Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Existe-t-il "un" arabe maghrébin?
by Apokrif · 2006-01-20 · 11 replies
Bonjour,

On trouve dans le commerce des méthodes d'arabe maghrébin", c'est-à-dire qui sont censées enseigner une langue qui ne soit pas spécifique au Maroc, à la Tunisie ou à l'Algérie. Existe-t-il effectivement un "fonds commun" d'arabe maghrébin qui permette de comprendre les dialectes de ces trois pays (et de se faire comprendre de leurs locuteurs), ou est-ce qu'il est indispensable d'apprendre séparément les différents dialectes ?
Parler l'arabe d'Égypte
by Odilou · 2006-01-02 · 8 replies
Bonjour ! Je prépare un voyage en Egypte pour cet été et j'aimerai vraiment savoir parler l'arabe d'Egypte. Si des égyptiens de lyon ou alentours ou des égyptiens d'égypte lisent ce message, n'hésitez pas : contactez moi ! A bientôt
Etudier l'arabe dans un pays arabe
by Amany · 2005-10-22 · 15 replies
bonjour a tous, je desire savoir si des personnes ont eu l'occasion de partir etudier l'arabe dans un pays arabe et quelles ont été les demarches? Moi meme je souhaite partir etudier a l'etranger et ça m'aiderai d'avoir qqs info.
Recherche des écoles d'arabe au Maroc ou en Tunisie
by Yza32 · 2005-09-07 · 56 replies
🙂Bonjour a tous,

J'apprends l'arabe et je suis a la recherche d'une école ou d'un institut au Maroc, en Tunisie ou ailleurs, mais de préférence dans ces pays.Je suis classée niveau trois dans mon cours d'arabe a l'université.C'est l'arabe littéraire que j'apprends, pas le dialecte.

Merci.
Livre en langue arabe?
by Yza32 · 2005-08-12 · 5 replies
Bonjour,

Qui peut me conseiller un bon roman en arabe classique?

Chokran jazilan.
Où apprendre l'arabe égyptien à Montréal?
by Madab · 2005-06-07 · 2 replies
Salut à tous!! j'ai acheté un petit livre pour apprendre l'arabe égyptien de base (vraiment de base!!!) je voudrais savoir ou je peux apprendre, pratiquer ou entendre l'arabe d'égypte à Montréal ou dans les villes près de Montréal. merci
Apprendre l'arabe
by Lilywarrior · 2005-05-30 · 30 replies
🤪 je reviens de tunisie, ce pays et ces habitants m'ont tellement passionnée que j'envisage de monter un séjours style découverte ou raid pour mes amis mais surtout je compte y retourner trés régulièrement et pour faciliter mon intégration et les échanges je veux poursuivre mon initiation à la langue arabe mais dur dur...😕

le centre de pratique de langue étrangère de lille (ma région) me propose un stage intensif de 30h par semaine à 62 euros l'heure!!!!

donc j'oublie.... mais je compte sur la solidarité et le partage...est ce quelqu'un aurait des tuyeaux? au moins pour m'orienter, trouver quelqu'un qui a un peu le temps ou qui a besoin de quelque chose d'autre en contre partie (cours français, aide scolaire, jardinage, présence amicale) étant étudiante mes moyens sont limités mais je suis pleine de bonne intention et trés motivée.

mes amis tunisiens m'attendent en juillet et comptent sur mes progrés, je n'ai pas envie de les décevoir.

merci d'avance à tous et bonne route à tous les routards!!
Etude de la langue arabe dans le golfe ou au Yémen
by DePassage · 2005-05-19 · 9 replies
Bonjour tout le monde! J'espère que vous allez bien?

Voila, j'aimerais partir étudier la langue arabe et découvrir la culture locale dans un pays du Golfe (Emirats Arabe unis, Koweit...) ou au Yémen.

Si vous avez des informations sur les démarches à faire, les universités dans ces pays, etc.. elles seront les bienvenues.

Je vous remercie d'avance. A bientôt.
la calligraphie arabe?
by Samiagam · 2005-03-21 · 7 replies
Bonjour,

comme l'indique mon titre je cherche à apprendre et écrire l'arabe.

Connaissez des sites ou des boukin (pas trop cher) qui pourrait m'aider?? 🙂 car je n'ai malheureusement pas l'occazion de me rendre a des cours🙁

Merci d'avance
Apprendre l'arabe est ce facile?
by Wadirum · 2005-03-17 · 11 replies
L'anglais c'est bien mais essayer d'apprendre la langue du pays c'est quand même mieux surtout si l'on souhaite y retourner 😏

Ca y est, j'ai décidé de m'y mettre mais pour trouver des cours dans ma région, c'est pas facile.😕

Donc la bonne vieille méthode : le Cd rom ( méthode conçue par l'institut du monde arabe ), le cahier, le crayon et yalla 😛😛

Vais je me décourager?

de mes voyages, j'ai ramené plein de cassettes de chanteurs et j'aimerai savoir s'il existe des sites web où l'on peut trouver les paroles des chansons histoire de travailler l'oreille.

Merci d'avance

Wadirum
Cours de oud et arabe
by Marwan · 2004-11-23 · 5 replies
Bonjour Quelqu'un pourrait il me renseigner sur les cours de oud dans les pays du Maghreb ou du Moyen Orient. Est il facile de trouver un prof et quelle est en gros le prix à prévoir pour une heure de cours? Je me pose les mêmes questions concernant les cours d'arabe. Merci
Cours d'arabe dans le 78 ou 95? (France)
by Isazou · 2004-08-20 · 32 replies
Je souhaiterais prendre des cours d'arabe vers Poissy (78) ou Cergy (95). J'ai trouvé des associations à Paris mais ça me fait trop loin et je me suis renseignée auprès d'organismes de cours mais ça coûte une fortune (3000 € pour une heure par semaine !). Si vous connaissez quelqu'un qui donne des cours à prix raisonnable dans ces environs, please, contactez-moi !
Apprendre l'arabe autour de Marseille
by Hassina · 2004-07-12 · 10 replies
bonjour à tous

je cherche des cours d'arabe adulte débutant (en ligne, à domicile, dans des asso, etc.) autour de Marseille. merci pour vos tuyaux

Hassina
Prendre des cours d'arabe à Damas en Syrie?
by Nera · 2004-04-03 · 4 replies
Je voudrais suivre un cours d'arabe a Damas. Il y a pas mal des ecoles qui offrent des cours et j'aimerais savoir si quelqu'un a des experiences avec une (ou plusieurs) d'ecoles et instituts qui offrent ces cours. J'ai deja appris un semestre d'arabe, alors je ne suis pas un debutant, mais presque...
Looking for a travel companion who speaks Arabic and Kabyle for a trip to Algeria in 2026.
by SabIndi · 2026-04-30 · 0 replies
Of Algerian (Kabyle) origin, I feel a very strong pull to return to my roots. As someone who loves traveling in pairs, I’d love to find the perfect partner for this epic journey—a reconnection with my history and, in many ways, with myself...
Montpellier-Fez flight canceled by Air Arabia: group action?
by Benoistx · 2025-04-07 · 5 replies
My Montpellier-Fez flight was canceled by Air Arabia and rescheduled with only 1 day on site instead of 4, making the trip pointless. Customer service is unresponsive. If you’re also affected by this flight (or a similar one), join me to consider a group action. Contact me here or via DM! #AirArabia #PassengerRights
Apprendre du persan sans alphabet arabe?
by Esantirulo · 2019-05-02 · 11 replies
Salut à tous.

je songe vaguement à un possible petit voyage en automne, pour l'Iran. Il y a des A/R très peu chers Moscou-Yerevan, et l'idée serait de passer la frontière Arménie-Iran vers Tabriz. Je gamberge sur la question de la langue. Ai téléchargé un Assimil Persan pour avoir une idée, et la syntaxe semble peu complexe. Je sais déjà que c'est une langue indo-européenne, etc. En fait j'ai été au Tadjikistan, où le tadjik est facile à lire, car il s'écrit en cyrillique. Le problème du Assimil est que bien qu'offrant partout une transcription phonétique, il comporte le texte en alphabet arabe et procède à des explications occasionnelles sur la graphie. Or cela "pollue" la lecture. A savoir que j'ai un mal de chien avec les pattes de mouches et liaisons rikiki de l'alphabet arabe. Mon idée actuelle est de couper court à ça, et utiliser une des innombrables méthodes russe-tadjik. Alors évidemment je ne saurais rien pouvoir lire en alphabet arabe sur place, mais l'idée est de pouvoir utiliser un minimum le persan oralement. (excusez-moi monsieur, je ne lis pas l'arabe, qu'est-ce que ça dit ce signe, etc).

Cependant les tadjiks m'ont fait part de niveaux d'inter-compréhension variable entre leur persan et le farsi contemporain d'Iran. Par ailleurs il paraît que la proportion de vocabulaire arabe est importante en farsi. J'espère qu'ils ne sont pas prononcés comme en arabe...

Qu'en pensent et que conseillent les vétérans de l'Iran?
Réservation de vol (Air Arabia) pour l'Italie
by Imadcavelera · 2018-11-29 · 4 replies
Bonjour, On m'a demander à l'ambassade de faire juste une réservation de billet d'avion et non le payer parce qu'ils ne savent pas quand ils pourraient me répondre, et je ne sais pas trop comment m'y prendre en ligne avec la compagnie Air arabia. Merci
Traduction d'un texte en arabe
by Kenza040116 · 2018-10-22 · 0 replies
Bonjour Quelqu'un pourrait il me traduire ce texte Merci

Mohamed salam khoya 9olti rak ghat3awani wala. Bghiti. Basah t3awani m'a tamchich ladar yarham waldik tjanab lmachakil wahada wa3d mani monsieur. Finama. Merci beaucoup Bach natjanbo lmachakil sakan ghir tama mab3idch smaht likom fkolchi ila dar yarham walidik. Nba3do 3ala lmachakil mchiw finama bghito diro. Li bghito ila tji ladar la Bach nkharjo avait. L3a9iba 3la khir yalah salam

You might also like