Bonjour Qui pourrais me traduire ûne texte en français én Hebreu ? Merci Vanessa

Bonjour à tous,

Je sais que ma question est un peu décalée par rapport à ce qui peut être demandé ici, mais étant donné que j'avais reçu d'excellents conseils lorsque j'avais engagé des discussions à l'approche de mon séjour en Israël, il y a un an, je me permets de renouveler.

Comme l'indique le titre je souhaiterais savoir si certains d'entre vous ont pratiqué l'apprentissage de l'hébreu à Paris ou en proche banlieue ? Si oui, auriez-vous des conseils sur telle ou telle structure ? A vrai dire, je sais que sur internet l'information ne manque pas, il suffit de taper "cours d'hébreu" pour se retrouver avec toute une liste d'organismes (par exemple, l'espace culturel juif…) : mais justement, je ne connais la valeur réelle des cours dispensés ici ou là, et je serais volontiers preneuse de vos conseils et avis sur la question. Je précise que j'ai un petit, très petit budget...

Merci beaucoup par avance !

Loopi.

Bonsoir j'aimerai apprendre cette magnifique et douce langue qui est l'hébreux, j espere trouver une solution, bien a vous

Bonsoir, Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire des messages en hébreu écrits sur mon carnet de route en Inde. Comme les intéressés n'ont pas répondus à mes mails. Un grand merci d'avance si c'est possible. Philippe

bonjour j'aimerais savoir si quelqu'un peux m'aider a écrire des prénoms en hebreu: Thomas, Mégane et Maude.

Bonjour à tous!

Je souhaite apprendre, ou du moins m'initier significativement, à l'hébreu et à l'arabe en même temps. J'aimerais beaucoup faire un stage de langue en Israël proposant ce double programme. Savez-vous si il en existe?

Merci.

Thomas.

Ben voilà, tout est dit... ma connaissance de l'hébreu se limite à "shalom", et j'aurais besoin de savoir où je peux apprendre l'hébreu en Israël, éventuellement vite et pas cher. 😛

séduit par cette langue j'aimerai l'apprendre... quelqu'un sait il s'il existe de bons sites internet (comme easypersan pour le farsi par example) ? merci beaucoup

coucou a tous,

je cherche a apprendre l hebreu (Suisse Romande) mais je ne sais pas ou me renseigner.... Est ce que vous savez si la Communaute juive organise des cours ? ou faut il que j aille dans une ecole de langue?

Derniere question: a raison d un ours par semaine, puis je esperer me debrouiller seule en hebreu dans un an???? Quelles sont vos impressions sur la langue???

merci pour vos reponses.

Bonjour, Nous sommes, mon épouse et moi des voyageurs sans cesse en quête de nouveautés et particulièrement en France que nous découvrons chaque année. Parallèlement, je pratique personnellement le sport et notamment le tir sportif. En attendant d'aller en Israël, ce que j'espère à court terme, je suis confronté à un problème de traduction en hébreu. En effet, sur mon fusil FAL, des inscriptions apparaissent en hébreu comme vous pouvez le constater sur les photos jointes. Pourriez-vous m'aider à les traduire ? Merci et bonne journée.

Hello,

est ce que quelqu'un pouvant lire et parler l'hebreu, m'aiderait a trouver le numero et/ou adresse d'un ami vivant en Israel ??

Car sur le site des pages jaunes, la fonction "anglais" ne marche pas, et je ne peux lire l'hebreu ..

Vous pouvez me contacter en MP

merci .

I’m French and looking for pen pals to learn Hebrew and help me get to know Israel better. Ideally, I’d like to move there at some point in the future. Happy to help with French in return if needed!

Bonjour, à tous! 🙂 Je suis une étudiante de 20 ans qui souhaite apprendre l'hébreu, et je voudrais suivre un oulpan d'été à Netanya en juillet ( avec le programme l'Expérience Israelienne). Est-il risqué de se rendre seule en Israël en ce moment ( sachant que je n'y suis jamais allée et que je ne connais personne là-bas)? Je compte sur vous pour me faire partager vos expériences!🙂

Pour ceux qui ne peuvent pas prendre l’avion, une belle occasion de découvrir à Paris les sublimes rythmes World hébreu-éthiopien-arabe-sud américain-malien de l’une des plus grande stars de la musique israélienne, Idan Raichel. Samedi 28 septembre 2013 21h, dimanche 29 septembre 2013 18h à Paris.

http://www.youtube.com/watch?v=0ERclehrdYc

http://www.youtube.com/watch?v=HaCpc7osbek

http://www.fnacspectacles.com/...01486f78f0978fa...

Bonjour. Je me prepare a aller vivre a Tel Aviv en septembre pour une durée de 1 an. Ne parlant pas encore hebreu je voudrais savoir si certains d'entre vous pourraient me conseiller un site pour trouver une colocation pas trop cher. ou meme quelques tuyaux.

d'autre part je pense partir la bas avec un budjet de 500 euros par mois. cela vous semble t-il suffisant?

pensez vous que c est facile de trouver un job la bas?

tous les conseils sont les bienvenues:D

Hi, I’d like to meet new people in Bordeaux to plan future trips to Japan, Israel, and the United States. I’m also hoping to find opportunities to practice Japanese and English, pick up some basics in Hebrew, and connect with interesting folks.

Bonjour, J'ai lu qu'il valait mieux réserver à l'avance les billets de bus Tel Aviv- Eilat ou Jérusalem -Eilat. J'ai consulté le site web de la compagnie Egged, et pour faire une réservation en ligne, c'est un peu compliqué car la langue utilisée est seulement l'hébreu! Pour envoyer un mail, il faut obligatoirement communiquer un n° de téléphone, mais impossible de mettre le mien, il faut un n° de téléphone du pays! Ma question est la suivante: est-ce vraiment nécessaire d'acheter son billet à l'avance ou puis-je l'acheter directement auprès du chauffeur? Merci pour vos réponses

Hello tous le monde!

Je me présente, Lela, 23 ans, je vis en France et j'envisage de partir vivre quelques temps en Palestine (Jérusalem) pour y découvrir le pays ainsi qu'apprendre l'Arabe Littéraire et l'Hébreu, malheureusement je ne trouve que très peu de témoignages à ce sujet et aucun séjours linguistiques.

Je pense partir seule, d'ici quelques mois, histoire de bien économiser. Je ne suis jamais partie à l'aventure si loin donc je me dis que c'est le moment ou jamais 😎

En revanche, je ne sais pas comment faire pour le logement sachant que je compte y rester un bon moment, un hôtel serait vraiment trop cher sur du long terme. Quelqu'un saurait ou je pourrais trouver un logement pas cher ex : Guest House ou PeaceMakers ? je ne suis pas difficile, je pense d'ailleurs prendre un sac à dos de voyage au cas ou

Si quelqu'un a une expérience similaire, pouvez vous me parler de vos démarches administratives pour le passeport etc.., le prix des billets (le plus avantageux), ou avez vous logé, qu'avez vous visité, mangé ...? 😄

Je suis très curieuse de savoir et très contente de partir, je vous remercie d'avance de votre aide, n'importe quelle information sera la bienvenue 🙂

Bonjour tout le monde,

Je vais passer une dizaine de jours en Israël début mars, et j'ai quelques difficultés à planifier mon séjour.. Il faut dire que je ne parle pas hébreu, et bien mal l'anglais !.. Je prévois de faire le trajet Jérusalem - Tibériade le dimanche 11 mars, mais j'aimerais avoir des renseignements sur les horaires des bus (ou autres moyens de transport ?..), car je veux louer une voiture à Tibériade et j'ai besoin d'indiquer une heure de rendez-vous à l'agence. Quelqu'un pourrait-il m'éclairer, et éventuellement me dire d'où part le bus que je devrais prendre à Jérusalem ? Avec mes remerciements !

Pascal

BS"D

Bonjour, J'ai 15 ans et j'habite en France. Les ascendants de ma mère étaient ashkénazims et je souhaite devenir religieuse. Je suis actuellement en seconde mais je voudrais vraiment partir en Israël l'année prochaine et apprendre à parler hébreu couramment et pouvoir pratiquer la religion juive. Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider? me donner des informations, des conseils?

Merci beaucoup pour vos réponses, c'est très important pour moi.

bonjour, Est-il facile de se déplacer en israël? Est-ce un budget important? Merci

Bonjour à tous,

Actuellement en dernière année de master à l'université, je souhaiterai partir dès septembre 2010 en Israel, et plus particulièrement à Tel aviv. Pour autant, je ne parle pas hébreu. Je désirerai donc apprendre l'hébreu, et trouver un travail ou un stage dans le domaine de mes études. Quelqu'un pourrait-il me dire où dois-je m'adresser pour m'aider dans l'organisation de ce changement de vie?! (trouver un stage/travail, coloc, où apprendre l'hebreu sur place?...)

Merci d'avance, et bonne journée

On ne cesse de me parler de la formidable scène musical en ébullition de Tel Aviv...je ne trouve rien sur le net qui m'indique ou aller à part des performance pour touriste!!! Quelqu'un peu m'aider ou me donner des liens web de ce qui se passe à Tel Aviv???

Merci

Bonjour à tous,

Je souhaiterais partir en Israël mais je ne sais absolument pas quel job je pourais exercer là-bas, je suis française, parle anglais mais ni l'hébreu ni l'arabe et j'ai mon bac.

Voilà, si quelqu'un peut me renseigner là-dessus je lui en serais vraiment reconnaissante car mon amour m'attend en Israël!

merci à tous

Bonjour Nous passerons 5 jours à Eilat du 29/10 au 2/11 et atterrirons à ovda, apparemment il n’y a pas de possibilité de louer une voiture à ovda ? Quelqu’un peut me dire combien coûte le bus Egged et s’ils sont fiables ? Louer une voiture pour se rendre à Jérusalem une journée est ce jouable ? Merci pour vos retours

bonjour je cherche pour ma soeur les coordonnées d'une agence qui organise des randonnées en Israel ( mais pas en Cis-Jordanie). Si vous avez une adresse , je suis preneuse ! merci Timlulu

Bonjour à tous,

J'aurais besoin de conseil sur le moyen de transport à choisir pour me déplacer de Tel-Aviv jusqu'à Jerusalem en passant par le nord. Mon trajet idéal est le suivant : - départ de Tel-Aviv, remonter à Akko, puis Nazareth, Tibériade et redescendre à Jerusalem. Ma question est la suivante : Est-ce plus pratique de louer une voiture à partir de Tel-Aviv et de la déposer à Jerusalem pour faire cette boucle sans ou est-ce que la conduite est compliquée ?... Louer une voiture me permettrait d'être indépendante pour visiter les lieux autour de Nazareth, et Tiberiade par exemple et de ne pas être tributaire des horaires de bus Ou est-ce que ce sera beaucoup moins cher et tout aussi pratique de prendre les bus, sachant que je peux prendre les bus collectifs qui roulent 24h sur 24...pour faire cette même boucle? Merci par avance pour votre réponse

Salut,

Je ne sais pas si ce forum est le bon endroit pour cela, mais sait-on jamais..

Je pense de plus en plus à faire mon alyah en 2016. Je ne suis pas encore décidé parce que c'est une décision importante, mais de plus autour de moi je vois des amis ou relations franchir le cap et décider à aller s'installer là bas.

C'est la raison pour laquelle il y a 2 ans je suis parti en Israel. Je voulais voir un peu comment était le pays et j'ai vraiment adoré. C'était pas tous les jours faciles mais j'en garde un excellent souvenir.

Entre temps je suis retombé dans la vie métro/boulot/dodo, mais après qu'un ami m'ait indiqué il y a quelques jours partir, dans quelques mois, l'idée revient à la charge. Et puis, ce qui s'est passé avec "Charlie" ici en début d'année joue beaucoup aussi dans mon processus de décision. Je veux assumer mes origines sans craindre l'anti-sémitisme qui grandit à vue d'oeil en France 😕

Cependant, j'ai un souci c'est que je ne parle pas du tout hebreu. On m'a dit que ce n'est pas un souci et qu'il existe un excellent organisme qui permet d'apprendre l'hébreux en 6 mois (Daber Ivrit je crois) et que ça marche, mais j'avoue que je suis vraiment sceptique parce que cette langue semble être tout sauf facile.

J'ai cru comprendre également que l'Etat israëlien vous aide la 1ère année à vous loger, à trouver du boulot et si des gens ont des expériences à ce sujet je suis intéressé pour en apprendre plus.

Mon souci c'est que les gens autour de moi qui ont pris cette décision ne sont pas encore sur place, aussi je n'ai pas de retour direct d'expérience.. 😕

A priori les villes qui m'intéressent sont Tel Aviv et Eilat, pour leur douceur de vie et la mer. Je suis tombé fou amoureux de Zirchon Ya Akov mais c'est plus un petit village, aussi je me vois mal m'y installer. Il faut quand même une ville assez grande et avec assez de diversité dans les activités. La Gallilée est sympa aussi, on dirait un lieu hors du temps, mais il y fait un peu plus frais lol

Lorsque j'étais en Israel, j'ai rencontré une française qui venait juste d'arriver pour son alyah, elle était folle de joie ! Mais à ce qu'elle me disait, ça avait été une vraie galère pour que ce processus et que les délais sont de plus en plus longs. Je ne me souviens plus exactement de combien temps cela lui a pris, mais c'était une bonne année minimum. Là encore, si certains ont des retours d'expériences, ce serait super sympa.

Merci !

Bonjour à tous,

J'avais posté une première discussion cet été dans le cadre d'un voyage à Jérusalem. Comme certains d'entre vous, je ne suis finalement pas partie cet été, mais la nouvelle date de mon départ approche… je pars dans trois semaines et j'y resterai pendant un peu plus d'un mois.

Je me suis rendue compte que beaucoup d'entre vous connaissent très très bien Jérusalem. Alors voilà, j'aimerais très fortement m'imprégner de l'ambiance culturelle, intellectuelle et artistique locale. Je pense aux théâtres par exemple, mais aussi bien d'autres choses. L'ennui est que je ne parle ni l'hébreu, ni l'arabe. Est-ce que vous avez des idées pour les francophones et/ou anglophones, sans pour autant que cela induise de se borner au circuit touristique classique ? (Je veux dire par là que je souhaite évidemment goûter aux "incontournables" - type Yad Vashem et autres endroits où le multilinguisme est sans doute une évidence - mais pas m'y limiter) Pour être honnête, je n'ai pas eu de difficulté à repérer les conférences auxquelles je pouvais assister, en français ou en anglais, par contre je ne connais pas bien le milieu artistique/culturel et c'est dans ce domaine en particulier que votre aide pourrait être précieuse.

De façon moins importante, je profite au passage de ces possibles échanges pour vous demander si vous connaissez une boutique locale spécialisée en matériel photo reflex amateur, intéressante à la fois qualitativement et financièrement. Je sais, j'en trouverai forcément une fois là-bas, mais je me disais 1) qu'il pouvait être intéressant de se faire une idée de vos avis et conseils juste avant le départ, et 2) parce qu'une fois sur place, comme partout ailleurs, on peut passer à côté de bonnes affaires, notamment concernant le matériel d'occasion.

Bonne journée, merci d'avance 🙂 !