Bonjour,
Je suis quasiment végétarienne, ne mangeant de la viande qu'à de rares exceptions. Nous comptons partir pour 6 semaines. Comment faire dans ce pays pour avoir une alimentation équilibrée à base de légumes, de fruits, et exceptionnellement de viande.
merci pour vos réponse
Carottes, pommes de terre, aubergines, courgettes, tomates (même si c'est un fruit), épinards, oseille, céleri, haricots, potirons, laitue, choux se trouvent assez facilement dans n'importe quel commerce en Argentine.
Questions fruits ce sera surtout des pommes, des bananes et des oranges.
Maintenant, pour trouver des menus végétariens dans les restaurants ça va être un peu plus dur... les argentins consommant essentiellement de la viande (boeuf, poulet ou porc dans une moindre mesure) accompagnée d'une simple salade.
Mais si vous prévoyez de faire vous mêmes vos repas il n'y a aucune difficulté à y trouver des légumes.
En effet... d'ailleurs j'oubliais les poires toute l'année et à certaines périodes, les fraises, le raison et les myrtilles... ces dernières étant pour la plupart exportées eux Etats-Unis.
Je suis quasiment végétarienne, ne mangeant de la viande qu'à de rares exceptions. Nous comptons partir pour 6 semaines. Comment faire dans ce pays pour avoir une alimentation équilibrée à base de légumes, de fruits, et exceptionnellement de viande.
Je confirme tout à fait les dires du membre Americas : les Argentins étant dans une immense majorité des cas, beaucoup plus carnivores que végétariens... tu auras d'assez grandes difficultés (voire énormes en certains endroits du pays) à y trouver beaucoup de légumes dans les assiettes qui te seront servies au restaurant ! 🤪 La seule solution que je pourrais alors te suggérer en ce qui concerne tes hébergements, serait de prévoir la location d'appartements (pas toujours très facile à trouver d'ailleurs, en dehors des grandes villes) plutôt que d'aller à l'hôtel ! 😉 Car cela pourrait ainsi te permettre de pouvoir te préparer tes repas comme bon te semblera.
Je vais à présent te raconter une petite anecdote personnelle, qui pourra très rapidement te mettre dans l'ambiance du pays : lors de mon premier voyage en Argentine, qui remonte à déjà pas mal d'années... je fus du moins au tout début, assez surpris de bien souvent avoir d'assez grandes difficultés à obtenir un ou plusieurs légumes d'accompagnement dignes de ce nom, avec la viande de boeuf (au demeurant excellente puisqu'il s'agit à mon sens, de la meilleure au monde) qui m'était servie dans la plupart des restaurants. Et je me souviens encore avec un certain amusement de la réponse mi-sérieuse mi-ironique que me donna en espagnol et avec un sourire quelque peu goguenard le serveur de l'un de mes tout premiers restaurants de Buenos Aires, lorsque je lui avais gentiment demandé si je ne pouvais pas avoir un quelconque légume voire une simple salade, pour accompagner mon succulent "Bife de chorizo" (contre-filet) : "Vous voulez vraiment de la salade ??? Mais Señor... il n'y a que les lapins qui chez nous, mangent de la salade ?!" Pour le fin mot de l'histoire, il avait tout de même fini par m'apporter quelques ridicules petites feuilles de laitue (lechuga en espagnol) que je n'aurais jamais eu, si je n'avais pas réclamé.
Je suis depuis retourné plusieurs fois en Argentine, et repense à chaque fois à cette bien amusante petite anecdote, lorsqu'une carte de restaurant me semble être assez pauvre en légumes d'accompagnement qui sont toujours à commander à part, et jamais servis en tant que garniture des plats principaux. Et quand toutefois, ils ont le mérite d'exister sur la carte... il s'agit bien plus souvent de salade mixte (ensalada mixta) où la malheureuse petite laitue doit alors férocement se "battre" pour trouver sa place au milieu des beaucoup plus nombreux oignons et tomates 😏 ou de simples pommes de terre frites (papas fritas) que de véritables savoureux légumes verts ou autres.
Bon, je vais tempérer un peu le tableau...
D'abord, sachez qu'il y a beaucoup de transgénique ici (soja, maïs, PDT, ...)
Mais il y a depuis qq temps des magasins (très peu) qui vendent du bio.
La viande était peut-être la meilleure du monde lorsque les animaux étaient élevés dans la nature (il y a longtemps)... Aujourd'hui, la réputation reste mais l'élevage est très intensif, avec toutes les dérives habituelles et la nourriture OGM (comme en France d'ailleurs !!...). Alors a chacun de considérer ce qui est bon ou non !
Vous avez des restaurants qui font du végétarien uniquement. Par exemple, à San Telmo, sur Carlos Calvo entre Defensa et Bolivar; sur Peru (on parle de la rue toujours), entre San Juan et Carlos Calvo, ..... A Palermo, il y en a aussi car il y a une demande venant des étrangers végétatiens ou Vegan...
Ceci dit, l'argentine n'est pas un pays pour espérer bien manger (sauf budget confortable).
Bonne chance !
Bonjour, je vais être un peu tranchant!! Mais aller en Argentine et ne pas manger de viande, c'est comme aller à Lourdes et être protestant...
Bien sûr, le pays se visitera, bien sûr les paysages seront magnifiques, bien sûr la population sera super agréable, mais bien sûr il faudra manger. Il y a bien les restaurants bio cités dans un autre message, il y a aussi les épis de maïs, je ne sais plus comment ça se dit (locros?), ou les empanadas aux légumes, mais c'est vrai qu'il vaudra mieux pouvoir cuisiner que aller au restaurant. Il y a beaucoup de petites épiceries pour acheter des légumes et des fruits, un marché très sympa à san telmo, calle Bolivar.
Bon, c'est pas une réponse très constructive, c'est plutôt "de l'huile sur le feu", mais des fois, ça fait du bien de se défouler.
Bon voyage, l'Argentine, c'est extra!!!
Il y a de plus en plus de restaurants qui proposent des plats pour végétariens, à côté des fameuses viandes argentines.
Beaucoup de pâtes aux légumes sont également proposées.
Quand à la salade tu peux souvent la choisir simple ou mixte il suffit de préciser à la commande ce que tu souhaites trouver dans ta salade, laitue, carrotes, roquette, tomates, oignons, betteraves rouges....
Et de plus en plus de restaurants proposent des salades composées.
Pour changer des pommes de terre frites il y a souvent des purées de pomme de terre ou de potiron.
C'est vrai qu'il y a beaucoup de culture transgénique en Argentine mais contrairement à ce que dit Danselo il reste un important cheptel elevé traditionnellement dans les herbages, pour les voir il suffit de prendre le temps de se promener dans les provinces de Buenos Aires, de Santa Fe , d'Entre Rio ou de la pampa.
Cordialement
D'abord, sachez qu'il y a beaucoup de transgénique ici (soja, maïs, PDT, ...)
Ceci est très probablement vrai.
Mais il y a depuis qq temps des magasins (très peu) qui vendent du bio.
Tu as bien fait de préciser qu'il en existait "très peu" ! 😉
La viande était peut-être la meilleure du monde lorsque les animaux étaient élevés dans la nature (il y a longtemps)... Aujourd'hui, la réputation reste mais l'élevage est très intensif, avec toutes les dérives habituelles et la nourriture OGM (comme en France d'ailleurs !!...). Alors a chacun de considérer ce qui est bon ou non !
C'est à partir de là, que ton analyse et la mienne commencent à sérieusement diverger. Car s'il est tout à fait vrai que les relativement récentes et successives crises économiques aidant, mais surtout qu’un phénomène de mode faisant implanter à certains éleveurs Argentins, de plus en plus de "feed-lots" (parcs d'engraissements directement inspirés de l'agriculture intensive Nord-Américaine) de manière à récupérer une assez importante superficie de terres sur les pâturages extensifs, afin d'y planter du soja certainement beaucoup plus rentable à l'hectare... il faut tout de même relativiser les choses, et pour plusieurs raisons :
- Tout d'abord, bien qu’ayant effectivement pris une certaine importance depuis quelques années, l'élevage intensif n'a fort heureusement pas encore complétement détrôné l'élevage extensif ! Car un assez grand nombre d'éleveurs sont quand même à l’heure actuelle, tout à fait conscients que dans un pays essentiellement habité par des "consommateurs-carnivores" qui sont véritablement adorateurs de viande bovine… il serait bien imprudent voire assez stupide de leur part, de considérablement faire baisser la qualité de cette excellente viande rouge fort prisée des amateurs du genre, qu'ils soient Argentins ou étrangers. Ils préfèrent donc pour le moment (espérons que cela dure encore longtemps) amplement jouer la carte de la prudence, en préservant un élevage traditionnel qui actuellement est encore majoritaire dans le pays.
- Ensuite, à la différence de ce qui se passe dans les "feed-lots" Nord-Américains où les animaux sont engraissés dès leur plus jeune âge, les éleveurs Argentins qui se sont mis à pratiquer cette méthode d'élevage hyper rentable directement inspirée des États-Unis, préfèrent envoyer leurs bêtes dans ces stations d'engraissage durant seulement les 3-4 derniers mois précédant l'abattage. Ce qui n'est pas tout à fait la même chose, du point de vue de la qualité finale !
- Et pour finir... bien que la méthode d’élevage soit essentielle, elle ne suffit certainement pas à elle seule à garantir l’excellente qualité d’une viande qui résulte en fait, d’un long et très complexe processus issu d’une tradition quasi ancestrale ! Car tout et absolument tout est vraiment important dans l’affaire : l’alimentation initiale des animaux qui pour le moment est encore effectuée via d'excellents pâturages, la durée d’élevage, la méthode d’abattage, le transport, le mode de conservation et le temps de repos de la viande, la façon de la découper, sans oublier un élément bien trop souvent négligé par ailleurs : la façon de la cuire ! Et en ce dernier domaine qui est d'une importance réellement cruciale, la technique de cuisson Argentine (appelée "asado") est sans nul doute l’une des meilleures que je connaisse au monde.
Pour toutes ces raisons, je peux t’affirmer que l’excellente réputation de qualité gustative de la viande bovine Argentine est non seulement très loin d’être usurpée, mais encore pas réellement prête à être détrônée ! 🙂 La seule chose que j’ai malheureusement pu constater au cours de mes différents séjours en ce pays, est que… les portions de viande trouvées dans mes assiettes avaient au restaurant, la bien fâcheuse tendance à considérablement se réduire au fil des ans ! 🤪
Vous avez des restaurants qui font du végétarien uniquement. Par exemple, à San Telmo, sur Carlos Calvo entre Defensa et Bolivar; sur Peru (on parle de la rue toujours), entre San Juan et Carlos Calvo, ..... A Palermo, il y en a aussi car il y a une demande venant des étrangers végétatiens ou Vegan...
Je suis ravi d'apprendre que quelques restaurants végétariens se sont finalement (et certainement récemment) ouverts à Buenos Aires dans les quartiers fréquentés par les touristes ou expatriés étrangers, et c’est tant mieux pour les amateurs du genre. Mais quel réel pourcentage représentent-ils par rapport aux restaurants traditionnels ? Y servent-ils tous, des aliments issus de l’agriculture biologique ? Et qu’en est-il des villes et villages des autres provinces d’Argentine ?
Ceci dit, l'argentine n'est pas un pays pour espérer bien manger (sauf budget confortable).
Je ne sais absolument pas si l’on peut espérer bien manger à un budget raisonnable dans les restaurants végétariens Argentins, vu que je ne les ai jamais fréquentés (je n’en connaissais d’ailleurs même pas l’existence jusqu’à aujourd’hui) mais je peux cependant te dire que l’on a encore la possibilité de trouver dans ce pays, un assez grand nombre d’excellents restaurants beaucoup plus traditionnels (c’est-à-dire prévus pour les "carnivores") à un très bon rapport qualité-prix ! 😉
Quelles que soient vos convictions alimentaires... bon appétit à tous ! 😎
si tu vas au resto, je te dis bonne chance pour trouver des légumes dans les plats proposés... 🤪
un tuyau : parfois les expat' qui tiennent des restos font des plats qu'ils nomment eux-mêmes comme étant "spécialement à l'attention des touristes" et qui sortent du traditionnel morceau de viande et de son accompagnement de patates.
si tu vas au resto, je te dis bonne chance pour trouver des légumes dans les plats proposés... 🤪
+ 1 ! 😉
un tuyau : parfois les expat' qui tiennent des restos font des plats qu'ils nomment eux-mêmes comme étant "spécialement à l'attention des touristes" et qui sortent du traditionnel morceau de viande et de son accompagnement de patates.
Pourrais-tu nous donner quelques exemples de plats, spécialement préparés à l'attention des éventuels touristes en manque de nourriture "bien de chez eux" ? 😉
Et supposés pouvoir avantageusement remplacer les pourtant succulents : bife de chorizo, bife de lomo, colita de cuadril, entraña, ou vacio. Les non moins délicieux : lechón (cochon de lait) ou cordero (agneau). Ou encore les un peu plus "spéciaux" : morcilla, chorizo, chinchulin, tripa gorda, mollejas et riñones qui auront d’assez grandes chances d’également se retrouver dans un bon asado, tout en étant plutôt réservés aux réels amateurs du genre.
Bon, les délicats du palais ou de l’estomac pourront toujours se rabattre sur un beaucoup plus simple morceau de pollo (poulet) qu’ils choisiront si possible del campo (poulet fermier).
J’espère que les inconditionnels du régime végétarien voudront bien me pardonner, d’avoir en quelque sorte un petit peu (et même beaucoup) "cannibalisé" un post qui à l’origine, était plutôt destiné aux amateurs de légumes et de fruits ! 🙂
Pourrais-tu nous donner quelques exemples de plats, spécialement préparés à l'attention des éventuels touristes en manque de nourriture "bien de chez eux" ? 😉
Bonsoir Pablo,
ce n'est pas vraiment le "bien de chez eux" qui était mis en avant, mais plutôt le fait qu'ils proposaient autre chose qu'un bon morceau de viande accompagné de sa patate préparée à la mode américaine.
Celui dont je garde le souvenir le plus marquant c'est à Salta où j'ai pu manger une bonne parmigiana d'aubergines. Bon ok, c'était effectivement un plat bien de chez moi 😉, mais le cuistot ne le savait pas au moment où il est venu nous saluer à la table. Par contre il nous a expliqué que c'était un plat qu'il avait mis spécialement au menu pour les touristes et que les Argentins qui fréquentaient son restaurant ne le commandaient que rarement, voire jamais.
Mais je te rejoins totalement sur ton analyse de la viande argentine, un vrai délice pour la carnivore que je suis 😏
ce n'est pas vraiment le "bien de chez eux" qui était mis en avant, mais plutôt le fait qu'ils proposaient autre chose qu'un bon morceau de viande accompagné de sa patate préparée à la mode américaine.
Ah OK !
Celui dont je garde le souvenir le plus marquant c'est à Salta où j'ai pu manger une bonne parmigiana d'aubergines.
Waouh... quelle chance as-tu eu ! Moi qui adore ce plat, l'aurais bien vu accompagner l'un de mes succulents bife de chorizo ou de lomo. Mais en plusieurs voyages effectués en Argentine, je n'ai jamais eu l'occasion d'en voir sur la carte des pourtant nombreux restaurants que j'ai fréquenté.
Aaaah... sûrement qu'il flottait comme un bien joli P'tit air d'Italie, dans ce restau ! 😉
Bon ceci étant, quand l'on sait qu'un assez grand nombre d'Argentins ont de plus ou moins lointaines origines Italiennes... ceci explique sûrement cela !
Par contre il nous a expliqué que c'était un plat qu'il avait mis spécialement au menu pour les touristes et que les Argentins qui fréquentaient son restaurant ne le commandaient que rarement, voire jamais.
Cela va bien dans le sens de celui qu'un certain nombre d'intervenants ont déjà évoqué dans cette discussion : la plupart des Argentins sont effectivement bien plus carnivores que végétariens ! 🙂
Mais je te rejoins totalement sur ton analyse de la viande argentine, un vrai délice pour la carnivore que je suis 😏
A Buenso Aires, 14 millions d'habitants et des dizaines de milliers de restaurants (je n'exagere pas), quant aux resto vegetariens, bien sur qu'il y en a, plusieurs centaines ! Meme un coté de chez moi ou je vais manger souvent : Un chinois qui tient un Tenedor libre vegetarien"sur avenida Corrientes 1915.
Bonjour, tout le monde
Merci pour vos réponses qui m'aident à y voir plus clair.
Etant des habitués de l'Asie, ou la nourriture est excellente et pas chère, il faut se rendre à l'évidence, la gastronomie ne sera pas au rendez-vous, mais, bon, voyager, c'est s'adapter découvrir d'autres manières de vivre, d'autres cultures, voir des superbes paysages, faire des rencontres, déconnecter, ...
Je suis d'accord avec vous, ce serait dommage de ne pas goûter la viande, promis, je le ferai...quelques fois...
Bref, dans les grandes villes, on doit pouvoir trouver des restos végétariens, ou étrangers, genre asiatiques, sinon il devrait donc être possible de des restos avec une carte variée, il y aurait la solution de loger de temps en temps dans des chambres d'hôte avec cuisine (mais cela implique de transporter à chaque fois le minimum : huile, sel, poivre, ce qui n'est pas trop pratique si nous ne restons que quelques jours à chaque endroit + lord dans le sac à dos), possible aussi d'acheter des fruits......
Nous nous demandons si la location d'un camping-car ne serait pas une bonne solution (mais c'est assez onéreux).
Je me permets de ramener ma fraise 😇
Effectivement l'Argentine produit d'excellents fruits et légumes, mais malheureusement le gros de cette production de qualité est envoyée sur Buenos Aires (où vit 1 Argentin sur 3 environ – je parle du Grand Buenos Aires évidemment), ou carrément à l'étranger (ah les belles poires d'Argentine qu'on trouve chez Carrefour en France...!), pour faire un max de bénéfice. Et dans le reste du pays (à Córdoba pour citer mon cas) on trouve essentiellement de la m**** – ya pas d'autre mot ; dans les grandes surfaces, c'est déjà pas jojo, mais alors chez les "primeurs" c'est simplement catastrophique : abîmés, blets, tapés, moches et sans goût, c'est vraiment pénible. Et ceci, à Córdoba, deuxième ville du pays... Alors généralement, en province, faudra pas s'attendre à trouver de beaux produits, même pas sur les zones de production où on se dépêche d'envoyer les plus beaux éléments à la capitale : citriques des Yungas, fruits à pépin dans la vallée du Río Negro ou dans le Cuyo, cerises de Patagonie...
Bref, c'était un petit coup de gueule contre Buenos Aires... 😠
Ah, ah, ah... ramener sa fraise de Córdoba, dans une discussion ayant pour sujet principal les fruits et légumes argentins, cela ne pouvait en effet pas mieux tomber ! 😏
Effectivement l'Argentine produit d'excellents fruits et légumes, mais malheureusement le gros de cette production de qualité est envoyée sur Buenos Aires (où vit 1 Argentin sur 3 environ – je parle du Grand Buenos Aires évidemment), ou carrément à l'étranger (ah les belles poires d'Argentine qu'on trouve chez Carrefour en France...!), pour faire un max de bénéfice. Et dans le reste du pays (à Córdoba pour citer mon cas) on trouve essentiellement de la m**** – ya pas d'autre mot
J'espère que la plupart des éleveurs argentins n'ont pas récemment pris pour habitude, d'effectuer exactement la même chose avec leurs productions ?! 🤪 Aaaaah... je me souviens encore du goût franchement exquis de cette pièce de boeuf grillée à la parrilla (800 à 900 grammes de viande minimum par personne et par tournée) dégustée lors d'une fête des bûcherons, en un endroit sacrément isolé situé au fin fond de la Terre de Feu Argentine ! De ce succulent cordero fondant à souhait, mangé dans un tout petit restaurant d'El Calafate (du temps où très peu de touristes y passaient) ! Et même encore, de ces sublimes et énormes bife de chorizo (ou de lomo) qui m'avaient été servis dans certains restaurants de Córdoba et de Mendoza ! 🙂
Nous sommes assez d'accord avec toi sur la pauvreté de qualité des fruits en grande surface ou chez les primeurs.
Par contre nous sommes moins d'accord sur le manque dans les régions de production, car sur les routes on trouve beaucoup de producteurs qui vendent leurs fruits et légumes.
Peches, brugnons, cerises, poires pommes ....sur la région de neuquen ou encore fraises, framboises, cerises région d'El Bolson, Los Antiguos.
Dans le nord est, de succulents ananas, et des bananes , surtout dans le Tartagal , et un peu partout oranges, mandarines, pastèques et toutes les petites productions locales.
Bien sûr, encore faut- il voyager à la bonne époque.
Cordialement
Par contre nous sommes moins d'accord sur le manque dans les régions de production, car sur les routes on trouve beaucoup de producteurs qui vendent leurs fruits et légumes.
Peches, brugnons, cerises, poires pommes ....sur la région de neuquen ou encore fraises, framboises, cerises région d'El Bolson, Los Antiguos.
Dans le nord est, de succulents ananas, et des bananes , surtout dans le Tartagal , et un peu partout oranges, mandarines, pastèques et toutes les petites productions locales.
Bien sûr, encore faut- il voyager à la bonne époque.
Cordialement
Oui, tout à fait ! Le long des routes, dans les régions productrices, on trouve généralement des stands de fruits et légumes fort savoureux (je me souviens d'exquises mandarines du côté de Tartagal aussi !) ; je ne sais si ce sont les producteurs eux-mêmes qui vendent, ou plutôt de petits revendeurs... J'ajouterai à ta liste les noix et les olives (huile) sur les routes de Catamarca et La Rioja. J'ai fait une petite fiche (succincte) sur le sujet : http://www.queseio.fr/fiche.php?code=arboriculture
Mon message, initialement, concernait l'approvisionnement en fruits et légumes dans les commerces, en ville – le quotidien, quoi.
Un étal d'agrumes et de cucurbitacées en bord de route, Santiago del Estero (c) queseio.com
On trouve peut- être de la bonne viande de boeuf en terre de feu, mais il faut quand même qu'elle soit transportée sur des milliers de Km.
La plus reconnue est tout de même celle des provinces de Buenos Aires, d'Entre Rio, Santa Fe , la Pampa et même la province de Cordoba.
C'est là , tout au moins que nous avons mangé les meilleures.
Cordialement
On trouve peut- être de la bonne viande de boeuf en terre de feu, mais il faut quand même qu'elle soit transportée sur des milliers de Km.
Oui, c'est tout à fait vrai : la Terre de Feu et d'une manière beaucoup plus générale la Patagonie dans son ensemble, sont en effet bien plus le domaine des ovins (au demeurant excellents) que des bovins. Il y a même dans cette province, beaucoup plus d'ovins que d'habitants au Km2 ! J'avais juste en fait, voulu donner quelques exemples personnels concrets pris parmi tant d'autres. Dont celui-ci qui pour moi avait une connotation particulière, dans la mesure où il s'agissait non seulement de l'un de mes tout premiers voyages en Argentine, mais également d'un assez émouvant souvenir de par l'ambiance un petit peu particulière de cette bien sympathique fête des bûcherons ayant eu lieu en pleine nature et vraiment perdue au milieu de nulle part, c'est-à-dire : à plusieurs dizaines de kilomètres à la ronde, du plus proche petit village !
C'était également la toute première fois de ma vie, que j'assistais à un aussi singulier barbecue (appelé localement "asado"). Surtout lorsque je vis la réellement très impressionnante taille des immenses parrillas (les grilles de cuisson) qui devaient faire plus de 2 mètres sur 2 mètres, et sur lesquelles les asadors (les préposés à la cuisson) avaient disposé selon un rituel précis qui semblait être extrêmement bien rôdé, d'impressionnantes pièces de boeuf qui devaient peser au moins 800 à 900 grammes chacune ?! Mais je n'en étais alors seulement, qu'au tout début de mes surprises ! Puisque chacune de ces pièces de viande, n'était en fait pas du tout (et comme je l'avais initialement cru) destinée à être découpée, puis répartie entre les convives dont j'avais l'immense honneur de faire partie, mais... tout simplement prévue (et à volonté) par personne ?! Le grand "carnivore" que j'avoue bien humblement être, était donc aux anges ! 🙂 Surtout après avoir goûté la toute première bouchée d'une viande absolument exquise à mon goût, c'est-à-dire : cuite réellement à point et véritablement fondante à souhait.
Un Argentin m'a un jour raconté avec une évidente fierté et le sourire aux lèvres, comment l'on devait normalement et selon l'une des grandes traditions de son pays, considérer qu'une viande de boeuf était vraiment excellente et donc véritablement tendre à souhait : uniquement lorsque l'on était capable de la découper dans son assiette, avec... une simple cuillère ?! 😮
La plus reconnue est tout de même celle des provinces de Buenos Aires, d'Entre Rio, Santa Fe , la Pampa et même la province de Cordoba.
C'est là , tout au moins que nous avons mangé les meilleures.
Je veux bien te croire. Bien qu'en ce qui nous concerne, nous avons au cours de nos différents voyages effectués en Argentine, trouvé que les différentes viandes (boeuf, agneau, porc, etc.) que l'on nous avait servies un petit peu partout où nous sommes allés, avaient toutes été excellentes. Mises à part peut-être, celles mangées dans l'extrême Nord du pays.
Chacun aura lancé ses idées, connaissances ou croyances sur la viande Argentine.
Comme pour les fruits et légumes, tout est question de goût...
Pour ces derniers, ce n'est pas la joie si on veut de la vraie qualité (un produit sain j'entends) et "goutu"; sauf quand on commence a se rapprocher des frontières du Nord.
Pour la viande, je remets un peu de sauce : 75% de la viande consommée en Argentine vient des feedlots (pour Buenos Aires, le pourcentage est certainement bien supérieur), la nourriture se fait principalement au maïs avec des conséquences néfastes sur la qualité puisque l'animal n'est pas fait pour le digérer. Son foie ne le supporte pas... D'où l'utilisation massive d'antibiotiques afin qu'il survive jusqu'à son abattage.
Ceci n'est pas une idée personnelle, voici la référence si cela vous intéresse:
http://www.taringa.net/post/info/7283835/Si-de-ahi-sale-la-carne-que-comemos.html
Je crois que si l'on souhaite se faire des avis et s'enrichir mutuellement, ce serait une bonne idée de proposer des références, des sources d'informations, plutôt que d'argumenter nos propres croyances....
Bien amicalement à tous.
;-))
Chacun aura lancé ses idées, connaissances ou croyances sur la viande Argentine.
Comme pour les fruits et légumes, tout est question de goût...
Tu as très bien fait d'employer le terme de "chacun" pour débuter ta phrase ! 😉
Je crois que si l'on souhaite se faire des avis et s'enrichir mutuellement, ce serait une bonne idée de proposer des références, des sources d'informations, plutôt que d'argumenter nos propres croyances....
Un forum de voyage n'a d'après moi, pas réellement vocation à devenir un véritable terrain d'expertise en chacun des domaines qui y sont évoqués, au point de nous transformer tous en très pointilleux journalistes d'investigation ! 😏 Chacun écrit en son âme et conscience selon ce qu'il a lu ici ou là, ou même encore bien mieux... sur ce qu'il a par expérience personnelle (en quelque sorte son vécu) pu constater sur place lors de ses voyages. Et sans pour cela que chacun d'entre nous soit obligé de truffer ses messages, de plusieurs liens conduisant à des dizaines d'articles différents, utilisant fort probablement... des sources ayant de fortes chances d'être totalement différentes ! 😉
Quelle source devra-t-on d'après-toi (et après très minutieuse enquête approfondie) ainsi croire au final ? Celle de X, celle de Y, ou bien celle de Z ?!
Tout ce que je peux te dire concernant la viande bovine argentine, est qu'à mon niveau (appelle cela "à mon propre goût", si tu préfères)... eh bien je l'ai toujours trouvée bien meilleure que celle consommée en divers restaurants situés un petit peu partout au monde, ou achetée dans la plupart des meilleures boucheries françaises ! 🙂 Et ce, quel que soit l'endroit où je l'ai consommée ou achetée : aussi bien en Argentine, que dans certains restaurants argentins établis en Europe et se fournissant en viandes venant directement d'Argentine, ou même dans certaines boutiques spécialisées vendant en France, de la viande importée d'Argentine. Et tu me croiras ou pas, en discutant très souvent de ce sujet autour de moi... je n'ai jusqu'à présent, pas vraiment l'impression d'être une véritable exception en la matière !
Dans le contexte de cette discussion, j'aurais donc plutôt tendance à dire qu'au lieu d'essayer de dénoncer ce qui pourrait être d'hypothétiques croyances... pourquoi ne pas tout simplement admettre une bonne fois pour toutes, qu'il existe des personnes préférant les légumes à la viande, et vice-versa ?!
Hi there, I’m looking for recent info on a boat trip with sleeping accommodations from Belém to Santarém. I don’t want a "luxury cruise for wealthy tourists"—just a bed with a minimum of comfort seems great to me🙂. I didn’t find any up-to-date details with Amazon Star. Do you have any companies, guides, or prices for this route to recommend?
I’d love to hear tips and feedback on this trip, especially since I’m traveling solo. I’d like to get a sense of what to expect and ensure some basic safety with transportation.
Thanks.
I live in Quindío and I’ve seen a lot of worried questions since the August earthquake. Here’s an update for those planning a trip to the coffee region.
Tourist sites are operating normally: Salento, the Cocora Valley, Filandia, and Pereira Airport are open and welcoming travelers. The region needs visitors—coming here directly helps the locals.
A few tips to plan your stay:
• Airports: Pereira and Armenia, each about 1 hour from Salento.
• Where to stay: Salento for the vibe and proximity to Cocora, Filandia, or a *finca* near Quimbaya for more tranquility.
• Cocora: Easy to explore independently from Salento, with the Willys (local jeeps) leaving from the square. Go early to avoid crowds.
• La Carbonera: Less known, wilder, and home to the largest wax palm forest. The road is long—best done in a 4x4 or with a Willy driver.
• Coffee: Many small family-run *fincas* offer tours around Salento and Filandia.
• Hot springs: Santa Rosa de Cabal, on the way to Pereira.
• Duration: Plan at least 3 days to enjoy without rushing.
If you have any questions about the region, ask away—I’m happy to help.
Hi everyone! I’m heading to Colombia in January 2026 and have a few questions. In Salento, which is better to do—Cocora Valley or Carbonera Valley? After that, I want to fly from Medellín to Rincón del Mar. Is there an airport in Tolú? I can’t find any info. Thanks in advance, and *buen viajé* to all! Kristian
Hi everyone! So happy to be back on this forum—it’s packed with such useful info! 🙂 My husband and I are planning a 2.5-week self-drive trip to Colombia at the end of the year, including some domestic flights. My first question is: is it possible, easy, and safe to do a road trip in Colombia?
Below is our draft itinerary (with questions at each stop):
29/11: France → Colombia. Overnight in Bogotá.
30/11: Exploring Bogotá: La Candelaria and Montserrate.
01/12: Gold Museum (closed on Mondays). Drive to Zipaquirá (1.5 hrs) to visit the Salt Cathedral. Then drive to Villa de Leyva (3 hrs). Explore the town. Overnight in Villa de Leyva.
02/12: Return to Bogotá via Laguna de Guatavita (5 hrs). Is it worth the detour? Overnight in Bogotá.
03/12: Flight to Pereira. Drive to Salento. Overnight in Salento.
04/12: Cocora Valley (hike among the wax palms) followed by a drive around the area. Are there any waterfalls or other sights nearby?
05/12: Visit a coffee finca—any recommendations? Then explore the surroundings: Filandia, Manizales, waterfalls? Hot springs? Which ones?
06/12: Flight to Medellín.
07/12: Exploring Medellín: Centro, Plaza Botero, Comuna 13. How do you visit Comuna 13? Is it easy to get around Medellín? Metro? Buses?
08/12: Drive to Guatapé (2 hrs). Visit the town, stroll around the lake, then El Peñol. Overnight in Guatapé.
09/12: Return to Medellín.
10/12: Flight to Santa Marta. Drive to a hotel near Tayrona Park.
11/12: Tayrona—El Zaino entrance.
12/12: Tayrona—Palangana entrance, then Bahia Concha and Santa Marta. What do you think?
13/12: Drive to Minca (45 mins). Can we reach the village by car? Pozo Azul and Marinka waterfalls. Overnight in Minca (or back in Tayrona?).
14/12: Drive to Puerto Nao (5 hrs). Stop in Ciénaga on the way + boat tour in Nueva Venecia and/or Buena Vista? Not enough time? Overnight in Puerto Nao.
15/12: Exploring Cartagena: Centro, Getsemaní, the walls + La Boquilla if we have time.
16/12: La Boquilla (is it really worth it?) if we didn’t have time yesterday, then back to the beach.
17/12: Return to France.
So, what do you think? Is this doable, or should we tweak it? Thanks in advance for your invaluable feedback and tips! 🙂
It's decided—2027 will be Brazil, in the summer (unless you advise against it 😕). From what I’ve read, the weather’s okay, even if it’s a bit chilly for swimming. We’re going, as always, as a group of four, with our teens. 🙂
We’d be looking at a solid two weeks, at least 14 days on the ground. I’m planning way ahead to nail down an itinerary and book our flight tickets (the prices I’m seeing already are freaking me out…).
From my research, I’ve come across some classic routes: Rio/Iguazu/Paraty/Ilha Grande.
Roughly: 4 days in Rio, 2 in Iguazu, 2 in Paraty, and 3 on Ilha Verde. That’d leave us one more stop on the trip.
Since we like to end with a "chill" stop for the kids,
My questions:
- Is Ilha Verde worth it this time of year? I’ve read that swimming might not be an option—water’s too cold… So not ideal for a chill/relaxing destination?
- How should we round out the trip in the South? São Paulo? Another stop along the Costa Verde?
- Wouldn’t it make more sense to head up to the Northeast, where it’s warmer, like Salvador de Bahia?
But Salvador raises other questions:
- Are there flights from Iguazu to Salvador?
- And for the return to France, would we have to connect through Rio or São Paulo from Salvador?
- Any suggestions for places to stay around Salvador?
Thanks for your input—I’m sure I’ll have more questions as I go along. 😉
Hi there, we’ve decided to head to Brazil at the end of March for 2.5 weeks with our 13-year-old son. From what I’ve gathered from some research, Rio seems like a great destination at this time of year, and I’m thinking around 4-5 days to explore it—does that sound right to you? Copacabana, Ipanema, Sugarloaf Mountain, Christ the Redeemer, maybe a favela tour, or any other ideas?
How’s the best way to get around locally? I’ve heard about Bonito or Angra dos Reis and Ilha Grande—what do you think of those? Fernando de Noronha for snorkeling or even diving? Is Recife a good option at this time of year?
If you’ve got any suggestions, we’re all ears—it’s for our 50th birthdays! :-) Thanks so much for your help and tips. See you soon.
Hi everyone,
We’re planning 40 days in Uruguay and Argentina in February and March, trying to avoid as much rain as possible.
We’re thinking of starting in Buenos Aires, then heading to Bariloche, and from there flying to Córdoba, Mendoza, or Salta. Maybe by bus or renting a car to explore each region.
Do you have any suggestions or tips for us? We love picturesque, historic cities and landscapes. As seasoned travelers, we’re used to planning our trips ourselves.
Thanks in advance!
We’ve planned our road trip in Chile, and the only thing left is to book the TABSA ferry from Punta Arenas to Puerto Williams.
Problem: the ferry that leaves Punta Arenas at 1 AM isn’t available for booking, no matter the day or month. All the other departures can be booked, though.
On top of that, Tabsa isn’t responding to any messages.
We’re planning to explore Peru’s main highlights and were wondering if anyone could share insights on the quality and comfort of overnight buses. If so, which bus company should we trust?
Hi,
My wife and I are heading to Brazil from November 6th to December 2nd. We’ll be stopping in São Paulo, Paraty, Ilha Grande, Rio, and Salvador de Bahia.
Could you recommend some nice, non-luxury places to stay in each of these spots?
Also, any suggestions for places to visit would be great.
Thanks in advance for your help!
Marc
Hi there.
I already posted a message asking for advice about our upcoming trip to Chile.
Details: Getting around by bus or train.
Starting from Valparaiso, heading north, passing through cities and places to visit, then returning to Santiago via a different route.
Avoid the beaches...
Thanks
Hello,
my wife and I will be in Cusco for a week in March 2027.
I’d like to organize the visit to the site on our own, combining the Sacred Valley and Machu Picchu.
We’d leave Cusco on Day 1 to arrive at the site in the morning, then stay in Aguas Calientes or Ollantaytambo, and on Day 2 return to Cusco while visiting the Sacred Valley.
Is this doable?
Looking forward to hearing from you.
Cédric.
Hello,
We’re spending 3 weeks in Rio between February 20 and March 15, 2027, to visit our son and daughter-in-law. We’re thinking of one or two "escapes" from Rio—3-day trips to get away from the city (so not too far, max 3–4 hours by car or bus). We’re all ears for suggestions! We love beautiful nature and authentic experiences, not so much the touristy spots... even though those spots are often in beautiful places, we’d rather avoid them.
Thanks for your insights!
Catherine
Hi there,
I’m planning a trip with my partner (no kids this time—thanks, Grandma!) for two weeks to celebrate her 40th birthday. I’ve been thinking about Chile. We’re looking at leaving around September 18, 2027, starting in the south and returning in early April.
Here’s what I had in mind:
8 nights in a van in the Lake District and the start of the Carretera Austral (up to the Chaitén area). We’re set to arrive in Puerto Montt around 2:00 PM. We don’t want to go too far south since we’re planning to explore the heart of Patagonia (Chile and Argentina) with the kids when they’re older. The idea is to spend 3 nights discovering the lakes (up to Cochamó) and 3 nights in Pumalín Park. I’ve also added two transition nights.
7 nights in the Atacama to experience another side of Chile (San Pedro), taking a domestic flight from Puerto Montt to Calama in the early afternoon. We’ll depart for France in the early evening from Santiago.
IMPORTANT NOTICE for those planning to take a bus to another city, state, or destination from Salvador!
Starting January 20, 2026, the intercity bus station Rodoviária is changing its address!
The Rodoviária is leaving the Iguatemi area and will now be located in ÁGUAS CLARAS (about twenty kilometers from downtown Salvador).
A brand-new station (the most modern in Brazil) has just been set up there, accessible by car/taxi/Uber/metro.
Allow for much more transfer time (especially during rush hours), so leave early if you're heading to Chapada Diamantina or other Brazilian cities by bus.
Remember, there are also private transfers (even French-speaking ones) that can take you directly from your hotel in Salvador to your hotel in Chapada. Sure, it’ll be more expensive, but you’ll save on transfer time and comfort.
Tropical greetings from Salvador,
@ivanbahiaguide
Loyal member of the French-Speaking Brazil Forums for over 15 years already 😊 🇧🇷
Hello,
We’re thinking of spending 1 month in Chile, maybe doing a loop?
From 12/23 to 01/22.
What are the must-see sights, given we’re more interested in the country’s cultural side than the beaches?
Thanks
Hi everyone,
We're planning a trip to southern Chile in November. Here's our tentative itinerary:
Day 1: Arrival in Santiago, then a flight the next day to Balmaceda where we'll pick up a rental car to reach Coyhaique.
Day 3: Walk in the Coyhaique National Reserve, then continue to Puerto Chacabuco. Return to Coyhaique for the second night.
Day 4: Drive to Villa Cerro Castillo for a hike in the national park. Continue to Puerto Tranquilo and stay there for 3 nights.
Day 5: Boat tour on Laguna San Rafael.
Day 6: Day trip to Monte San Valentin Glacier.
Day 7: Excursion to the Marble Chapels, then drive to Puerto Guadal. We'll stay there for 3 nights.
Day 8: Walk along Lago Carrera and return to Puerto Guadal.
Day 9: Rio Baker Valley and, if possible, a glacier excursion.
Day 10: Drive to Cochrane and hike in Tamango National Reserve. We'll stay 2 nights in Cochrane.
Day 11: Walk in the Chacabuco Valley.
Day 12: Drive to Caleta Tortel. We'll stay there for 2 nights.
Day 13: Cruise in the Rio Baker delta.
Day 14: Return to Cochrane.
Day 15: Return to Balmaceda in two stages.
Day 16: Continue the return journey.
Day 17: Return the rental car and head back to Santiago.
After this, we're also planning to explore northern Santiago. I'll post about that part once I have a clearer idea of the route.
What do you think of this itinerary? Is it doable in 17 days?
Thanks in advance for your tips and recommendations.
martine
Hi there, I’ll be in Brazil from December 10th to the end of February.
I’ve sketched out a rough itinerary but I’m not sure how to arrange it—considering the climate, year-end holidays, and Carnival.
Basically, I’m thinking of the Amazon, the Northeast coast with Lençóis Maranhenses National Park (but skipping Chapada Diamantina),
Ouro Preto, Paraty, and Ilha Grande—but no Rio visit.
Is this doable in 3 months?
Which direction should I take for this itinerary?
Thanks in advance!
Hi everyone, does anyone know the agency Ventura Travel Agency (not ventura travel)? After lots of research and quotes, it’s the only one offering Uyuni at a reasonable price while meeting all the criteria: transfer to the border, private-room accommodation, and a very fair rate. Other agencies or guides either offer shared rooms, no border transfer, or prices that are way too high. But I’d love to hear some reviews about this agency. Thanks in advance!
Hi everyone,
We're planning a trip to Chile to visit the Atacama Desert and then head toward Putre, Lauca, Salar de Surire, etc.
Which would be the better time to go, April or November?
Is an SUV enough?
Looking forward to your tips!
Hi everyone, French travelers in Chile—what credit cards do you use for your various car rentals in the country? I’m traveling in September and was planning to switch my regular debit card (a VISA PREMIER in deferred debit mode) for the deposit guarantee.
My rentals are with Figal in Punta Arenas, Econautos in Arica, and Chilean Rent a Car in Temuco, and all of them want the deposit on a credit card. For me, deferred debit *should* work, but I’ve read comments saying the opposite.
How’s it actually working on the ground with these rental companies right now? Will a deferred debit card work, or not at all?
In France, banks don’t issue credit cards, right—or am I mistaken?
Hi everyone, is it still possible to travel in Ecuador outside the Amazon region? If so, do you have a reliable agency to recommend? All your recent experiences from the past few months would be greatly appreciated. Thanks so much
Hi,
We’re heading to Buenos Aires for 3 days in November and would like to do a guided tour of a few neighborhoods. There are "free" tours, but none in French. Does anyone have a guide to recommend so we can really get to know the city beyond just the architecture?
Thanks
Hi there,
I’m desperately looking for info on the schedules and routes of (shared) boats to visit the islands of Lake Titicaca.
From what I’ve found, there’s a *combi* (bus) that leaves from Puno to go to Llachon. Where do you catch it? What are the schedules and frequency? Does it take about 1 hour?
Then in Llachon, you can take a boat to Amantani (45 min). Same question—where do you check for frequency and schedule?
After that, from Amantani, boats go to Taquile and then Uros. Do you have enough time to visit the islands between two boats? Frequency and schedule?
The goal is to do this tour independently (no agency) over 2 days. Thanks for any tips you might have!
I just got back from a trip to Bolivia and wow—what a wake-up call. It’s not the easiest country, but it’s absolutely stunning.
I started with Isla del Sol, perfect for easing into the altitude at a relaxed pace. Try to stay in the northern part of the island—it’s quieter and the views are insane. And the trout there? Unreal. Quick tip: bring cash in small bills; they almost never have change, and cards are rarely accepted.
Next up, La Paz. The city’s pretty wild, built in every direction. I did a few hikes in the area, including the famous Charquini Lagoon (the blue lake) at over 5,000 m—let’s just say I struggled 😅 but it was so beautiful it was totally worth it.
After that, I headed to Sajama. It’s cool, especially for the hot springs, and I stayed in Tomarapi. But honestly, if you’re short on time, you can skip it without too many regrets.
The highlight of the trip: the Salar. I did it starting from Tupiza, and I *highly* recommend going Tupiza → Uyuni. Way less crowded at the start and the landscapes are super varied. For the tour, I used SplitYourGuide to find a group, and it worked out great. Super handy for splitting costs and meeting people.
I wrapped up in Sucre—this city is gorgeous, all white, with such a chill vibe. And the salteñas + ice cream? Next level 😋
Bottom line: Bolivia’s a bit rough around the edges, sometimes exhausting (shoutout to the altitude), but it’s 1000% worth it.
If you’ve got questions or need tips, I’m happy to help!
Martin
I was planning to go to Réunion and stay in half-board accommodation with non-professionals, but it seems that’s not really the custom there—or maybe my budget isn’t big enough.
So, since I’ve already traveled around Ecuador and Peru, I’m now looking at Argentina, especially for its mountains (like the ones in Réunion that tempted me, even though—frustratingly—I could only admire them from below).
I plan to get around by bus and don’t know in advance where I’ll sleep, so I won’t book ahead. If I like a place, I might stay for several days.
I know that in Chile, it’s easy to find half-board accommodation, but what about in Argentina?
I’d like to stay with locals in half-board without it being a professional setup. I’m not sure if this is common practice there. It’s up to me to find someone willing to host me.
What do you think?
What would be a fair price (keeping in mind that 40 to 50 € is the max I can spend on accommodation, breakfast, and dinner)?
Hi everyone,
We’re heading to Patagonia for three weeks in November, starting from Coyhaique in Chile.
We won’t have a car, and I’m struggling to find information about transportation options for a few parts of the itinerary we’d like to do:
1) From Perito Moreno (the town, near Los Antiguos), we’d like to travel down Ruta 40 to visit Perito Moreno National Park and then cross into Chile via the Paso Roballos (at the latitude of Bajo Caracoles) to reach the road to Cochrane. Without a car, it seems we’ll need to use private agencies to get to the national park—do you have any recommendations or suggestions? Also, does anyone know if it’s possible to cross into Chile via Paso Roballos (from Bajo Caracoles) without a rental car? That is, without having to go all the way down to El Chaltén or back up toward Perito Moreno/Los Antiguos, etc.?
2) The second stretch that seems a bit tricky (though still easier, in theory) is from Caleta Tortel to Villa O’Higgins on the Chilean side. Do we have to go back through Cochrane, or are there ways to get directly from Tortel to Villa O’Higgins?
3) Finally, we’d like to hike into Argentina (El Chaltén) from O’Higgins. Any recommendations for this? Do we need to go through an agency? What’s the estimated duration of the trek?
As you’ve probably gathered, we want to visit some off-the-beaten-path spots but don’t have a car, so we’re looking for the best possible compromises.
Thanks so much in advance for all your suggestions!
Thomas
Un étal d'agrumes et de cucurbitacées en bord de route, Santiago del Estero (c) queseio.com
Argentine and Chilean Patagonia from El Calafate to Ushuaia
The Pearl of Africa - July-August 2026
A little piece of Sulawesi with the family: Rantepao and Selayar
Tanzania Classics (Safari & Zanzibar)
Getting Away to Ireland
On the Roads of Costa Rica
Storm in the Canary Islands
New adventures from Perpignan to Ranchi (Jharkhand)
