Bonjour

quelqu'un aurait-il qques renseignement sur le Mina (je ne connais pas l'orthographe exact) une langue qui est parlée au Togo:

Les liens avec d'autres langues, les bases de la syntaxe, qques mots etc.

Merci

Antigone

Bonjour à tous,

Je reviens d'un (trop) court séjour au Togo et je voudrais faire partager quelques petits retours d'expérience sur des points pratiques, à propos desquels je m'étais moi-même interrogé avant de partir.

1. Visas : bien que j'aie pu lire le contraire ici ou là, il est parfaitement possible de prendre un visa pour le Togo à la descente de l'avion à l'aéroport de Lomé. J'ai pu le faire malgré l'heure tardive (atterrissage vers 23h) et cela m'a pris moins de 30 minutes, retrait des bagages compris. Il faut fournir une adresse au Togo (adresse de la personne qui vous accueille ou d'un hôtel) et on m'a demandé 20 euros (ou 30000 FCFA). Il s'agit d'un visa de courte durée (valable 6 jours) mais on peut le faire prolonger en se rendant au siège de la gendarmerie. J'y ai ainsi déposé mon passeport un matin, on m'a demandé 4 photos d'identité (mais en pratique plein de gens passaient avec une ou deux photos seulement), 500 FCFA (0, 75 €) et j'ai rempli un formulaire (en 3 exemplaires) avec mon adresse sur place. On m'a convoqué le lendemain à 16h pour retirer le passeport, qui m'a été remis après environ 1h ou 1h30 d'attente.

2. Visa pour se rendre au Bénin : je me suis rendu à la frontière Togo-Bénin en pensant pouvoir prendre un visa directement à la douane béninoise mais ce n'est plus possible, et je me suis donc fait refouler. Il faut désormais demander le visa à l'avance auprès d'un consulat du Bénin (il y en a un à Lomé) avant de se présenter à la frontière. Par contre, ça marche dans l'autre sens : si vous voulez vous rendre au Togo depuis un pays voisin (Bénin, Burkina...) en passant par la route, vous pourrez obtenir un visa auprès des douaniers togolais (l'un d'entre eux m'a confirmé oralement que c'était possible). Plusieurs personnes au Togo m'ont affirmé qu'un billet de 1000 FCFA m'aurait suffi pour franchir la frontière béninoise mais je n'ai pas voulu essayer...

3. En toute circonstance faites preuve de patience et de politesse. Perdre son calme n'avance à rien, surtout quand vous avez affaire aux autorités.

4. Le trajet en avion : mauvaise expérience avec Afriqiyah Airways : environ 2h de retard à l'aller, et plus de 4h30 au retour ! Je suis actuellement en train d'entamer une démarche pour obtenir une indemnisation (d'après ce que j'ai lu, on peut réclamer une indemnité de plusieurs centaines d'euros pour un retard supérieur à 4h sur un vol international; pour plus d'infos voir ce document de la DGCCRF). La prochaine fois, j'essaierai de prendre un vol direct, quitte à payer un peu plus cher (et encore, en s'y prenant bien à l'avance, le surcoût ne doit pas être trop important).

5. La langue : la plupart des gens parlent français (au moins un peu), mais ce n'est pas le cas de tous (notamment de ceux qui n'ont pas été à l'école) et quoi qu'il en soit, la compréhension de la langue locale est un avantage considérable. Les deux langues les plus parlées au Togo sont l'éwé au sud et le kabyé au nord, mais il serait plus juste de parler de "familles de langues" car dans la pratique on utilise plutôt des dialectes. À Lomé, en particulier, la langue véhiculaire est le mina (aussi appelé guin ou gengbe), dialecte de la famille de l'éwé. On trouve à Paris quelques livres pour apprendre l'éwé mais à mon avis ils ne sont pas faciles d'accès (ce sont des descriptions savantes de la langue plutôt que des manuels de conversation) et de plus il existe des différences sensibles entre l'éwé et le mina. Pour apprendre le mina proprement dit, j'ai trouvé très peu de ressources : les deux seules références de livres que j'aie trouvées sont des manuels publiés l'un au Bénin, l'autre au Togo dans les années 1960 et absolument introuvables même dans les bibliothèques de la ville de Paris... Si quelqu'un sur ce forum est en possession d'un tel manuel, je suis donc fortement intéressé !

Je terminerai en disant que si j'ai passé un excellent séjour, c'est avant tout grâce aux Togolais qui m'ont accueilli et très bien encadré sur place.

Bonjour les voyageurs Faites tres attention au Togo ou le taux de violence augmente tres fortement........Je me suis fait agresse la nuit ....par 4 types descendu de motos avec couteau a la main.....ils ont coupe mon sac et pris mon telephone portable.....j'ai eu droit a un coup de couteau .......recousu sans anesthesie au centre medical le plus proche car je saignais, piqure contre le tetanos, et prise d'un antibiotique pendant 5 jours. Cela s'est passe a 50 metres de l'endroit ou je logeais a Lome....

J'apprends petit à petit le mina avec mon ami, j'ai reçu une réponse : akpe gnetsan mou kisigbogbo de no...merci si quelqu'un peut me traduire

Bonjour,

Je vais partir l'été prochain au senegal avec l'association JVSI (jeunes volontaires pour la solidarité internationale) basée au Togo. Je vais faire du bénévolat 1 mois dans la pouponnière de la médina à Dakar.

L'association m'a donné plusieurs adresses e-mail d'anciens bénévoles, mais j'en ai jamais entendu parler sur des forums à part eux qui font de la pub.

Connaissez-vous l'association jvsi????? En avez-vous déjà entendu parler???? Merci d'avance! Chloé

Salut à tous! j'aimerais apprendre l'éwé🙂 car cette langue fait partie du patrimoine d'un de mes parents! J'ai découvert quelques sites interessants sur l'éwé, mais j'ai un probleme concernant certaines lettres de l'alphabet et leur prononciation! Avis à tous ceux qui maitrise la phonétique de l'aphabet éwé.

Merci pour vos futurs réponses.

Bonjour Je suis en pourparler avec une Societe francaise , qui me propose de m occuper d un chantier en tant que chef de chantier au Togo, ma première préoccupation , quelques conseils sur la mentalité des ouvriers Togolais leurs exigences , leurs motivations Bien cordialement

bonjour, est ce que quelq'un conait l'association CEC carrefour d'echanges culturels togo?

Salut Je me rend au Togo en Décembre 2010 et je souhaiterai pouvoir gagner l'Amerique du Sud depuis les côtes africaines a partir de Janvier 2011. Le trajet le plus approprié pour moi serait Lomé(capitale du Togo)/Buenos Aires, je m'adapterais en fonction des possibilités, je n'ai pas une trés grande experience de la voile mais je suis motivé pour apprendre. J'aimerais aussi savoir si il est possible d'embarquer sur des cargos depuis l'afrique (dans le cas ou aucun voilier ne serait disponible), et combien de temps dure la traversée ( en cargo et en voilier ). Evidemment je participerais au frais de bords et m'adapterais au conditions en tant qu'invité. Dans l'attente d'une réponse, merçi

bonjour j 'ai 18 ans et j' aimerais partir en voyage humanitaire en aout 2010 c 'est pourquoi je recherche des personnes et des &associations qui pourraient maider et aussi me faire part de leur expérience . je serais plutot attiré par le togo et "travailler " avec les enfants dans les écoles ou les orphelinats .Je compte sur ce voyage pour pouvoir aider les plus démunis et pouvoir apprendre la culture et les habitudes des habitants des pays du togo . Alors nésitez pas à me répondre merci .

Je pars 3 semaines pour une mission de soutien scolaire au Togo en septembre et je cherche d'autres personnes qui comptent partir aussi mais qui n'ont peut-être pas encore trouvé d'association "fiable".

Pour ma part, je rejoins l'association Horizon Nouveau Togo, bien que peu connue, une amie y est en ce moment même et je n'en ai que de bons échos!

Pour les étudiants qui ne reprennent les cours que fin septembre ou en octobre, ça peut être une excellente expérience.

Bonjour,

Cet été avec une équipe de 7 français, d'âge divers, nous partons faire du soutien scolaire à des enfants de primaire au moi d'aout à Lomé (Togo). L'association avec laquelle nous partons est SUNPOWER. Lorsque nous serons la bas, nous allons donner des cours de Français et de Mathèmatique le matin, et l'après midi seras réservés à des jeux avec les enfants.

Notre équipe est constitué de jeunes gens qui ont tous des expèriences différentes. Certains ont déjà fais des voyages en Afrique et parfois dans le cadre d'un projet humnitaire. D'autre on déja fait de l'animation en France ou sont instituteur... . Et d'autre sont la parce qu'ils veulent apporter leur contribution. En ce qui me concerne, je ne suis jamais aller en Afrique et je n'ai jamais effectué un voyage humanitaire, par contre, j'ai été chef scout et j'aime beaucoup les enfants.

Comme nous somme d'un naturel curieux, l'association SUNPOWER nous permettras de nous déplacer le week end afin de faire un peu de tourisme (il y a des week end organiser par ex: à Togoville..)

Notre action devrait premettre à des élèves de faible niveau de ratrapper leur retard, et ainsi de leur assurer une année scolaire plus clémente. Cependant, nous serons aussi là pour leur apprendre les droits et les devoirs qu'ils ont les un envers les autres et cela par des activités ludiques(surtout au niveau du respect de la femme).

Mais pour être efficace nous devons être assez nombreux. Environ 10 volontaires. Alors si tu est motivé pour aller vivre une aventure inoubliable au Togo. n'hesite pas à nous rejoindre, et viens voir le site de l'association: www.sunpower.asso.st

On donne beaucoup mais on reçoit mille fois plus!!

A bientôt, et pour toutes questions n'hésitez pas à me contacter!!

Coucou tout le monde, je pense partir prochainement en projet humanitaire avec l'association http://jksds-togo.wifeo.com/ J'aimerais savoir si certaines personnes sont déjà partis en misison avec eux? Ils me paraissent tout à fait sérieux, mais j'aimerais en savoir plus..

Autrement si vous faites partis d'associations humanitaires, sachez que j'ai du temps à donner, en France ou ailleurs dans le monde (libre de décembre à mars).. Je préfère donner de ma personne sur place plutôt que d'envoyer bêtement de l'argent, car on ne sait rarement où ça va.. Je conçois le "voyage humanitaire", comme une riche experience, donner du temps, vivre en communauté, faire rire, animer des ateliers, discuter, apprendre aux autres et apprendre des autres, enseigner.. Bref, pleins de dynamisme à revendre.. Je connais pleins de personnes comme moi qui veulent s'investir sur le terrain, mais on ne sait pas toujours vers qui se tourner, je compte sur votre bonne volonté et votre honnêteté, car l'on sait malheureusement que beaucoup profite de cette misère pour se proclamer "association humanitaire" et s'en mette finalement pleins les fouilles.

Bref vous pouvez comptez sur moi si vous manquez de personnes pour vos projets humanitaires, je ne peux pas m'engager sur plusieur années car j'ai aussi un métier, mais j'ai quand même la chance d'avoir 3mois de libre dans l'année..

bises😛

Bonjour a tous, je dois normalement partir du 6 au 27 juillet dans la ville de Kpélé Adeta pour moccuper denfants avec lassociation togolaise FAGAD. Est ce que quelqu'un connait cette association???est ce dangereux de partir a cette epoque de l'année???je dois ammener une somme assez importante pour payer lassoc FAGAD et je ne sais pas du tout comment faie pour echanger dois je prendre ma carte ou directement echanger la bas???? merci d'avance pour vos reponses

Bonjour à tous, Je vous demande votre avis sur plusieurs associations. En effet, je vais partir au TOGO en Juillet 2007, faire de l'humanitaire sur des chantiers et j'hésite entre plusieurs assos qui recrutent des bénévoles. AMDV, AIVD, ESPACE-CULTURE, JSA-TOGO, OZIA, SAVOIR-TOGO, JMVE ???? Avez- vous entendu parler ou encore fait un chantier avec l'une de ces association ??? Je souhaiterai faire un chantier "Artistique et culturel", que me conseillez-vous ? je pensais ke le mieux était KPALIME pour ce genre de chantier mais beaucoup d'asso ne le font pas dans cette ville, est- ce un bien ?? Mon optique de ce voyage est d'apprendre beaucoup sur le mode de vie des habitants du TOGO en étant le plus possible en contacts avec eux. Merci de votre coopération. Chat' 😛

Bonjour, Je suis fraîchement diplômée d'un master en Stratégie de Communication et je reviens tout juste d'une mission humanitaire au Togo. Je suis littéralement tombée amoureuse de ce pays, sa culture et son accueil chaleureux. C'est pourquoi je souhaiterai m'y expatrier plusieurs mois dans le but d'approfondir mon expérience africaine. Je recherche donc un emploi dans le domaine de la communication. Je ne connais pas bien le marché de l'emploi sur place. Quelles sont les possibilités de pouvoir travailler dans mon domaine d'activité? Quelqu'un aurait-il des pistes, des conseils, recommandations, adresses utiles à me donner?

Merci pour votre aide.

A bientot

bonjour, nous préparons notre 1er voyage en Afrique de l'Ouest et nous sommes décidés pour le Bénin et le Togo. Nous partirons en février 2010 mais nous n'avons que 10 jours. L'idée est de trouver un hôtel au sud bénin et de rayonner quelques jours puis de partir au nord et de rayonner aussi (pendjari, pays somba...) et de rentrer par le togo. Que faire pour profiter le plus des paysages et gens en si peu de temps. Nous cherchons aussi des conseils sur les hébergements et un guide qui nous fera découvrir son pays et partager ses trésors. Merci de vos conseils!

Bonjour à tous les voyageurs, Je dois passer un entretien pour une éventuelle mission au Togo. C'est un pays dont je connais peut de choses, j'ai fait quelques recherches sur internet mais j'aimerais avoir le sentiment des personnes qui ont vécu ou simplement visité le pays.

Toutes vos expériences sont les bienvenues, avec grand plaisir.

D'avance merci

Marina

Salut à vous !

Je compte partir pour la 1ère fois en afrique entre juin et juillet, et le TOGO me tentait beaucoup !

J'ai lu partout que les togolais était acceuillant et qu'il n'y avait pas trop de problèmes de sécurité dans le pays. Mais en cherchant des info sur le net je suis tombé sur cet article qui dit exactement le contraire !

http://www.wagne.net/csp/csp2003/cahier_animation/ec3.htm

Cet article me semble très alarmiste et je ne remet pas en question mon voyage, mais je voulais savoir ce qu'en pensait ceux qui connaissent lomé : est ce qu'il y a des quartiers à éviter même le jourest ce qu'il est vraiment dangereux de se promener en ville la nuit (par exemple : traverser une parti de la ville pour passer d'un bar à l'autre ? )Est ce qu'il y a des endroits/quartiers ou les blanc ne sont pas les bienvenus ?Est ce que l'on doit doit vraiment se méfier de la police comme dans d'autres pays ?

J'avais juste lu qu'il fallait éviter de prendre la route la nuit, mais je ne savais pas que les villes pouvaient aussi être dangereuse la nuit. J'imagine que le problème ne se pose pas dans les villages.

J'aimerais beaucoup avoir l'avis de ceux qui ont déjà passé du temps là bas !

P.S: je compte faire le voyage seul, en logeant chez l'habitant plutot que dans les hotels.

D'avance merci, Vincent.

bonjour à tous 🙂

Petit message pour vous présenter notre association, Ewen Arts, qui a comme but l'organisation de formations à l'utilisation des fours et séchoirs solaires dans le but d'améliorer la conservation alimentaire dans le sud du Togo, dans les villes d'Aného et Vogan.

__ Ewen Arts www.ewenarts.ici.st

Ewen Arts est une association loi 1901, créée dans le cadre de la compétition étudiante internationale SIFE (www.sifefrance.org), qui vise à apporter des solutions concrètes et réalistes aux togolais pour la conservation des aliments. Notre action consiste à réaliser des formations sur la construction et l'utilisation (avantages et caractéristiques) des fours et séchoirs solaires dans deux villages dans le sud du Togo : Aného et Vogan. Nous allons dans un premier temps réaliser un documentaire sur l'utilisation qui est faite des fours et des séchoirs solaires à Sokodé (nord du Togo). Ce film nous permettra de convaincre plus aisément les habitants d'Aného et Vogan. Nous resterons 12 jours sur place au moins d'avril prochain, et serons hébergés par une association togolaise.

Notre équipe est composée de 5 personnes ayant chacune un rôle bien défini. Pour mieux communiquer et faire connaître notre projet, nous avons lancé un site internet présentant en détail notre action :

www.ewenarts.ici.st

N'hésitez pas à nous donner votre avis notre projet, sur notre site internet et à transmettre le lien de notre site à tous vos contacts, et plus particulièrement ceux qui pourraient être intéressés par notre projet.

Merci, nous comptons sur vous !

L'équipe Ewen Arts

ewenarts@gmail.com--

En regardant sur le forum, j'ai vu quelques messages qui critiquaient les "pseudos actions humanitaires" lancées par des étudiants en manque de sensations exotiques...

Je voulais donc préciser que nous partons au Togo avec le soutient de plusieurs associations togolaises et françaises (que vous pourrez retrouvez sur notre site) qui nous ont aidé (et qui nous aident toujours) à adapter et à améliorer notre projet. De plus, notre projet s'inscrit dans le cadre d'un autre projet de l'OCDI (une association togolaise), lancé il y a 3 ans au togo, "le projet développement villageois". Ce projet a pour but l'amélioration de l'éducation et des conditions sanitaires dans le sud du Togo.

Nous sommes par ailleurs bien sûr conscients que nous ne révolutionnerons pas le Togo en 12 jours... Et que nous allons sûrement beaucoup plus apprendre que nous leur apprendrons...

Cependant, avec une approche humble et patiente (notre projet sera pérenne grâce à notre partenariat avec plusieurs associations togolaises et à la mise en place de personnes relais), nous croyons et désirons sensibiliser les femmes d'Aného et Vogan à l'utilisation de l'énergie solaire pour la conservation alimentaire.

Merci :)

L'équipe Ewen Arts

Bonjour à tous et toutes 😉 J'ai enfin pris cette décision : partir en Afrique avec ma fille de 8 ans.....en fait ça fait longtemps que j'attends l'occasion et j'ai enfin réuni un petit pécule pour nous offrir le voyage au printemps. Je recherche donc tous les bons plans de visites sur place.....les incontournables et les petites surprises locales. Je recherche avant tout le contact humain, plus que le confort.

Vous qui y êtes déjà partis là-bas, vous pouvez m'aider à concrétiser un rêve de plus de 15 ans..... Faites moi donc partager votre expérience et vous aurez en retour ma gratitude éternelle et........................ le plus beau sourire d'une enfant de 8 ans.

Par avance MERCI

Préparant le concours d'éducateur de jeunes enfants et ayant mon bafa ainsi que l'afps, j'ai trouvé un chantier humanitaire pour cet été au togo. Le souci c'est que je ne sais rien de ce pays, de son actualité...Je vous remercie d'avance pour vos réponses.Cécile

Je suis partie avec l'association JKSDS cet été, pour un mois, mais je n'y suis restée que 12 jours car moi et d'autres volontaires français avons eu un séjour qui relevait plus de l'arnaque générale que d'une mission humanitaire.

Le président Edeou, a eu des demandes au niveau financier exorbitantes qui n'étaient absolument pas mentionnées au préalable pour l'inscription. Son comportement envers nous a été plus qu'irrespectueux et même dangereux et cela plusieurs fois. Il m'a semblé être un dictateur bien plus qu'un amoureux de l'humanité comme il se targue d'être. Son action est pourtant réelle, mais ses méthodes sont douteuses et pour donner un exemple il m'a laissée seule en pleine capitale sans se soucier de ce qu'il pourrait bien m'arriver, il m'a tout simplement viré de la maison des volontaires avec mes bagages. Alors s'il vous plaît évitez cet organisme.

Je conseille vivement à tout ceux qui désire partir de ne pas choisir cette association, ce n'est pas le TOGO qu'il faut fuir, car ce pays est absolument merveilleux et j'en garde de fabuleux souvenirs, mais c'est cette association qu'il faut faire tomber !!

200 km à pied au Togo, en couple au pays Tamberma (quelques jours), puis seul dans le nord aux alentours de Mandouri et surtout durant 5 jours de Atakpame à Badou, en suivant l'ancienne piste puis en faisant un crochet légèrement au Nord par la forêt et la frontière ghanéenne.

Diaporama à savourer :

http://fr.photobook.be/...8&cid=pukembed01

(sélectionner l'adresse ci-dessus, cliquez droit sur la souris et dans le menu, sélectionnez : ouvrir le lien... et c'est parti !)

Pas de guide... mais de la confiance plein le sac à dos, avec des jeux dans les villages, en respectant la coutume le soir qui est de trouver le chef du village et de lui demander où je pouvais loger.

Photos 1 à 55 : Région de Mandouri. Balades en solo vers le fleuve qui fait la frontière avec le Bénin. Passage au Bénin en compagnie du préfet de Mandouri. Découverte d'un village étonnant (Moukaga) dont les greniers à mil semblent avoir des pattes ! Photos 56 à 231 : 5 jours de marche, sans carte, en partant de Atakpame, en suivant l'ancienne piste et en demandant mon chemin de village en village. Légère remontée vers le Nord via le village de Samagni puis traversée de la zone de forêt aucune piste, seulement des sentiers étroits) vers la frontière du Ghana, traversée de la rivière frontalière puis descente vers Badou où je retrouve des premières voitures... Photos 232 et suivantes : au pays Tamberma, 3 jours avec Gudrun. Lieu culturel étonnant et partage des conditions de vie : les lèvres sèchent, rien à manger (car rien à acheter), l'eau tirée du marais et filtrée avec notre filtre Katadyn, les merveilleux baobabs et une architecture incroyablement belle.

Bonjour!

Avec un ami nous aimerions partir en mission humanitaire cet été pendant 2 semaines (ou 3 maximum). Nous avons repéré une association qui s'appelle UMUD Togo, quelqu'un la connait-il? Est-ce fiable?

Si certains ont des propositions à nous faire pour des asso dans d'autres pays africains, nous sommes preneurs! 🙂

Merci d'avance!

Bonjour a tous,

Je suis extrêmement intéressé pour découvrir une infime partie de l'Afrique durant la période de Noël, et cela pendant 2 à 3 semaines. Je ne connais absolument pas cette région du globe, ce sera pour moi une découverte.

Pour un premier voyage la bas (sac à dos, vadrouille et petit budget étudiant) que pouvez vous me conseiller entre le Mali le Bénin le Burkina ou le Togo? J imagine bien que tous ces pays sont magnifiques et à découvrir à leur manière...

Qu en est il également en matière de sécurité dans ces pays la?

Je vous remercie par avance pour vos réponses,

Maxime

Bonjour tout le monde,

je suis intéressé par partir en mission avec l'association française as-oisou au Togo.

Parmi vous certains sont-ils déjà parti avec cette assoc ou connaissent quelqu'un étant parti avec cette assoc? Quel est votre avis sur cette assoc?

Merci beaucoup pour vos réponses!

Florian

Bonjour, je cherche des avis sur l'association UMUD pour aller au Togo en particulier, qui connait ? ou a déjà travaillé avec eux?

Je vous remercie pour vos réponses 🙂

Bonjour

J'envisage de me rendre au togo début 2011 avec mon compagnon

J'y vais pour rencontrer une mère célibataire qui vit à Lomé, mais je voudrais en profiter pour découvrir aussi ce pays.

Qui est déjà allé dans ce pays?

Quels conseils pouvez-vous me donner?

Existe-t-il des associations solidaires qui proposent des voyages chez l'habitant?

Comment trouver un appartement à loué sur Lomé?

Qu'y a-t-il à voir au niveau touristique?

et côté culturel, où faire de la danse ou voir de bons danseurs?

Ah oui, et les vaccinations sont-elles obligatoires?

Bon, sur ce flot de questions, je vous souhaite à tous un BON REVEILLON et une EXCELLENTE ANNEE 2011!!

Merci d'avance pour vos réponses