Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Traversée à cheval de la Kirghizie
by Nanouck · 2005-12-22 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je compte me rendre en Kirghizie cet été, rien n'est bien défini mais je pense voyager à cheval à travers les steppes et les montagnes à la rencontre des peuples nomades. Le problème du russe peut être partiellement résolu par un apprentissage intensif avec la méthode assimile, je m'emploie à trouver des financements actuellement. Ce qui me pose donc le plus de problèmes pour l'instant serait le cheval lui même. J'imagine qu'il est possible d'en acheter (un ou deux) sur un marché à bestiaux par exemple, avec tout l'arnachement nécessaire, et le revendre à la fin du voyage. Il me faudrait passer du temps dans des centres d'équitation pour apprendre à m'occuper des animaux.

Avez vous des conseils concernant ce type de voyage? D'ordre techniques par exemple (équipement du cheval, soins à lui apporter, etc.)???ou des récits de voyageurs ayant déjà voyagé à cheval, avec toutes les anecdotes possibles et les solutions apportées, ... enfin tous vos conseils seront les bienvenus!
Ski en Kirghizie
by Bischek · 2005-12-11 · 5 replies
Les stations proches de Kashka Suu ( route l 'Ala Archa) sont toutes ouvertes. Les remontées mécaniques fonctionnent le WE en totalité.

il y a meme l'hélico qui est diponible pour des déposes 😎

S.
Sécurité Kirghizistan
by Nono42 · 2005-11-18 · 5 replies
Bonjour, le message de prévention sur France -Diplomatie à propos du Kirghiztan est assez effrayant et dissuasif... je sais que ce site est toujours très alarmiste mais tout de même... Si j'ai bien compris, il y a des troubles politiques, une région à éviter (bon ça ça me parait faisable), et des flics / soldats pas toujours cools... Euh, des infos??? Merci
Kirghizstan, Kirghizistan, Kirghizie, Kirghyzstan ou Kyrgyzstan?
by Lionel34 · 2005-10-27 · 24 replies
Pour information, et surtout pour nous faciliter à tous la recherche sur ce forum et sur Google, la dénomination française officielle par le Ministre de la culture est Kirghizistan.

Site du Ministère de la culture : www.culture.gouv.fr

A bon entendeur...
Asie Centrale: le lac Songkol en Kirghizie - Kirghizistan
by Lionel34 · 2005-10-12 · 3 replies
Salut,

Vous trouverez ci-dessous l'url d'un mini-site sur un petit lac d'altitude (3200m) mais grand par sa beauté et la nature qui l'entoure. Un coup de foudre pour moi. Je mettrai plus tard en ligne les photos du pays faites à l'occasion d'un voyage à moto depuis la France jusque là-bas en 2001-2002.

Bonne visite
Visa Kirghize en avance
by Bouyaka · 2005-09-26 · 8 replies
Bonjour, qqun peut il me dire s'il est possible de faire une demande de visa à l'ambassade à Bruxelles en Novembre pour entrer dans le pays en Juillet si on peut avoir le visa en arrivant à l'aeroport s'il l'on vient d'asie du sud est ? Merci
Recherche des volontaires au Kirghizistan
by Malio · 2005-09-20 · 91 replies
Voila, nous venons tout juste d' avoir une piece qui va devenir le nouveau centre de volontaire au Kirghystan, donc on aurai besoin quelques volontaires motiver pour reparer ce nouveau centre, des maintenent si c'est posssible ou plus tard aussi, y'a moyen d' etre loge, nourri, ...voila, si y'a des partants, vous ete les bienvenus ! merci
Mon site sur le Kirghizistan
by Ju2201 · 2005-09-08 · 2 replies
Venez faire un tour, ca me fera plaisir: plein de photos et quelques infos. Au programme: trek, lacs et vodka... Mon site
Passage du col d'Irkechtam au Kirghizistan
by Armandito · 2005-08-21 · 10 replies
j aimerai savoir si quelqu un peut me renseigner sur les modalites de passage du col d irkechtam. j ai recement entendu dire que depuis la revolution les transports publics avaient ete coupes mais qu il etait toujours possible de passer en louant un 4x4 ou en faisant du stop.

un autre probleme est que j aimerai le passer mi voire fin octobre....est ce que ce sera toujours possible?

merci d avance de vos conseils avises.
Randonnée à Altyn Arashan au Kirghizistan
by Lavigoureuse · 2005-08-13 · 0 replies
Salom ! 🙂

Nous sommes actuellement a Karakol pour une journee de repos apres un treck de malade ! Nous comptions faire un treck de 3 jours vers Altyn Arachan ou se trouvent des sources chaudes a 3000m, en pleine montagne avec un col de 3900m a passer, accompagne d un guide du CBT (25 dollars par jour, c plutot cher, mm tres cher pour le pays). Et bien ... nous avons joue les vrais baroudeurs et nous y sommes alles seuls. A l hotel nous avons fait la rencontre 2 Bruxellois qui partaient pour le mm treck. Ils avaient la carte du coin. On s est donc incruste. Finalement nous etions 4, ce qui est plus rassurant.

Nous sommes partis mercredi matin en taxi vers la reserve naturelle natinale d Arachan. A 12h commence notre rando ( et oui un peu tard, mais le temps de faire les sacs, car nous nous sommes decides le matin mm, de faire les courses pour 7 repas, de trouver le taxi...). Dans un cadre magnifique, une vallee de carte, on marche sur un chemin longeant la riviere Arachan a travers un canyon plante de pins. Puis le chemin s enfonce de plus en plus dans la foret, parfois on ne voit mm plus de chemin, ca parait mm impraticable. Pas de banalisation, on suit les traces laisser par les vaches...Pas de denivelle pour l instant. On se rend compte, mais un peu tard pour faire demi-tour, que nous n etions pas sur le bon itineraire :de l autre cote du cours d eau, on voit un chemin parfaitement trace, sans obstacle. Tant pis, nous sommes qd mm dans la bonne direction et continuons. De tout facon, il est impossible de traverser la riviere : beaucoup trop de courant, trop profond. Mais nous perdons du temps. Apres une ascension de qqs metres (le plus dure pour la fin), nous arrivons a l endroit prevu pour camper vers 19 H. Juste le temps de monter la tente, de faire un feu de camps avant la nuit. Soiree sympa, a boire du vin Kirghise autour d un feu. Jusque la vous me dites :" tout va bien ". C clair, c une super journee, pas trop physique, des paysages superbes. On se sent bien dans la nature, on se sent libre.

2eme jour: Et la, vous l aurait compris ca se gate. Le matin on demarre a 9H30 (trop tard, on l apprendra plus tard). Nous savons qu une grimpette de 4 a 5 h nous attend jusqu au col de 3900m, puis une descente jusqu 3000m pour attendre Altyn Arachan. 7 a 8h de marche nous attend. Des le depart un des Bruxellois a des difficultes a suivre et se sent mal : nausee, mal de tete. Peut etre le mal de l altitude. Vers 11h, ils decident de faire demi-tour. Nous nous continuons. Nous montons encore et encore toute la matinee. On cherche notre chemin (mm avec une carte ce n est pas evident), ne voyant rien on fait demi-tour, le chemin retrouve, on continue. Finalement, on se repere grace a d autres randonneurs qui sont plus haut. Nous etions descendus trops bas, il faut donc remonter a travers les rochers et cailloux qui retardent notre avancee. Finalement on arrive en haut de la montagne vers 14H. La vue est magnifiques: au fond de la vallee la riviere, autour des montagnes enneiges, des glaciers, une cascade. Puis le vent souffle, les nuages arrivent et la pluie puis des greles ! Quelle galere! Des randonneurs russes etaient en train de descendre, ils vont dans la mm direction on decident de les suivre. Au bout d une heure, la grele tombe violemment et nous pince, nous sommes trempes. Les russes decident d arreter et de planter leur tente en plein jailoo. De la, il faut 2 a 3 heures pour atteindre Altyn Arashan. On decide de continuer, de tout facon nous etions deja trempes, et les chaussures commencaient a percer. Je preferais me retrouver au chaud a l hotel plutot que dans la tente. De plus nous randonnons leger: pas d habits de rechange. Il est de nouveau tres difficile de trouver son chemin, peu d indication, pas de traces ou alors des chemins qui menent vers des enclos pour les betes. C est galere et tout ca sous la pluie. Nous etions completement perdu lorsqu un berger de l autre cote de la riviere, nous siffle et vient a notre rencontre. Il a surement du voir notre desarroi. Il traverse la riviere sur les pierres, et nous dit "Altin Arashan ?" et nous "Da" et nous fait signe de le suivre. Nous traversons donc comme lui cette large riviere mais moins habile, je tombe a l eau jusqu au genoux. c est bon, je suis definitevement trempee ! Nous suivons le berger et son troupeau, quelques temps, toujours sous la pluie bien sur ! Avant de nous quitter, il nous met sur le droit chemin. Nous lui offrons quelques provisions. Nous pensions etre sauves, il suffisait de longer la riviere. Mais on suit un semblant de chemin puis ensuite nous apparait que de la boue, des traces un peu partout...bref c est la merde ! c le cas de le dire car des merdes de vache, y en a des tonnes ! (Pour info les kirghises en font des galettes qu ils laissent secher, ca leur sert de combustible). Je vous passe un peu les details... On arrive a destination a 18H30, enfin ! Apres cette journee de marche (9H30 - 18H30 en montagne sans s arreter) nous nous sommes relaxes dans une source chaude. Quel plaisir !

3eme jour : le retour. Il faut normalement 3h de marche pour atteindre le village d Ak-suu. Il a fallu remettre ses chaussures et chaussettes trempees. Cette fois ci pas de probleme pour trouver le chemin. Il suffit de suivre la route empreintee par les vehicules. Il a plu un peu, ca nous poursuit... Finalement nous avons mis 3H30. La derniere demi-heure a ete tres difficile (je pensais que nous arriverions plus tot car nous marchions assez vite).

Fin du periple au croisement un minibus vers Karakol ...

C etait sympa, une superbe balade mais tres dure physiquement 🏴‍☠️: sur les sentiers on ne trouve que des cailloux, ce qui rend difficile la progression; De plus, c etait assez raide. Puis le temps n a pas aide. Mais nous sommes super content de l avoir fait. Ca restera un tres bon souvenir. 😏
A emporter au Kirghizistan? anti-moustique, giardia, médicaments
by Willemspie · 2005-08-12 · 3 replies
Je prépare mon sac pour de la randonnée au Kirghizistan et Ouzbékistan.

Dois-je emporter des produits contre les moustiques ou autres insectes ?

Le parasite giardia est-il présent, voire prévalent, dans ces pays ?

D'au autre côté, peut-on acheter des médicaments à bas prix, sans ordonnance, sur place (comme en Inde et en Chine, par ex.) ?
Expériences de treks et régions reculées du Kirghizistan?
by Willemspie · 2005-08-01 · 4 replies
Je pars dans 12 jours au Kirghizistan (ou Kirghizie). Je demeure intéressé par toute expérience, surtout récente (2005) de voyage et surtout de trekking indépendant (hors agence) dans des régions reculées, telles que Pic Lénine Glacier Inylchek Lac Sary Chelek.. ou autres. Merci, Pierre
Cartes détaillées du Kirghizistan
by Tcho · 2005-07-31 · 9 replies
salut

je recherche des cartes trés détaillées du kirghizistan et de ses régions? ou puis je trouver tout cela, carte précise pour préparer itinéraire à pied ou à cheval. merci
Ulak-Tartysh en Kirghizie- fêtes des Jailoos
by Bischek · 2005-07-31 · 1 reply
Pour ceux qui seront en Kirghizie fin août, il y une grande fête organisée par CBT le 27 pas trop loin de Kochkor ( Environ 4 - 5 heures de voiture de Bishkek )

En plus il y aura un match d'Ulak-Tartysh. ( comme le bouskatchi afgan )😎

Rendez vous au Jailoo !!!!! et préparez les appareils photos

Сe n'est pas de la pub, je ne bosse pas au CBT, et l Ulak-Tartysh est de plus en plus rare à voir en vrai, il faut donc en profiter.

===============================================

A Celebration of Kyrgyz National Games - Ulak-Tartysh, Kyz-Kuumai, Folklore Concert, and more.

To be held at Sarala-Saz jailoo (64km northwest of Kochkor) on Saturday, August 27, 2005, at 10am. Arranged by a Community Based Tourism (CBT) in Kochkor Village, Naryn region

Dear Friends, Neighbours, Visitors, Equestrian Enthusiasts, etc,

Come join our celebration of the Kyrgyz people’s heritage. See the finest horsemen in the land put their mastery to the test in traditional games of skill. For millenia, equestrian games have been an important part of Kyrgyz holidays and feasts. Skill on horseback was vital in this nomadic society.

Each of the following will be a part of our program.

Ulak-Tartysh is the king of traditional games, dating from ancient times when horse-riding ability was an essential part of a nomad’s dignity and a swift horse was a sure sign of wealth. Like football with a goat instead of a ball, each team of up to 10 players tries to put a headless goat carcass into a goal, while the other team tries to prevent them. The winners give the goat to a village house of their choice, and are in turn invited in. Kyz-Kuumai. This game is for two players on horseback, a young man and a young woman. The object of the game is for the man to catch the woman. The young woman gets a head start of about 5 to 10 minutes. If the young man can catch her, his reward is a kiss on the cheek. If he cannot overtake her, she gets to whip him instead. Kьrцsh. Wrestling. Oodarysh. Wrestling on horseback. Tyiyn Enmei. Young men pick up a coin from the ground while on horseback. Folklore show. Singing and dancing with musical accompaniment on traditional instruments is still an important part of Kyrgyz culture. Kochkor’s folklore group features the area’s finest musicians singing and playing the komuz, Kyrgyzstan’s three-stringed instrument similar to the mandolin, the ooz komuz, a small metal mouth harp, and other traditional instruments.

Our Program

Time Activity 10:00-10:20 Opening, Introduction to CBT 10:20-11:20 Folklore concert 11:20- 1:50 Oodarysh 11:50-12:20 Tyiyn Enmei 12:20-12:50 Kurosh 12:50-13:20 Kyz-Kuumai 13:20-14:20 Lunch 14:20-16:20 Ulak-Tartysh 16:20-16:30 Closing

Cost: FREE!!! 400 soms buys lunch and transportation from Kochkor to Sarala-Saz and back.

Questions answered, Problems resolved, Advice given: Feeling confused? Lost? Don’t despair. CBT Kochkor is a full-service tourism provider, dealing in tours, transportation, guides, accommodations, horse rentals, food, information, and anything else you need. In other words, trust us and we will take care of all your problems.

Where are Kochkor and Sarala-Saz jailoo? Kochkor is in northern Naryn oblast. It can be reached from Bishkek (190km) via the Yssyk-Kol road in about 2 Ѕ hours. After the Boomskoe Gorge and approximately 25km before Balykchy, turn right onto the road to Naryn. Kochkor is about 35km up the road, and 55km north of the Dolon Pass. From Bishkek’s Western bus station, a seat in a shared taxi should cost approximately 150 soms. Sarala-Saz is one of the largest jailoos, or high altitude summer pastures, in the Kochkor region and is located in the gorges of the Kyrgyz Ala-Too mountain range, about 64 kilometers northwest of Kochkor. If you’re driving your own vehicle, we can give you Kochkor – Sarala Saz directions.

Where to eat? Lunch will be offered at the festival for 90 soms. A tasty home-cooked dinner awaits you in Kochkor, just 90 soms at our guesthouses.

Where to spend the night? Community Based Tourism Kochkor offers bed and breakfast with hospitable families happy to supply you with soft, clean beds and peace and quiet. B&B is 250-300 soms per person in Kochkor.

R.S.V.P. If you would like to join us for this event, please contact us.

A few words about us

In May 2000, a project called Community Based Tourism (CBT) was initiated in the village of Kochkor. The project unites various tourism service providers from our village, and functions with the support of the Helvetas Swiss Association for International Cooperation.

The main goals of our project are as follows:

•To generate income to improve the standard of living of CBT members; •To preserve the environment, customs and traditions of the Kyrgyz people; •To create a professional organization among tourism service providers to promote tourism in Kochkor.

By utilizing our services you help us attain our goals

Please contact the coordinator of CBT Kochkor:

Aidai Osmonalieva Address: 22A Pionerskaya St., Kochkor E-mail: cbt_kochkor@rambler.ru Tel.: (03535) 2 23 55, mobile (0502) 42 75 62
Hôtel Stadion, Karakol, Kirghizistan
by Askar · 2005-07-30 · 14 replies
Voici un texte que j´envoyais l´autre jour a des amis, leur parlant des pires hotels que j´ai frequenté dans ma longue carriere de backpacker. 🙂 Je me suis dit que ca rappelerait peut etre quelques souvenirs a ceux d´entre vous qui ont eut l´idee douteuse de faire halte dans cet hotel, et que ca ferait sourire les autres. Bonne lecture.

Situe dans les locaux techniques du stade de Karakol, la gostiniza Stadion est décrite par le guide Lonely Planet comme un établissement au confort spartiate. On est prévenu, on ne s'attend pas a etre salué par un portier ni conduit dans sa chambre par une jolie soubrette. Le foutoir qui tient lieu de reception est occupé par une matronne, un vieux dragon a moustache, qui apres une brillante carriere a la Prison Centrale de Bishkek, quartier des femmes, vient trouver dans cet emploi un complément a sa retraite. On vous confisque vos papiers - on s'apprete meme a donner ses lacets - et on vous designe votre cellule, je veux dire la chambre. L'endroit est, ai-je besoin de le dire, sinistre. D'un certain cote l'hotel Stadion est le lieu ideal pour venir finir ses jours - je veux dire la, pour mettre fin a ses jours. Durant les trois jours que j'ai passé la, je ne peux pas nier que l'idée du suicide m'ait quelquefois traversé l'esprit. Se pendre a la corde des rideaux ? S´il y en avait ... mais accroche-t-on des rideaux dans les locaux a poubelles ? Pour une meilleure comprehension du lieu, precisons que l'on descend trois marches pour entrer dans "l'hotel", ce qui fait que la fenetre de la chambre est en fait un soupirail. Une ampoule de 40 watts s´éfforce d´égayer la piece de sa lumiere jaunatre mais ca ne bluffe personne. Le sol est un ciment. Le Plan Kroutchev de 1958 prevoyait une mise en peinture des murs mais pour quelque raison le projet est tombé dans les oubliettes de la bureaucratie sovietique. Les toilettes sont, comme il se doit, au fond du couloir. Fait curieux, on a oublie de les équiper d'une chasse d'eau, ou peut-etre un client mécontent l'a-t-il emportée. En lieu et place la direction a obligeamment disposé trois bouteilles d'eau, a l'origine des bouteilles de vodka ( le modele familial d' un litre ) probablement empruntées aux clochards qui vaquent alentour. Je vous laisse imaginer l´ambiance des mes diners - tous les restaurants de cette bonne ville sont fermés le soir - assis sur mon lit, le duvet sur les épaules, seul, abandonné de Dieu et des hommes.

J´ai fait une recherche Google apres avoir ecrit ce texte. Apparemment il n´y a pas que moi qui ait apprecie moderement l´endroit :

I stayed at the "hotel" Stadion, literally under the crowd seats. I was stupid enough to pay two days in advance (total: USD 3). That was the closest I got to spending the night at the prison. The WC, a disgrace. The town, despite the wonderful landscapes, didn't have anything to do, or to eat! Having survived two days there, including the nights spent at that stinky bedroom
http://www.backpackers-lounge.com/...read.php4?cur_id=688
Adresse du consulat à Urumqi (Chine) pour le visa kirghiz?
by Camille7 · 2005-07-21 · 1 reply
salut encore une fois concernant le visa kirghiz a urumqi.... vous allez dire que je suis pas douee... il est ou p........ de consulat ?? tout le monde ici m affirme quil n existe pas mais je sais qui si. alors ? merci pour votre patience....
Distributeurs automatiques à Bishek au Kirghizistan
by Ateba · 2005-07-18 · 4 replies
est- il possible de retirer de l`argent dans des distributeurs automatiques a bishkek.

merci
Kirghizistan, soucis de parcours
by Bishkek · 2005-06-27 · 6 replies
je ne sais plus comment faire pour mon sejour a venir de 3 semaines. En partant le lundi ou mardi de BISHKEK, est ce que je peux traverser de maniere sure la frontiere de TORUGART si c'est possible ou alors celle de IRKESHTAM, le jeudi ou vendredi suivant.Quand y a t-il des bus entre OSH et IRKESHTAM ou plus simplement pour KASHGAR. Est ce qu'il est raisonnable de pouvoir visiter le KIRGHISTAN sans tente, n'y a t-il pas un risque de frustration car une tente c'est une sorte de liberte de dormir ou l'on veut.le probleme, c'est tres encombrant dans un sac a dos...

merci a vous PATRICE
Climat au Kirghizistan en juillet-août?
by Isand · 2005-06-27 · 13 replies
Faut-il prévoir des vêtements chauds et imperméables lors de randonnées à cheval en altitude en juillet-août ?

Merci pour la réponse
Circuit au Kirghizistan?
by 2121 · 2005-06-24 · 2 replies
Les guides papier donnent des durées de parcours en transport public (bus) très longues. Aussi parait-il raisonnable d'envisager de faire en 10 jours le parcours suivant: Bihkek, tour du lac Essyk-kul, Kochkor, Chayek, Suusamyr, Toktogul, Och, frontière chinoise par le col Irkechiam ?? PS: La route de Naryn à Och est-elle plus interessante pour la traversée d'est en ouest? merci

You might also like