Remplir formulaire ESTA
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FA
Bonjour,

Je me pose quelques petites questions avant de remplir le formulaire ESTA :Si j'ai bien compris, on peut voir le questionnaire en français?J'ai lu : "Les informations à porter sur la demande ESTA doivent être fournies en anglais, comme sur le formulaire papier I-94W. L’ordinateur utilisé doit, par conséquent, être configuré en langue anglaise avec un clavier à caractères anglais" Alors là, ça se complique! On ne peut pas remplir avec un clavier AZERTY?... Comment avez-vous fait?Puis-je faire une demande groupée? Comment?D'autres points susceptibles de poser problème? Par avance merci pour vos éclairages.... et bon week-end à tous!
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
NO Noyellebis Veteran ·
Bonjour Je n'ai pas vu cette condition du clavier... ??? Avec mon mari, on a fait 2 demandes en anglais Voici la bonne adresse https://esta.cbp.dhs.gov/esta/application.html?execution=e1s1

Noëlle
SA Samsagace Veteran ·
J'ai lu : "Les informations à porter sur la demande ESTA doivent être fournies en anglais, comme sur le formulaire papier I-94W. L’ordinateur utilisé doit, par conséquent, être configuré en langue anglaise avec un clavier à caractères anglais" Alors là, ça se complique! On ne peut pas remplir avec un clavier AZERTY?... Comment avez-vous fait?

Bonjour,

ce n'est pas un problème de clavier, juste il ne faut pas mettre d'accents et caractères spéciaux qui n'apparaissent que d'en d'autres langues que l'anglais....
ZI Zitounet Globetrotter ·
Hi Fanny

ne tracasse pas de trop pour le clavier, c'est surtout par rapport aux clients n’utilisant pas les mêmes caractères que nous et à l'accentuation comme le dit samagace

L'essentiel, c'est que les noms correspondent bien à ceux du passeport, problème souvent évoqué sur le forum, avec nom de jeune fille ep nom marital, si le passeport est rempli comme ça.

Je n'ai jamais fais de demande groupée, je sais que c'est proposé et a l’intérêt de payer en 1 fois pour tous et de recevoir les acceptations ensemble.

Ce n'est pas un problème, cela demande surtout de bien prendre soin à remplir la demande pour pas faire d'erreur, comme on en voit toutes les semaines dans les discussions.

Bern
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
FA Fay2 Veteran ·
Merci Noelle, Samsagace et Bern!

ça me rassure, car j'avais peur de faire des bêtises... Je vais voir ça demain alors!

Encoe merci et bonne soirée!
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
ZI Zitounet Globetrotter ·
Sache que la réponse n'est pas toujours immédiate, surtout si on la fait le WE ou le matin mais il ne faut pas s'inquiéter, elle arrive le lendemain ou le surlendemain

Bern
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
FA Fay2 Veteran ·
Merci, Bern!
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
FA Fay2 Veteran ·
Bonsoir Bern

Sache que la réponse n'est pas toujours immédiate, surtout si on la fait le WE ou le matin mais il ne faut pas s'inquiéter, elle arrive le lendemain ou le surlendemain

Bern

On reçoit un mail ou il faut retourner sur le site pour avoir la réponse? Car je n'ai toujours rien, pourtant j'ai été débité...
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
ZI Zitounet Globetrotter ·
Je crois qu'il faut retourner sur le site Bern
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
FA Fay2 Veteran ·
merci Bern... je suis allée sur le site est c'est Ok!😏 Une bonne chose de faite!
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
ZI Zitounet Globetrotter ·
Tu l'as imprimé ?
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
FA Fay2 Veteran ·
oui merci Bern, j'ai imprimé le tableau récapitulatif (demande groupée) avec chaque membre et son numéro de dossier, de passeport, et le statut accordé pour chacun de nous... ça suffit? Pas besoin de me connecter individuellement ?
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
LO Loicf Regular ·
Bonsoir ,

Au sujet de ESTA j'ai fait ma demande sans problème il y a 15 jours , depuis j'ai réservé un hôtel différent que celui indiqué sur le formulaire .

Pensez-vous qu'il soit nécessaire de modifier ESTA ?

Merci
PR Protege Globetrotter ·
Oui c'est mieux. Il est préférable que l'adresse que vous donnez à la compagnie, l'adresse que vous notez dans l'ESTA et l'adresse que l'officier d'immigration peut vous demandez soit la même.
ZI Zitounet Globetrotter ·
Hi Voisin

Non, ce n'est pas nécessaire

( à moins que les règles aient changer ces derniers temps)

mais ce n'est pas difficile de le faire

Bern
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
ZI Zitounet Globetrotter ·
Hi Fay

Oui ça suffit, tu emportes ça Moi, on ne m'a jamais demander de le montrer, mais certains prétendent qu'il faut le présenter à l’immigration

Bern
USA 2018 - Arizona, chez les indiens... https://voyageforum.com/v.f?post=9061068;#9061068 USA 2014 – Là où vous n'aviez pas pensé aller https://voyageforum.com/v.f?post=6769327;#6769327 USA 2012 "Au long du Rio Grande" https://voyageforum.com/v.f?post=5290732;#5290732
KI Kimy6791 Globetrotter ·
Au sujet de ESTA j'ai fait ma demande sans problème il y a 15 jours , depuis j'ai réservé un hôtel différent que celui indiqué sur le formulaire .

Bonjour,

L'adresse aux USA était demandée sur l'ancien questionnaire. Depuis le 1er novembre les anciennes "questions facultatives" (n° de vol, compagnie aérienne....) n'apparaissent plus sur le questionnaire.

C'est l'adresse du domicile qui est demandée pour les nouvelles demandes.
Quelques Voyages en Photos
FA Fay2 Veteran ·
Hi Fay

Oui ça suffit, tu emportes ça Moi, on ne m'a jamais demander de le montrer, mais certains prétendent qu'il faut le présenter à l’immigration

Bern

Encore merci pour tout! Bon week-end! fanny
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
FE Fexon Globetrotter ·
Je me pose quelques petites questions avant de remplir le formulaire ESTA :

Si j'ai bien compris, on peut voir le questionnaire en français?

J'ai lu : "Les informations à porter sur la demande ESTA doivent être fournies en anglais, comme sur le formulaire papier I-94W. L’ordinateur utilisé doit, par conséquent, être configuré en langue anglaise avec un clavier à caractères anglais"

Alors là, ça se complique! On ne peut pas remplir avec un clavier AZERTY?... Comment avez-vous fait?

😏😏😏😏 MDR!!! 😏😏😏

Comme il a été dit, il n'est pas nécessaire de jeter à la poubelle son clavier AZERTY et d'acheter un clavier QWERTY homologué "Anglais US" !!! 😏😏😏

La phrase que vous avez lue, voulait sous entendre qu'il faut "commuter" son clavier "français" en clavier "Anglais" pour être sûr d'avoir les caractères anglais... 😎

Normalement sur votre ordinateur, vous pouvez choisir plusieurs langues... c'est comme ça que votre clavier AZERTY se transforme en clavier QWERTY sans devoir racheter un autre clavier ! 😏😏

Mais bon je l'avoue, c'est emmerdant... quand on a l'habitude de bosser en AZERTY et de le changer en QWERTY... on se plante fréquemment de touches! 😏😏😏

Et comme il a été dit encore... le plus simple c'est de ne pas utiliser les "accents" comme sur le clavier QWERTY et de continuer à remplir son formulaire ESTA en AZERTY... 😎😇

Cordialement.
FA Fay2 Veteran ·
merci, Fex.... mais un peu tard... Comme tu as peut-être pu le lire dans les messages précédents, ça fait un petit moment que j'ai eu réponses à ces interrogations ... que le formulaire a été rempli... accordé et imprimé😉
Ouest américain : road-trip multigénérationnel : https://voyageforum.com/v.f?post=7117430;#7117430 - tête-à-tête mère-fils, avril 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8104174;#8104174 - De Yellowstone à Disneyworld juillet 2018 https://voyageforum.com/v.f?post=9104079;a=9104079
IS Isap29 Globetrotter ·
Bonjour Fex,

c'est emmerdant... quand on a l'habitude de bosser en AZERTY et de le changer en QWERTY... on se plante fréquemment de touches!

Je crois me souvenir qu'il existe des claviers QWERTZ, notamment pour les Suisses 😉.

Similar discussions

You might also like