Bouvier est répertorié en Bouvier Nicolas 😉 sinon, il y aurait effectivement comme précurseurs Ella Maillart avec "La voie cruelle" 1939 et Robert Byron, "La route d'Oxiane" 1930.

Quand j'habitais aux USA j'avais lu un autre très bon récit de cette période écrit par un Canadien. J'essaie de retrouver le titre du bouquin et l'auteur pour le rajouter à ta liste.

La biblio n'est qu'en langue française, si c'est le cas je suis preneur, merci beaucoup.
DN Dniorthe Veteran ·
bonsoir,

le livre de Bouvier, même s'il est "sorti" en 63 et de façon quasi confidentielle, raconte un voyage passé en 1953/54...

dominique
PA Pachyderme Veteran ·
bonjour, entre "l'usage du monde" qui s’arrête en Afghanistan (ou au Pakistan je sais plus) , et "le poisson scorpion" qui se passe à Ceylan, Nicolas Bouvier a t il écrit sur son voyage en Inde? (j'ai jamais trouvé..) merci et bonne journée 🙂
https://youtu.be/Zf3BvhjWTKg?si=1YaiHFtGqzqgC54P
BE Becdanlo Regular ·
Bonjour,

On peu lire ceci dans un article de Libération à l'occasion de la sortie des œuvres de Nicolas Bouvier dans la collection Quarto chez Gallimard :

Bouvier n'écrivit jamais la suite du voyage (après l'Afghanistan), à quelques bribes près que publièrent les Editions Hoëbecke (l'oeil du voyageur, 2001), et dont des extraits sont reproduits dans ce «Quarto», mais il en fit le récit dans une série d'émissions à la radio : une partie du décryptage des bandes magnétiques enrichit d'inédits le volume.

il faudrait fouiller dans les archives de la RTS
LE Levelo Veteran ·
L'Usage du Monde se termine au Khyber Pass, à la frontière afghano-pakistanaise.

J'ai lu il y a quelques temps quelques pages de lui sur l'Inde ( je crois que c'est dans sa correspondance avec Thierry Vernet publiée récemment ).

Peut-être que ses notes n'étaient pas aussi touffues pour cette partie du voyage et/ou que la fatigue s'en est mêlée ? Et puis l'Inde est un vrai tourbillon où peut se perdre tout écrivain, aussi fin et observateur soit-il. Personnellement j'étais juste porté par les événements quotidiens quand j'y étais.

L.
BE Becdanlo Regular ·
Peut-être que ses notes n'étaient pas aussi touffues pour cette partie du voyage et/ou que la fatigue s'en est mêlée ?

L.

il est probable que Nicolas Bouvier avait déjà commencé sa dépression avant d'arriver à Ceylan... Eliane Bouvier : « Mon mari était un compagnon très joyeux. Il a, certes, connu des moments de dépression épouvantables, je n'ai pas toujours vécu une vie facile, mais il était avenant, il aimait les gens, il était d'une bonté incroyable. Il aurait fait un grand-père génial, et c'est ce que je regrette pour lui et mes deux petits enfants. »
BE Becdanlo Regular ·
bonjour, entre "l'usage du monde" qui s’arrête en Afghanistan (ou au Pakistan je sais plus) , et "le poisson scorpion" qui se passe à Ceylan, Nicolas Bouvier a t il écrit sur son voyage en Inde? (j'ai jamais trouvé..) merci et bonne journée 🙂

On entend Nicolas Bouvier parler de l'Inde (Gwalior) sur ce début de vidéo ce début de vidéo...
PA Pachyderme Veteran ·
merci à vous deux pour les éclaircissements!🙂 pour la dépression j'avais pas lu le poisson scorpion sous cet angle.. mais comme un exercice de style ultra brillant.. quelle belle personne
https://youtu.be/Zf3BvhjWTKg?si=1YaiHFtGqzqgC54P
SK Skippette ·
Beaucoup d'émotion en lisant vos récits : je n'ai pas pris les "chemins de Kathmandou" mais l'avion quand j'y suis partie en 1971 pour un contrat de travail (je n'aurais pas pu financer ce voyage sinon). Malgré cela je n'avais qu'un visa de 3 mois : on m'a dit que seuls les hippies fils à papas avaient droit de cité suite aux difficultés créées dans le passé par à des drogués difficiles à prendre en charge. Mon contrat de 2 ans a pris fin au bout de 2 mois pour des raisons politiques mais cette expérience a été très enrichissante bien que je n'aie pas pu quitter la vallée de Kathmandou (on travaillait 6 jours sur 7). Il y avait peu de touristes vu la rareté des routes et des transports aériens (en dehors de la liaison avec Dehli il n'y avait que l'hélicoptère du roi !) et à Bhadgaon on se croyait au Moyen-Age.
LE Levelo Veteran ·
Oui, tu as certainement raison...

Voilà, j'ai retrouvé le nom et le titre du bouquin. Il est bien en anglais mais je le glisse ici quand même, au cas où :

" The Last India Overland " de Craig Grant.

Il y a aussi " A Season in Heaven " de David Tomory. C'est plutôt un recueil de témoignages à posteriori de gens qui avaient pris cette route.

L.
SK Skippette ·
Je n'ai pas lu ses livres mais j'ai apprécié les rencontres qu'il m'a fait faire : https://fr.wikipedia.org/wiki/René_de_Milleville
BE Becdanlo Regular ·
Voilà, j'ai retrouvé le nom et le titre du bouquin. Il est bien en anglais mais je le glisse ici quand même, au cas où : " The Last India Overland " de Craig Grant. Il y a aussi " A Season in Heaven " de David Tomory. C'est plutôt un recueil de témoignages à posteriori de gens qui avaient pris cette route.

Merci beaucoup Levelo 🙂
DJ Djalma Globetrotter ·
et à Bhadgaon on se croyait au Moyen-Age.

Bhadgaon( village du riz en Népalais) est devenu Bhaktapur ( La cité des dévots!) et depuis une dizaine d'années il faut payer pour la visiter et c'est la foule...
https://www.youtube.com/watch?v=-XCOyB7WStI https://www.youtube.com/watch?v=g2eI67iCbKY
FA FabGreg Globetrotter ·
Bhaktapur reste une belle ville.

Avant 09h00, il n'y a quasiment que les habitants du cru. Déposé vers 06h00, j'ai pu m'y balader en toute tranquillité et retrouver avec délice la ruelle des vendeurs de yaourts de buffle.

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
DJ Djalma Globetrotter ·
Bhaktapur reste une belle ville.

Oui si elle est encore debout après le séisme😉

Avant 09h00, il n'y a quasiment que les habitants du cru. Déposé vers 06h00, j'ai pu m'y balader en toute tranquillité et retrouver avec délice la ruelle des vendeurs de yaourts de buffle.

J'y suis allé il y a quelques années et ça vaut toujours le coup de la visite mais je me remémore comment c'était en 1972...ça a bien changé tout de même ...un saut de 2 ou 3 siècles!
https://www.youtube.com/watch?v=-XCOyB7WStI https://www.youtube.com/watch?v=g2eI67iCbKY
FA FabGreg Globetrotter ·
Oui si elle est encore debout après le séisme

Le durbar a malheureusement lourdement trinqué. Mais la ville dans son ensemble conserve un grand charme que je n'ai retrouvé ni à Pathan ni à Katmandou. Ni même à Panauti ou Kirtipur.

ça vaut toujours le coup de la visite

Pour éviter la foule que tu signalais auparavant, le mieux est d'y coucher. Si on arrive de nuit, plus de billet à acheter...

Fabrice
S'exposer à l'Etranger lointain amène à mieux connaître et comprendre sa propre Culture.
PE Pequignot ·
Un très grand merci à tous les contributeurs de cette passionnante discussion que je viens de découvrir. En complément des références bibliographiques et liens donnés par Becdanlo et Levolo, le livre récent de Sharif Gemie et Brian Ireland ("The hippie trail : a history") décrit et analyse l'histoire de la route des Indes et les motivations de ceux qui sont partis à cette époque. Ce voyage se faisait dans une grande précarité aux antipodes des conditions actuelles (pas de guide, de cartes, de CB, de teléphone, peu d'argent, moyens de transport imprévus). Pourtant, comme cela apparaît dans ce forum, les rencontres et le cheminement aventureux hors du temps laissent de merveilleux souvenirs que nous gardons précieusement en mémoire.
AL Alekzandra ·
Passionante discussion, et que de souvenirs !

Cette route, je l'ai empruntée. C'était en 1978, j'avais tout juste 21 ans et vivais à Londres. J'avais fini mes études et avec mon frère, nous avions décidé de partir à Katmandou. Il y avait cette compagnie de bus, la "Budget Bus", je me souviens très bien de l'endroit où le départ ce faisait : à Totteridge Tube Station. C'était un bus super moderne mais, avant de prendre le ferry pour traverser la Manche, nous en avions changé pour un vieux modèle déglingué (de couleur bleu pâle et crème, je crois). Nous avions pu traverser l'Iran mais cela s'était avéré assez difficile, notre bus ayant été "caillassé" par des jeunes criant des propos anti américains. Plus tard, quand nous sommes entrés en Afghanistan, nous nous sommes tout de suite sentis plus en sécurité (que c'est étrange de dire cela aujourd'hui). Le reste du voyage est tout aussi mémorable. Le groupe international que nous formions étant très vivant. J'aimerais y retourner, mais j'ai bien peur d'être déçue.

Pour ceux qui disent que cette route s'est arrêtée en 1979, ce n'est pas tout à fait vrai, on pouvait encore traverser l'Iran après la Révolution, mais on ne pouvait plus obtenir de visas aussi facilement ni de trouver autant de compagnies de bus qui organisaient ce genre de voyages à bas coût. Nombre de voyageurs fauchés se sont donc tournés vers d'autres destinations. De toute façon, ce n'était ni la Turqui, ni l'Iran qui intéressaient les voyageurs, c'était l'Inde et le Népal, voire l'Afghanistan pour les drogués principalement.

En ce qui concerne les lectures, il y a celle d'un certain Christian Pyrgoze qui relate son voyage et son séjour à Kabul en 1976 : c'est terriblement mal écrit mais ça n'en demeure pas moins très intéressant, notamment l'anecdote avec Ahmed Shah Massoud. Et puis il y a le roman de Barjavel, dont a été tiré un film tout aussi mielleux : Les Chemins de Katmandou. Nous, on voyageait avec (mon frère m'a assuré toujours le posséder) le premier Lonely Planet. Les conseils aux voyageurs n'étaient pas tout à fait les mêmes qu'aujourd'hui (on nous y expliquait par exemple où vendre son sang pour gagner un peu d'argent et surtout tout savoir sur les drogues des pays visités : où se les procurer, à quel prix...). Ah ! Quelle époque de libertés... 😛

Bonne journée à tous et beaux voyages.
Alekzandra Être riche, ... ce n'est pas avoir de l'argent - c'est en dépenser.
BE Becdanlo Regular ·
@ Pequignot : merci beaucoup pour la référence du livre de Sharif Gemie et Brian Ireland ("The hippie trail : a history") !

@ Alekzandra : je confirme, le livre de Christian Pyrgoze "Faruq hotel" est très intéressant et confirme bien que dans ce domaine le fond prime souvent sur la forme. Devenu un peu difficile à trouver au format papier, il est aussi disponible au format Kindle...

;)
MA Masterpo Globetrotter ·
Devenu un peu difficile à trouver au format papier

https://www.amazon.fr/Faruq-Hotel-Christian-Pyrgoze/dp/2955822213
VE Veroni33 ·
oui que de souvenirs, à téhéran nous étions 3 européens dont un journaliste allemand, à llhotel , les iraniens nous arrétaient dans la rue pour nous demandé notre nationalité, à 2 heures prés j'étais aller à la grande poste à téhéran un attentat à la bombe , nous avons pris un bus pour la turquie , j'ai eu l'épisode du caillassage par des gamins le chauffeur de bus nous a dit couchez vous c'est ce que nous avons fait , quel retour
LE Levelo Veteran ·
Salut Alexandra,

Tu devrais essayer de te procurer " The Last India Overland " de Craig Grant ( peut-être sur le site américain du géant de la vente par Internet, tu vois de quoi je parle ). Il est passionnant et très bien écrit. Comme le titre l'indique il relate le voyage du dernier autobus qui a fait la liaison entre Londres et Katmandou au moment où le Moyen Orient était en pleine ébullition.

A ce propos j'étais en Iran il y a 2 ans. Je me suis arrêté à la pension d'Akbar à Bam au sud-est de Kerman. C'est un peu la mémoire vivante de cette route-là ( il accueillait déjà des voyageurs à la fin des années 1970 ). Il y a toujours chez lui un peu de l'esprit de cette époque-là, à moins que cela soit moi qui soit nostalgique !

L.
LE Levelo Veteran ·
Re,

J'oubliais : le premier LP ( Across Asia on The Cheap ) est un vrai objet de collection. J'aimerais bien l'avoir celui-là !

Il y a aussi eu un autre mini guide publié à la fin des années 1970 à Londres.

J'ai dans ma bibliothèque la première édition du Routard pour l'Asie et le Moyen Orient, version cheveux longs et pataugas. Il décrit aussi le Hippie Trail.

L.
PI Pikaxu Regular ·
On a aussi le contact plus facile quand on est jeune enfin pour ma par c'est le cas.

Tu veux dire qu'en vieillissant tu as perdu le contact et qu'il est il est moins facile ??? 😛 J'ai l'impression que c'est plutôt le contraire, mais chacun vieillit à sa manière 😉
"Avant que je ne parte pour les pays lointains, mes ongles sur la carte ont tracé le chemin" "L'expérience est une lanterne attachée dans le dos qui n'éclaire que le chemin qu'on a parcouru" Donc : "Arrêtez de dire des conneries ! Faites-les !"
DJ Djalma Globetrotter ·
Tu veux dire qu'en vieillissant tu as perdu le contact et qu'il est il est moins facile ???

Une certaine forme de contact oui. Lorsque j'étais jeune je suis allé seul et à maintes reprises ( sans guide ni accompagnateur) à la rencontre de diverses ethnies dites primitives comme par exemple les Kapsiki du Cameroun ou les Mentawaï de Siberut ( Indonésie) il fallait être particulièrement résistant à la fatigue, aux maladies d'une part et SURTOUT avoir gardé une certaine "naïveté naturelle" une âme d'enfant diront certains, pour entrer facilement en communication avec ces peuples qui sont très éloignés du mode de vie occidental...Je serais totalement incapable de le refaire à mon âge...Même si j'ai conservé une bonne forme physique je ne me vois pas arriver dans un village Mentawaï, seul , sans guide, avec cette confiance naturelle qui m'habitait à l'époque et qui me persuadait que rien ne pouvait m'arriver de négatif... par ailleurs même si je le pouvais je me sentirais comme un intrus....un voyeur.. ou un inconscient bref je ne serais pas ou plus à ma place.Je me pose maintenant bien trop de questions...C'est facile à comprendre il me semble?
https://www.youtube.com/watch?v=-XCOyB7WStI https://www.youtube.com/watch?v=g2eI67iCbKY
JL Jlma Regular ·
Bonsoir FabGreg

...Le durbar a malheureusement lourdement trinqué. Mais la ville dans son ensemble conserve un grand charme que je n'ai retrouvé ni à Pathan ni à Katmandou. Ni même à Panauti ou Kirtipur ...

Nous projetons (fin 2020 ou début 2021) de faire un circuit-boucle au Rajasthan (en 17-18 jours) puis de prolonger sur 5 jours (dont 1 pour le vol aller Delhi > Katmandou + 1 pour le vol retour) notre voyage en direction de la capitale du Népal. Sans prévoir de mini-trek, nous souhaitons simplement consacrer 3 jours pleins à la visite de Katmandou et de sa vallée (Bodnath, Patan, Bhaktapur, ...). Compte tenu des dégâts causés sur place par les séismes d'avril-mail 2015, quels seraient, selon vous, les sites locaux à privilégier ainsi que le parcours à suivre ? Merci de votre avis, JLMA
XA Xander45 Veteran ·
J'ai bien lu et aimé ton partage. Je croyais qu'à Katmandou on pouvait faire tout un repas au cannabis : en apéro, en plat principal (cake), en dessert, dans le café...

bonjour Albinia pour ce genre d'exercice épicurien je ne pense pas que ce soitla bonne destination sauf à finir plusieurs années dans les geôles népalaises...

Elle évoquait l'époque où on pouvait acheter consommer et revendre charas, ganja et champignons ( entre autres) sans risquer de se retrouver en prison... Et oui certains commençaient la journée avec de la mushroom jam au petit dej s'envoyaient une magic omlet à midi et le reste de la journée ils la passaient allongés au bord du lac Pewa en fumant des joints tout en écoutant de la musique psychédélique... Tout ça était parfaitement légal jusqu'en 1973 et même après( 1975/80) pour la simple consommation à Pokhara surtout. En Inde on pouvait même acheter de l'opium en vente libre dans les shops du gouvernement ( Au Rajasthan) Ps:La consommation de bhang lassi à Bénarès( et ailleurs) est toujours légale de nos jours. www.youtube.com/watch?v=yEhXjnoGriI

souvenirs!souvenirs! 😏

je vais regarder si t'évoques de nouveaux tes bains de minuit nues avec les autres hippies dans ces montagnes.T'as l'air de plus te lâcher ici...😉
“Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.”
SI Sididi Regular ·
salut quand je me souviens de l époque cela me parait bien dérisoire comparé à aujourd’hui ou tu trouves tout partout en quantité astronomique...
Vivement que je repartes !!! Sididi
LE Levelo Veteran ·
Hier soir je suis tombé sur ce documentaire allemand ( sous-titré en anglais ) sur l'Afghanistan et le Hippie Trail :

https://www.youtube.com/watch?v=Co9buL2OwTk

La qualité est moyenne mais certains passages m'ont paru excellents.

L.

Similar discussions

You might also like