Results for "Angola"
About 64,407 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Bandes dessinées belges traduites en anglais
Bonjour,
Mon fils part 5 mois aux Philippines et sera sur place accueilli dans une famille maîtrisant bien l'anglais. Comme nous sommes belges, il apportera en cadeau pralines, chocolat, spéculoos, sirop de Liège, bières... J'aimerais également mettre dans sa valise quelques BD, comme Tintin, Gaston Lagaffe, Astérix et Obélix, Lucky Luke, ... mais j'ignore si on trouve facilement de bonnes traductions en anglais. Si vous avez un avis sur la question et si vous savez où je peux donc trouver de bonnes traductions, je suis preneuse d'infos.
Claire
Mon fils part 5 mois aux Philippines et sera sur place accueilli dans une famille maîtrisant bien l'anglais. Comme nous sommes belges, il apportera en cadeau pralines, chocolat, spéculoos, sirop de Liège, bières... J'aimerais également mettre dans sa valise quelques BD, comme Tintin, Gaston Lagaffe, Astérix et Obélix, Lucky Luke, ... mais j'ignore si on trouve facilement de bonnes traductions en anglais. Si vous avez un avis sur la question et si vous savez où je peux donc trouver de bonnes traductions, je suis preneuse d'infos.
Claire
Itinéraires pour balades/walking maps (en anglais) pour Bangkok
Bonjour,
J'espère que les itinéraires sur ce site "Thai Travel News and Events" pour des balades à Bangkok seront utiles.
Les itinéraires ont été séparés en petits dossiers qu'on peut télécharger sur Google Drive. https://www.thaitravelblogs.com/2018/02/download-15-free-walking-maps-of-bangkok-in-english-japanese-and-thai/ ou https://bit.ly/2KdYwAr en URL raccourci.
Bonnes promenades, Dominique PS: je suis inscrite depuis 2011 et je crois que c'est l première fois que je contribue quelque chose ! j'ai toujours trouvé réponse à ce que je cherchais sur le forum mais ce n'est pas sympa de ma part de ne pas remercier les personnes qui contribuent leurs adresses et carnets de voyage. Toutes mes excuses.
Les itinéraires ont été séparés en petits dossiers qu'on peut télécharger sur Google Drive. https://www.thaitravelblogs.com/2018/02/download-15-free-walking-maps-of-bangkok-in-english-japanese-and-thai/ ou https://bit.ly/2KdYwAr en URL raccourci.
Bonnes promenades, Dominique PS: je suis inscrite depuis 2011 et je crois que c'est l première fois que je contribue quelque chose ! j'ai toujours trouvé réponse à ce que je cherchais sur le forum mais ce n'est pas sympa de ma part de ne pas remercier les personnes qui contribuent leurs adresses et carnets de voyage. Toutes mes excuses.
La Norvège sans trop parler anglais?
Bonjour,
Avec mon mari, nous aimerions partir en autotour pour la Norvège mais nous avons un anglais très scolaire 😛 A votre avis, est-ce possible de se débrouiller quand même ? , entre autre à l'aéroport ?
Merci
Avec mon mari, nous aimerions partir en autotour pour la Norvège mais nous avons un anglais très scolaire 😛 A votre avis, est-ce possible de se débrouiller quand même ? , entre autre à l'aéroport ?
Merci
Voyager oui, mais sans parler anglais ou espagnol
Bonsoir,
Des envies de voyages à 50 ans , j'en ai plein , mais les etudes sont loin, ne restent que quelques notions d'anglais et rien d'espagnol que je n'ai jamais appris !! Alors quoi ? Je ne pars pas ? Je prends des cours ? Je parle avec les mains , LOL .. Dites moi, si vous vous avez eu des appréhensions ( à moins d'etre bilingue) ou pas . Cordialement, Christophe
Des envies de voyages à 50 ans , j'en ai plein , mais les etudes sont loin, ne restent que quelques notions d'anglais et rien d'espagnol que je n'ai jamais appris !! Alors quoi ? Je ne pars pas ? Je prends des cours ? Je parle avec les mains , LOL .. Dites moi, si vous vous avez eu des appréhensions ( à moins d'etre bilingue) ou pas . Cordialement, Christophe
Certificat médical et ordonnance en anglais pour le Vietnam
Bonjour,
Je me rends au Vietnam en Avril prochain. Je suis soigné pour une polyarthrite rhumatoïde en utilisant depuis peu des seringues pré-remplies de type ''stylo''. C'est beaucoup plus efficace que les cachets que je prenais jusqu'à présent. Je pense savoir que je vais devoir produire à mon entrée un certificat médical et l'ordonnance en anglais. De plus la notice du médicament est uniquement en français. Mon médecin spécialiste est très réticent à me rédiger ces documents car il me dit qu'un de ses patients n'a pas été autorisé à passer ses médicaments, malgré la rédaction par ses soins, de justificatifs en anglais. Il me conseille donc d'utiliser des cachets pendant mon séjour, ce qui m'embête un peu. Je sollicite donc des conseils à ce sujet. Je vous en remercie par avance.
Je me rends au Vietnam en Avril prochain. Je suis soigné pour une polyarthrite rhumatoïde en utilisant depuis peu des seringues pré-remplies de type ''stylo''. C'est beaucoup plus efficace que les cachets que je prenais jusqu'à présent. Je pense savoir que je vais devoir produire à mon entrée un certificat médical et l'ordonnance en anglais. De plus la notice du médicament est uniquement en français. Mon médecin spécialiste est très réticent à me rédiger ces documents car il me dit qu'un de ses patients n'a pas été autorisé à passer ses médicaments, malgré la rédaction par ses soins, de justificatifs en anglais. Il me conseille donc d'utiliser des cachets pendant mon séjour, ce qui m'embête un peu. Je sollicite donc des conseils à ce sujet. Je vous en remercie par avance.
Quels documents à traduire pour le visa anglais?
bj, s'il vous plais, quel documents faut il traduire pour le visa (uk) de grande Bretagne ,
et dimensions des photos
merci
Voyager seule au Costa Rica sans parler anglais
Bonjour,
Je suis une québécoise de 23 ans et j'aurais la chance de partir 2 semaines au Costa Rica fin mai. Par contre, je ne suis pas très bonne en anglais! La plupart des personnes me disent que c'est à ce moment que je vais m'améliorer mais...j'ai beaucoup de la difficulté et je me demandais si c'était vraiment possible?
Merci
Quelle formule pour améliorer mon anglais
Ma fille voudrait partir 3 mois juin juillet aout 2018 pour améliorer son anglais scolaire
Je cherche une formule qui pourrait être vraiment efficace 3 mois en immersion totale serait un bon début . Famille d'accueil ?et trouver un job ou bénévolat?
Si vous avez des infos merci de vos expériences je suis preneuse
Voyager en Afrique du Sud sans parler anglais et sans agence
nous n'avons pas encore choisis notre destination mais l'Afrique du sud nous tente bien mais je regarde les forums et je vois que 10pour cent de la population parle Anglais et le reste Africain Zoulou ect...alors je vois pas comment on peut se débrouiller pour louer une voiture chercher des hôtels ect... car on veut pas passer par une agence Quelqu'un connaît il un loueur de voiture parlant Français en Afs .Nous ne parlons pas Anglais non plus a part la base .
Quelqu'un a t'il fait un voyage la bas dans le meme cas que nous sans agence
Merci pour vos réponses
Guide Lonely Planet du Yunnan en anglais en ligne
Bonjour,
J'ai trouvé par hasard en ligne une version du Lonly en anglais sur le Yunnan Elle est ancienne sans doute 2007 mais elle est très complète pour sortir des sentiers battus (les versions en anglais sont souvent plus complètes) www.niffgurd.com/...anet_china_yunan.pdf Suisiya
J'ai trouvé par hasard en ligne une version du Lonly en anglais sur le Yunnan Elle est ancienne sans doute 2007 mais elle est très complète pour sortir des sentiers battus (les versions en anglais sont souvent plus complètes) www.niffgurd.com/...anet_china_yunan.pdf Suisiya
Traduction d'une phrase en anglais
Bonjour à tous.
J'aurai aimer avoir la traduction de cette phrase en Anglais s'il vous plaît
" L'amour est une rose. Chaque pétale une illusion. Chaque épine une réalité. "
J'ai déjà une traduction mais je désirais d'autre avis afin d'être sûr et certaine car mon anglais est approximatif.
Merci
J'aurai aimer avoir la traduction de cette phrase en Anglais s'il vous plaît
" L'amour est une rose. Chaque pétale une illusion. Chaque épine une réalité. "
J'ai déjà une traduction mais je désirais d'autre avis afin d'être sûr et certaine car mon anglais est approximatif.
Merci
Partir à l'étranger pour améliorer son anglais
Hello, tout le monde, "petite"🙂 question.
Mais d'abord explication du pourquoi de cette question..
J'ai eu mon bac (hôtellerie) en juillet 2017, j'ai commencer la fac d'anglais a contre cœur n'ayant reçu aucune réponses favorables a mes demandes d'études à l'étranger ou en tant que jeune fille au pair.. Mais je ne savais pas (et je ne sais toujours pas) quoi faire de ma vie. Puisque je n'avais qu'une idée c'était de partir a l'étranger pour améliorer mon anglais
Donc je pensais que la fac d'anglais serait une bonne idée que peut être avec erasmus etc mais voila ça ne me plait pas du tout, mais alors 0.
Je ne pense qu'a une chose le voyage.
Je me réveille chaque matin, j'y pense toute la journée, j'y pense avant de m'endormir, j'en rêve la nuit. Donc j'ai décider de prendre un job étudiant, en attendant de trouver un plein temps afin de mettre de coté et de partir en octobre 2018 au bout du monde.
Je voudrais partir le plus loin et le plus longtemps possible avec un budget de 3000€/4000€
Je ne suis plus dans l'optique d'étudier mais vraiment de travailler à l'étranger.
Donc voila ma question : Dans quel lieu partir pour trouver facilement un travail et un coup de vie abordable?
J'avais évidemment penser a l'australie mais j'ai lu dans pas mal de site qu'il fallait un minimum de 5000$ AUS pour avoir sa demande de visa acceptée en + du coup de la vie extrêmement cher, des dépenses énormes à prévoir à l'arrivée, l'exploitation des jeunes dans les fermes et mon cousin qui est parti a sydney l'année dernière m'a dit que ce n’était pas si simple de trouver du travail. Il y avait aussi le canada mais entre la demande de visa qui nécessite un fond de je ne sais combien de $ canadien, et une promesse d'mebauche etc Donc ou partir avec si peu de budget en étant seule etc..
Donc je suis un peu perdue, je pense a partir en mode backpack faire un petit tour du monde mais par ou commencer, mais j'ai peur qu'avec le peu de budget que j'ai je me retrouve vite SDF sans argent et que je doive retourner en France, ruiner et toujours sans aucune idée pour l'avenir en+ d’être totalement déçue de ma performance de backpackeuse ratée.
Merci d'avance pour vos conseils.🙂
Donc voila ma question : Dans quel lieu partir pour trouver facilement un travail et un coup de vie abordable?
J'avais évidemment penser a l'australie mais j'ai lu dans pas mal de site qu'il fallait un minimum de 5000$ AUS pour avoir sa demande de visa acceptée en + du coup de la vie extrêmement cher, des dépenses énormes à prévoir à l'arrivée, l'exploitation des jeunes dans les fermes et mon cousin qui est parti a sydney l'année dernière m'a dit que ce n’était pas si simple de trouver du travail. Il y avait aussi le canada mais entre la demande de visa qui nécessite un fond de je ne sais combien de $ canadien, et une promesse d'mebauche etc Donc ou partir avec si peu de budget en étant seule etc..
Donc je suis un peu perdue, je pense a partir en mode backpack faire un petit tour du monde mais par ou commencer, mais j'ai peur qu'avec le peu de budget que j'ai je me retrouve vite SDF sans argent et que je doive retourner en France, ruiner et toujours sans aucune idée pour l'avenir en+ d’être totalement déçue de ma performance de backpackeuse ratée.
Merci d'avance pour vos conseils.🙂
Londres ou Malte pour apprendre / perfectionner mon anglais?
Salut tout l'monde, je souhaites partir en voyage pour apprendre l'anglais de mi-août à mi-septembre pour apprendre/perfectionner mon anglais, selon vous quelle serait la meilleur destinations entre Londres et Maltes ?
Que ce soit niveau prix, niveau de l'anglais, du voyage en lui même...
Et en un mois a t-on le temps de bien perfectionner son anglais ?
Seringues en cabine et ordonnance en anglais?
Bonjour,
Au mois d'Août nous allons faire un circuit au USA et au Canada avec plusieurs vols intérieurs, mon épouse doit transporter des seringues d' INNOHEP pour se piquer avant chaque vol et j'ai lu sur ce forum qu'elle pourra les transporter en cabine AVEC l'ordonnance traduite en anglais. OK, mais une traduction par le médecin suffit-il ou bien faut-il passer par un traducteur accrédité ?
Merci à celles et ceux qui ont eu ce problème de nous aider.
Bons Voyages
Au mois d'Août nous allons faire un circuit au USA et au Canada avec plusieurs vols intérieurs, mon épouse doit transporter des seringues d' INNOHEP pour se piquer avant chaque vol et j'ai lu sur ce forum qu'elle pourra les transporter en cabine AVEC l'ordonnance traduite en anglais. OK, mais une traduction par le médecin suffit-il ou bien faut-il passer par un traducteur accrédité ?
Merci à celles et ceux qui ont eu ce problème de nous aider.
Bons Voyages
Travailler à Dubaï sans comprendre l'anglais
Salut les amis.
Je partirais à dubai les mois qui suivent pour chercher du boulot le problème c'est que je ne comprend pas l'anglais mon anglais est très mauvais j'aimerais savoir si je pourrais m'en sortir serait facile pour moi d'avoir du boulot je veux un boulot dans le domaine de la sécurité c'est-à-dire agent de sécurité ou si dans ce domaine cela est impossible dans quelle secteur je peux trouver un emploit j'aimerais vos conseils car elles me seront bénéfique
Merci à vous
Je partirais à dubai les mois qui suivent pour chercher du boulot le problème c'est que je ne comprend pas l'anglais mon anglais est très mauvais j'aimerais savoir si je pourrais m'en sortir serait facile pour moi d'avoir du boulot je veux un boulot dans le domaine de la sécurité c'est-à-dire agent de sécurité ou si dans ce domaine cela est impossible dans quelle secteur je peux trouver un emploit j'aimerais vos conseils car elles me seront bénéfique
Merci à vous
Excursions à Bali: chauffeur guide compétent parlant anglais
Bonjour à tous,
Je voulais partager ici le contact d'un chauffeur très compétent qui vous conduira dans toutes vos excursions à Bali et à Lombok pour une somme décente. Le prix est à la course, vous pouvez donc trouver des co-voitureurs et partager ou installer vos bambins à l'arrière, on ne vous demandera pas plus cher. La voiture est comme neuve, très propre et climatisée, ce qui peut être appréciable à Bali. Kadek, le chauffeur, est fort sympatique et parle bien anglais. Sa conduite est sûre et sécure. Il vous plaira à coup sûr. Après m'être fait arnaquer avec des chauffeurs qui me demandaient un prix exorbitant, ne connaissant parfois pas la route et téléphonant au volant dans des taxis sales, j'ai trouvé ce jeune homme très professionnel et très bien éduqué. Je l'ai recommandé à d'autres voyageurs ils en étaient très contents. Je retourne à Bali et Lombok à l'automne, et lorsque je serai fatiguée des bus locaux, c'est à lui que je ferai appel. Voici sa carte ci-dessous. Bon voyage à tous.
Je voulais partager ici le contact d'un chauffeur très compétent qui vous conduira dans toutes vos excursions à Bali et à Lombok pour une somme décente. Le prix est à la course, vous pouvez donc trouver des co-voitureurs et partager ou installer vos bambins à l'arrière, on ne vous demandera pas plus cher. La voiture est comme neuve, très propre et climatisée, ce qui peut être appréciable à Bali. Kadek, le chauffeur, est fort sympatique et parle bien anglais. Sa conduite est sûre et sécure. Il vous plaira à coup sûr. Après m'être fait arnaquer avec des chauffeurs qui me demandaient un prix exorbitant, ne connaissant parfois pas la route et téléphonant au volant dans des taxis sales, j'ai trouvé ce jeune homme très professionnel et très bien éduqué. Je l'ai recommandé à d'autres voyageurs ils en étaient très contents. Je retourne à Bali et Lombok à l'automne, et lorsque je serai fatiguée des bus locaux, c'est à lui que je ferai appel. Voici sa carte ci-dessous. Bon voyage à tous.
Hôtel Grand Palladium sans parler espagnol ni anglais (Mexique)
Bonjour à tous
Nous partons dans trois semaines à l'hôtel grand palladium pour la première fois.
Nous sommes un couple dans la cinquantaine, et malheureusement nous ne parlons pas de langues étrangères, alors bien sûr plus le départ approche plus je stresse car je le lis de partout qu'il faut parler soit espagnol bien sûr soit l'anglais.
Est-ce que quelqu'un est déjà allé à cette hôtel en ne parlant que le français?
Pourriez-vous me donner vos impressions sur cette hôtel et quelles sont les choses indispensables à faire une fois sur place. Je vous remercie pour votre aide.
Les États-Unis sans parler l'anglais
Bonjour,
Afin de faire l'impasse d'un voyage avec un TO ma question est simple; est il possible de faire un auto tour sans parler Anglais ...
Merçi
Fille de 26 ans cherche une ville anglaise où vivre entre 3 et 12 mois (à voir)
Bonjour à tous,
Je vous pose le contexte : Je suis une Parisienne de 26 ans qui enchaîne les cdd dans le secteur audiovisuel depuis un moment. Je compte tout plaquer parce que j'en ai ma claque : de la ville, la routine. Je n'ai jamais eu l'audace de partir seule, mais aujourd'hui je me sens prête. J'ai besoin de voir autre chose sans trop m'éloigner, de me forcer à aller vers les autres, et surtout d'améliorer mon anglais très médiocre.
L'Angleterre est pour moi la solution, et tant pis pour la météo... Bien évidemment, j'ai un petit budget. Je pense partir avec 2000€ en poche avant mai 2017. J'aurais voulu connaître vos avis concernant une petite ville sympa, dynamique, à taille humaine (je ne conduis pas) ou bien desservie, et culturelle. J'ai écarté Londres à cause des prix, et parce que j'imagine que comparativement à Paris le dépaysement risque d'être amoindri.
J'ai pensé à Bristol, Manchester, Oxford, Cambridge... Mais c'est très flou. Et puis il y a la question du boulot. J'aimerais trouver quelque chose d'alimentaire, un petit job du genre plongeuse. J'ai peur que dans les villes étudiantes ce soit compliqué... Si vous avez des infos là dessus je prends.
Je compte débarquer en auberge de jeunesse la première semaine et trouver une coloc pour la suite. Pensez-vous que tout cela est possible ? Connaissez-vous des petites villes sympathiques où l'on peut s'intégrer sans trop de soucis ?
J'ai vraiment besoin de conseils, alors merci par avance pour vos réponses ! 😛
Je vous pose le contexte : Je suis une Parisienne de 26 ans qui enchaîne les cdd dans le secteur audiovisuel depuis un moment. Je compte tout plaquer parce que j'en ai ma claque : de la ville, la routine. Je n'ai jamais eu l'audace de partir seule, mais aujourd'hui je me sens prête. J'ai besoin de voir autre chose sans trop m'éloigner, de me forcer à aller vers les autres, et surtout d'améliorer mon anglais très médiocre.
L'Angleterre est pour moi la solution, et tant pis pour la météo... Bien évidemment, j'ai un petit budget. Je pense partir avec 2000€ en poche avant mai 2017. J'aurais voulu connaître vos avis concernant une petite ville sympa, dynamique, à taille humaine (je ne conduis pas) ou bien desservie, et culturelle. J'ai écarté Londres à cause des prix, et parce que j'imagine que comparativement à Paris le dépaysement risque d'être amoindri.
J'ai pensé à Bristol, Manchester, Oxford, Cambridge... Mais c'est très flou. Et puis il y a la question du boulot. J'aimerais trouver quelque chose d'alimentaire, un petit job du genre plongeuse. J'ai peur que dans les villes étudiantes ce soit compliqué... Si vous avez des infos là dessus je prends.
Je compte débarquer en auberge de jeunesse la première semaine et trouver une coloc pour la suite. Pensez-vous que tout cela est possible ? Connaissez-vous des petites villes sympathiques où l'on peut s'intégrer sans trop de soucis ?
J'ai vraiment besoin de conseils, alors merci par avance pour vos réponses ! 😛
Traduction d'une phrase du français en anglais
Bonjour tout le monde.
D'abord, mon message contiendras surement des fautes d'orthographes, désolé.
Aussinon j'aimerais avoir la traduction anglaise de cette phrase ci : " Un jour, je cesserai peut être de t'aimer. Mais jamais je ne cesserai d'aimer les jours où je t'ai aimé ... "
J'aimerais vraiment avoir une traduction correct. Je suis tombée sur ceci mais j'aimerais avoir une confirmation que la traduction est juste. " One day I may cease to love you . But I will never stop loving the days when I loved you ... "
Merci a l'avance a ceux qui m'aideront 🙂
Aussinon j'aimerais avoir la traduction anglaise de cette phrase ci : " Un jour, je cesserai peut être de t'aimer. Mais jamais je ne cesserai d'aimer les jours où je t'ai aimé ... "
J'aimerais vraiment avoir une traduction correct. Je suis tombée sur ceci mais j'aimerais avoir une confirmation que la traduction est juste. " One day I may cease to love you . But I will never stop loving the days when I loved you ... "
Merci a l'avance a ceux qui m'aideront 🙂









