Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Itinéraire d'une quinzaine de jours au Laos avec enfant
by Nick11 · 2014-09-02 · 1 reply
Bonjour à tous. Je profite encore une fois de ce forum pour préparer notre prochain voyage au Laos.

Quelques détails préliminaires: 1. Départ prévu début octobre avec arrivée à Luang Prabang (vol Air France jusque BKK suivi de Bangkok Airways jusque LPQ, plutôt intéressant, pas de perte de temps, pas de bagage à gérer -tout est sur le même billet- et tarif plus que correct -autour de 640euro A/R, thalys pour Bruxelles inclus). Sortie du Laos probablement par la route, on doit être à Bangkok pour le retour 17j plus tard.

2. Nous voyageons avec notre petite fille de 5 ans, si on peut prévoir des activités qui lui plaisent autant qu'à nous et éviter les 12h de trajet dans des bus surchargés autant que possible c'est pas plus mal. Pour exemple, notre périple de l'année passée au Myanmar:
http://voyageforum.com/discussion/retour-3-semaines-myanmar-avec-enfant-4-ans-budget-inclus-d6236493/

3. Nous avons déjà fait un petit tour au Laos en 2007 (Luang Prabang, Vientiane, Pakse/Champasak et Boloven). Ca reste un de nos meilleurs souvenirs voyage, d'où l'envie de revenir.

Je pensais pouvoir faire le nord et le sud, aller aux 4000 iles et pourquoi pas faire la boucle à ThaKhek, mais force est de constater que le temps est trop juste.

Alors, pour le moment, voici ce que je pense faire:

Luang Prabang: 4 nuits. On est déjà venu, on connait la ville, mais ça permet de s'acclimater dans un niveau de confort correct et en plus, on sera là durant la pleine lune pour assister au Boon Ok Phansa (on avait eu la chance d'y être en 2007, c'était très bien, et fort colloré/lumineux, ça devrait plaire à Alix). 12 nuits restantes

De là, on rejoindrait Nong Kiaw pour trois (ou quatre) nuits on en profiterait pour monter à Muang Ngoi, peut-être y rester une nuit? Reste 9 nuits

Ensuite, direction Sam Neua à l'est, ça a l'air d'être plutôt long comme route, mais semble valoir la peine. Peut-être une étape au milieu? Ou à Vieng Thong? Prévoyons une nuit au cas où (reste 8 nuits)

Sam Neua principalement pour visiter les grottes de Vieng Xai. 2 Nuits (reste 6)

De là on descend à Phonsavan, 2 nuits (reste 4)

Et on passerait les dernières nuit à Vang Vieng en sortant du Laos par Vientiane (soit avion jusque Bangkok d'udon thani, soit train de nuit, à voir).

Sur papier, la boucle est belle et pas mal de site intéressant, mais de Nong Kiaw à Vang Vieng en passant par Phonsavan et Sam Neua, ça fait pas mal de route, pour visiter des sites dont l'intérêt est peut-être discutable.

L'autre solution auquel j'ai pensé serait de garder le début du voyage tel quel, rejoindre Oudomxai pour prendre un vol pour Vientiane (250 euro pour nous trois😐) et aller directement à Thakhek ou encore redescendre à LP et prendre un bus pour Vang Vieng.

On avait évité Vang Vieng en 2007, ce n'était pas l'ambiance que l'on recherchait à ce moment là, il semblerait que les choses ont bien évolué, ce serait peut-être dommage de s'en passer?

Si arrêt à Vang Vieng, il nous resterait 6 nuits, 8 si passage par Udomxai.

A priori, pas de nuit à Vientiane, je pense que l'on a fait le tour de la ville en 2007, je ne pense pas qu'il soit nécessaire de s'y arrêter, transfert sur Thakhek.

Il semblerait que l'on puisse faire comme lors de notre visite des Boloven, un tour en mob de 4j (3 nuits) qui est très intéressant.

Il nous reste 2 ou 4 nuits en fonction du passage ou non à Vang Vieng.

Si 4 nuits, ça a du sens de passer par les 4000 iles, si 2, on les utilisera quelque part en chemin.

Je suis ouvert à tous vos avis, rester dans le nord ou faire nord et sud. Vang Vieng ou 4000 iles?

Pas évident... Merci à ceux qui ont eu le courage de lire jusqu'ici.

NicolasOpen in Google Docs ViewerOpen link in new tabOpen link in new windowOpen link in new incognito windowDownload fileCopy link addressEdit PDF File on PDFescape.com
Retour sur 3 semaines au Myanmar avec un enfant de 4 ans (budget inclus)
by Nick11 · 2013-11-02 · 55 replies
Vingt-quatre heures après avoir rejoint notre petite Belgique, je vous propose, comme promis à certains, un retour sur notre voyage au Myanmar qui s'est déroulé durant ce mois d'octobre.

Pour nous situer, nous sommes un couple voyageant avec une fille de (presque 4 ans). Notre voyage n'est plus particulièrement orienté budget (en 10 ans de voyage, il semblerait que l'on se soit embourgeoisé, passant de backpacker à poshpacker pour reprendre les défnitions anglosaxone, mais on assume). On cherche la qualité au meilleur prix.

Ces deux points étant probablement le principal intérêt de ce post (des budgets, on en a eu déjà pas mal sur ce forum, notre itinéraire n'avait pas grand chose de spécial non plus, mais rare sont les retours avec des jeunes enfants et/ou pas trop orienté budget).

C'est parti.

Comme très souvent, nous avons voyagé avec KLM, Thalys de Bruxelles à Amsterdam et vol direct jusque Bangkok. Total pour 3: 1361,16 euro (c'est jamais très cher KLM avec le départ en train).

Etant donné que mes parents terminaient pour leur part leur voyage en Thailande Laos (j'avais organisé leur premier voyage en Asie pour les 60 ans de ma mère, ils en sont revenus enchantés, voire transformés), nous avions prévu de nous retrouver 24h à Bangkok, nous y avons donc passé une nuit plus que confortable au Plaza Athenée by the Méridien, étage exécutive, donnant accès au club (boisson soft toute la journée et soirée avec petit buffet et boisson alcoolisée gratuite, dit comme cela ça ressemble à rien, mais on est devenu fan des étages exécutives pour cette raison; essayez une fois, vous comprendrez). On conseille tout à fait cet hotel, petit déjeuner énorme, personnel avenant, literie de superbe qualité. Prix 120 euro

Nous avons ensuite rejoint Yangon en avion avec Airasia; vol sans encombre. Prix A/R pour trois avec deux valises en soutes: 283 euro

Arrivé à l'aéroport de Yangon, aucun problème pour passer l'immigration, ils sont charmants (c'est souvent le cas lorsque l'on voyage avec Alix). Pour info, on avait fait notre demande de via directement à l'ambassade en Belgique Cout: 3 x 25 euro: 75 euro Taxi jusqu'à notre guesthouse: 10$

Nous avions réservé une chambre pour deux nuit à l'hôtel Alamanda.
http://hotel-alamanda.com/ Ca a été LA déception du voyage.

On avait hésité à réserver dans un des grands hôtels de la ville, la différence de prix en s'y prenant un peu à l'avance n'étant pas énorme dans l'absolu et avions préféré choisir cette guesthouse, les reviews étant bonnes, ça semblait être le genre de logement que nous recherchions. Pour nous, la différence entre la guesthouse et un gros hôtel se trouve dans l'accueil et l'athmosphère du lieu. Si on sera moins attentif au confort global, voire même à la propreté, on s'attend à une ambiance plus chaleureuse, un accueil un tant soit peu personnalisé. Que dalle.

Je ne prétends pas que les lignes qui suivent soient objectives, vu combien mon expérience semble s'éloigner de l'avis général, mais bon, c'est mon ressenti. Pas un bonjour (ni en anglais/français/birman) en arrivant. Pas d'info sur la ville. Chambre grande mais sans charme particulier. Essuies sentant l'humidité. Eau de la salle de bain brune (je pensais que c'était la norme pour le Myanmar mais ça ne s'est présenté qu'ici) Par contre excellent déjeuner.

Au final, je pense que les proprios français s'investissent plus dans leur restaurant et leur clientèle d'expats locaux (ils avaient d'ailleurs organisé une grosse soirée vin/tapas pour cette clientèle -on nous a bien dit que c'était pour les expats, mais on pouvait venir si on voulait), que dans la partie guesthouse.

Enfin soit, on a pas été conquis par l'endroit. Prix pour deux nuits: 240$ (oui, ça pique)

Pour voyager dans la ville, nous avons fait appel à divers taxi. 3000 kyats la course en général. 6000 pour rejoindre la station de bus.

Nous avons commencé par la promenade proposée dans le lonely, dire de s'acclimater doucement. Gratuit, mais dispensable je dirai. Notez que le parc qui était décrit comme payant dans le guide ne semble plus l'être. Chouette plaine de jeu, mais pas sécurisée du tout, donc faites gaffe avec les tous petits.



Petit tour dans les marchés, achat d'une ombrelle/parapluie pour Alix (3500kyats) car le soleil tape très fort. Ensuite, nous sommes allés au lac Kandawgyi.



Plein de restos proposant de délicieux hotpot pour pas grand chose s'y trouvent.

De là, on s'est dirigé à pied vers la pagode Schwedagon (un peu loin à pied sous le soleil, mais en marchant sur la passerelle qui longe le lac, c'était encore sympa). Passerelle: 2000 kyats



Pagode: 16000kyat (Alix ne paie pas)



L'endroit est bien entendu superbe. Il est conseillé d'y aller en fin de journée, nous sommes arrivés en milieu d'après midi et sommes restés un temps certain pour profiter de l'endroit. En fin de journée, de nombreux groupes arrivent et les touristes sont aussi nombreux que les birmans, vous voilà prévenu.



De yangon, nous avons pris un bus VIP pour Bagan partant en soirée. Quand je dis VIP, c'est un bus 2 + 1, donc seulement trois sièges de front. Plus cher que le bus 2+2, mais pas beaucoup plus, le gain en confort est énorme. Proposé pour l'instant uniquement par la société joyous journey sur ce trajet, l'expérience a été très bonne, énorme place disponible, hotesse à bord du bus au petits soins, repas, boisson, et calme. Les billets ont été acheté pas loin du stade (tous les bureaux de ventes semble s'y trouver) Prix: 54000 kyats pour nous trois (en comparaison, le bus 2+2 était à 45000 pour trois). Possibilité de transfert du bureau à la station de bus 1000kyats/pers. Nous avons pris un taxi depuis la guesthouse (6000kyats, donc même prix vu qu'il faut prendre un taxi pour rejoindre le bureau de vente de ticket).

Notons la présence d'un temple juste à coté de la station de bus, sympathique à visiter en nocturne.



Total dépensé jusque là: 2066,5 euro

A suivre
20 jours en Birmanie en octobre avec enfant, critique d'itinéraire
by Nick11 · 2013-07-29 · 22 replies
Bonjour à tous, Je me permets de vous prendre quelques instants pour avoir votre avis sur le premier jet de notre itinéraire birman.

Pour planter le décors, nous partons mi-octobre pour 20 jours avec notre fille de 3 1/2 (presque 4 en octobre). Inutile de discuter de sa présence avec nous pour ce genre de voyage, on a toujours voyagé avec elle (Népal, Sikkim, Yunnan, Indonésie...), elle adore cela, nous aussi, est en ordre de vaccin et aura son traitement anti-malarique. 😉

Cependant, il faut garder en mémoire qu'il sera nécessaire de prévoir des temps de pause pour elle et éviter les longs trajets en bus (le train est moins un problème). J'ai donc adapté l'itinéraire en essayant de prendre le temps, et ai placé un séjour à Ngapali dire de pouvoir tous se reposer.

Voici mon projet (rien de bien particulier pour un premier voyage je pense, je reste sur l'autoroute touristique et inclut les classiques "big four")

Jour 1: vol Amsterdam BKK (on est belge, et les tarifs avec KLM sont imbattables, TGV Bruxelles Amsterdam inclu, 460 euro A/R) Jour 2: Arrivée BKK, et on y reste jusqu'au lendemain pour s'acclimater. On aime beaucoup cette ville. Jour 3: Vol Bangkok - Mandalay avec Air Asia. Arrivée vers 12h, visite de la ville l'après midi Jour 4 et 5: Mandalay et environ; probablement plus les environs, certainement plus calme; et faire du char à boeuf à Innwa devrait plaire à la petite. Jour 6: trajet vers Bagan. Pas fixé sur le comment. Bus ou bateau? Il semblerait que les vues depuis le bateau soient rapidement lassantes. Combien de temps met le bus, 5-6h? Jour 7 à 9: Bagan. Calèche et location de vélo (on a une sorte de siège enfant que l'on peut facielement adapter en emmener partout:
http://www.amazon.co.uk/...d-Seat/dp/B002ANCDV4, donc pas de soucis) Jour 10: Bagan à Kalaw via Mont Popa (à mon avis, on essaiera de louer une voiture avec chauffeur pour plus de confort vu la longueur du trajet. Autre possibilité, on fait une croix sur le Mont Popa et on prend l'avion. Jour 11 et 12: Trek Kalaw au Lac Inle, on louera un cheval/ane/buffle pour la petite, je suis certain que cela doit être possible. Jour 13-14-15: Lac Inle: tour sur le lac, marché flottant, une journée à Kakku (ou plutôt Sankar vu que cela se fait en bateau au lieu du taxi, plus sympa avec la petite je pense), un peu de repos... Jour 16: jour tampon, au cas où l'on serait avancé moins vite que prévu, sinon, transfert vers Ngapali Jour 17: Transfert vers Ngapali via Thandwe Jour 18 - 19: repos à Ngapali Jour 20: transfert sur Rangoon, visite de la ville Jour 21: Rangoon Jour 22: Rangoon Bangkok en fin de journée Jour 23: Bangkok-Amsterdam

Note: durant notre séjour se déroulent deux festivals: celui de la lumière (Thadingyut, nous serons à Bagan) et celui du lac Inle (nous y arriverons l'avant dernier jour l'après midi). Pensez-vous que le timing soit bon, où est-il préférable d'être ailleurs/arriver plus tôt?

J'aurai aimé aller à Mrauk U, le site me semble très prometteur mais le timing sera probablement trop serré. Qu'en pensez-vous?
Itinéraire de vingt jours au Sri Lanka
by Nick11 · 2010-08-29 · 18 replies
Bonjour à tous.

Dans trois semaines, nous partons pour un séjour d'une vingtaine de jours au Sri Lanka. 😎 Je suis en pleine préparation de notre circuit, j'ai tourné la carte dans tous les sens, épluché moultes guides/blog/forums et je commence à avoir une idée assez précise de notre voyage.

Je me permets de vous présenter notre projet (qui changera de toutes façons probablement en cours de route, au grès de rencontre et opportunité).

Quelques remarques préliminaires:

1. Nous voyageons en couple avec notre petite fille de 9 mois. On a l'habitude de voyager à deux (Asie, Amérique centrale, Moyen orient), et nous sommes déjà parti en autonome avec la petite ( un tour en Grêce continentale). On dispose d'une écharpe de portage et d'une poussette légère. 2. Un intérêt plus marqué pour les vieilles pierres que pour la bronzette. 3. Budget correct, pas nécessaire de voyage "on the cheap", mais pas de raison de jeter l'argent par les fenêtres. Les logements seront variés (de la simple guesthouse à l'hôtel assez chic, un peu des deux). Préférence cependant pour l'usage des transports locaux quand c'est possible (mais pas au point de multiplier par trois la longueur du trajet, on est pas contre à louer un chauffeur pour une partie du périple).

Voici donc notre projet d'itinéraire:

Jour 1: arrivée en matinée, transfert sur Negombo, repos et visite light. Nuit Negombo. Des retours sur l'oasis beach resort? Jour 2: journée Negombo, transfert sur Kandy en fin de journée (bus? train?). Nuit Kandy (Sharon Inn?) Jour 3: visite Kandy Jour 4: Visite des temples externes dans les environs Jour 5: Départ de Kandy pour Haputale en train. Nuit Haputale. Rem: on va probablement laisser une partie de nos affaires à Kandy vu que l'on y revient 4j plus tard, dire de voyager plus léger. Jour 6: Ballade dans la région, un petit peu de treck light. Jour 7: Transfert vers Horton plains où l'on fera la petite boucle (9km) puis départ vers Nuwara Eliya. J'imagine que pour ce jour là, la location d'une voiture/chauffeur serait une bonne idée... Nuit à Nuwara Eliya (Glendower Hotel? Ou cela vaut vraiment la peine d'exploser le budget pour la Tea Factory?) Jour 8: Remontée vers Dambula avec divers stop (plantation, cascade, village, que sais-je, on a la journée, il doit y avoir moyen; même avec les transports en commun, non?). Nuit Kandy ou Dambula, en fonction du temps que l'on aura mis pour remonter. Jour 9: Visite des Caves et autres à Dambula. Nuit au Heritance Kandalama, soyons fou (j'ai trouvé des tarifs très correct sur le net). Jour 10: Escalade de Sigiraya Rock, on continue notre chemin vers Polonnaruwa. Nuit à Polo. Jour 11: visite de Polonnaruwa Jour 12: Polonnaruwa et un des deux parcs nationaux, l'objectif étant plus de voir des éléphants que un léopard. Plutôt Minneriya ou Kaudulla comme parc? On sera vers le 1er octobre. Nuit à Trincomalee. Jour 13: Journée glande à Trinco, probablement au Chaaya Blu (les tarifs internet semblent plus intéressants que sur place) Jour 14: Journée glande à Trinco, probablement au Chaaya Blu Jour 15: Jour OFF, au cas où l'on aurait pris du retard. Sinon, Chaaya. Jour 16: Transfert vers Anurhadapura (bus, train, taxi??). Visite de Mihintale. Nuit Anurhadapura. Jour 17: Visite de Anurhadapura. Train de 16h pour Colombo. Nuit Colombo Jour 18: Visite Colombo, dernière courses... Ensuite, soit nuit à COlombo, soit Negombo (plus probable vu notre vol à 9h30). A moins que vous connaissiez un hotel à coté de l'aéroport. Jour 19: vol à 9h30, retour chez nous. 😕

Que pensez-vous de cet itinéraire? Ca me semble à la fois riche et ambitieux tout en restant suffisamment relax non? Il y a de gros manquements ou des choses qui ne valent pas la peine?

Merci.

Nicolas
Et Pétra, ça vaut le coup? (Jordanie)
by Nick11 · 2009-03-26 · 11 replies
Et si nous prenions un peu d'altitude...

Aujourd'hui, je me suis enfin décidé à quitter l'hotel un peu plus tot. Laissant Sandrine dans les bras de Morphée, je suis devant le trésor vers 8h20 (on ne rit pas dans le fond, il faut déjà presque 30min de marche pour arriver au khazneh, alors hein...).



Evidemment, je n'étais pas seul, mais ça ne m'a pas dérangé, l'objectif du jour étant de trouver de nouveaux points de vue, en hauteur du khazneh.

Le lonely dit qu'il y a un chemin pour arriver bien au dessus du trésor, il suffit de suivre un escalier très raide. J'ai bien peur que le temps l'ai pas mal érodé cet escalier. Je me disais bien qu'il se trouvait sur la gauche, mais après un premier essai infructueux (ça parraissait bq plus difficile que prévu), j'ai essayé sur la droite du khazneh. On y trouve bien un passage, juste derrière la pancarte “no climbing” (ça tombe bien, je n'ai rien escaladé, il y a moyen d'y aller avec les mains dans les poches ou presque).



Après quelque minutes d'ascension, on se trouve sur un petit plateau à une quarantaine de m de hauteur donnant une très belle vue de la droite sur le trésor. Sympa, mais ce n'est pas ce chemin là que je voulais trouver, je fais donc demi tour et me rends compte qu'une dizaine de touristes du Moyen Orient ont suivi ma trace alors que jusque là, personne ne semblait monter à cet endroit... Bah, la vue est belle et ce n'est tout de meme pas dangereux.

Si vous voulez prendre beaucoup plus de hauteur, il faudra passer par la gauche du khazneh (ou faire un énorme détour depuis le haut lieu des sacrifices, il parait que le chemin y est beaucoup plus praticable, je n'ai pas essayé).

Je réattaque donc le versant Est du kazneh, cette fois-ci persuadé d'être sur le bon chemin (si c'est pas sur la droite, c'est sur la gauche). Je finis pas trouver un passage (pour les aventuriers en herbe, il faut passer par la droite, dans le petit ravin), loin d'être évident, mais aux prises nombreuses.

Ils disent 20 min dans le guide mais c'est bien plus long. Evidemment, la vue est superbe et vaut mille fois l'effort accompli. Au sommet, je rencontre un petit groupe d'australien emmené par leur guide qui se demande comment je suis arrivé là. A priori, ils sont passé par le haut lieu du sacrifice et on contourné la montagne, ils n'empruntent pas “mon” chemin. D'ailleurs, pour redescendre, ils repassent par leur chemin. Tant pis pour eux, ça vaut la peine, loin du tumulte, des vues superbes, du bon air...



Evidemment, il vaut mieux ne pas avoir le vertige... Mais quel calme...

Profiter de ce site depuis ce promontoir, c'est... comment dire... Royal...



Et puis, ça vous fera les jambes, parce que c'est plutôt valloné dans le coin.



Allez, hop, on prend son courage, à deux mains, on se décide à quitter le plancher des vaches, et une fois que vous aurez assez vu le théatre, les tombes et tous les autres batiments qui parsèment l'axe principal,







Prenez vos tong d'escalade, passez votre sac à dos et partez à la découverte des hauteurs.





S'il vous reste un peu d'énergie (je vous rassure, on est resté 3 jours plein à Petra, impossible de faire tout ça en une fois), lancez-vous dans l'ascension du monastère (longue mais qui vaut vraiment la peine, si vous n'êtes pas capable de monter tant de marches, faites donc souffrir à votre place un de ses malheureux anes que leur propriétaire motivent à rejoindre chargé de la masse des touristes fénéants le sommet à grand coup de tuyaux d'arrosage, ou de cable électrique...)

Quoi? Vous ne voulez plus prendre l'ane? C'est pas plus mal...









Et n'oubliez pas de prendre le temps, de profiter...



Nicolas Nicosan.canalblog.com
Bienvenue à Ok Phansa (Luang Prabang, Laos)
by Nick11 · 2009-03-26 · 2 replies
Ce soir là, nous avons vraiment eu énormément de chance. Arrivé la veille en début de nuit, notre hôte nous avait prévenu que la ville (enfin, une ville à la taille du Laos) était en ébullition, se préparant à fêter le "Bouk ok Phansa". On avait pourtant bien préparé ce voyage, mais on ne savait pas que cette fête tombait à ce moment, faut dire que la date des célébrations changent ici avec la date des pleines lunes, ce n'est donc pas fixe.

Il nous explique (enfin disons qu'il essaie de nous expliquer, ça doit déjà pas être évident à expliquer dans sa langue maternelle, alors en anglais... Le principal on l'a compris après en se renseignant sur le net) que cette fête marque la fin du carême des moines; période où les moines restent dans leur temple respectif, pendant 3 mois (pas enfermé hein, parce que bon, j'en ai vu partout des moines, mais j'imagine qu'ils doivent rester dans un rayon). Elle marque aussi la fin de la saison des pluies.



Un "gang" de moines, ça fait peur hein...

A cette occasion, les moines reçoivent de nouvelles robes, chaque village, chaque temple construit un radeau qui sera lancé sur le fleuve illuminé le soir; aussi, toutes les maisons sont illuminées.



Partout, c'est l'effervescence, chacun travaille d'arrache pied pour que son bateau soit superbe, ils y mettent une vraie application, les temple sont décorés spécialement aussi, voire lavé, une fête se déroulant aussi dans l'enceinte de la plupart ce soir là.







Enfin soit, c'est vraiment une experience étrange... Mais inoubliable. J'imagine que participer à ce genre de truc sans être du coin, ça doit donner la même impression que de participer au ramassage le dimanche gras du carnaval de Binche, on saisit pas tout mais il y a une vraie magie...







Bon, d'accord pas d'huitre ni de champagne (bien que par deux fois, je me suis tout de même trouvé forcé à boire un verre de LaoLao, surgit de nulle part, verre probablement utilisé par la moitié de la population d'ailleurs mais bon, au vu de la teneur en alcool du truc, ça devait être aussi stérile qu'une salle d'op).



Donc, après les préparatifs des jours qui précèdent, le soir venu, chaque temple, chaque village et autre apporte son bateau au Vat Sieng Thong, probablement le plus beau temple du Laos (dixit l'unesco).





Il fait noir, mais il y a des bougies, des feux d'artifices et du LaoLao pour éclairer tout ça.



Dans le temple, une cérémonie est en cours, si j'ai bien compris, c'est une cérémonie du pardon, pour effacer les fautes qui auraient pu être comises pendant le carême (pas sur de ce que j'avance, mais ça sonne bien...).



Dans la grande cour devant le temple, tout le monde s'est rassemblé, chaque char brille de mille feus. Il semble que je sois le seul à penser que bougies, feux d'artifices, papier kraft et bois ne font pas bon ménage. Y a pas de pompiers ici, mais vu que le temple est toujours debout depuis des siècles, il faut croire qu'il y a un dieu pour eux.







Ensuite, les bateau sont jettés à l'eau, ainsi que d'inombrables petits montages en feuille de cocotiers avec des bougies et des offrandes diverses, le tout voguant au fil du Mékong.





Là, surprise, en mangeant un bout sur le bord du Mékong un peu plus tard, je me suis rendu compte que certains enfants (et adulte) étaient en train de récupérer les offrandes sur les montages échoués. Ca avait l'air bien organisé, trois personnes sur la pirogue, une qui guide, l'autre qui regarde avec une lampe de poche la "qualité" des offrandes à récupérer et la troisième qui attrape les montages... J'imagine que ça fait partie de la tradition aussi... Hum ...

Et tiens, prends toi ça...

Enfin voilà, c'est avec plaisir que je vous fais partager un peu de cette expérience, en espérant vous avoir fait voyager par ce jeudi pluvieux...

Nicolas nicosan.canalblog.com

You might also like