Comment vendre une voiture étrangère au Paraguay?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
PD
Nous voyageons actuellement en voiture immatriculée aux USA en Amérique du Sud et cherchons à la vendre à l'issue de notre voyage. Apparemment il semble plus facile d'importer et de vendre une voiture étrangère au Paraguay.

Quelqu'un connait-il les conditions exactes d'importation d'une voiture étrangère dans ce pays (ou sinon en Bolivie)? Où peut-on avoir des informations fiables sur le sujet ?

Par avance, merci !
PA Patrickbmw ·
Bonjour. Connaissant très bien le Paraguay depuis 40 ans, je dois m'y rendre à nouveau le 7 aout, et pourrai eventuellement vous aider à vendre votre véhicule. Il est important de savoir l'age du véhicule, la marque et le modèle bien sûr. Il serai plus facile de se contacter par skype, téléphone, etc... afin de vous expliquer la démarche à suivre. Je suis moi-même Manager international à BMW Munich, et travaille beaucoup dans l'export sur l'amérique du sud. Cordialement, Patrick
Patrick Munich
PD Pdesj ·
Bonjour,

Merci pour votre message.

Les details de notre vehicule sont sur : http://www.4runnerpaul.blogspot.com/

Le prix est négociable suivant les conditions de vente.

N'hesitez pas à me contacter si vous avez un acheteur potentiel

Bien Cordialement,

Paul Desjonquères pdesjonqueres@yahoo.fr
JU Jumperhyene ·
Bonjour, nous cherchons de l'aide pour vendre notre véhicule au paraguay. Actuellement a Ciudad del Este auriez vous un contact ou des conseils a nous donner. Vous pouvez me contacter sur mon email : elliemrev@gmail.com Merci beaucoup par avnce...
NR Nric ·
Bonjour, Je relance une ancienne conversation mais sait on jamais.... Je serais intéressé par la conclusion ou compte rendu des ventes citées plus haut, car je suis au pantanal et hésite pour descendre au Paraguay, a "Ciudad del Este" pour la revente de mon Camping-car, la seconde option étant le Chili mais beaucoup plus de route...

Merci d'avance
LE Leonard42 ·
Bonjour,

nous vendons un véhicule Kia Furgon: http://pachanueva.blogspot.fr/2013/11/auto-usado-chile-furgon-kia.html.

Cordialement,
Le loup apprivoisé rêve toujours de la forêt. (proverbe russe)
PO Poissonvoyag ·
Bonjour, comment s est passe votre expedition revente au Paraguay? Je pars demain essayer de vendre le notre aussi! merci d avance
NR Nric ·
Bonjour, nous l'avons vendu au Chili. C'est un peu compliqué pour les papiers, donc en espérant pour vous que l'acheteur a de bon contact
SU Sudamericav Regular ·
Pour tous ceux qui veulent vendre leur vehicule au paraguay, contactez moi et je les aiderai. J y suis guide. Et accessoirement juriste pendant trop d annees...
PR Projet2014 ·
Bonjour Nric,

Nous avons achete une voiture colombienne, avons decendu le continnent et sommes maintenant en Argentine. Nous shouhaitions a l initail vendre la voiture en Argentine mais cela ne semble pas evident.

Qu´elle plaque avait votre voiture? Peux tu me dire pourquoi vous avez vendu au chili et non au Paraguay? Voir meme si tu peux nous presenter un peu la procedure?

Merci pour ton aide

Côme
TO Tontondidou ·
Bonjour,

Nous sommes en train de terminer notre voyage bresil argentine et nous souhaiterions vendre notre fourgon au paraguay. Vous trouverez les caractéristiques du vehicule sur la page suivante https://daswoodtruck.wordpress.com/. On peut être la bas dans quelques semaines, voila. Votre aide nous aiderais beaucoup. Je suis joignable sur a.alcrocq@gmail.com

merci beaucoup,

Antoine et Chloé
LU Ludobreizh ·
Bonjour,

je tombe sur vos échanges concernant la vente de véhicule étranger au paraguay. avez vous pu vendre votre véhicule ? à un particulier ou professionnel ? savez vous s'il est possible d'en faire de même chez le voisin brésil ? Merci pour votre réponse.

>ludo
LU Ludobreizh ·
Bonjour,

je viens de tomber sur votre message. sauriez vous me dire s'il est également possible de vendre un véhicule d'occasion étranger chez le voisin brésilien ? si oui, connaissez vous les démarches ? ou mieux : avez vous des contacts au brésil pouvant nous aider ? Merci pour votre réponse. >ludo
LU Ludobreizh ·
bonjour,

pour faire suite aux derniers échanges sur ce forum, avez vous réussi à vendre kia ? au paraguay même ? ailleurs ? à un particulier ou professionnel ? savez vous s'il est aussi simple de faire une telle vente d'occasion au brésil ? merci pour vos réponses.

>ludo
LU Ludobreizh ·
bonjour,

pour faire suite aux derniers échanges sur ce forum, avez vous réussi à vendre votre véhicule ? au paraguay même ? ailleurs ? à un particulier ou professionnel ? savez vous s'il est aussi simple de faire une telle vente d'occasion au brésil ? merci pour vos réponses.

>ludo
LU Ludobreizh ·
Bonjour,

je viens de tomber sur votre message. sauriez vous me dire s'il est également possible de vendre un véhicule d'occasion étranger chez le voisin brésilien ? si oui, connaissez vous les démarches ? ou mieux : avez vous des contacts au brésil pouvant nous aider ? Merci pour votre réponse. >ludo
LU Ludobreizh ·
Bonjour,

je suis tombé sur vos échanges en mars dernier sur ce forum concernant la vente de votre renault master II au paraguay. avez vous pu vendre votre véhicule ? à un particulier ou professionnel ? savez vous s'il est possible d'en faire de même chez le voisin brésil ? Merci pour votre réponse.

>ludo
JC Jcamericasur Globetrotter ·
SaLudo !

Contrairement à une idée toute faite et selon laquelle il est facile de vendre un véhicule étranger au Paraguay, au contraire c'est compliqué. Comme en France, tu dois d’abord passer ta voiture aux « mines » d’ici, qui est un service qui ne fonctionne qu’à la propina. Comme dans beaucoup de pays d’Amérique du Sud, la corruption est omniprésente. Si tu payes bien tu as ton certificat de suite sans rien faire et en passant devant tout le monde (il y a la queue) sinon, tu fais la queue une journée avec en finalité un refus momentané le temps de faire les « modifications » pour mettre le véhicule en conformité. (j’y suis passé)

Ensuite tu vas aux douanes, pour dédouaner le véhicule. Alors là bonjour, je ne te dis pas, ils te demandent une somme exorbitante qui peut aller jusqu’au prix d’une voiture neuve suivant l’humeur et le grade de celui qui décide. Et là pas moyen de proposer une somme ! Ils te ferrent au maxi, car ils sont en position de force, la seule chose que tu puisses faire est de négocier, mais ils ne sont pas très conciliants, surtout que même si tu demandes un justificatif officiel, ils s’en foutent, car ils ont une double facturation vu que tout le monde en croque, y compris au plus haut sommet.

Quand tu ces deux certificats (mines et douane) tu vas chez un notaire et tu repasses à la caisse, comme à la case départ du Monopli, mais sans pendre les 200 balles. Ici, toutes les transactions quelles qu’elles soient doivent passer par un notaire pour avoir une valeur juridique réelle. comme aux douanes, le prix dépend de l’année du véhicule Dans tous les cas tu seras perdant, car si tu payes bien les mines ils te mettent sur le certificat que la voiture a 3 ans de moins pour que tu payes moins de frais de douanes, 3 ans que tu reperds à la vente... Elle n’est pas belle l’histoire ? Ensuite tu auras ta superbe carte grise - qui est verte ici format carte visa - et tu devras aller demander la « vignette » à la mairie de ton domicile . Comme tu n’as pas de domicile, tu donneras 100.000 Guaranis de propina à la fille au guichet pour qu’elle oublie de vérifier ce détail (elle a l’habitude) et ensuite tu paieras ta vignette, autre truc format carte de crédit avec auto collant pour le pare-brise . A noter que ce n’est pas cher et c’est affiché dans toutes les municipalités : 60.000 Gs (11€) pour les Paraguayens, 125.000 (24€) pour les gringos.

Bienvenue au Paraguay !

Pour le Brésil, un conseil oublie ...
PA Patrickbmw ·
Buen dia Jcamericasur.

Bon, la tu es un peu dur, c'est vai que ce n'est pas de tout repos d'immatriculer un vehicule au Paraguay, mais la description que tu a faite reflète plutot le système du pays en général, pour toutes les démarches administratives.

C'est folklorique, c'est vrai, mais à tout problème il y a une solution. Restons positifs. On peux vendre un vehicule sans devoir faire toutes les demarches, car ca sera a l'acheteur de les faire. On peux prendre un despachante en Douane qui s'occupe de tout. Ca coute bien sûr, mais le fait de vendre ne veux pas dire Immatriculer soit même.

Saludos a Aregua, Patrick
Patrick Munich
JC Jcamericasur Globetrotter ·
On peux vendre un vehicule sans devoir faire toutes les demarches, car ca sera a l'acheteur de les faire

Salut Patrick

Négatif, aucun notaire sérieux ne fera un contrat de vente du véhicule (contrat obligatoire) tout comme aucun Paraguayen ne t'achètera un véhicule étranger n'ayant pas de papiers paraguayens. Les Paraguayens ne sont pas fut-fut certes, mais n'exagérons rien, en matière de voiture ils sont très méfiants.

Suite à ce que tu m'as dit, je viens de discuter une demi-heure avec mon escribana pour voir si rien n'avait changé dans le système. Elle m'a confirmé que personne n'achètera une voiture ni ne la paiera à un quelconque vendeur sans passer chez son escribana. A noter que certains gros importateurs de véhicules d’occasion (Carros Via Chile S.A. Asuncion) bénéficient de dérogations en laissant le passage aux mines à charge de l’acheteur, mais les mines c'est le moins cher, le gros morceau c'est la douane et les boites comme Carros Via Chile s'occupent de les dédouaner. Evidemment aussi il y a aussi des notaires pourris qui font des faux-vrais documents. Ici je te donne le point de vue de ma notaire qui offre le gros avantage d’être la notaire d’une de mes relations, un Français promoteur des hôtels Sheraton et Ibis à Asuncion. Quand on évolue à ce niveau, il est bon d’éviter les notaires véreux. Après tout, la meilleure formule para ludo est peut-être de vendre sa voiture à une boite comme Carros Via Chile qui peut (et a l’habitude) de s’occuper de tout...

Pour info, le portrait que je fais du « système paraguayen » est très très soft par rapport à ce qui s’y passe réellement. J’y travaille depuis 5 ans et j’ai eu 42 salariés à payer pendant 3 ans, j’ai énormément appris, je pourrais écrire un bouquin sur l’arnaque paraguayenne. Si tu veux un exemple de la turpitude paraguenne (c’est le mot vraiment approprié) écoute ceci : Un espagnol qui vit avec nous ici est arrivé il y a 5 ans pour se marier avec une Paraguayenne, et pas une jeunette, qui avait déjà une fille de 18 ans. Comme nouvel arrivant il avait droit de faire venir sa voiture et tous ses meubles gratuitement dans un container, il venait d’avoir sa carte d’identité et sa résidence permanente et il était dans le délai. Sa propre femme s’est arrangée avec les douaniers, ils lui ont pompé 12.000€ de frais de douane pour l’ensemble et ils se sont partagés la somme en trois, 4.000€ chacun. Ensuite elle a passé cinq ans à le plumer petit à petit, et quand elle s’est aperçue qu’il était « à sec » elle est partie sans le prévenir vivre en Espagne, seule, en lui laissant sa propre fille à charge, ainsi que les traites de tous les prêts qu’elle avait contractés avant de partir. Comme ils étaient mariés sous le régime de la communauté, je ne te dis pas... Maintenant ce type vit comme une pauvre. Ceci est malheureusement du domaine courant, déjà dans les contes pour enfants la notion de plumer le gringo est présente. Chez les guaranis, le soir à la veillée chacun raconte ses exploits et tout le monde rigole. Pour un Guarani, plumer l’étranger, c’est un jeu, un travail, et une fierté ! Ce que je te dis m’a été rapporté par deux repentis de mon entourage, donc ce n’est pas contestable.

Maintenant si tu penses que le pays n’est pas comme je le décris, que tu le penses meilleur, et que tu as une recette magique, fais-nous en part, nous sommes un certain nombre ici à être preneurs.
PA Patrickbmw ·
Salut Jcamericasur( sorry, je n'ai pas ton prénom)

Ok pour ton message qui me parait très interessant. Tout ce que tu dis est fort bien connu, mais avant tout il faut que je te raconte mon histoire. Je pense qu'il faut tout relativiser, car se faire arnaquer par qui que ce soit est toujours possible. Que ca soit par des hommes ou par des femmes, dans n'importe quel pays de notre planète.

Personnellement, j'aime beaucoup le Paraguay et les paraguayens. Il faut toujours faire attention avec qui on traite, et toujours rester très prudent. Mon histoire: Je suis arrivé a Asuncion en 1971 et y suis resté jusqu'en 1976. A l'epoque j'etais un Mita'i de 16 ans, mon père etant en Mission diplomatique dans le pays. Nous sommes passés dans de nombreux pays d'amérique du sud pendant plus de 15 ans. Depuis 2010, je reviens doucement mais surement pour m'installer au Paraguay.

Je vais te dire que aujourd'hui (j'ai 59 ans) les seuls amis qui sont restés de vrais amis sont mes copains paraguayens de l'epoque. Je te parle de 44 ans d'amitiés. Pour te dire qu'il y a des bons et des mauvais partout dans le monde. N'oublions pas de dire que le PARAGUAY est en première position dans le classement mondial comme etant le peuple le plus heureux de la planète. Et cela depuis 5 ans. (references, voir le Journal ABC Color il y a 2/3 mois de cela). Donc, nos paraguayens sont les plus heureux de tous les habitants de notre chère terre.

Bon, vu que je voyage beaucoup environ 5 fois par ans entre Munich/ Bavière et Asuncion, je peux te dire que quand je monte dans l'avion à l'aeroport de Munich, j'ai comme une joie immense de me barrer de notre chère Europe, qui pour moi est une vraie prison, ou tout est controlé et tout est surveillé. Ici en Europe, il n'existe plus la joie de vivre, les gens n'arrivent même plus a sourir: avoir de vrais amis est très dificile car ici, il n'y a que le Porte-monnaie qui compte. De plus (je te parle de l'allemagne, la France c'est devenu surement pareil je pense) tout est interdit. Sortir avec sa voiture est un défi, je me sens en temps de guerre à chaque sortie en voiture, toujours à essayer de se cacher, ou d'eviter les coups de Radars détecteurs de dépassement de vitesse afin de nous extorquer un maximum d'argent.

Tu vas me dire que les policiers au Paraguay sont tous corompus, c'est vrai, mais ca nous arrange bien quand même car avec 50.000 Guaranies (ou 100.000) on se sort toujours d'un petit problème (verdad?), mais au moins ils sont très aimables, et très gentils. Je prefere ne pas parler de notre chère Polizei..... jajaja...

Pour la vente de véhicule, j'ai envoyé depuis Hambourg 2 véhicules a Asuncion qui sont très bien arrivés et qui ont été dedouannés sans aucun problèmes. J'ai 2 ou 3 Escribanas de confiance, et tout c'est passé pour le mieux. Il faut te dire que pour tout ce que j'entreprends, je me fais conseiller par mes amis paraguayens et je n'ai jamais été decu, au contraire. Carros via Chile sur Mariscal Lopez se Charge que des véhicules Japonais volant à droite qui arrivent par la Zone franche de Iquique au Chili. Avec un despachante, tu dedouanes un vehicule sans gros problèmes. Bien sûr qu'il faut payer les taxes avec quelques propinas (Bakchich), mais ce n'est rien très sorcier.

Une petite anecdote ou plûtot une Information qui est bien connue: Il n'y a pas que les paraguayens qui essayent d'arnaquer l'étranger; il y a aussi des francais qui arnaquent des compatiotes nouveaux arrivés, ainsi que des allemands qui arnaquent d'autres allemands. (Ref. se renseigner au Club francais le Moustier, le Monsieur a été mis à la porte du Club pour avoir voulu rouler des nouveaux arrivants).

Au Niveau de ces dames, je pense que partout il faut faire attention, et ne pas plonger dans la beauté corporelle à tete baissé sans se rendre compte à qui on a affaire. Elles sont toutes très belles, mais pas seulement au Paraguay. jajaja...

Je te comprends quand tu dis que rien n'est facile, il faut s'adapter au pays, on perds beaucoup de cheveux, mais je pense pouvoir dire que l'on vit pas si mal que ca. Il faut toujours beaucoup parler et tout va très lentement, c'est vrai. Un de mes collègue n'arrive pas à comprendre pourquoi quand il pleut, les ouvriers ne viennet pas travailler. Ce n'est pas concevable en Europe, mais au Paraguay oui. Vu qu'il n'y a pas de canivaux dans les rues, quand il pleut a trombe d'eau, les rues de tranforment en fleuves et les ouvriers circulants en Motos (sans casques et sans feux de signalisation) ne peuvent se servir de leur moyens de locomotion. Et voila, c'est simple et ca se comprends. Mon collègue, lui ne comprends pas. Il ne sais pas s'adapter ou ne veux pas, c'est tout. Je pense qu'il ne lui reste plus que la solution de revenir dans sa chère région du sud de la France, ou il va pouvoir tout comprendre, et très vite.... hahaha

Bon, sur le Paraguay, toi et moi on pourrait en écrire des livres de plusieurs centaines de pages. Mais, je te dis une chose cher ami d'arregua (village très coloré que j'adore d'ailleurs), Le Paraguay est un merveilleux pays, un pays fascinant qui n'est même pas touristique (j'en suis bien aise, car les touristes pourrissent tout).

Pour conclure, je vais dire que le PARAGUAY ne s'explique pas, le Paraguay il faut le vivre... VERDAD ??? UN PAIS DE AVENTURAS Y DESCUBRIMIENTOS... Un pays d'aventures et de découvertes.

Sincères Salutions et Amitiés. Patrick (Ex. Manager pendant 26 ans à BMW Munich) qui se retire doucement et surement pour terminer ses jours dans ce pays qui quelques fois nous fait dire ''Eh c'est l'AFRIQUE ???) hi hi hi ... NON, C'est le PARAGUAY, libre et heureux.

TOUS LES COMMENTAIRES SONT LES BIENS VENUS. MERCI.
Patrick Munich
JC Jcamericasur Globetrotter ·
A ben je vois que tu connais bien et surtout que tu as trouvé des circuits intéressants que je ne connais pas encore. A propos de corruption, j'ai un client (je tiens un hôtel) qui est l'un des responsables des douanes de Ciudad del Este et qui me propose ses services, même pour Asuncion où il a tous ses potes, tu connais... Mais il est quand même assez cher (moins que la taxe d'importation), mais il faut bien l'aider à payer sa Mercedes grand luxe "zéro Km"

il y a aussi des francais qui arnaquent des compatiotes nouveaux arrivés, ainsi que des allemands qui arnaquent d'autres allemands. (Ref. se renseigner au Club francais le Moustier, le Monsieur a été mis à la porte du Club pour avoir voulu rouler des nouveaux arrivants).

Est-ce que tu veux parler de F. Moreno ? Si c'est le cas, c'est donc relativement récent et je comprends pourquoi il ne répond pas à mes mails... Si tu en sais plus, dis-le-moi par message Privé.

J'ai mon copain qui vit au Brésil qui vient d'arriver, je lui en ai parlé , il m'a confirmé que c'est mission impossible de faire venir un véhicule, enfin, raisonnablement...

Je partage ton opinion générale concernant les étrangers qui vivent au Paraguay, mais je pense que c’est une mentalité qu’on retrouve un peu partout, j’ai connu ça en Afrique. C’est comme ça, on ne sait pas pourquoi mais l’expat a souvent une sale mentalité, c’est pour ça que je ne fréquente personne. D’accord aussi sur le Paraguay et de ses habitants, qui sont des gens effectivement charmants, du moins tant qu'on n'a pas de conflit d'argent avec eux et qu’on réussit à éviter les petites ou grosses arnaques quasi quotidiennes. Et il est exact que c'est un pays à vivre, pas à faire du tourisme. Pour le reste, c’est à dire pouvoir communiquer avec des gens d’un niveau normal, il me reste fort heureusement internet.

Pour mon prénom, pas très compliqué, clique sur mon profil, à gauche
OR Orlandmath ·
Bonjour nous cherchons a vendre notre voiture acheté au chili au paraguay c'est une daewoo nubira sw année 2000 190000km semi automatique essence, pour 3000$ Est il possible de la vendre dans se pays?? Quelles sont les procedures et combien cela coute? Merci d'avance orlando et mathilde
JU Jujubesuchet ·
Bonjour... Nous avons vraiment besoin de votre aide ! Nous sommes acctuelelent au chili et impossible de revendre notre van immatriculer Mexicain même par un acte de notaire comment avez-vous fait ! Mille merci
Justine

Similar discussions

You might also like