Une ouverture en tyroli, tirola se terminant en ti amo nordique - Ti' voyage d'été 2014
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Madikéra Eh bien Noël c'est pas tout de suite même si la prépa commence longtemps avant!! Et au fait c'est quoi des pois de bois???ça ressemble à un gros petit pois!!! Eh bien mon strudel était encore plus petit et moins épais! comment veux-tu que je ne sois pas déçu après cette belle photo!!!

Le château semble magnifique en effet mais quel dommage de visiter à travers un montage audio visuel avec tant de monde autour! Si j'ai tout lu sur le forum il me reste du visionnage photos à faire sur ton site! Je suis allée voir les magnifiques créatures du jardin et suis surprise que tu n'ais pas craqué!!!! ça ne serait pas passé dans l'avion?? ça ne parait pas très grand! A bientôt Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Surtout que mon Noël a lieu le 7 janvier du calendrier grégorien donc le 25 décembre du calendrier julien ! Avant je m'entraîne avec celui des autres... Quand j'étais jeune, j'adorais cette période multi-fêtes: Saint-Nicolas, Noël catholique, Nouvel An grégorien, Noël orthodoxe russe, Nouvel An russe et pour finir ma fête (plus fêtée chez les russes que les anniversaires).

Mais en matière de fêtes, je cumule. Cela fait presque 30 ans que je n'ai plus de raison de fêter le Norouz (Nouvel An persan) mais je continue...

Les pois de bois ou pois d'angole ne sont pas vraiment des petits pois et ont un goût bien spécifique - nous préférons ceux en conserve que les frais ou congelés. Donc, je crois que cette année le ragoût attendra le retour d'amis de la RépDom pays producteur de ces fameuses conserves car ici on en trouve plus depuis qqs années 😕 J'ai oublié de dire que ce plat se mangeait aussi avec un morceau d'igname http://fr.wikipedia.org/wiki/Pois_d%27Angole

Bien d'accord avec toi concernant la visite du château, trop de monde dans un groupe et un rythme ne permettant pas l'admiration tranquille et surtout sans photo 😠

Concernant les nains de jardin nouvelle vague, disons que la limite d'un bagage de 23 kilos autorisés fait réfléchir à ce que nous rapportons...

La fontaine de la cour intérieure du château

MA Marimijean Veteran ·
Re Madikéra A propos des calendriers: Alors là si tu voulais créer le doute! Je suis allée sur internet et du cou je suis encore plus embrouillée!!!🤪 Alors on va faire cours!!! la gourmande que tu es, profite de toutes les bonnes raisons pour déguster de bonnes choses!😉 Eh bien Je ne connaissais pas ces pois et pas vu non plus en République Dominicaine!!A moins que si j'ai bien compris ce soit la même chose que les "pois cassés" avec lesquels on fait de délicieux potages! L'igname c'est ce qu'on appelle la patate douce? Moi j'aime beaucoup!! Ah Ah deux chèvres ou bouquetins? qui s'affrontent? jolie cette fontaine! Et alors ce petit grand père s'est montré filou??? Faut pas faire confiance comme ça au petit air angélique d'un papi!!😉 Ah bientôt bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Un petit tour au pays des calendriers...

En l'an 46 avant JC, César Jules fit établir un calendrier devenu le Julien. Il avait vocation à réaligner le calendrier par rapport à l'année solaire. Il devint le calendrier référent à Rome et ailleurs...

Le christianisme se développa à Rome et donc fonctionna sur ce calendrier.

En 1054, un schisme sépara la chrétienté en 5 branches (Pentarchie) et aboutit à diverses séparations se cumulant à de plus anciennes séparations et bref les églises orthodoxes en découlent. Le calendrier julien était le calendrier référent de tout le monde et le resta.

Sauf qu'en 1582, le pape Grégoire XIII (catholique) fit modifier le calendrier à cause d'un décalage entre l'année solaire et le calendrier. Dans le Julien, l'année compte une durée moyenne de 365,25 jours (1 jour de plus tous les 4 ans) mais l'année solaire est de 365,24219... Donc, il y avait une différence cumulée de 11 jours. Ce nouveau calendrier devint petit à petit celui de l'Europe puis d'une bonne partie du monde et se nomma le Grégorien.

Mais une partie des églises orthodoxes applique toujours le julien puisque le grégorien est apparu après le schisme, dont la branche russe. De nos jours, il y a 13 jours de différence entre les deux.

La structure des deux est la même mais cette différence a créé plein de petites distorsions. Ainsi la révolution d'octobre en Russie débuta le 25 octobre, mais c'était le 7 novembre pour les autres pays en base grégorienne...

Voir une correspondance par ici: http://5ko.free.fr/fr/jul.php

Voili, voilou....

Et une peinturlure pour faire passer tout cela... L'arbre généalogique des propriétaires du château... Au moins aussi complexe 🤪

MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Les pois d'angole ou de bois sont différents des pois cassés. C'est une autre forme de pois.

L'igname est une autre racine que la patate douce. Il y en a diverses sortes: cousse-couche (une de mes préférées), blanche, jaune, pakala, brésilienne. Elles font partie de ce qu'on appelle ici les légumes pays. Des infos par là: http://www.maraichertropical.com/23-legumes?p=2

Et oui, un air de Papy sympa et zou ma méfiance s'envole...

En ce jour de visite au château de Tratzberg, les cheminées auraient pu fumer...

MA Marimijean Veteran ·
Eh bien toi, tu as trouvé tout de suite le site!😕 Je viens de le voir et j'imagine le souk que ce devait être pour les grands voyageurs car à cette époque il y en avait bien sur!!! Le plafond de cette pièce est très beau avec sa marqueterie quand à l'arbre généalogique il fait le tour de la pièce???😮 Eh bien ce n'est pas rien!😉 Pas fan vraiment ; je préfère le plafond ou les belles peintures vues plus haut (à l'extérieur)! Ah bientôt bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Eh bien je crois qu'il faudra retourner en Martinique car je ne me rappelle pas avoir goûté à tout ça!! Et pourtant à l'époque l'oncle de J. P. avait demander à son aide ménagère de venir nous faire des plats typiques et je me rappelle des "cristophines" préparés en purée aux épices et surtout (rien à voir) le Blaff d'oursins!!! miam miam!C'était en juillet 1972!!!😠 et encore un photo où l'on aperçoit les jolis peintures!! Mais peut-être faisait-il trop chaud pour que les cheminées fument!!!😉 Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Marimijean,

La peinture arbre généalogique fait bien le tour de la pièce... Au moins cela donner à lire et à regarder pour les longues soirées d'hiver 😉

J'ai bcp apprécié tous les petits détails de peinture - ici dans la cour



Si vous revenez en Martinique, vous pourrez approfondir vos connaissances culinaires...

Biz
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Madikéra Ah moi aussi j'aime bien ces détails comme cette peinture! C'est très particulier à cette région!! Ah ce n'est pas facile de faire des choix pour visiter les pays! si je m'écoutais j'y serais retourné dés cet hiver car pour JP c'est très bon pour son psoriasis!!! Mais c'est toujours le nerf de la guerre il faut que le budget suive! Et on ne peut pas tout faire! Mais je garde l'espoir! Et puis si Lescaribou fait un carnet je le ferai voir à JP ça lui donnera peut-être envie!!!Je suis sure que ça a énormément changé et en plus on n'a pas les mêmes centres d'intérêt qu'il y a +40ans! Alors ça oui je découvrirais tous ces légumes spécifiques!! Allez je vais faire cuire mon foie gras (qui absorbe ces épices) avant que la petite famille arrive! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Marimijean,

Peut-être un jour aurons-nous l'occasion de goûter tout cela ensemble... Belle prépa de vos mets de fin d'année...

J'ai bcp aimé tous ces petits détails. Par exemple, en ce bout de fresque, le fait que l'ombre portée soit peinte...
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Et voilà qqs photos de cette journée du 21 juillet qui fut la plus pluvieuse du circuit...

C'est sous cette pluie que la visite du château s'est faite



Et sous cette grisaille humide que nous avons changé de pays

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

L'objet symbole de cette journée du 21 juillet est dédié à nos amis à quatre pattes n'ayant pas le droit de visiter le château de Tratzberg... Pour la musique, vous savez...

MA Marimijean Veteran ·
Bonsoir Madikéra Eh bien j'espère qu'ils ont de la musique dans leur cage avec cette grille! Pas de chance pour le temps!! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Marimijean,

Mais heureusement cette journée fut la plus mouillée du voyage 😉 En ce jour, les toutous auraient eu la musique des gouttes...

Demain nous devrions pouvoir regambader sur les chemins... et y croiser de drôles de vaches...

MA Madikéra Globetrotter ·
Dixième étape Lundi 21 juillet- Ortisei à Ortisei - 6 km

La dolmitienne saltriesque

Le matin commence par une ouverture des volets un peu fébrile - soleil ou pas ??? Ouf de soulagement il fait plutôt beau soleil. Peut-être verrons-nous quelques belles formes dolomitiennes car hier aucune n'était visible.

Un petit déjeuner dans une salle où nous sommes surpris de voir une bonne douzaine de personnes. Nous n'avons entendu aucun bruit et pensions être très peu nombreux en ce lieu. Le propriétaire des lieux nous conseille de monter vers le mont Sëuc pour avoir une belle vue sur les massif du Sassolungo ou Langkofel ou Saslongh. La particularité de la région, c'est le trilinguisme. En effet le Südtirol, comme son nom ne l'indique pas, est en Italie ! Trois langues y sont parlées: l'autrichien, l'italien et le ladin. Donc, la plupart des indications sont données dans les 3. Ainsi nous sommes à Ortisei ou Saint Ulrich ou Urtijëi. Le ladin est une langue d'origine romane uniquement parlée dans la région et s'apparente au romanche suisse ou au frioulan de la région du Frioul en Italie.

La région est réputée pour ses artisans sculpteurs sur bois et notre logeur en est un. La découverte de son petit atelier permet aux visiteurs de constater l'étendue de ses réalisations en mode scènes classiques.

Il est presque 10 heures et grand temps d'aller voir si là-haut il fait beau. Titinette se trouve une place au parking n°1, tout proche de la rue principale d'Ortisei, de l'opticien et de la benne pour le Mont Sëuc.

En deux essayages et trois secondes d'hésitation, une nouvelle paire de Maui Jim s'installe sur mon nez. Une des joies de voyager en Europe communautaire, c'est qu'il n'y a pas de calcul de devises à faire !

Dans notre stock pique-nique, il reste qqs chips et autres bricolettes. Nous les complétons au Spar du village avec de l'eau et des petits saucissons fins car nous partons pour quelques heures de marche en descente.

Et deux tickets à 11,20 euros chaque et à 10h20, c'est en cabine pour monter de 1 236 à 2 005 mètres. Ce secteur a été choisi car il offre une belle vue et des sentiers faciles donc à ma portée. Nous resterons loin des chemins de trekking ou d'escalade. C'est de la rando familiale avec Mamy... Pour nous ce sera sans Mamy. Je vois une lumière moqueuse dans l'œil de certaines ou certains, donc je répète sans Mamy car ce qui compte en matière d'âge c'est le mental.

La zone est puissamment touristique car à l'arrivée, outre la fort belle vue, il y a des calèches attendant les non marcheurs. Le plateau est zone de ski et plusieurs hôtels sont pieds des pistes. En cette saison les pistes deviennent chemins mais comme cela doit être sympa en version hiver.

Saltria, c'est tout droit en 1 heure par le sentier 9... C'est la première fois que nous marchons avec d'autres personnes devant, derrière... Cela pourrait être agréable s'il n'y avait un gamin hurleur d'une dizaine d'années n'ayant visiblement pas envie de marcher et qui va le faire savoir une bonne partie du chemin. Et également des vélos pas toujours sur la piste réservée.

La vue est belle, même si quelques nuages s'accrochent aux sommets, le sentier facile, les fleurs jolies, les abeilles butinantes, las vaches ruminantes... Les vaches mais quelles drôles de tête, elles ont celles-là !!! On dirait des mais oui c'en sont, des lamas... Ahhh, un banc avec une top vue et il est presque midi, donc c'est l'heure du piqueniquage. Il faut dire que c'est un des rares disposés le long de ce chemin.



Encore un peu de descente et à 12h35, nous voilà à Saltria. De là plusieurs options sont possibles; prendre un bus pour rentrer, continuer à pieds, remonter en arrière... Comme vous l'avez déjà deviné, ce sera l'option continuer la descente mais avant une pause complément de déjeuner s'impose. Ouhhh qu'ils sont jolis et bons les roulés de Forêt Noire... Et la vue, ahh la vue, ohh la vue... je ne vais pas vous faire toutes les variations. Peut-être est-ce à cause de la foule, car on peut monter à cet endroit en voiture, mais nous ne sommes pas tout à fait en mode Wouaouhwouahouesque. Il y a même une légère déception par rapport à notre attendu. Nous espérions revivre cet instant magique de la découverte du Chalten en Argentine et hélas ce ne fut pas.

C'est parti pour la suite de la descente jusqu'à Ortisei, il y en a pour 1h50 dit le petit panneau sur le sentier 18. Pas facile à trouver le petit panneau car le sentier commence sans aucune indication. Rares sont les amateurs, du coup nous retrouvons calme, légères montées, longues descentes et surprise vilaine boue collante. Un énorme chantier est en cours le long du chemin. Il s'agit de changer des canalisations. Du coup, des gros engins sont passés par là et c'est boueux sur une petite portion.

La forêt est globalement silencieuse et peu d'animaux daignent se montrer. C'est un sentier offrant quelques micros vues et au final rejoignant la route vers le stade d'Ortisei. Un couple de courageux le monte, il faudrait me payer pour le faire en ce sens !

Tranquillou nous voilà de retour en ville vers 16 heures en prenant le temps d'admirer toits et petits détails dans les jardins le long du chemin.

L'heure est à la glace, tant d'effort mérite récompense, avec une belle et bonne boule à la noisette pour 1,30 euros. Certains pourraient estimer que l'effort est moindre mais chacune, chacun son niveau et 4 heures de marche pour moi, c'est "Bravo ma grande".

Un petit tour à l'expo sur les artisans du secteur, une bouteille d'eau, un parking à 6 euros et c'est at home pour lessiver, balconer, internoter... Les boutiques de chinoiseries (enfin cela s'appelle souvenirs) nous attirent peu car elles se ressemblent toutes.

Le soir, ce sera pizza au resto recommandé par notre logeur et un retour à l'hôtel vers 20h30 pour traînouiller en admirant la nuit sur la vallée car nous sommes KO.



En cette page, vous trouverez compléments photos, films, infos hôtels ou restos et petits détails...
GI Giorgio13 Globetrotter ·
en fait le trilinguisme concerne surtout la dizaine de communes de langue ladine , ailleurs c'est du bilinguisme italien-allemand en gros , les petites communes rurales sont généralement à plus de 90% germanophones , à plus de 5000 habitants on a autour de 70% de germanophones , merano est à 50-50 alors que les italophones sont largement majoritaires à bolzano/bozen la langue ladine est aussi connue en suisse , variante du romanche proprement dit parlé dans le bassin du haut rhin voici un article en ladin au sujet d'un journal suisse http://rm.wikipedia.org/wiki/F%C3%B6gl_Ladin perso , étant francophone , italophone , occitanophone , avec quelques rudiments d'allemand , je comprends bien à l'écrit , à l'oral c'est une autre histoire
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

C'est, en effet, une langue utilisée dans un tout petit rayon. Nous avons entendu qqs personnes le parler, comme notre propriétaire d'hôtel. Nous n'avons rien compris ou presque 🤪

J'ajoute un article sur le site d'Ortisei: http://www.ortisei.com/en/ladin-language.html

Du coup les panneaux sont trilingues, sauf quand le nom a la même consonnance dans les 3 langues:

FD FDB Globetrotter ·
Ah, quand même ! 😉 😛 Non, je rigole bien sûr... 🙂
Faby
MA Marimijean Veteran ·
Quelle drôle d'animal!!!! c'est vrai que les pattes ressemblent à celles d'une vache! Mais en ce qui concerne la tête c'est plutôt celle d'un âne ou d'un lama(long cou)!!!! c'est un croisement ou je n'y connais rien??? Ah mais je ne m'étais pas trompé je n'étais pas allée jusqu'au bout de la lecture quand j'ai écrit ce mot!! Jamais entendu parler du "ladin"! au début j'ai cru que c'était une faute de frappe pour latin!!! Et puis 2 fois la même puis les explications!!! C'est fou ce qu'on apprend avec toi Madikéra!! Juste un petit coucou en attendant de sortir ma tarte Tatin du four!! Et mon petit coquin qui ne veut toujours pas dormir!!!! Eh bien ça y est la tarte est sortie et Yolan dort enfin et sa mamie va y aller pour gérer l'énergie de 3 petits diablotins demain!!! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

J'étais sûre que tu serais rassurée de voir que nous n'avions pas été top privilégiés 😛 Mais au final rien n'a été annulé en cette journée, pour cause de pluie.
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonsoir,

L'animal incertain était mis dans un enclos de lamas mais en même temps, il y avait de drôles d'animaux en ce lieu...



Je prendrai bien une part de Tatin... 😊
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Faby Merci pour ton petit mot plus haut! Oui heureusement qu'on y était hors week-end, et il y avait déjà bien assez de monde! Conte-rendu sur France Est; retour de 4 jours à Strasbourg..

http://voyageforum.com/discussion/4-jours-strasbourg-en-decembre-son-marche-noel-bonnes-adresses-d6799559-2/

Et pas trouvé de pâte à Strudel et celui que j'ai mangé ne ressemblait en rien à ceux de Madikéra!!! Je vais essayé d'en faire en janvier d'après la recette donnée sur cette discussion!

Et pour les Dolomites nous en avons le souvenir d'un soleil couchant en Aout extraordinaire !!Hélas j'avais oublié l'appareil photo au gîte!!!😠 Joyeuses fêtes de Noël à toi
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
FD FDB Globetrotter ·
Bonjour Marimichelle,

jolies tes photos de Strasbourg 🙂 je garde aussi un bon souvenir de mon séjour dans cette ville, bien qu'il remonte à de nombreuses années...

Pour info, chez moi aussi on trouve des "Mannele" 😉, connus sous le nom de "bonhomme de la Saint-Nicolas" :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Bonhomme_de_Saint-Nicolas

Bonnes fêtes à toi aussi & plein de beaux voyages pour 2015 ! 🙂 nous, on commence en janvier avec Cuba... 😎

Faby
Faby
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Pour le gâteau du déjeuner du jour, nous avons changé de style... et aussi de boisson 😛 Et c'était bien bon



MA Marimijean Veteran ·
Oh là là comment tu fais pour faire de si belles photos en plus d'être gourmande elles ont la vue avec!! Miam Miam!!! Eh pour me consoler un petit morceau de tarte tatin???
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Faby En fait il semble aussi qu'en Belgique il fête la Saint Nicolas et le Mannele existe aussi! C'est probablement une coutume plus à l'est que chez nous à l'ouest! Je te souhaite de très joyeuses fêtes de Noël aussi! Ps: Nous avons fait Cuba en 2003 si mes souvenirs sont exacts et c'est une île superbe, des gens très sympas, chaud et belles plages!!(malheureusement en organisé car pendant les vacances de février 15jours et avec une guide nul!!) (du parti) et pourtant avec Kuoni!! C'est mieux par soi même mais il faut prendre plus de temps! Alors je te souhaite un super voyage!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Miam-miam, je croque virtuellement...
LE Lescaribous Globetrotter ·
Elle a l'air bien bonne cette Tatin 😛, puis belle idée de la présenter sur un plat à liseré bleu, cela met en valeur la caramélisation qui est juste parfaite!! Petite question, les ''morceaux'' noirs, est ce des petits morceaux de gousse de vanille?

Allez joyeuses fêtes de fin d'année à toi et à tous ceux qui croisent ce post 😛
"Homme libre, toujours tu chériras la mer" (Baudelaire)
FD FDB Globetrotter ·
Bonjour Marimichelle,

ce sera notre 2ème séjour à Cuba, partie est de l'île cette fois-ci. La formule reste la même, voiture de location et hébergement chez l'habitant. On espère faire d'aussi belles rencontres que lors de notre premier voyage 🙂
Faby
FD FDB Globetrotter ·
Slurp 😛 une petite forêt noire façon roulade... pas très light ces vacances dis donc 😉 Mais je comprends qu'il vous ait fallu des forces pour escalader ces belles montagnes 😏
Faby
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonsoir,

Euhhh, pas très light au quotidien non plus 😛 Mais il est vrai que la conscience (sans compter le corps) va mieux quand il y a des marches avant et après 😉
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Cuba est, en effet, une île superbe avec de multiples points à découvrir.

Lorsque nous y sommes allés en 1992, cela faisait 30 ans qu'aucun membre de ma famille n'y avait mis les pieds. Nous nous étions échappés du groupe bien encadré (à l'époque les voyages individuels étaient quasi impossibles) pour prendre un taxi et aller voir un endroit précis à la Havane. J'avais en mains un plan des années cinquante. Je me souviendrai toujours de la tête du chauffeur quand je lui ai montré où je souhaitais aller sur le plan car c'était avec les noms de rues de l'époque et ces noms avaient disparu au profit de numéro. Mais il a reconnu et nous a emmenés avenue de New-York !
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite vous pouvez randonner jusqu'à Saltria, en prenant la benne du Mont Sëuc à Ortisei

MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Lescaribous bien vu pour les morceaux de gousses de vanille elles m'ont été ramenées de Madagascar et parfume délicieusement les pommes avec un petit peu de cannelle, c'est mon dessert d'hiver! Quand au plat c'est un plat de chez nous(bien vendéen)! Eh bien! plus que 2 jours à peine! Très bonnes fêtes de Noël et bonnes vacances!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Ah! on prendrait bien ce joli chemin pour arriver aux pieds de ces montagnes, au fond!!! Mais il doit y avoir quelques kms car en fait la montagne est aussi de l'autre côté?? De beaux paysages qui donnent envie d'aller suer les gourmandises en y grimpant!!😉 Joyeuses fêtes à tous ceux qui regardent ce joli poste montagneux et gourmand!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour,

Cuba est, en effet, une île superbe avec de multiples points à découvrir.

Lorsque nous y sommes allés en 1992, cela faisait 30 ans qu'aucun membre de ma famille n'y avait mis les pieds. Nous nous étions échappés du groupe bien encadré (à l'époque les voyages individuels étaient quasi impossibles) pour prendre un taxi et aller voir un endroit précis à la Havane. J'avais en mains un plan des années cinquante. Je me souviendrai toujours de la tête du chauffeur quand je lui ai montré où je souhaitais aller sur le plan car c'était avec les noms de rues de l'époque et ces noms avaient disparu au profit de numéro. Mais il a reconnu et nous a emmenés avenue de New-York !

Ah c'est sûr que pour toi ça du être un pincement au cœur en voyant cet endroit! Tu as du faire des photos pour pouvoir les montrer! Nous avons beaucoup aimé cette ville de La Havane par ses côtés authentiques!! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Nous sommes restés assez loin de ces montagnes. Elles ont surtout servi de décors en pourtour de plateau...



Belles fêtes à vous aussi
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

En fait j'ai fait très peu de photos à l'époque.

Quand nous sommes arrivés dans le quartier, il était dans un tel état que cela ne donnait pas envie d'être photographié.

Par contre à l'entrée de la rue, des militaires barraient le passage et le taxi ne pouvait pas passer. Il avait un peu la frousse car c'était une zone interdite (quartiers militaires). Je lui ai demandé de nous déposer une rue plus loin et de nous attendre. Nous sommes partis à pieds. Les militaires étaient au milieu de le rue, empêchant les voitures de passer, mais ne nous ont rien dit quand nous sommes passés à pieds. Je pense qu'ils ont juste été sidérés de nous voir par là. Nous avons descendu la rue jusqu'à la maison, j'avais en mains une photo datant de 1956 ou 57, et j'ai reconnu sans peine la maison car elle était exactement pareille ! Il faut dire que toutes les maisons de cette rue étaient entretenues et cela faisait une sacré différence avec celles du voisinage. Le comble, c'est que sur la photo que j'avais, il y avait un petit salon de jardin en métal au-dessus du garage donnant sur la rue et plus de 30 ans après il était toujours là. Je n'ai pas osé faire de photos car d'autres militaires sont venus et se sont postés sur le trottoir d'en face mais n'ont rien demandé. Ils se sont contentés de marcher sur le trottoir d'en face pendant que nous marchions sur l'autre. Dans la maison voisine, à l'époque des suisses, il y avait une chose dont j'ai entendu parler toute mon enfance: un vitrail art déco sur la façade et il était là, j'ai pu le voir... Cela m'a fait tout bizarre de voir enfin des choses dont mes premières années de vie ont été bercées... Maintenant ce quartier est devenu parfaitement accessible et la maison aurait été détruite (je n'ai pas envie d'aller vérifier).

Un des rares endroits où j'ai fait une photo, c'était au cimetière de Colon puisque mon 3ème grand-père (un peu trop long à expliquer) y est enterré. Donc à notre arrivée au cimetière (une autre escapade), j'ai demandé au gardien où était la zone juive, il me dit qu'il n'y en a pas. Étonnement. Il ajoute qu'il y a qqs années, un regroupement des français enterrés dans le cimetière a été fait et m'indique où est le monument. Et comme il figure bien dans les français mis dans cette tombe, de cela j'en avais fait une photo pour ma grand-mère, ma mère, ma tante...

Pour clore l'instant nostalgie, deux petites fleurs...

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Beau réveillon de Noël à tous les concernés et belle soirée aux autres

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Il est maintenant temps de continuer à descendre de Saltria jusqu'à Ortisei...

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Et si nous partions à la découverte des rues d'Ortisei ou Saint Ulrich ou Urtijëi

Une excellente glace à la main



Nous sommes d'abord intéressés par les petits objets dans les jardins en bord de rues



Puis par les statues ou petits monuments du centre bourg en fontaine ou pas



.
FD FDB Globetrotter ·
Bonjour Madikéra,

encore à manger ?! un lendemain de Noël, la crise de foie guette... 😛

bizarre cette statue avec les bras coupés...
Faby
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Madikéra Cette main tendue vers l'eau c'est signe de vie, j'aime bien cette photo et ce que j'aime aussi c'est la dentelle au toit de la maison ! C'est sans doute pour ça, Fabby que cette statue a perdue ses avants bras!!!!!:"Les bras m'en tombent"😛

Bon les glaces, ça ne vaut pas les glaces Siciliennes! jamais mangé d'aussi bonnes et impossible de faire les photos tellement elles étaient débordantes!! Ce n'est pas Faby qui me dira le contraire!

Les Québécois sont bien arrivés??? Joyeuses fêtes à vous
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Et le lendemain soir ce fut... En matière de gourmandises, j'ai moins peur qu'en matière de grimpette sur les chemins 🤪

Pour l'un (une version différente des habituelles puisqu'aux cerises)



Pour l'une

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Marimijean,

Les québécois sont très bien arrivés, ils découvrent les beautés de l'île...

Nous n'avons pas vu d’explication pour les bras coupés... Mais en cherchant le le net... C'est une œuvre de l'artiste italien Bruno Walpoth intitulée "Laura non c'é". Il travaille le bois de façon à faire à la fois ressortir la richesse de la matière mais aussi le réalisme de la personne représentée...

Cette grande statue d'environ 3 mètres de haut est captivante par son réalisme et son sens incertain... Elle nous a laissé un peu mal à l'aise par son côté triste, voire morbide (cela m'a fait l'effet d'un portrait mortuaire). C'est pour cela que j'ai préféré la face arrière. Peut-être un contraste entre le côté surfait "Mickey" de cette rue commerçante et cette figure humaine, a-t-il été recherché ???

Voilà le côté face

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Suite des découvertes des rues et alentours d'Ortisei ou Saint Ulrich ou Urtijëi

Une ruine restant seule de son côté de la route



Une après-midi tranquille



De jolies avancées



Et l'objet symbole du jour est une escalade



etc
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Madikéra Merci pour les nouvelles je vais aller voir sur ton site martiniquais pour voir quel temps vous avez!😉 Je n'avais pas pu aller sur ton site pour la photo 2014 et on ne peut plus y accéder?😕 C'est vrai que cette statue côté face est très blanche! Dommage si c'est une statue en bois, ça pourrait être plus colorée et mieux mis en valeur! Bonne continuation mais profites bien surtout du moment présent! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
FD FDB Globetrotter ·
Bon les glaces, ça ne vaut pas les glaces Siciliennes! jamais mangé d'aussi bonnes et impossible de faire les photos tellement elles étaient débordantes!! Ce n'est pas Faby qui me dira le contraire!

Bonsoir Marimichelle,

effectivement ! En règle générale, les voyages en Italie sont très très mauvais pour la ligne, de l'apéro au dessert 😉

@Madikera : il faut que j'arrête de lire tes messages l'estomac vide... 😏 Tu devrais venir faire un petit tour en Suisse une fois, les desserts qu'on trouve par ici te plairaient, j'en suis sure ! 😉
Faby
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En ce moment il fait bleu/beau chez nous... avec un peu de vent...

Concernant la discussion sur la photo coup de cœur de l'année avec explication du choix, j'ai choisi de la faire supprimer. J'en ai été triste car les premières histoires étaient bien jolies mais parfois il faut savoir s’arrêter !!! Comme l'a si joliment écrit une des participantes à qq'un demandant pourquoi: Parfois les posts s'envolent comme s'envolent les flocons de neige dans un tourbillon de vent violent. Ce concept de photo qui évoque une histoire était charmant. C'était une jolie idée... J'ajouterai une idée ne pouvant se développer dans cette section photos pour diverses raisons 😕

Quant au style de la sculpture, c'est le style de cet artiste... qui comme tout style peut plaire ou pas 😉

Belle soirée à vous

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonsoir Faby,

Si l'an prochain nous ne pouvons aller découvrir de lointains horizons, on passera peut-être en Suisse...

Similar discussions

You might also like