Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Prononciation du mongol
by Antho1917 · 2011-08-02 · 0 replies
Bonjour ! Je m'adresse à ceux et celles qui s'intéressent à la langue et la culture mongole. Je me suis acheté un guide de conversation Lonely Planet en anglais (je suis pas bilingue mais y'en avait pas en français) et j'ai de la difficulté à prononcer des mots de base.

J'aimerais savoir comment bien prononcer sain bainuu (bonjour) et le mot bain qui revient souvent. Est-ce que ça se prononce bain comme prendre son bain en français ou bien bayne comme le nom de famille anglophone.

Merci
Périple terminé en Mongolie
by Famillefilio · 2011-07-30 · 3 replies
Bonjour à tous,

Nous sommes présentement en Chine sur notre tour du monde et venons de terminer notre périple en Mongolie.

Nous avons adoré ce pays et nos 4 enfants se sont très bien adaptés à la vie mongole.

Pour tous ceux qui cherche un guide tomroo_t@yahoo.com

Il a été très agréable avec nous et les enfants.

Nous avons passé un mois dont

Une semaine à la campagne dans sa famille à vivre à la mongole Une semaine à cheval + cariole pour les plus jeunes enfants 2 semaines de visites diverses et transitions.

Nous avons eu droit à toutes les traditions.

Bref, je vous le suggère et sa famille que vous allez inévitablement rencontrée est tout aussi gentille

Bon voyage
Cherche traductrice mongole vers le français (travail en région parisienne)
by Yak2000 · 2011-07-24 · 2 replies
Bonjour J'ai enregistré sur K7 des entretiens avec des chamans, où des questions étaient posées en Mongole, en Russe et parfois en Anglais, et on me répondait en Mongole.

Je cherche quelqu'un en région parisienne, qui puisse traduire les parties en Mongole vers le français. Travail rémunéré bien sûr :)

Merci
Vol de ma tente pendant mon voyage en Mongolie
by Fonk · 2011-07-24 · 9 replies
Bonjour, Je ne sais pas trop ou poster, je le fais ici, j'ai besoin de conseils de voyageurs, je n'arrive a joindre personne dans mon entourage et je vous avoue que je suis totalement dérouté, j'ai quitté la France il y a un peu plus d'un mois, pour la Russie pendant 17 jours, puis la Mongolie, ou je suis depuis 16 jours, je voyage a velo, il me reste 1 mois et demi pour rejoindre la frontiere russe de Tashanta, pour rentrer en France mi septembre. Je suis sur les berges du lac Khovsgol, aujourd'hui, pendant que je reparais une enieme crevaison de ma roue arriere, un couple de mongol et leur enfant s'est arrete ( ils etaient en moto) pour "m'aider" ou plutot regarder ce qu'il se passait ( comme ils aiment bien le faire en Mongolie...) au final apres avoir touchés a un peu toutes mes affaires et avoir bus toute mon eau, ils sont repartis bien precipitement sans que je m'en apperçoive vraiment ( j'ai entendus le moteur demarer, et j'ai vu qu'il partait), j'ai regardé ma pochette ou mes papiers sont entreposés, tout etait normal, je ne me suis pas méfié et ai continué a reparer ma roue, ce n'est qu'en rechargeant toutes mes affaires sur mon velo que j'ai remarqué que ma tente avait disparu. J'etais fou de rage, jamais je ne m'etais vu dans pareil etat, je crois que toute la tension qui m'anime depuis le debut du voyage est sortie, que ce soit pour les problemes de velo ou divers soucis. Bref, du coup j'ai reussi a rejoindre Hatgall ou je pourrais dormir en Guest house mais pour la suite de mon voyage je suis totalement desemparé je ne sais vraiment pas quoi faire, si je dois retourner a UB, ou si quelqu'un sait ou je peux trouver une tente dans les environs du lac ou de Moron. Si quelqu'un a deja vecu cette situation et qu'il peut me conseiller je suis preneurs de tout conseils, je suis vraiment a bout de force dans ma tete, mais aussi physiquement ( j'ai ete malade ces deux derniers jours...). Je ne suis pourtant pas quelqu'un de "faible" ( le mot n'est pas exact mais je ne trouve pas mieux...) mais la j'avoue que tous mes problemes, la solitude, la maladie, le temps degueulasse et surtout le vol de ma tente ont vraiment mis a bas mon moral... Merci d'avance pour vos reponses.
Cherche traductrice mongole-français
by Yak2000 · 2011-07-22 · 3 replies
Sainbanhuu J'ai enregistré sur K7 des entretiens où des questions étaient posées en Mongole, en Russe et parfois en Anglais, et on me répondait en Mongole.

Je cherche quelqu'un en région parisienne, qui puisse traduire les parties en Mongole vers le français. Travail rémunéré bien sûr :)

Merci
Organiser une expédition dans le désert de Gobi depuis Oulan-Bator? (Mongolie)
by Sofifonfec · 2011-07-17 · 5 replies
Bonjour,

Je souhaite me rendre en Mongolie entre le 18-19 aôut et le 7 septembre. Quel itinéraire me conseillez-vous? Sachant que j'arrive à Oulan Bator et que je repars de cette même ville. Mon rêve serait d'aller passer une semaine en yourte dans la steppe, et d'aller dans le désert de Gobi. Savez-vous s'il est possible d'organiser ces expéditions depuis la capitale? Et connaissez vous des agences organisant cela? (des agences sympas, excercant un tourisme responsable)

Merci d'avance à tous!
Mongolie: circuit de vingt et un jours en août
by Highcare · 2011-07-15 · 3 replies
Bonjour,

Mon amie et moi-même serons en Mongolie du 04/08 au 26/08. Nous souhaitons effectuer un circuit durant ces 21 jours et recherchons des personnes intéressées également pour participer.

Nous avons contacté plusieurs agences mongoles sur place mais nos dates ne coïncident pas avec les parcours déjà organisés. Aussi, si d'autres voyageurs sont intéressés sur cette période pour partager chauffeurs et guides, n'hésitez pas à me contacter !

Bonne journée à tous,

Alexandre
Itinéraire pour environ un mois à cheval en Mongolie?
by Ontheroadsid · 2011-07-14 · 5 replies
Bonjour à tous, j'arrive en Mongolie d'ici deux semaines, et j'aimerais investir dans un cheval mongol à Oulan-bator.

Je ne sais pas si il y est plus intérraissant de louer ou d'acheter un cheval en Mongolie sachant que j'ai vu sur un topic de 2008 qu'un cheval coûtait environ 150e. J'imagine que les prix ont augmenter, mais ont-il légérement augmenter ou flamber ?

Qu'est ce que je peux faire comme itinéraire en plus ou moins 1 mois ? sachant que je n'ai pas de date fixe.

Pour l'entretien du cheval, j'ai fait du cheval durant des années. Mais je ne suis pas monter depuis peut être deux ans. Donc je pense que pour l'entretien du cheval je n'ai pas trop de soucis à me faire, enfin les steppes mongoles sont différentes d'un centre francais ... Un maximun de lecture dessus m'a renseigner, mais je récolte encore des avis. Et pour la "reprise" sur un autre type de dressage et d'animal pensais vous que pour l'adaptation en 1 mois j'aurais le temps de profiter ?

Merci d'avance des réponses que vous pourriez m'apporter.
Trouver un chauffeur-guide pour le désert de Gobi? (Mongolie)
by Marmottas · 2011-07-09 · 1 reply
Bonjour,

Nous sommes 4 à préparer un voyage en Mongolie pour cet été. Nous pensons partir dans le désert de Gobi 4 ou 5 jours puis aller à Kharkhorin. Aussi, nous voudrions savoir s'il est possible de trouver un chauffeur directement sur place, à Dalandzagad, pour voyager dans le désert et surtout repartir vers Kharkhorin en suite.

Merci d'avance pour vos réponses ou propositions.
Activités en Mongolie, Gobi Gurvan Saikhan National Park?
by JoeBlo · 2011-07-09 · 1 reply
Bonjour, Quelques part entre le 1 et le 17 octobre prochain, je serai en Mongolie. Je ne connais pas mes dates exactes car j'arriverai à Oulan-Bator via le Transibérien/Transmongolian. J'aimerais rester en Mongolie environ 3-4 jours. Je recherche donc une activité à l'extérieur de la capitale. J'ai vu des photos du Gobi Gurvan Saikhan National Park avec ses énormes dunes de sable et ca serait mon choix #1. J'ai regardé un peu partout sur le net et quelques agences proposent des tours organisés de 7 jours minimum. Dans mon cas, c'est malheureusement trop long. Je fais appel à vous pour savoir si c'est possible d'aller dans ce park directement pour seulement 4 jours et revenir sur UB?De plus, quelle est la météo pour ces dates là dans le Gobi?

Merci beaucoup
Train en mongolie d'Erlian (Chine) à Oulan-Bator
by Lucq · 2011-07-08 · 2 replies
salut

Y a y il qqn qui connaisse le prix du billet de train mongol de Erlian a Ulanbaator et les horaires? merci olivier
Train #362 entre Irkutsk et Ulan Baator
by Baguette20 · 2011-07-08 · 1 reply
Bonjour à tous.

Je vais faire le transibérien cet été. Tous nos billets sont achetés. Tous sauf 1: le train #362 entre Irkutsk et Oulan bator.

Quelqu'un peut-il m'en dire plus sur ce train? Y a-t-il de nombreuses places disponibles durant le mois d'Aout? Peut-on se permettre d'attendre d'être là-bas pour acheter le billet.

Je sais que c'est un train quotidien et pas beaucoup plus.

Merci de me donner votre opinion et expérience.

A bientôt.
Mongolie: où faire un trek de 4 jours en autonomie totale?
by Xano · 2011-07-06 · 3 replies
Bonjour,

Avec une amie, nous partons en Mongolie mi-août pour 3 semaines. Nous souhaitons démarrer par 4 jours de trek en autonomie totale avant de partir en 4x4 explorer le pays. Au départ de Oulan-Bator, avez-vous des conseils sur le meilleur endroit (ou direction) pour partir marcher quelques jours, quite à faire une journée de bus pour démarrer en dehors de UB ?

Merci d'avance pour vos conseils / suggestions
Train Russie-Mongolie avec camping-car?
by Hl3g · 2011-07-05 · 4 replies
J’ai le projet de partir pour la Mongolie cet été avec mon Camping-car 4x4. Point de départ Barcelone. Mon projet est de conduire jusqu’en Russie et de la prendre le train. Je suis à la recherche d’un train sur lequel je suis embarquer mon camion ainsi qu’un train sur lequel je puisse embarquer en temps que passager. Pourriez-vous m’aider à trouver cela ?

Cordialement.

Hubert.
Recherche chauffeur pour sept jours en Mongolie début août
by Tintinabulle · 2011-07-05 · 4 replies
Bonjour Mejet le guide souvent conseillé sur VF ne répondant plus aux messages, je cherche un chauffeur guide pour 7 jours en mongolie début Août pour un périple soit à l'est, soit vers les lacs. Nous pensions mettre 95€ par jour pour la jeep, essence inclus. Nous ne souhaitons pas faire de cheval. Nous voyageons à 3. Qui pourrait nous conseiller? merci
La Mongolie intérieure depuis Hohhot au meilleur prix?
by Lulaby007 · 2011-06-30 · 6 replies
Bonjour, Je suis en train d'organiser des vacances pour 9 personnes en Chine en juillet 2011 (7 amis viennent nous voir de France!). J'essaie de trouver les plans les moins chers à chaque fois, pour ne pas plomber leurs budgets tout en faisant des trucs sympas et originaux. Nous avons décidé de les emmener 3 jours en Mongolie intérieure (départ de Pékin pour Hohhot le samedi 23, retour en avion pour Shangai le 26 au soir) pour faire un petit trip randonnée à cheval (courte! nous ne sommes pas cavaliers), nuit dans une yourte, cuisine locale... Ne parlant que peu le chinois, j'aimerai organiser le voyage avant le départ. J'aimerai donc des conseils concernant la réalisation à moindre coût de : - voyage Pékin-Hohhot - séjour à Hohhot - découverte des steppes à cheval + nuit dans une yourte Tout cela pour 9 personnes...

J'attends avec impatience vos conseils experts!! Merci!
Voyage en Mongolie: déplacements, logement...?
by Jackjck · 2011-06-28 · 2 replies
Bonjour,

Je souhaite faire un voyage en Mongolie mais comparativement aux autres pays, j'ai l'impression que c'est plus compliqué de voyager en Mongolie du fait du peu de transport et des nombreuses pistes. Du coup, je recherche des infos pour voyager juste sac à dos là-bas. Facilité de déplacement et de logement chez l'habitant et auberges, tout seul, pas de problème mais je voudrais voyager avec mon épouse. Et toutes les infos que j'ai eues ne sont pas terrible en terme de déplacement. Faut-il louer les services d'un interprêtre et faire uen location de véhicule pour 20 jours, Est ce que cela en vaut la peine? J'aimerais beaucoup faire ce pays mais de la manière la plus simple et la plus proche des locaux. Merci de vos réponses.

Jack
Que peut-on trouver sur les marchés en Mongolie?
by Perju · 2011-06-25 · 7 replies
Bonsoir,

je serai en Mongolie au mois d'Août. Je voyage en autonomie et j'aimerai savoir ce que l'on peut trouver comme produits frais sur les marchés. Au niveau des légumes, fruits , ou toutes autres choses me permettant de changer de mes conserves habituelles. Merci par avance de vos réponses
Circuit pour trois semaines en Mongolie
by Dundee160410 · 2011-06-22 · 4 replies
Bonjour,

Nous partons en Mongolie au mois de juillet. Nous arrivons à Pékin le 27 juillet et repartons pour la France, toujours de Pékin, le 24 aout. Nous souhaitons faire un circuit en voiture car nous avons vu que c'est ce qui se fait le plus étant donné les grandes étendues de ce pays.

Pourriez-vous nous donner quelques conseils sur les circuits à faire pour pouvoir voir le plus de choses. Y'a t-il des endroits intéressants entre Pékin et Oula Bator ?

Merci par avance pour vos conseils.

Elise

You might also like