Salut
Il y a des trains direct de pekin a Pingyao.
Sinon si tu passe par Tayuan il y regulierement des trains qui font le trajet entres Tayuan et Pingyao (environ 2h et 8 Yuan si je me souviens bien)
Sur le site http://www.travelchinaguide.com/china-trains/
tu peux trouver tous les horraires, duree et prix des trajets en train.
Et pour la gare, pas besoin d'arriver trop tot (si tu as deja ton billet) vu que l'embarquement se fait environ 10 a 15 minutes minutes avant le depart.
Par contre comme les gares de Pekin sont un peu grandes il faut prevoir un peu de marge pour trouver la bonne salle d attente et passer les differents portiques de securites...
Arnaud
le voyage aussi a ses raisons que la raison ignore...
http://carnetsdasie.over-blog.fr/