Results for "Tibet+itinéraire"
About 5,205 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour
Pour pouvoir faire un tatouage en tibetain style cursive verticale, Je souhaiterais savoir comment se traduit:
Morgane 29/04/2012
Force et courage
J'espère que vous pourrais m'aider
Merci d'avance
Pour pouvoir faire un tatouage en tibetain style cursive verticale, Je souhaiterais savoir comment se traduit:
Morgane 29/04/2012
Force et courage
J'espère que vous pourrais m'aider
Merci d'avance
Traduction tibétaine
Bonjour à tous!
je souhaiterais me faire tatouer "Connais-toi, toi-même" en calligraphie cursive verticale tibétaine, Quelqu'un pourrait-il m'aider svp?
je souhaiterais me faire tatouer "Connais-toi, toi-même" en calligraphie cursive verticale tibétaine, Quelqu'un pourrait-il m'aider svp?
Permis d'entrée Tibet
Bonjour,
Je prévois avec des amis d'aller au Tibet au mois de juillet pendant mon séjour en Chine. Mais j'ai eu que des échos négatifs concernant l'obtention de ce fameux permis pour entrer au Tibet ces derniers temps et un ami chinois travaillant dans une agence de voyage à Shanghai m'a confirmé que actuellement, c'est super chaud d'aller au Tibet pour un étranger (et être français ne doit pas aider en plus...) que ce soit avec une agence ou pas.
Quelqu'un peut confirmer? Y'a des gens parmi qui ont pu obtenir récemment le permis d'entrée? Je tenterai ma chance en tout cas dès mon arrivée là bas mais ça m'a pas mal refroidi (et on m'a surtout conseillé la partie tibétaine au Sichuan ou Xining)
Merci
Je prévois avec des amis d'aller au Tibet au mois de juillet pendant mon séjour en Chine. Mais j'ai eu que des échos négatifs concernant l'obtention de ce fameux permis pour entrer au Tibet ces derniers temps et un ami chinois travaillant dans une agence de voyage à Shanghai m'a confirmé que actuellement, c'est super chaud d'aller au Tibet pour un étranger (et être français ne doit pas aider en plus...) que ce soit avec une agence ou pas.
Quelqu'un peut confirmer? Y'a des gens parmi qui ont pu obtenir récemment le permis d'entrée? Je tenterai ma chance en tout cas dès mon arrivée là bas mais ça m'a pas mal refroidi (et on m'a surtout conseillé la partie tibétaine au Sichuan ou Xining)
Merci
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour à tous.
Je suis une petite nouvelle sur ce site mais j'ai déjà eu le plaisir de pouvoir lire plusieurs post intéressants que j'ai utilisé pour certains de mes voyages. Aujourd'hui j'en appelle a votre bon cœur et vos connaissances en tibétain pour m'aider dans mes recherches. Je voudrai me faire tatouer une phrase en tibétain.
J'ai plusieurs phrases qui me plaisent. Deux. "Home is wherever i'm with you" ou en français "Chez moi c'est partout quand je suis avec toi" "Je crois aux miracles"
Et pour la calligraphie, j'aime beaucoup la cursive classique et l'écriture des moines.
Y aurait-il des connaisseurs en calligraphie tibétaine qui pourraient me renseigner? Merci 🙂
Je suis une petite nouvelle sur ce site mais j'ai déjà eu le plaisir de pouvoir lire plusieurs post intéressants que j'ai utilisé pour certains de mes voyages. Aujourd'hui j'en appelle a votre bon cœur et vos connaissances en tibétain pour m'aider dans mes recherches. Je voudrai me faire tatouer une phrase en tibétain.
J'ai plusieurs phrases qui me plaisent. Deux. "Home is wherever i'm with you" ou en français "Chez moi c'est partout quand je suis avec toi" "Je crois aux miracles"
Et pour la calligraphie, j'aime beaucoup la cursive classique et l'écriture des moines.
Y aurait-il des connaisseurs en calligraphie tibétaine qui pourraient me renseigner? Merci 🙂
Traduction tatouage tibétain
Bonjour à tous! Est ce que quelqu'un sautait m'aider à traduire une phrase du français vers le tibétin svp ?? ca serait pour un tatouage dans le dos a la vertical par pitier aider moi!!! Merci d'avance
Tibet depuis le Népal en juin 2014
Bonjour,
Nous sommes 3 françaises et 1 allemand et souhaiterions partir en juin 2014 pour un Voyage Tibet après 2 semaines au Népal... Nous savons que l'accès au Tibet n'est pas simple et nécessite de passer par un agence (guide, chauffeur, ...) Quelqu'un s'y est il rendu récemment, pourrait nous faire partager son expérience et aurait des infos précises concernant:
- modalités et durée d'obtention du permis Tibet à partir du Népal?
- qu'en est il du nombre de personnes de même nationalité requises dans un groupe pour obtenir le permis?
- niveau prix, pour combien pensez vous qu'on pourrait partir au minimum vue que notre budget est un peu serré.-nous n'avons que 15j, qu'est ce qu'il serait raisonnable de faire
Merci d'avance!!!
Visite de Lhassa (Potala, Jokhang, Drépung et Sera) sans agence?
Bonjour,
Je souhaite passer 3 jours à Lhassa en septembre 2014 au cours d'un voyage de 20 jours au Tibet. Je suis actuellement en train de faire des demandes de devis à des agences locales puisque c'est obligatoire pour un séjour depuis Katmandou. Dans le but de diminuer les frais d'agence, je voudrais savoir s'il est possible et intéressant de se passer d'agence pendant les visites à Lhassa (Potala, Jokhang, Drépung, Sera) ? J'ai cru lire que certains sites tels que le Potala ne pouvaient se visiter sans guide. Dans tous les cas, j'imagine qu'il suffit de se déplacer en transports en commun et de trouver des guides à l'entrée des sites plutôt que de payer à la journée une agence, non ?
Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance pour votre aide.
Gigi
Je souhaite passer 3 jours à Lhassa en septembre 2014 au cours d'un voyage de 20 jours au Tibet. Je suis actuellement en train de faire des demandes de devis à des agences locales puisque c'est obligatoire pour un séjour depuis Katmandou. Dans le but de diminuer les frais d'agence, je voudrais savoir s'il est possible et intéressant de se passer d'agence pendant les visites à Lhassa (Potala, Jokhang, Drépung, Sera) ? J'ai cru lire que certains sites tels que le Potala ne pouvaient se visiter sans guide. Dans tous les cas, j'imagine qu'il suffit de se déplacer en transports en commun et de trouver des guides à l'entrée des sites plutôt que de payer à la journée une agence, non ?
Qu'en pensez-vous ?
Merci d'avance pour votre aide.
Gigi
Tatouage en tibétain
Bonjour a tous,
je chercher a traduire mon prenom "coralie" et celui de ma fille Maylie qui ce prononce m(aïe)lie en tibétain
mais j'ai peur que ce ne soit pas la bonne traduction et je ne sais pas du tout ou trouver quelqu'un qui puisse m'aider...
merci d'avance
Traduction de mots et prénoms en tibétain
😎Bonjour à tous , je souhaiterai trouver la ou les traductions de certains mots et prénoms en tibétain. Voici les prénoms: Luka et Jean-Michel. Et voici les différents mots : amour ; vie; bonheur; éternité. Voila je ne sais pas si tous peuvent être traduit mais cela m'aiderai beaucoup. Merci beaucoup
Raphaelle.
Traduction du mot prospérité en tibétain
Bonjour je voudrais connaître la traduction du mot prospérité en tibétain en différentes cursives s'il vous plaît . Merci beaucoup par avance .
Meilleure période pour aller au Tibet
Bonjour, j ai l intention d aller au Tibet en juin, mais je me demande si la meilleure période ne serait pas plutôt septembre ou octobre , après les moissons , pour voir davantage de pèlerins ?? Quelqu un peut il me conseiller ? Merci
Ma phrase en tibétain
Bonjour Cher voyageur
Je vis en nouvelle caledonie et je souhaite me faire tatouer une phrase en tibétain. Ma phrase est : "still believe and keep dreaming, always" (elle sonne mieux en anglais qu'en francais) pourrais tu me la traduire et surtout la dessiner. Je ne sais pas encore quelle cursive utiliser. t est il possible de me l'écrire en verticale et en horizontal s'il te plait ? Tu as bien sur tous les droits de la modifier si elle te parait impropre a la transcription... Merci d'avance. J'espère que tu pourras me répondre assez vite, ça fait un sacré moment que ça me trotte dans la tête !!!
Merci merci merci
Caroline
Traduction tibétaine
Bobjour,
dans le but de me faire un tatouage, j'aurai besoin d'aide pour traduire le prénom de mon fils "MATTIS" en écriture tibétaine cursive. Merci
Le Tibet en solo, description + vidéo
3 mois en Chine cet été. J'arrive au Yunnan et une ami de Beijing me dit aller a Lhassa. Initialement je pensais la chose impossible du fait qu'il faille faire des groupes de 5 personnes de même nationalité. Je prévoyais donc de prendre l'avion vers Leh, au Ladack pour poursuivre mon tour du monde qui était sensé contenir une composante himalayenne.
Je tente cependant le coup et appelle l'agence la plus connu de Chengdu a tout hasard.
'Hello I am french and I want to go to Lhassa with no plane and continue until Tibet, I am alone, is it possible?' 'Yes'
Trop cool, j'y crois pas, ca viens d'ouvrir a l'independant. Je prolonge donc mon visa a lijiang, lieu réputé aisé pour se faire. Je confirme, fait en 3 jours. Je demande la realisation de mon permis Tibet a l'agence, ce qui prend deux semaines.
La difficulté aura été pour le fameux train du toit du monde. Pour des raisons mystérieuse acheter des billets officiels est impossible pour un européen. L agence me prend donc des billet sur le marche noir. Un premier train m'emmènera de Chengdu vers Xining, ville musulmane sur la route de la soie, pour ensuite prendre le fameux train de Qinghai, le train du toi du monde qui passe a 5000m pour aller a Lhassa. Je me souviens d'un cout global autour de 200 euros.
Je profite des deux semaines recedente pour visiter le Kham, region de culture tibetaine administree depuis un bon millenaire par la Chine et stalle entre le Yunnan et le Sichuan. Ainsi je passera sans problème en car par les lieux suivants - Le lac Lugu (ethnie Mosuo anciennement matriarcale), - Shangri La (grands tempes tibétains, super quartier), - Litang a 4000m(nomades tibétains que j'ai pu facilement rencontrer par moi meme, invitation a déjeuner chez certains habitants également) - redescente a Chengdu pour prendre mon permis et filer en train.
Ces lieux sont plus facile et plus amusant a visiter que Lhassa car plus libre d'acces.
Voici la video du train du toit du monde: http://www.dailymotion.com/video/x19i7yp_tibet-le-train-du-toit-du-monde_travel
Arrive à Lhassa je retrouve mon amie venue en avion et mon guide. Les prix sont élevés (30 euros l hotel correct) mais je suis rassure car la ville a conserve un bon quartier traditionnel visible dans la deuxième video plus bas. Ensuite je file en voiture a travers le plateau. Gyantse sera de loin la ville la plus fascinante, le qurtier traditionnel est bienplus grand est typique que celui de Shigatse. Je recommande donc une nuit la bas contrairement a la plupart des tour qui s'y arrete juste un moment.
Ensuite camp de base de l'Everest, très sympa dans des grosse tentes tibétaine. Même si c est touristique c est pas tres gênant, j ai pu me balader seul le soir sans personne pour gêner ma video. Le top sera ensuite la traversée de l'Himalaya par un canyon humide. Comme dans Indiana Jone et le temple maudit, on passe tres vite des montagne a la jungle. La scène finale de l'arrivée dans le monde hindou est le point d'orgue de mon film. Je pense donc que le principal intérêt d'un voyage a Lhassa réside dans la transition avec le Nepal, choc culturel très plaisant pour le voyageur ayant passe du temps en Chine.
Voici la video de la traversée Lhassa - Nepal qui aura pris 7 jours dont 3 a Lhassa: http://www.dailymotion.com/video/x19l2t6_le-tibet-en-solo-vers-le-nepal_travel
La prestation guide une semaine plus 4x4 et chauffeur sur 4 jours est d'environ 1000 euros, ce qui va bien si on partage a 4 mais fut un peu lourd pour moi seul. Cependant je n'allais pas rater l'occasion d'aller de la Chine a l'Inde sans prendre l'avion car c'est le thème de mon pseudo tour du monde.
Je suis près a répondre aux questions diverses sur ce voyage.
Ici les articles de mon blog sur le Tibet, avec notamment en bas de page la description du passage dans le Kham: http://alextdm.wordpress.com/category/paysregions/tibet/
Je tente cependant le coup et appelle l'agence la plus connu de Chengdu a tout hasard.
'Hello I am french and I want to go to Lhassa with no plane and continue until Tibet, I am alone, is it possible?' 'Yes'
Trop cool, j'y crois pas, ca viens d'ouvrir a l'independant. Je prolonge donc mon visa a lijiang, lieu réputé aisé pour se faire. Je confirme, fait en 3 jours. Je demande la realisation de mon permis Tibet a l'agence, ce qui prend deux semaines.
La difficulté aura été pour le fameux train du toit du monde. Pour des raisons mystérieuse acheter des billets officiels est impossible pour un européen. L agence me prend donc des billet sur le marche noir. Un premier train m'emmènera de Chengdu vers Xining, ville musulmane sur la route de la soie, pour ensuite prendre le fameux train de Qinghai, le train du toi du monde qui passe a 5000m pour aller a Lhassa. Je me souviens d'un cout global autour de 200 euros.
Je profite des deux semaines recedente pour visiter le Kham, region de culture tibetaine administree depuis un bon millenaire par la Chine et stalle entre le Yunnan et le Sichuan. Ainsi je passera sans problème en car par les lieux suivants - Le lac Lugu (ethnie Mosuo anciennement matriarcale), - Shangri La (grands tempes tibétains, super quartier), - Litang a 4000m(nomades tibétains que j'ai pu facilement rencontrer par moi meme, invitation a déjeuner chez certains habitants également) - redescente a Chengdu pour prendre mon permis et filer en train.
Ces lieux sont plus facile et plus amusant a visiter que Lhassa car plus libre d'acces.
Voici la video du train du toit du monde: http://www.dailymotion.com/video/x19i7yp_tibet-le-train-du-toit-du-monde_travel
Arrive à Lhassa je retrouve mon amie venue en avion et mon guide. Les prix sont élevés (30 euros l hotel correct) mais je suis rassure car la ville a conserve un bon quartier traditionnel visible dans la deuxième video plus bas. Ensuite je file en voiture a travers le plateau. Gyantse sera de loin la ville la plus fascinante, le qurtier traditionnel est bienplus grand est typique que celui de Shigatse. Je recommande donc une nuit la bas contrairement a la plupart des tour qui s'y arrete juste un moment.
Ensuite camp de base de l'Everest, très sympa dans des grosse tentes tibétaine. Même si c est touristique c est pas tres gênant, j ai pu me balader seul le soir sans personne pour gêner ma video. Le top sera ensuite la traversée de l'Himalaya par un canyon humide. Comme dans Indiana Jone et le temple maudit, on passe tres vite des montagne a la jungle. La scène finale de l'arrivée dans le monde hindou est le point d'orgue de mon film. Je pense donc que le principal intérêt d'un voyage a Lhassa réside dans la transition avec le Nepal, choc culturel très plaisant pour le voyageur ayant passe du temps en Chine.
Voici la video de la traversée Lhassa - Nepal qui aura pris 7 jours dont 3 a Lhassa: http://www.dailymotion.com/video/x19l2t6_le-tibet-en-solo-vers-le-nepal_travel
La prestation guide une semaine plus 4x4 et chauffeur sur 4 jours est d'environ 1000 euros, ce qui va bien si on partage a 4 mais fut un peu lourd pour moi seul. Cependant je n'allais pas rater l'occasion d'aller de la Chine a l'Inde sans prendre l'avion car c'est le thème de mon pseudo tour du monde.
Je suis près a répondre aux questions diverses sur ce voyage.
Ici les articles de mon blog sur le Tibet, avec notamment en bas de page la description du passage dans le Kham: http://alextdm.wordpress.com/category/paysregions/tibet/
Route Lhassa - Katmandou
Quelqu'un connait il la route Lhassa Katmandou ? (pour juin) il parait que c'est devenu presque une autoroute vers la frontiere ?
merci
Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire
Bien triste . 🤪
VIDEOS. Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire .
Le village de Dukezong, l'un des sites touristiques les plus renommés dans la province de Shangri-la, dans la province du Yunnan au sud-ouest de la Chine, construit il y a 1 300 ans comme haut lieu de la route de la Soie, est en proie depuis vendredi à un gigantesque incendie.
Débuté au milieu de la nuit, le feu a rapidement pris de l'ampleur à travers les rues constituées principalement de constructions tibétaines traditionnelles en bois. Une centaine d'habitation ont été détruites sur les 700 que compte «le village de la lune», son nom en tibétain. Les images diffusées par les médias d'État montrent de gigantesques flammes de plusieurs dizaines de mètres.
Un millier de pompiers et volontaires ont été mobilisés pour circonscrire l'incendie qui, selon les autorités, a été totalement maîtrisé et éteint alors que des secouristes continuaient à s'activer dans les gravats.
Suite de l'article + vidéo >>Voir ICI .
VIDEOS. Chine: un incendie ravage un village tibétain millénaire .
Le village de Dukezong, l'un des sites touristiques les plus renommés dans la province de Shangri-la, dans la province du Yunnan au sud-ouest de la Chine, construit il y a 1 300 ans comme haut lieu de la route de la Soie, est en proie depuis vendredi à un gigantesque incendie.
Débuté au milieu de la nuit, le feu a rapidement pris de l'ampleur à travers les rues constituées principalement de constructions tibétaines traditionnelles en bois. Une centaine d'habitation ont été détruites sur les 700 que compte «le village de la lune», son nom en tibétain. Les images diffusées par les médias d'État montrent de gigantesques flammes de plusieurs dizaines de mètres.
Un millier de pompiers et volontaires ont été mobilisés pour circonscrire l'incendie qui, selon les autorités, a été totalement maîtrisé et éteint alors que des secouristes continuaient à s'activer dans les gravats.
Suite de l'article + vidéo >>Voir ICI .
Traduction tatouage tibétain
Bonjour,
je me demandais si quelqu'un pouvait me traduire la phrase suivante : il n'y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin. ou juste "le bonheur est le chemin"...
Merci par avance.
Traduction en tibétain pour tatoo
Bonsoir à vous tous,
J'aurai besoin de vous, pour une traduction tibétaine en cursive de la phrase suivante:
" Avancer pour être libre"
Merci pour l'attention que vous porterez à ma demande.
J'ai hâte de pouvoir lire le résultat...
Merci mille fois.
Kindle ou Kobo pour Lonely Planet (Inde du Nord, Népal, Tibet)?
Bonjour,
Je vais voyager pendant 4 à 6 mois autour de l'Himalaya à partir de juillet 2014 (Inde du Nord, Népal, Tibet) pour principalement faire des treks. J'aimerais avoir une liseuse (et non une tablette) pour une bonne autonomie et pour les fonctions suivantes : lire des livres 😉, des guides Lonely Planet et accéder à ma messagerie par le web. Je pense que les liseuses Kindle Paperwhite et Kobo Aura permettent ces fonctions (réponses de mon précédent message à http://voyageforum.com/v.f?post=6058062).
Par contre, j'ai lu des critiques sur le confort de navigation pour la lecture des guides Lonely Planet et pour la lecture des cartes de ces guides.
1) Pouvez-vous me donner vos expériences sur ce sujet s'il vous plaît ?
De plus, je vois que Lonely Planet existe en format EPUB et PDF (voir http://www.lonelyplanet.fr/catalogue/10856/offre_numerique). EPUB n'est pas lisible sur Kindle mais PDF est lisible sur Kindle et Kobo.
2) quel est le format que vous me conseillez d'utiliser ?
3) ces liseuses supportent-elles bien le froid que l'on va connaître un peu dans nos treks 😉 ?
Je vous remercie d'avance pour vos réponses !
Gigi
PS : pour info, un comparatif intéressant des liseuses à http://www.01net.com/tests-comparatifs/comparatif-les-lecteurs-ebooks-299.html et des cartes Lonely Planet au format PDF gratuites à http://media.lonelyplanet.com/ebookmaps
Je vais voyager pendant 4 à 6 mois autour de l'Himalaya à partir de juillet 2014 (Inde du Nord, Népal, Tibet) pour principalement faire des treks. J'aimerais avoir une liseuse (et non une tablette) pour une bonne autonomie et pour les fonctions suivantes : lire des livres 😉, des guides Lonely Planet et accéder à ma messagerie par le web. Je pense que les liseuses Kindle Paperwhite et Kobo Aura permettent ces fonctions (réponses de mon précédent message à http://voyageforum.com/v.f?post=6058062).
Par contre, j'ai lu des critiques sur le confort de navigation pour la lecture des guides Lonely Planet et pour la lecture des cartes de ces guides.
1) Pouvez-vous me donner vos expériences sur ce sujet s'il vous plaît ?
De plus, je vois que Lonely Planet existe en format EPUB et PDF (voir http://www.lonelyplanet.fr/catalogue/10856/offre_numerique). EPUB n'est pas lisible sur Kindle mais PDF est lisible sur Kindle et Kobo.
2) quel est le format que vous me conseillez d'utiliser ?
3) ces liseuses supportent-elles bien le froid que l'on va connaître un peu dans nos treks 😉 ?
Je vous remercie d'avance pour vos réponses !
Gigi
PS : pour info, un comparatif intéressant des liseuses à http://www.01net.com/tests-comparatifs/comparatif-les-lecteurs-ebooks-299.html et des cartes Lonely Planet au format PDF gratuites à http://media.lonelyplanet.com/ebookmaps
Recherche traducteur calligraphie tibétaine
Bonjour,
je suis à la recherche d'un traducteur(trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! 🙂🙂 (urgent)
je suis à la recherche d'un traducteur(trice) pour me traduire " amour et fidélité " ou " amour et loyauté " si une différence ce fait entre les deux mots, en calligraphie tibétaine, en vue d'un tatouage. Merci d'avance!! 🙂🙂 (urgent)
