Je suis dans le même cas que Similan! Il n'est pas question d'envoyer de l'argent à ses parents en thailande pour le moment!Ils travaillent encore (dure certe) et c'est même eux qui ont donné de l'argent à mon épouse pour qu'elle vienne vivre en france. Je ne sais par contre pas comment cela évoluera quand ils arêtront de travailler mais ce n'est pas à l'ordre du jour. Dans la famille de ma femme, il s'agit plus de don-contre don. C'est-à-dire que ma femme va "prêter" si ses parents ont besoin d'aide et ils vont faire de même si c'est elle qui a besoin. Je ne suis donc pas contre envoyer si ils sont dans le besoin un jour (à condition que nous en ayons les moyens aussi et que ma femme ait commencé à travailler) mais pas régulièrement.
Certes, mais l'important c'est de savoir comment les gens d'ici appellent leur langue. Les études des quelques universitaires en mal de sujet à traiter n'ont finalement que peu d'importance
Certes, mais l'important c'est de savoir comment les gens d'ici appellent leur langue. Les études des quelques universitaires en mal de sujet à traiter n'ont finalement que peu d'importance
Ils appellent leur région Isan, leur langue passa lao, passa Isan, mais certainement pas thai-lao. Universitaires et gens du Nord Est sont d'accord là dessus, tu peux leur demander.
On peut voir ici en vert que l'isan est écrit en langue thaï, la même phrase écrite en rouge est en écriture lao pour dire la même chose sauf que le dernier mot est "lao", la phonétique est, elle, identique.
L'isan est donc une langue parlée en lao, écrite en alphabet thaï et le mot exacte utilisé par les Isan pour désigner leur langue est bien Isan, voir parfois passa lao (langue lao).
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Cela fait bientot 7 mois que j'ai fais la connaissance d'une sublime personne. Au mois d'aout 2007 j'ai décidé de tenter l'aventure en thailande. A 2 semaines du départ je m'étais inscrit sur un site de rencontre thai pour m'amuser, j'ai recu de nombreux mails et l'un d'entre a attiré mon attention. J'ai commencé a echanger des mails avec la personne en question. Je l'avais prevenu que j'allais etre dans le pays et elle m avait repondu qu'elle viendrait m accuellir a l'aeroport. Moi je n y croyais pas du tout. Elle est effectivement venue a ma rencontre a l'aeroport de "souvanapoum", mais je l'avais raté. elle a donc telephoné a mon hotel a rayong. Elle est venu me voir a rayong ou j'avais payer le resort pour 2 semaines. Pour finir je suis reparti avec elle.
Alors messieurs toutes les femmes thai n'en veulent pas qu'a votre argent. Cette magifique personne, m a fait decouvrir la vraie thailande, des lieux qu'on ne visitent pas quand on n'est pas du pays. J'ai du effectué plus de 6000 km dans le pays. Elle avait son magnifique hilux flambant neuf. Je n ai pas eu besoin de louer de moyen de locomotion. Elle ne voulait pas que je paie quoique ce soit. Elle était heureuse d'etre avec moi.
Au mois de decembre 2007 je me suis de nouveau rendu en thailande pour les fetes de fin d'année, j 'ai juste pris mes billets d'avion. Elle s'est occupée de tout.
Je me rends a nouveau dans ce magnifique pays au mois d'avril 2008.
UN CONSEIL SI VOUS VOULEZ RENCONTRER DE REELLES PERSONNES, EVITER DES LIEUX COMME PATTAYA ET PATPONG A BANGKOK.
A PART DES ENDROITS COMME CES DERNIERS, LA THAILANDE EST UN MAGNIFIQUE PAYS ET SA POPULATION EST EXTRAORDINAIRE.
Salut Romain, je te remercie, j'espere que tout va bien pour toi egalement.Au plaisir de se voir un jour tous les quatre si l'occasion se presente, bonne fin de week end
Je suis allé en Thaïlande pour découvrir le pays, et m'y sens très bien.
La Thaïlande est un pays magnifique, mais il faut sortir des sentiers battus, il est vrai que beaucoup d'hommes y vont pour le charme des jolies thaïlandaises, mais attention, il y a beaucoup d'arnaques. J'y suis allé la première fois pour voir un ami qui y vivait depuis environ 14 ans. Dés le 1er jour je suis tombé amoureux de ce pays et y suis retourné 7 fois en 1 an et demi pour comprendre le fonctionnement du pays et m'y installer. Je suis encore en France pour mes parents qui sont âgés et ensuite je m'y installe. J'ai rencontrer ma femme lors d'un massage traditionnel thaï (et non coquin) après une manipulation chez un chiropracteur pour des problémes de vertèbres. Enfin c'est plutôt elle qui m'a trouvé et je n'ai jamais payé de dot, par contre j'aide sa famille (pauvres mais très courageux, je leur ai donné la possibilité d'acquérir des terres, des vaches, une moto neuve pour les frères, l'un des frères a maintenant un petit commerce tenu par sa femme et l'autre à construit sa maison en dur, leur donner la possibilité de s'en sortir seul par un coup de pousse, est la meilleure chose pour eux)et surtout je finance les études de sa soeur, qui après dès qu'elle aura un emploi, pourra aider à son tour sa famille. Permettre aux thaïlandais pauvres, d'accéder aux études et à un niveau de vie plus élevé, à de bonnes répercutions pour toute la famille, qui évolura vers une meilleure situation, et mangera à sa faim. et les enfants accèderont de mieux en mieux aux études. Ma femme est la chef de famille, elle a perdu sa mère à 12 ans et est partie travaillée dans un restaurant chinois à 13 ans pour aider son père très pauvre à élever ses frères, puis il s'est remarié et a eu une fille avec sa nouvelle femme. Son père est décédé depuis 1999, et elle a aidé beaucoup ses frères, soeur, belle mère. Le respects des anciens et leurs subvenir est très important.
En Thaïlande, il ne faut pas avoir un mot plus haut que l'autre, il faut être respectueux, s'intégrer à la population...
Je vis avec les thaïs et mange dans la rue, je fuis les étrangers(farangs) qui se prennent pour les rois, ne jamais critiquer la monarchie, les thaïs sont très croyants et adorent le roi et la reine. Restez humble en toutes occasions, et vivez également le jour, vous découvrirez un peuple charmant, accueillant, souriant, qui se mettra en quatre pour vous êtes agréable, si vous les respectez.
Enfin pour conclure, RESTEZ HUMBLE, SIMPLE, les thaïs ont beaucoup d'humour et adorent taquiner, vous serez le bienvenu chez eux et riront de bon coeur à votre dépend sans vouloir vous offenser si vous essayez de parler thaï et lors des dégustations de nourritures parfois très surprenantes, ils sont les premiers à se moquer d'eux même. Si vous souhaitez découvrir le coeur de la thaïlande, n'hésitez pas à prendre le train ou les lignes de bus, et vivez avec les thaîs.
prenez un petit lexique français thaî, pour dire quelques mots thaïs, ils seront très appréciés par les autochtones.
Sawatdee Khap: bonjour pour les hommes, dites "kHAP" à la fin des phrases, politesse
Khop khun khap : merci
Sobaï dee maï khap : comment allez vous
Alloî, c'est bon
Allaï: quoi
Katoï : ceux sont les homos
Chok dee khap : santé (pour trinquer)
chaï : oui
mae chaï : non
mae pen laï : pas de problème, ce n'est rien
sabaï : ça va, c'est ok, je suis bien
allez sur franco-thai.com/lexique_1.html
j'ai même dit à la belle mère, rire, qui est plus jeune que moi, de bosser et de ne pas rester son cul assis, la réponse a été je suis vieille et fatiguée, la rage m'as pris je lui est fait voir des photos de ma mère qui a 76 ans et qui bosse toujours avec un jardin de 800m2.
desole de te le dire comme ca, mais tu n'es pas au bout de tes peines. Ta belle mere ne glandait rien, et bien maintenant que ca fille part en France, elle va en branler encore moi. Peut etre (et je l'espere pour toi) que je me plante, mais je te parie 100 contre 1 que tout le fric que ton epouse gagnera ira direct dans l'agrandissement de leur maison, le credit du nouveau pick up...etc.
Et tu n'auras pas ton mot a dire.
Je ne veux pas m'éterniser la dessus! J'avais déjà fait des recherches pour une TV à l'Uni de Khon Kaen. Ton document ci-dessus est un outil de traduction comme tant d'autres. Mais c'est vrai qu'à 99 ans on en sait des choses....😏
Je ne veux pas m'éterniser la dessus! J'avais déjà fait des recherches pour une TV à l'Uni de Khon Kaen. Ton document ci-dessus est un outil de traduction comme tant d'autres. Mais c'est vrai qu'à 99 ans on en sait des choses....😏
Génial, tu dénigres les universitaires dans un post précédant, par contre ton étude à l'uni de Khon Kaen vaut de l'or.. ça laisse rêveur, il suffirait donc de prendre pour argent comptant ce que tu nous racontes...j'espère que tu parles l'Isan pour être si catégorique !
Et bien je ne peux que te conseiller à nouveau de demander aux personnes concernées, les Isan.
Thai-Lao n'est qu'une traduction malheureuse du thai ou du lao vers => le français ou en anglais, mais si tu veux rester dans l'erreur, libre à toi. Il n'existe pas de langue ou de dialecte "thai-lao", le thai et lao font partie du groupe lingistique taï-kadaï, mais sont des langues distinctes même si elles ont 70% de mots identiques mais prononcés différemment. La région Isan fut définivement séparée du Laos en 1907 par le traité franco-siamois, et bien entendu la culture, la musique, la nourriture et bien entendu la langue parlée par ses 23 millions d'habitants subsistèrent. C'est le gouvernement thaï entre les années 60 et 80 qui voulut éteindre toute véléité de rapprochements entre la région Isan (rebéllion communiste) et le lao PDR en instrumentalisant les Isan en voulant donner une distinction (pour casser cette fraternité naturelle) superficielle en nommant la langue de cette région "Isan" et la séparer de nom avec le Lao pur souche, ce qui on peut le constater aujourd'hui, a très bien fonctionné. Il n'empêche qu'il n'existe pas de langue "thai-lao" ni en nom, ni en parlé, sauf dans ton imaginaire bien entendu, tu peux vérifier dans les archives du royaume si tu en as le passe-droit, mais je t'assure que c'est de notoriété publique.
Dommage, j'avais cru avoir à faire avec une personne qui avait un minimum de connaissances sur ce sujet.
Bo pen iang doc.
Salut.
p.s. ah au fait, la traduction que j'ai posté a été faite par des thais.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Je parle Lao mais aussi le thaï et je vis en Isan la plupart de mon temps. Quant je suis allé à l'Uni de Khon Kaen, j'y suis allé uniquement à la demande d'une TV, pas de mon plein gré. Je parle et écris aussi allemand, suisse-allemand, anglais, italien ainsi qu'un idiome italophone du sud de la Suisse, Je parle même un peu le français avec l'accent romand ...😄 j'ai de très bonne notions d' espagnol. Veux-tu savoir autre chose?
Je parle Lao mais aussi le thaï et je vis en Isan la plupart de mon temps. Quant je suis allé à l'Uni de Khon Kaen, j'y suis allé uniquement à la demande d'une TV, pas de mon plein gré. Je parle et écris aussi allemand, suisse-allemand, anglais, italien ainsi qu'un idiome italophone du sud de la Suisse, Je parle même un peu le français avec l'accent romand ...😄 j'ai de très bonne notions d' espagnol. Veux-tu savoir autre chose?
non, cela ne m'intéresse pas plus que cela.
Ce qui m'intéresse c'est les faits, comme je l'ai décris.
Soutenir autre que les faits (et qui sont d'ailleurs très facilement vérifiables) avec véhémence et ego démesuré m'irrise le poil, comme si quelqu'un disait "au Portugal, on parle le suèdois" et lorsqu'on lui dit non ce n'est pas juste, il conteste en persistant de façon "fâchée".
Je note au passage que tu as pu prendre conscience qu'il s'agit des langues Lao et du Thaï, pas du soit disant "Thai-Lao", bien.
En Isan, on dit parle la langue Isan "wao passa Isan", si tu le parles, tu aurais dû le savoir, enfin je dis ça en passant, pour rendre service.
Bonne journée.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
En fait c'est ma femme qui t'as répondu toute à l'heure ... née et grandie en Isan ... elle ne prétend pas connaître la France ni le français mieux que toi.
Dans mon écrit originel, j'ai souligné le fait que personne ici ne parle jamais de langue . Isan. Académiquement parlant, dans la classification des langues on parle bien de Thai-Lao ou Tai-Lao ou Tay-lao qui est aussi la langue parlée au Laos et faisant partie d'une sous-famille des langues sino-tibétaines. Je dispose de plusieurs documents allant dans ce sens que je ne te transmettrai pas car je n'en ai rien à faire que tu crois ou pas mes dires.
En fait c'est ma femme qui t'as répondu toute à l'heure ... née et grandie en Isan ... elle ne prétend pas connaître la France ni le français mieux que toi.
Dans mon écrit originel, j'ai souligné le fait que personne ici ne parle jamais de langue . Isan. Académiquement parlant, dans la classification des langues on parle bien de Thai-Lao ou Tai-Lao ou Tay-lao qui est aussi la langue parlée au Laos et faisant partie d'une sous-famille des langues sino-tibétaines. Je dispose de plusieurs documents allant dans ce sens que je ne te transmettrai pas car je n'en ai rien à faire que tu crois ou pas mes dires.
Oh, je crois qu'on en tient un bon là, tu serais pas libre vendredi soir pour un dîner, il y aura Francis Huster et Thierry Lhermitte, tu pourras nous exposer ta théorie sur le soit disant "thai - Lao". Il y aura d'autres invités, dont un qui est un fan de maquettes en allumettes😉
Je pense que ton épouse devrait retourner à l'école, désolé de devoir le dire. Qui se ressemble s'assemble n'est ce pas ?
J'ai appelé mes amis Isan à l'instant, wao passao lao est utilisé largemment, et je ne m'adresse pas à eux en français pour le leur demander.
L'extrait de dictionnaire ci-dessous a été réalisé par des thais aussi, extrait que tu as réfuté (Tu dois souffrir du syndrôme farang "plus thai que les thais"), souviens toi malgré le fait que tu "prétends" parler la langue, et dont tu as eu besoin de ta femme pour poster.
Je pense que tu parles le thai et le lao autant que moi le Urdu, tu es donc soit un petit menteur soit un grand mytho, pour ce dernier, c'est un cas médical et c'est donc une circonstance atténuante.
Pour ta Tv, je pense que tu es passé au video gag ou caméra caché sur Chanel 7, je ne vois que ça, tu as dû faire rire petits et grands Isan.
Allez, c'est pas grave, tu feras mieux la prochaine fois.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Je suis allé en Thaïlande pour découvrir le pays, et m'y sens très bien.
La Thaïlande est un pays magnifique, mais il faut sortir des sentiers battus, il est vrai que beaucoup d'hommes y vont pour le charme des jolies thaïlandaises, mais attention, il y a beaucoup d'arnaques. J'y suis allé la première fois pour voir un ami qui y vivait depuis environ 14 ans. Dés le 1er jour je suis tombé amoureux de ce pays et y suis retourné 7 fois en 1 an et demi pour comprendre le fonctionnement du pays et m'y installer. Je suis encore en France pour mes parents qui sont âgés et ensuite je m'y installe. J'ai rencontrer ma femme lors d'un massage traditionnel thaï (et non coquin) après une manipulation chez un chiropracteur pour des problémes de vertèbres. Enfin c'est plutôt elle qui m'a trouvé et je n'ai jamais payé de dot, par contre j'aide sa famille (pauvres mais très courageux, je leur ai donné la possibilité d'acquérir des terres, des vaches, une moto neuve pour les frères, l'un des frères a maintenant un petit commerce tenu par sa femme et l'autre à construit sa maison en dur, leur donner la possibilité de s'en sortir seul par un coup de pousse, est la meilleure chose pour eux)et surtout je finance les études de sa soeur, qui après dès qu'elle aura un emploi, pourra aider à son tour sa famille. Permettre aux thaïlandais pauvres, d'accéder aux études et à un niveau de vie plus élevé, à de bonnes répercutions pour toute la famille, qui évolura vers une meilleure situation, et mangera à sa faim. et les enfants accèderont de mieux en mieux aux études. Ma femme est la chef de famille, elle a perdu sa mère à 12 ans et est partie travaillée dans un restaurant chinois à 13 ans pour aider son père très pauvre à élever ses frères, puis il s'est remarié et a eu une fille avec sa nouvelle femme. Son père est décédé depuis 1999, et elle a aidé beaucoup ses frères, soeur, belle mère. Le respects des anciens et leurs subvenir est très important.
En Thaïlande, il ne faut pas avoir un mot plus haut que l'autre, il faut être respectueux, s'intégrer à la population...
Je vis avec les thaïs et mange dans la rue, je fuis les étrangers(farangs) qui se prennent pour les rois, ne jamais critiquer la monarchie, les thaïs sont très croyants et adorent le roi et la reine. Restez humble en toutes occasions, et vivez également le jour, vous découvrirez un peuple charmant, accueillant, souriant, qui se mettra en quatre pour vous êtes agréable, si vous les respectez.
Enfin pour conclure, RESTEZ HUMBLE, SIMPLE, les thaïs ont beaucoup d'humour et adorent taquiner, vous serez le bienvenu chez eux et riront de bon coeur à votre dépend sans vouloir vous offenser si vous essayez de parler thaï et lors des dégustations de nourritures parfois très surprenantes, ils sont les premiers à se moquer d'eux même. Si vous souhaitez découvrir le coeur de la thaïlande, n'hésitez pas à prendre le train ou les lignes de bus, et vivez avec les thaîs.
prenez un petit lexique français thaî, pour dire quelques mots thaïs, ils seront très appréciés par les autochtones.
Sawatdee Khap: bonjour pour les hommes, dites "kHAP" à la fin des phrases, politesse
Khop khun khap : merci
Sobaï dee maï khap : comment allez vous
Alloî, c'est bon
Allaï: quoi
Katoï : ceux sont les homos
Chok dee khap : santé (pour trinquer)
chaï : oui
mae chaï : non
mae pen laï : pas de problème, ce n'est rien
sabaï : ça va, c'est ok, je suis bien
allez sur franco-thai.com/lexique_1.html
Oyez Oyez du forum !!!
Lisez et vous avez la definition du SPONSOR en Thailande.
En general sur place ce genre de personnage peut devenir violent si vous le contrariez devant temoin quant aux erreurs dont il ne se rend pas compte.
Voila le parfait exemple de ce qu'est l'industrie que rapporte la femme thai : des milliards de baths a ce pays !!!
Ce sponsor est un < petit sponsor>, il y en a des milliers ce pays, qui font encore bien plus fort en depenses.
Très bien ... on se marre tous ici. Encore plus quand tu dis à ma femme de retourner à l'école. Vraiment très drôle, surtout elle!!!!. C'est bien que tu as téléphoné à tes amis en Isan pour leur demander. Cela veut dire que toi-même tu ne sais pas. Alors vraiment rien à fouttre que tu crois ou pas. En plus tes allégations ne me touchent pas du tout. J'ai trop roulé ma bosse pour m'arrêter sur des petites stupidités telles que les tiennes. Mais toi aussi ... c'est vrai qu'à 99 ans, on doit en connaître des choses. Fais gaffe à tes dents quand même! Pour ta gouverne, et bien non, je ne me sens pas thaï du tout et je doute fort que cela puisse m'arriver un jour. T'inquiète pas... continue comme ça tu passsera aussi à la Télé .. peut être comme bras droit de Mme Soleil ... ou de Sarko ... qui sait!!
Je pense que tu parles le thai et le lao autant que moi le Urdu, tu es donc soit un petit menteur soit un grand mytho, pour ce dernier, c'est un cas médical et c'est donc une circonstance atténuante.
Pour ta Tv, je pense que tu es passé au video gag ou caméra caché sur Chanel 7, je ne vois que ça, tu as dû faire rire petits et grands Isan.
Allez, c'est pas grave, tu feras mieux la prochaine fois.
😄😄😄😄😄
ps: je peux venir a ton diner.... je vais ramener enzo.....😄
En fait c'est ma femme qui t'as répondu toute à l'heure ... née et grandie en Isan ... elle ne prétend pas connaître la France ni le français mieux que toi.
😄😄😄😄😄😄😄😄
c est la meilleure de l annee, a chaque fois qu une personne dira une connerie, il aura qu a sortir:" En fait c'est ma femme qui t'as répondu toute à l'heure "
😄😄😄😄😄😄😄😄
🙂Je soupçonne Skorpius d'avoir un très très très long nez😉
ça c'est phyisque, moi je pense qu'en plus il s'agit d'un coupe autiste et schizophrénique.
Monsieur Skorpius :
Juste qu'en Isan nous ne parlons pas l'Isan mais le Thai-Lao….
Certes, mais l'important c'est de savoir comment les gens d'ici appellent leur langue
Puis Madame Skorpius (Isan de souche) :
En Isan nous ne disons pas wao passa ... juste "Wao Lao" ou "Puud Lao". Passa est utilisé en langue Thai. De même nous ne disons jamais Wao Isan.
Question : où est passé le fameux « thai-lao » ?
Bon, je vais pas m’éterniser ni continuer à me moquer de vous 2, pourtant il y a de quoi.
Bon, je vais pas continuer à défendre l'évidence, tout le monde aura compris et je veux pas monopoliser VF, chacun peut vérifier les faits véritables et vérifiables. Il y a un Lao, un Isan, et un thai dans la salle ?
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Le lao, sous diverses formes dialectales, est parlé par près de 50 millions de personnes, au Laos proprement dit (5 millions) - c'est la langue de l'ethnie majoritaire, les Thai lao -, dans le nord et nord-est de la Thaïlande, dans l'État Shan de Birmanie, dans le nord-ouest du Vietnam (Sipsong Chau Thaï), dans le Stung Treng cambodgien, dans le sud et le sud-est de la Chine (Zhuang) et jusque dans l'île de Hainan ou bien, à l'opposé, dans certaines portions de l'Assam et du Bangladesh. Le lao est également facilement compris par tous les autres Thaïs de Thaïlande. C’est une langue thaï
de la famille sino-tibétaine.
Le thaï et le lao s'écrivent avec un alphabet dérivé de l'alphabet khmer, lui-même tiré des langues de l'Inde. Les écritures thaï et lao sont très voisines, comme le sont les deux langues. Le lao compte 6 tons, 33 consonnes et 28 voyelles et l'écriture est curviligne. L'écriture commence de gauche à droite et de haut en bas.
Le lao, sous diverses formes dialectales, est parlé par près de 50 millions de personnes, au Laos proprement dit (5 millions) - c'est la langue de l'ethnie majoritaire, les Thai lao -,
Merci d'avoir confirmé que le thai-lao est une ethnie, en aucun cas une langue.
Ni Chou, ni ta femme, ni toi ne semble en mesure de certifier que l'appelation de la langue Isan est appelé Thai-Lao.
Autre chose ?
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Si j'ai d'autres documents mais je dois les numériser...
Pas d'erreur cette fois-ci, un truc où c'est clairement écrit :
la langue parlée du Nord-est de la Thailande est le Thai-Lao.
Et pas un fake, un truc bidon, j'entends par là un document officiel, vérifiable.
Merci d'avance.
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Quant à ma femme, ma légendaire politesse ne m'autorise pas écrire ce qu'elle pense de toi .... 😏😏
A propos, je ne savais pas que le fait d'avoir une divergence d'opinion relevait de la mythomanie ... Je vais donc me pencher sur cette terminologie que tu m'as si gentiment attribuée de ton côté je te suggère de faire un petit survol de la définition schizophrénie....
Cela s'applique à mon couple même si je ne suis pas français. Il n'était pas mon intention de faire des histoires mais les attaques de Salsa-machin m'ont franchement gonflé.
Certes, mais l'important c'est de savoir comment les gens en Isan appellent leur langue. Les études des quelques universitaires en mal de sujet à traiter n'ont finalement que peu d'importance.
Demande à ta femme Isan, elle l'a même écrit sur un post précédant. Isan Skorpius, Isan...
Quand l'eau baisse les fourmis mangent les poissons; quand l'eau monte les poissons mangent les fourmis.
Il n'y a que le changement qui ne change pas.
Désolé de devoir dire que d'autres le sont aussi avec des "nua".
Et même avec des "tai". 😎
Répugnant tout ceci, vous ne pensez pas ?
Pourquoi? Les occidentaux aiment les peaux bronzées alors que les sino-thais aiment les peaux blanches. Tant mieux finalement, tout le monde est content comme ça!
"There is no way to happiness, happiness is the way" Buddha
"Le vrai voyageur n'a pas de plan établi et n'a pas l'intention d'arriver" Lao Tseu
Dommage, nous ne savons pas pour combien de temps elle a signé, les sponsors se bousculent au portillon!
Des erreurs? De quelles erreurs parles-tu?😉
L'erreur est de se prendre pour l'assistante sociale du tiers monde et penser que notre argent va forcement changer leur vie et qu'il ont envie de la changer !
Dans la majorite des cas celui qui donne n'est pas considere comme gentil mais < credule bon a plumer>, d'ailleurs j'en ai vu pas mal arriver ici, donner en pensant que.....et lorsqu'ils n'avaient plus pour donner se faire jeter proprement.
Tout dépend de la prononciation... Cela peut vouloir dire "boeuf" mais, dans le contexte ci-dessus, il est plus probable que Payao parle des Thais du nord (nua peut également signifier "nord").
Tout comme le mot "thai" peut vouloir dire "Thaï", "sud", "mort" ou "liberté" suivant la manière dont tu le prononces.
"There is no way to happiness, happiness is the way" Buddha
"Le vrai voyageur n'a pas de plan établi et n'a pas l'intention d'arriver" Lao Tseu
Je suis très surpris de ces réactions, je dis ce que je pense, et je respecte vraiment les thaïlandais, j'ai bien l'intention de m'y installer. Votre humour déplacé en parlant de sponsor, est idiot, vous pensez que je me suis fait avoir. Jamais personne ne m'a demandé de l'argent. Si je décide de faire quelque chose, c'est de bon coeur tout simplement, je ne fais pas de charité, je n'aide pas les gens à avancer s'il ne s'en donne pas les moyens, je suis autodidacte et d'une famille modeste(personne ne m'a aidé), ce qui ne m'empêche pas d'être rentier depuis fin 2002, et cela à force de travail. J'ai créé ma première entreprise en 94, et j'en ai plusieurs en 2002. Depuis je fais ce qu'il me plait, et si vous vous ne savez pas interprèter correctement mes propos, c'est votre probème.
J'ai ma conscience pour moi, je parraine des enfants orphelins depuis 29 ans, et tout particulièrement sur la Thaïlande depuis début 2003, j'ai financé des formations de 6 à 18 mois en Thaïlande pour une dizaine de personnes, sans en tirer aucun bénéfice. L'objectif est de permettre, à des personnes qui ont des capacités mais qui n'en avaient pas les moyens, d'évoluer et de travailler pour leur avenir.
Maintenant, si votre quotidien est de vous gausser de futilité pour amuser la galerie, et vous donner de l'importance, que bien vous en fasses, à chacun ses distractions.
Respectueusement.
Travailler, étudier et vivre à l'étranger › Thaïlande · 19 replies
J'arrive en Thailande mi-octobre pour m'y installer, les dossiers de ma société sous les bras et rdv chez l'avocat le jour de mon arrivée.Par contre, je suis à…
Le point de droit contre la pratique de »sin soth » et d’autres raisons de ne pas donner d'argent aux Thaïlandaises Par Camaschula "... prenez conseil de ces…
Je m appel cristof, la semaine prochaine je pars pour bangkok pour me marier avec ma futur femme thailandaise! J'ai reuni tous les papiers demander par l…
Je pars en Thaïlande jeudi, j'ai l'intention d'acheter puce et recharge thaïlandaise, mais est ce que la personne en France devrai aussi payer? Si oui, combien…
Lu dans le Nation d'aujourd'hui: Le gouvernement Thaïlandais invite ceux qui prévoient de passer des vacances en France à reporter, voire à annuler leur voyage…
I need some expert advice on these two destinations for a 15-day trip. We land in KL and plan to stay for 2 days before heading to Borneo and finishing with an island for snorkeling.
For those who’ve been, what are your must-sees?
We were thinking of spending the last 3 days on the Perhentian Islands, unless you’ve got another island to recommend near Borneo.
Thanks for your tips and help!
I’d love to get some feedback on our itinerary—it’s probably pretty basic! This is our second trip to Asia and our first to Indonesia. We have three kids aged 20, 18, and 12. We land in Jakarta at 4 PM, spend 3 nights/2 days there, then take the train to Yogyakarta for 3 nights/2 days, followed by the train to Surabaya for 2 nights/1 day, then the train to Bromo for 1 day/1 night, a private driver to Ijen for 2 nights/2 days, then on to Bali (Ubud) for 4 nights/3 days, followed by Gili Air for 3 nights/2 days, Senggigi (Lombok) for 2 nights, and finally 5 nights in Kuta. I’m considering cutting the 2 nights in Senggigi to just keep Kuta and extend it to 7 nights. In Lombok, I’m not sure how to get around since I’m not comfortable with scooters... Your thoughts on all of this, and any advice, are more than welcome—don’t hesitate!
For those wondering why cities like Jakarta and Surabaya: we don’t often get the chance to visit big Asian cities, so we wanted to include that discovery in our trip. The trains between Jakarta and Yogyakarta, Surabaya and Probolinggo are booked. The return flight from Lombok to Jakarta is also set. Accommodations are booked but flexible (same for the trains).
Hi everyone,
Could you share your thoughts on my 3-week itinerary?
We’re a small group (family + friends) of 12 people, planning to leave around January 21, 2027.
Here’s my itinerary:
3 nights in Bangkok
4 nights in Chiang Mai
3 nights on Koh Samui
3 nights on Koh Phangan
4 nights in Krabi
4 nights in Phuket
I’m also open to any great tips you might have...
Thanks, everyone! Alain.
Hi! I’m planning a 15-day trip to Malaysia. The idea is to visit KL for 2 or 3 days, then Borneo, and I’m wondering what to do with the rest of the time. I’d like to finish with the Perhentian Islands... What do you think? Any tips or advice would be great—I’d really appreciate it!
Hi everyone,
I’m looking for addresses for guesthouses or, even better, houseboats or rafting houses on the River Kwai, between Kanchanaburi and Sangkhlaburi, to spend a few weeks contemplating this beautiful river.
Thanks for your suggestions!
Premaria
Hi there,
we’re currently in Mai Chau and tomorrow we’re hitting the road back to Hanoi to head up toward Bac Ha and Sapa.
We haven’t really had a set plan since we arrived—we’ve already done the Halong Bay on land and by sea.
I’ve got 2 free days before heading to Bac Ha and Sapa.
Any tips?
Thanks, and looking forward to hearing from you.
Hi fellow travelers,
First trip to Vietnam.
We’ll be arriving in Ho Chi Minh City during Tet.
Is it complicated to find accommodation and get around during this period?
Any tips would be welcome.
Thanks for your replies.
Silly question—backpack or hard-shell suitcase for the Sepilok, Kinabatangan, Tioman, KL trip?
I’m struggling to fit all my son’s and my stuff into the 70L backpack... and I’m thinking a suitcase would be easier, but I’m not sure if it’ll work for getting around.
Hi there,
I didn’t plan to return to Thailand this year, but my health conditions mean it’ll be the best place for me to stay between two trips to India. The tourism setup there is so well-organized that it’s the most "comfortable" country for a short visit. Thailand feels too sanitized for my taste, and there’s too much religion, Buddha, and the King, but it’s still the best option given how my health has been evolving. I’d considered two weeks in ThaTon for hiking, but I got too sick from the burn-offs during my trips to the mountains around Chiang Rai. So I’m not sure where to go this year. Definitely not the sea, touristy spots, or the mountains with burn-offs...
Hello.
In 1996, we crossed Vietnam from Saigon to Hanoi by motorbike—Minsk bikes we bought in Saigon. I haven’t been back since, and it seems like a lot has changed.
- We’re heading to the south (well, the north and center) with the family in July-August (3 people).
- Is the road network more developed now? Back then, there was only National Route 1 from south to north. I’m thinking of renting a car this time (no motorbike with the family—though in ’96, they had a Jawa sidecar for sale, and we hesitated… maybe it’s for the best).
- Is Halong Bay really something to avoid because of overtourism? Even back then, it was pretty crowded. Is there a less touristy alternative?
- We’ll be traveling from Hanoi down to Danang (the only city we didn’t stop in back in ’96). Even though it’s a bit overhyped in a Chinese-tourist kind of way (from what I’ve read), we’re only going for the beach—pure relaxation for 7 days. The beaches are stunning, and I know the South China Sea is warm like coffee.
- Then, we’ll visit Hoi An, where I stopped in ’96. It was already popular with backpackers back then, but no glowing boats or all the touristy fuss!
- After that, Hue, where I have great memories—it’s a beautiful city.
- And also the nature around Ninh Binh, followed by 2-3 days in Hanoi.
That’s the plan. I’d love to hear any tips to avoid mass tourism, and if anyone’s done this before:
- Is it possible to rent a car in Danang and drop it off in Hanoi?
Hey everyone,
I’m over in East Borneo in mid-July.
I’m struggling to wrap up the end of my itinerary, even though it’s pretty straightforward (long but simple).
Last year, we did Malaysia (KL and the mainland + around Kuching).
Day 1 – Arrive in Kota Kinabalu early, stroll around town and hit the must-sees.
Day 2 – Excursion to Tunku Abdul Rahman Park, snorkeling at 3 islands.
Day 3 – Hike around Mount Kinabalu without summiting (450 per person, no way).
Day 4 – Poring Hot Springs + evening flight to Sandakan.
Day 5-6-7 – Kinabatangan River (still looking for the right guide).
Day 8 – Sepilok for the orangutans, the Sun Bear Centre, and Rainforest Discovery Centre.
Day 9 – Selingan, turtle island.
Day 10 – Head to Semporna.
Day 11-12-13-14 – Sipadan, Mabul, Kapalai.
Day 15 – Bohey Dulang.
Day 16 to Day 25: I’M STUCK.
I looked into Danum Valley, but for 3 days/2 nights, they’re quoting 650 € per person—come on, that’s ridiculous.
I checked out a detour into Indonesia (still East Borneo), but I’m having trouble deciding what would be amazing.
I read about Sangalaki + Kakaban (2 islands, 1 base) / Mahakam Delta - Kutai (orangutans and river) / Sungai Boh (Dayak Kayan) – jungle & culture.
But honestly, I’m struggling to finalize this itinerary.
If we venture that way, we’d head back to KK from Balikpapan.
For a 4-month stay in Egypt, I had ENORMOUS problems. The regulations are very bureaucratic and extremely nitpicky there. For a 4-month stay in the Philippines, I was wondering if the procedures are just as complicated? I’m bringing my cell phone with an eSIM. Should I choose a plan from Canada for use in the Philippines, or should I get a plan only once I arrive? After 30 days, do I renew with the Canadian provider I chose before leaving, or do I switch to a local company? Do I need to register my phone with the authorities in the Philippines? (That was the case in Egypt.) For the 3rd and 4th months, will it be just as simple—renewing with a Canadian or local provider—or should I expect problems?
Hello,
I’ll be in Malaysia with my wife, mainly in Langkawi and Penang for Christmas and New Year’s at the end of 2026.
If you’ve had the experience—and since I’ve read (though it’s not very clear) that these two islands get quite crowded during this period—would you recommend booking accommodation well in advance, or is it easy to find something on the spot?
Hotels or Airbnb?
Do you have any great tips for accommodation or any practical info to share?
We’ll be staying 5 to 7 days on each island.
Thanks in advance for your replies
Hi there. To make the most of Lake Toba, is it better to find accommodation on the lake’s shores (which one?) or on Samosir Island? Thanks for your tips!
Hi there,
We’re heading to Vietnam as a family on July 8th for a little over 3 weeks (north and center). We’ve only booked the first 3 nights in Hanoi, and nothing else after that. We like to decide things on the spot and go with the flow, without rushing everywhere. But I’m still a bit unsure: when heading down to the center (Hue), is it better to book the overnight trains in advance? We don’t want to take any flights while we’re there—just use the overnight train for the long trips. But I’m worried we won’t get seats if we buy the tickets on the spot, say, 2 days before. What do the experts here think? And which website can we use to book the tickets? Thanks in advance for your tips!
Hi everyone!
I’m heading back to Thailand in July 2026 with a stopover in Cambodia to visit the Angkor site.
After Angkor, I’ve booked a stay on Ko Chang island. Does anyone know if there are direct transport options from Cambodia to Ko Chang without having to go back through Bangkok? That would be amazing!!
I think there are, but I’d need more details!!
I went to Thailand in February 2025 and don’t remember having to apply for a visa—is that still the case now? And for Cambodia too?
Thanks so much!!!
Laurence from Bayonne
Hi,
After our trip to China, we want to spend a week in the Philippines for some beach time and snorkeling.
We're looking for the best spot to settle in—nice beaches, great marine life, and short transfer times.
Thanks for your suggestions!
Does anyone know of a private transfer or taxi company that organizes transfers from the Sukhothai area to Chiang Mai?
Our routes are Sukhothai-Lampang, Lampang-Chom Thong, and Chom Thong-Chiang Mai.
My searches on Google Maps, 12Go, and others haven’t turned up much...
For our Bangkok-Sukhothai trips, I use a company I’ve already tried, but they don’t have a fleet available from Sukhothai and have to go through third-party companies—which, understandably, take their commission. This nearly doubles the prices...
There are four of us, and we’re not traveling light, so a minibus isn’t an option. ;-)
Hello,
While traveling in Thailand, I’m looking for a Buddhist kumlai reed bracelet.
Does anyone know where I can find one?
In Bangkok, I visited a few temples but didn’t see any in the nearby shops.
If you have any ideas, I’d love to hear them! Have a great day! :-)
My trip’s coming up, and I’m having a bit of trouble with three bus/minivan routes. Usually, I find everything at this time of year, but this time—yikes!
Sandakan → Sepilok:
No app for this one—you just hop on bus #14 at the local terminal (pay cash on board). But where do I catch it, and where’s the stop??
Sandakan → Semporna:
From what I’ve heard, it’s the Sida Express company (great name, right? 😄).
Can’t book online, but apparently, you *have* to because there’s only one bus at 8 AM.
Where do I board, and where does it drop me off?
Semporna → Tawau:
Found this via AI—is it legit?
No online booking, as far as I can tell.
Minivans leave from a stop in the Jalan Hospital area, near the Milimewa supermarket, supposedly????
And when you arrive, does it drop you at **Sabindo Square** in Tawau?????
Hi there,
we’ll be in Mai Chau in June and we’re thinking of heading to Sapa, but first spending a few days in Bac Ha to do some hiking and explore the area.
Is this a good idea for those who’ve been there?
How do you get there?
Thanks for your feedback.
Looking forward to hearing from you.
Cédric.
Hi there,
I’m planning an itinerary and would love some feedback on whether it’s doable and if the number of days per destination is enough—or too much. I was also debating whether to add an extra night on an island or spend an extra night in Kampot to visit Kep or Battambang.
March 23: Arrival in Phnom Penh in the morning
March 24: Phnom Penh
March 25: Phnom Penh
March 26: Depart for Kampot
March 27: Kampot
March 28: Depart for Battambang
March 29: Battambang
March 30: Tonlé SAP to Siem Reap
March 31: Siem Reap
April 1: Siem Reap
April 2: Siem Reap
April 3: Siem Reap
April 4: Siem Reap
April 5: Departure
Hi there,
Yesterday in the Thailand section, 100% of the new threads were just about beach destinations 😕...
So here’s the counterattack in the form of this photo thread, dedicated solely to the countryside: the locals, their livestock, fields, farms, rice paddies, small rivers, and agricultural machinery. If you’ve got any pictures that fit these categories, feel free to add them!
Comments welcome.
For each photo, I’ll (or you can) indicate the area where it was taken.
Hope you're all doing well! It's been a while since I last traveled, but I'm finally heading out again soon!
For those familiar with SOUTHEAST ASIA, I'm planning to leave in mid-June (with the trip ending at the latest in November), and I don’t have a precise idea of exact places or itineraries yet. The thing is, this period is usually the rainy season...
Any advice? I was thinking of Malaysia or Indonesia, like Sulawesi, for example (all countries and islands in Southeast Asia interest me except Bali).
Any recommendations? I’m doing my research online, but if anyone here has the time and knowledge, I’d love to hear from you.
My partner and I are planning a trip to Indonesia in September-October 2026. It’ll be our first time in Asia, and we’re thinking of hitting the classic spots in East Java and Bali, then wrapping up with a cruise around Komodo for some snorkeling/diving. Here’s a rough draft of our itinerary—I’m wondering if it’s doable.
20/09: Flight from Jakarta to Yogyakarta, arrive around noon, afternoon/evening and overnight in Yogyakarta.
21/09: Borobudur
22/09: Prambanan
23/09: Travel to Bromo (Cemoro Lawang)
24/09: Bromo
25/09: Kawa Ijen
26/09: Travel to Bali, overnight in Pemuteran
27/09: Excursion to Pulau Melujan, overnight in Pemuteran
28/09: Travel to Munduk, overnight in Munduk
29/09: Explore Munduk and surroundings, overnight in Munduk
30/09: Explore Munduk and surroundings, overnight in Munduk
01/10: Route to Ubud (via Pura Ulu Danau Bratan, Jatiluwih?), overnight in Ubud
02/10: Explore Ubud and surroundings, overnight in Ubud
03/10: Explore Ubud and surroundings, overnight in Ubud
04/10: Travel to Denpasar, flight to Labuan Bajo, overnight in Labuan Bajo
05/10: Komodo cruise
06/10: Komodo cruise
07/10: Komodo cruise, flight to Denpasar in the late afternoon/evening or overnight in Labuan Bajo.
08/10: Flight to Denpasar (if not taken the day before), afternoon in Jimbaran, overnight near Denpasar
09/10: 10:00 AM flight Denpasar - SIN, overnight in Singapore
10/10: Flight SIN-YQB
Hi everyone,
My girlfriend and I booked our tickets with Saudia Airlines for a trip to Thailand this summer, from July 5th to August 3rd. Given the geopolitical situation in the Middle East, we’re keeping a close eye on the news.
I was wondering if anyone here is in the same situation as us?
• Have you heard anything about possible mass cancellations or if the airline is still maintaining its routes to Asia?
• Are there any travelers who’ve recently returned who could tell us if air corridors have been changed (longer flight times)?
The idea is to know what to expect so we can prepare as best as possible. Thanks for your replies! !
