Results for "Portugal+événement"
About 7,105 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Traduction du français au portugais
Bonjour , je recherche une personne qui pourrais me traduire une lettre écrite en France en portugais. N'écrivant pas très bien le portugais et préférant éviter les traducteurs en ligne. Merci d'avance liliana
Algarve pour 4 nuits
Bonjour , j aimerais vos conseils pour un endroit ou me poser pour 4 nuits dans l Algarve afin de visiter les villages authentiques et les plages les plus belles pas remplis de touriste . Je cherche une ville ou village avec du charme . Je serai dans cette region fin juin . Nb je peux aussi separer en 2 sejours de 2 nuits . J aurai aussi une voiture . Merci
Idées de randonnées au Portugal
Bonjour,
Je vais partir 3 semaines au portugal en juin. Voici mes étapes:
- PORTO - GERES - PINHAO - ARRAIOLOS - BEJA - LONGUEIRA - SINTRA - LISBONNE
Pouvez-vous SVP m'indiquer, au vu de mon itinéraire, les randonnées à faire à la journée et notamment celles qui selon vous valent le détour? Je suis une grande amatrice de photos, n'hésitez pas à m'indiquer celles qui sortent des sentiers battus. Merci beaucoup.
Cordialement Syl
Je vais partir 3 semaines au portugal en juin. Voici mes étapes:
- PORTO - GERES - PINHAO - ARRAIOLOS - BEJA - LONGUEIRA - SINTRA - LISBONNE
Pouvez-vous SVP m'indiquer, au vu de mon itinéraire, les randonnées à faire à la journée et notamment celles qui selon vous valent le détour? Je suis une grande amatrice de photos, n'hésitez pas à m'indiquer celles qui sortent des sentiers battus. Merci beaucoup.
Cordialement Syl
Facilité pour visiter différentes villes de l'Algarve en bus ou train
Bonjour,
J'en appelle aux connaisseurs de cette magnifique région du Portugal: l'algarve. Quelle ville me recommandait vous pour pouvoir rayonner et silloner la côte? Et se déplacer ( pas de voiture sur place) en bus et train pour regagner les différentes villes et plages est il facile ? Et adepte de criques, falaise ... les bus de la région nous amènent ils à ces coins et recoins souvent isolés?
Je descenderai d'abord à Faro pour une durée 5/6 jours.
Mille mercis pour vos réponses et recommandations
Retour d'escapade en camping-car au Portugal
Bonjour à tous.
Heureuse d'avoir pu trouver sur ce forum divers renseignements bien utiles pour notre voyage en camping car à travers le Portugal, j'ai fait un compte rendu qui servira peut-être à d'autres forumeurs intéressés par ce parcours.
Nous sommes partis 3 semaines, du 5 au 28 mars 2017 et ce fut notre première "virée" en camping car hors de France.
PREMIERE SEMAINE :
Dimanche 5 mars :
Nous ne sommes pas encore partis qu'il pleut déjà ! Puis ce sera plutôt galère pour arriver à la première étape prévue au bout de 500 kms de tempête de vent, d'averses de neige, de pluie abondante... Faut sûrement être un peu… NOUS ! Pour faire autant de kilomètres par un temps pareil !

Un peu de mal pour trouver l'aire de services de CC sur le parking du Leclerc de La Teste de Buch. Il se trouve juste à côté de la station essence, 4 ou 5 places pour CC. C'est plat, il y a possibilité de se brancher à l'électricité (pour 2euros les 20mn je crois!). Petit hic ! Un peu près d'une route assez fréquentée et surtout, une ligne à haute tension juste au-dessus de nos têtes ! Il a plu fortement toute la nuit avec toujours beaucoup de vent mais on a relativement bien dormi.
Lundi 6 mars :
Environ 600kms à faire encore aujourd'hui pour arriver à SALAMANCA (Espagne). Nous ne voulions pas arriver au Portugal par le nord que nous connaissions déjà!. Encore de la pluie ! Après le passage de la frontière à IRUN, le temps commence à s'éclaircir un peu. Sur le chemin, un joli petit village :

PANCORBO au pied de belles roches escarpées. Puis ce sera la « Beauce espagnole » sur des kilomètres et des kilomètres…

Au fur et à mesure de notre avancée le temps devient de plus en plus clair. Nous avons choisi de nous arrêter au « camping Don Quijote »qui se trouve un peu avant SALAMANCA, pour avoir le temps de visiter cette ville qui mérite vraiment le détour.

Le camping est très bien, les emplacements sont pratiquement plats, ombragés. Les sanitaires sont neufs et très propres et les douches sont bien chaudes. IL y a un petit sentier qui longe le camping et la rivière et qui mène à SALAMANCA. On fait juste un petit tour à pied ce soir sur ce chemin pour se dégourdir les jambes après cette longue journée de route : c'est plutôt sympa et demain nous prendrons les vélos pour nous rendre au centre-ville (environ 6kms). A l'accueil du camping on a pu avoir un plan et des explications pour notre balade.
Mardi 7 mars :
Un peu de fraîcheur ce matin mais on se réveille sous le soleil. Il est aux alentours de 10h30 lorsqu'on part à vélo en prenant le sentier le long de la rivière. Tout se passe bien jusqu'à l'arrivée aux portes de SALAMANCA lorsqu'un piéton nous signale, en espagnol, que nous ne pouvons pas aller plus loin par la piste cyclable… Apparemment, un accident au niveau de la rivière. Les policiers présents interdisent l'accès à tout le monde, y compris les piétons… Problème : nous n'avons pas de plan bien précis et ne savons donc pas vers quelle nouvelle direction nous diriger ( la personne à l'accueil du camping nous avait juste conseillé d'aller jusqu'au pont romain pour nous retrouver au pied de la ville!)... Et nous ne sommes pas encore au niveau de ce fameux pont ! Nous voyant un peu en difficulté, un adorable Espagnol nous propose son aide (en français!) et nous accompagne même un bout de chemin en nous conseillant de ne pas manquer la visite du couvent de San Esteban(que je n'avais même pas prévu dans ma préparation de voyage!).

Et nous avons bien fait de suivre son conseil ! Comme c'était pratiquement au départ de notre visite, nous avons même commencé par ce fameux couvent : SUPERBE ! A ne manquer sous aucun prétexte ! (tarif : 3,50euros/personne).
On récupère ensuite nos vélos laissés à l'entrée du couvent et poursuivons dans le centre historique. Nous arrivons Plazza Mayor qui commence à bien s'animer : beaucoup de jeunes ! C'est une ville universitaire. On déambule au gré des petites rues. On avait prévu de visiter le Palais Monterey mais il semble en réfection et ce n'était pas ouvert lorsque nous y sommes passés.
La place Mayor
La tour du Palais Monterey
On revient sur la Plazza Mayor puis vers la Place du Corillo en direction de la cathédrale. Entre les deux, nous nous arrêtons pour déjeuner d'une pizza dans une rue piétonne après avoir trouvé un emplacement où laisser nos vélos (ce sera plus pratique pour la suite des visites!).
Après notre pause-repas, visite de la cathédrale Nueva suivi de la Vieja : visite très intéressante avec les audios-guides même si parfois un peu longuet dans les descriptions. Superbe visite également. (tarif : 4euros/pers. Avec l'audio-guide et réduction pour les + de 65 ans. Eh oui ! On a parfois quelques privilèges!).
Porte Juan Gil de Hontanon (nouvelle cathédrale)
le dôme
Le pélican qui se perce le coeur : pélican de piété. Symbole du sacrifice du martyr et de la résurrection comparant l'oiseau au Christ se sacrifiant pour la rédemption des pêcheurs.
Porte d'accès à l'ancienne cathédrale à l'intérieur de la nouvelle
retable de l'ancienne cathédrale
Puis visite du petit musée de SALAMANCA, Patio de las Escuelas Menores (1,20euro/pers.) après avoir fait le tour du vieux cloître de las Escuelas Menores qui se trouve juste à gauche, dans l'angle, lorsqu'on est face à l'entrée du musée. Musée intéressant pour ses pièces d'archéologie.
Nous voulions voir la Bibliothèque Universitaire avant le retour au camping mais nous n'avons pas bien compris les indications des personnes interrogées au musée et nous ne l'avons pas trouvée ! On récupère enfin nos vélos et descendons par d'autres petites rues tranquilles et bien pentues parfois pour reprendre la piste cyclable et le chemin qui nous ramène au camping.
PREMIERE SEMAINE :
Dimanche 5 mars :
Nous ne sommes pas encore partis qu'il pleut déjà ! Puis ce sera plutôt galère pour arriver à la première étape prévue au bout de 500 kms de tempête de vent, d'averses de neige, de pluie abondante... Faut sûrement être un peu… NOUS ! Pour faire autant de kilomètres par un temps pareil !

Un peu de mal pour trouver l'aire de services de CC sur le parking du Leclerc de La Teste de Buch. Il se trouve juste à côté de la station essence, 4 ou 5 places pour CC. C'est plat, il y a possibilité de se brancher à l'électricité (pour 2euros les 20mn je crois!). Petit hic ! Un peu près d'une route assez fréquentée et surtout, une ligne à haute tension juste au-dessus de nos têtes ! Il a plu fortement toute la nuit avec toujours beaucoup de vent mais on a relativement bien dormi.
Lundi 6 mars :
Environ 600kms à faire encore aujourd'hui pour arriver à SALAMANCA (Espagne). Nous ne voulions pas arriver au Portugal par le nord que nous connaissions déjà!. Encore de la pluie ! Après le passage de la frontière à IRUN, le temps commence à s'éclaircir un peu. Sur le chemin, un joli petit village :

PANCORBO au pied de belles roches escarpées. Puis ce sera la « Beauce espagnole » sur des kilomètres et des kilomètres…

Au fur et à mesure de notre avancée le temps devient de plus en plus clair. Nous avons choisi de nous arrêter au « camping Don Quijote »qui se trouve un peu avant SALAMANCA, pour avoir le temps de visiter cette ville qui mérite vraiment le détour.

Le camping est très bien, les emplacements sont pratiquement plats, ombragés. Les sanitaires sont neufs et très propres et les douches sont bien chaudes. IL y a un petit sentier qui longe le camping et la rivière et qui mène à SALAMANCA. On fait juste un petit tour à pied ce soir sur ce chemin pour se dégourdir les jambes après cette longue journée de route : c'est plutôt sympa et demain nous prendrons les vélos pour nous rendre au centre-ville (environ 6kms). A l'accueil du camping on a pu avoir un plan et des explications pour notre balade.
Mardi 7 mars :
Un peu de fraîcheur ce matin mais on se réveille sous le soleil. Il est aux alentours de 10h30 lorsqu'on part à vélo en prenant le sentier le long de la rivière. Tout se passe bien jusqu'à l'arrivée aux portes de SALAMANCA lorsqu'un piéton nous signale, en espagnol, que nous ne pouvons pas aller plus loin par la piste cyclable… Apparemment, un accident au niveau de la rivière. Les policiers présents interdisent l'accès à tout le monde, y compris les piétons… Problème : nous n'avons pas de plan bien précis et ne savons donc pas vers quelle nouvelle direction nous diriger ( la personne à l'accueil du camping nous avait juste conseillé d'aller jusqu'au pont romain pour nous retrouver au pied de la ville!)... Et nous ne sommes pas encore au niveau de ce fameux pont ! Nous voyant un peu en difficulté, un adorable Espagnol nous propose son aide (en français!) et nous accompagne même un bout de chemin en nous conseillant de ne pas manquer la visite du couvent de San Esteban(que je n'avais même pas prévu dans ma préparation de voyage!).

Et nous avons bien fait de suivre son conseil ! Comme c'était pratiquement au départ de notre visite, nous avons même commencé par ce fameux couvent : SUPERBE ! A ne manquer sous aucun prétexte ! (tarif : 3,50euros/personne).
On récupère ensuite nos vélos laissés à l'entrée du couvent et poursuivons dans le centre historique. Nous arrivons Plazza Mayor qui commence à bien s'animer : beaucoup de jeunes ! C'est une ville universitaire. On déambule au gré des petites rues. On avait prévu de visiter le Palais Monterey mais il semble en réfection et ce n'était pas ouvert lorsque nous y sommes passés.
La place Mayor
La tour du Palais MontereyOn revient sur la Plazza Mayor puis vers la Place du Corillo en direction de la cathédrale. Entre les deux, nous nous arrêtons pour déjeuner d'une pizza dans une rue piétonne après avoir trouvé un emplacement où laisser nos vélos (ce sera plus pratique pour la suite des visites!).
Après notre pause-repas, visite de la cathédrale Nueva suivi de la Vieja : visite très intéressante avec les audios-guides même si parfois un peu longuet dans les descriptions. Superbe visite également. (tarif : 4euros/pers. Avec l'audio-guide et réduction pour les + de 65 ans. Eh oui ! On a parfois quelques privilèges!).
Porte Juan Gil de Hontanon (nouvelle cathédrale)
le dôme
Le pélican qui se perce le coeur : pélican de piété. Symbole du sacrifice du martyr et de la résurrection comparant l'oiseau au Christ se sacrifiant pour la rédemption des pêcheurs.
Porte d'accès à l'ancienne cathédrale à l'intérieur de la nouvelle
retable de l'ancienne cathédralePuis visite du petit musée de SALAMANCA, Patio de las Escuelas Menores (1,20euro/pers.) après avoir fait le tour du vieux cloître de las Escuelas Menores qui se trouve juste à gauche, dans l'angle, lorsqu'on est face à l'entrée du musée. Musée intéressant pour ses pièces d'archéologie.
Nous voulions voir la Bibliothèque Universitaire avant le retour au camping mais nous n'avons pas bien compris les indications des personnes interrogées au musée et nous ne l'avons pas trouvée ! On récupère enfin nos vélos et descendons par d'autres petites rues tranquilles et bien pentues parfois pour reprendre la piste cyclable et le chemin qui nous ramène au camping.
Trajet en bateau Cais do Sodré - Almada
Bonjour à tous.
Je cherches quelques renseignement sur ce trajet en bateau. J'ai vu que le titre de transport ne peut pas être chargé sur la carte via viagaem. Par contre savez ou je peux trouver les horaires aller/retour ? Et surtout le soir jusqu'à quelle peut on revenir sur cais do sodré ?
Merci d'avance !
Je cherches quelques renseignement sur ce trajet en bateau. J'ai vu que le titre de transport ne peut pas être chargé sur la carte via viagaem. Par contre savez ou je peux trouver les horaires aller/retour ? Et surtout le soir jusqu'à quelle peut on revenir sur cais do sodré ?
Merci d'avance !
Séjour en Algarve (bons plans)
Bonjour à tous !
Si vous prévoyez de partir en Algarve je vous partage ici un de mes articles sur le sujet avec des bons plans et mes coups de coeur de cette perle du Portugal !
J'y suis allée en Décembre et je vous conseille vivement d'y aller hors saison car à cette période j'ai pas vu beaucoup de touristes et j'ai pu profiter des paysages en toute sérénité !
Il y a aussi une magnifique randonnée à faire : Los Sete Vales Suspendos : MAGIQUE !!
Le mieux est de louer une voiture pour être autonome et vagabonder en toute liberté ! Bon voyage !
Lien vers l'article : https://lapprentie-voyageuse.com/2017/01/14/algarve-portugal/
Si vous prévoyez de partir en Algarve je vous partage ici un de mes articles sur le sujet avec des bons plans et mes coups de coeur de cette perle du Portugal !
J'y suis allée en Décembre et je vous conseille vivement d'y aller hors saison car à cette période j'ai pas vu beaucoup de touristes et j'ai pu profiter des paysages en toute sérénité !
Il y a aussi une magnifique randonnée à faire : Los Sete Vales Suspendos : MAGIQUE !!
Le mieux est de louer une voiture pour être autonome et vagabonder en toute liberté ! Bon voyage !
Lien vers l'article : https://lapprentie-voyageuse.com/2017/01/14/algarve-portugal/
Pass Yellow City Cruises 2 jours à Porto
Bonjour, nous sommes 4 adultes, nous partons 2 jours à Porto et je me demandais si prendre le pass yellow city cruises avec bus hop on hop off, visite d'une cave et croisiere des 6ponts est une bonne idée?
merci
Itinéraire 13 jours au Portugal
Bonjour, on pense aller au Portugal du 17 juin au 01 juillet 2017, nous atterrirons à Lisbonne, nous avons pensé être 4 ou 5 jours à Lisbonne, 1 à Sintra, 2 jours dans la Vallée du Douro et 3 jours à Porto, Est-ce bien comme trajet? y a t il autre chose de mieux? merci de tous vos infos pertinents pour ce futur voyage.
Que voir au Portugal pendant 1 semaine?
Bonjour à tous,
Voilà mi août, nous souhaitons ma copine et moi passer une semaine au portugal.
Et j'ai besoin de votre avis, en une semaine, que vaut - il mieux faire ?
Un itinéraire dans le pays ? Rester 3-4 jours dans une ville et alentours + 3-4 jours dans une autre et alentours ?
Deuxième chose, quel est le moyen le moins cher pour s'y rendre ?
Merci de votre expérience !!
Voilà mi août, nous souhaitons ma copine et moi passer une semaine au portugal.
Et j'ai besoin de votre avis, en une semaine, que vaut - il mieux faire ?
Un itinéraire dans le pays ? Rester 3-4 jours dans une ville et alentours + 3-4 jours dans une autre et alentours ?
Deuxième chose, quel est le moyen le moins cher pour s'y rendre ?
Merci de votre expérience !!
Voyage en campervan, 17 nuits au Portugal
Bonjour,
Nous prévoyons de partir cet été durant 2 semaines et demi avec un van aménagé. Nous avons envie de visiter le Portugal en évitant les foules de touristes. Nous partons de Lisbonne et devons revenir à Lisbonne à la fin du séjour. Nous pensions nous rendre jusqu'à Porto en profitant à la fois des terres et des plages et nous n'utiliserons pas les routes avec péages. Avez-vous des conseils d'itinéraires? Des conseils pour le voyage?
Nous aimerions également profiter pour surfer un peu mais nous sommes des débutants, savez vous quels sont les spots accessibles aux débutants?
D'avance merci pour vos réponses et conseils.
D'avance merci pour vos réponses et conseils.
Se déplacer au Portugal au plus économique
Bonjour,
Nous souhaiterions visiter Porto et ensuite passer quelques jours dans la région d'Algarve au mois de Juin.Nous souhaiterions prendre un vol Marseille/Porto ensuite il nous faudra faire Porto/Faro (comment?) et ensuite Faro/Marseille. Quelqu'un l'a t'il déjà fait ? Quelle est la solution la plus économique?
Merci de me donner des tuyaux, des conseils de visite.
10 jours à travers le Portugal avec un bébé de 5 mois
Bonjour
Destination choisie! ce sera le Portugal du 19 mai au 01 juin.
Nous avons prit une location de voiture ou nous atterrirons à Porto.
Nous souhaitons descendre progressivement vers le sud mais quels sont les arrêts immanquables ou nous devrions nous arrêter?
Je ne sais pas combien de jours accorder à Porto et Lisbonne. En sachant que nous serons avec notre bébé de 5 mois en porte bébé.
Merci à tous ceux qui pourront m'orienter dans la composition de notre voyage 🙂
Visite de Coimbra (Portugal)
Bonsoir,
Je pars au Portugal du 14 au 25/05 avec arrivée à Porto puis retour à Paris au départ de Lisbonne. Je réfléchis à l'intérêt de passer une journée complète à Coimbra (2 nuits sur place en arrivant en soirée la veille). Est-ce vraiment intéressant de m'y arrêter ou vaut-il mieux consacrer plus de temps à Porto ou Lisbonne? Sinon, avez-vous une autre étape à me conseiller en route sachant que je me déplace en train ou en bus? Merci d'avance pour vos conseils.🙂
Je pars au Portugal du 14 au 25/05 avec arrivée à Porto puis retour à Paris au départ de Lisbonne. Je réfléchis à l'intérêt de passer une journée complète à Coimbra (2 nuits sur place en arrivant en soirée la veille). Est-ce vraiment intéressant de m'y arrêter ou vaut-il mieux consacrer plus de temps à Porto ou Lisbonne? Sinon, avez-vous une autre étape à me conseiller en route sachant que je me déplace en train ou en bus? Merci d'avance pour vos conseils.🙂
Randonnée en Algarve au départ de Faro
Nous atterrirons à Faro autour du 8/7.
1. ne fait-il pas trop chaud à cette saison pour randonner ?
2. Vaut-il mieux louer une voiture et se faire des balades à la journée au départ d'un logement (que nous devons encore trouver) ou alors il existe des randonnées "itinérantes" balisées (style GR) ? J'ai l'expérience de rando dans les Alpes (les Ecrins) mais je ne sais pas du tout à quoi m'attendre dans cette région du Portugal ;-)
Merci pour votre aide (je me rend compte que je ne suis qu'au tout début de ma préparation, en phase de recherche d'info :-) )
Merci pour votre aide (je me rend compte que je ne suis qu'au tout début de ma préparation, en phase de recherche d'info :-) )
Voyager au Portugal en fourgon aménagé
Bonjour,
Nous allons partir en juin pour le portugal avec notre camion que nous sommes en train d'amenager. On aimerait avoir des conseils sur les aires de campings car, les campings. Le systeme du règlements autoroute n'a pas l'air très clair. Nous, nous ne voulons pas prendre les auroroutes. Y a t il des portions gratuites comme en france ? Si des personnes ont empruntés que des routes gratuites, nous serions intéressé par vos itineraires.
Merci
Chanjulia
Cherche logement abordable à Lisbonne et Porto
Bonjour à tous.
Ayant toujours eu de bon conseils et de bonne adresses sur ce forum pour mes voyages, je reviens vers vous pour le prochain.
Une semaine au Portugal en juillet 2017.
Je suis principalement à la recherche de bonne adresse pour me loger pas cher sur Lisbonne et Porto.
Merci d'avance.
Jerem.
Ayant toujours eu de bon conseils et de bonne adresses sur ce forum pour mes voyages, je reviens vers vous pour le prochain.
Une semaine au Portugal en juillet 2017.
Je suis principalement à la recherche de bonne adresse pour me loger pas cher sur Lisbonne et Porto.
Merci d'avance.
Jerem.
17 jours au Portugal en juillet
Bonjour,
Je voyage avec mes deux adolescentes
J'ai réservé des billets d'avion aller Porto retour de Faro. J'aimerais mettre en place un circuit pour réserver mes hébergements avant que je ne trouve plus rien. Il s'agit de notre premier voyage au Portugal.
Nous aimons tous les types de séjour (ville, campagne, plage, musée, sport, vieilles pierres...)
Nous souhaitons aussi visiter Lisbonne.
Auriez-vous des propositions de circuits pour nous en sachant que nous ne souhaitons pas passer toutes nos vacances sur la route? Est-ce que vous nous conseillez de louer une voiture? Quel type de logement nous conseillez-vous?
Si quelqu'un part aux mêmes dates, pourquoi pas se retrouver là-bas.
ps: Petite inquiétude notre avion décolle à 08h du matin de Faro. Pensez-vous que nous trouverons un taxi à 6h du matin?
merci d'avoir pris al peine de me lire. à bientôt Imanette
ps: Petite inquiétude notre avion décolle à 08h du matin de Faro. Pensez-vous que nous trouverons un taxi à 6h du matin?
merci d'avoir pris al peine de me lire. à bientôt Imanette
Hôtel près de l'aéroport de Porto
Bonjour
Nous arrivons à l'aérodrome opo de Porto assez tard et voudrions réserver un hôtel sur place à l'aérodrome. Nous aurons deux valises et ne voudrions pas marcher trop !! Merci d'avance à tous.
Portugal, Malte ou Thaïlande
salut a tous,
je commence deja a regarder pour mes futures vacances de septembre et j'hesite entre les trois pays cité dans le titre avec comme ville ALBUFEIRA, PACEVILLE OU KOH PHANGAN
j'ai deja regarder un peut et dans ces trois ville ya le soleil, la mer, les bars, boites etc et de quoi faire des activités donc de coté c'est parfait
donc ma question ou aller en septembre pour 1 semaine et demi ? et pourquoi selon vous ?
merci de me repondre
je commence deja a regarder pour mes futures vacances de septembre et j'hesite entre les trois pays cité dans le titre avec comme ville ALBUFEIRA, PACEVILLE OU KOH PHANGAN
j'ai deja regarder un peut et dans ces trois ville ya le soleil, la mer, les bars, boites etc et de quoi faire des activités donc de coté c'est parfait
donc ma question ou aller en septembre pour 1 semaine et demi ? et pourquoi selon vous ?
merci de me repondre








