Search VoyageForum
FR
Hôtesses sur Air China English translation pending
by Nine59 · 2018-09-10 · 18 replies
Bonjour j'aimerai avoir un contact avec hotesse ou steward sur Air China Merci
Distributeurs à l'aéroport de Los Angeles English translation pending
by A2line44 · 2018-04-20 · 5 replies
Bonjour,

Savez vous quels distributeurs sont présents à l'aéroport de Los Angeles? Il nous faut un distributeur Bank of America pour bénéficier d'un retrait gratuit. Merci d'avance pour vos réponses.
Possibilité de voyager au Belize et Guatemala en camping-car English translation pending
by Pierrechrist · 2018-04-05 · 3 replies
Quelqu'un s'est-il rendu dernièrement au Belize et Guatemala en véhicule récréatif ? Est-il possible de circuler en sécurité dans ces 2 pays ou avez-vous rencontré des problèmes ? Merci de nous donner quelques feed-back.
Périple au Sri Lanka? English translation pending
by Jessicagsc · 2016-05-07 · 7 replies
Bonjour

J'envisage avec une amie de partir au Sri Lanka pour 13 jours fin juillet.

Je me pose quelques questions et j'aimerais vos avis !

- Premièrement, nous partons à deux filles et nous avons 23 ans. Est-ce une destination risquée ? Y'a t-il des précautions à prendre

- Par ailleurs, nous aimerions faire 7/8 jours de randos, visites diverses (temples, rizières, beaux paysages, etc) et 5/6 jours de farniente (plage, snorkeling, fruits de mer miam) Avez-vous un itinéraire conseillé ? Et au niveau des transports ? Apparemment, la mousson n'est présente que sur une seule partie du Sri Lanka en juillet, du coup nous nous demandions s'il y avait des endroits à privilégier ?

- Enfin, nous n'avons pas encore pris nos billets, avez-vous une autre destination en Asie à conseiller qui pourrait allier détente et découvertes ? J'ai déjà fait la Thailande et préfère découvrir quelque chose de nouveau Pour le reste de l'Asie, j'ai vu que les moussons étaient assez fortes à cette période, d'où le choix du Sri Lanka

Merci pour vos conseils !

Bonne soirée :)
Derniers réglages Alaska English translation pending
by Truffe04 · 2016-03-09 · 2 replies
Bonjour à tous,

Ca y est le voyage est presque bouclé : départ 18 juin et retour 10 juillet : billets ok, voiture ok, hotels ok, bearviewing ok, ESTA ok, chèque parking aéroport ok, il me reste : - les deux croisières (Valdez et Seward) : faut-il réserver d'avance ? ce qui me gène c'est s'il ne fait pas beau et lesquelles choisir ? j'ai renoncé à Whittier et aux 26 glaciers en raison du passage du tunnel et du manque d'hôtel donc l'obligation de repartir - les navettes au Dénali NP : je n'ai toujours pas compris lesquelles prendre ni s'il faut vraiment réserver (nous y serons du 21 au 25 juin). Je pense que ce sera des jours fatigants en trajets car vu les prix pratiqués dans le parc (4400 $ pour 2 nuits en cabine) nous logerons en dehors et que pour les jolies randos il faut prendre le bus plutôt loin..... - ça vient de sortir : mon père aimerait prendre un train. J'ai trouvé un trajet : Portage- Spencer Glacier, quelqu'un l'a-t-il fait ? comment cela se passe avec la rando sur le glacier avec le guide ? du coup cela me ferait renoncer à la rando de Portage Glacier, serait-ce un manque dans mon voyage ? sachant que nous devrions randonner à Byron, Whortington, Exit, Matanuska et j'en oublie certainement car je n'ai pas mon iti sous les yeux (là je suis au bureau mais chuuuuuuuuuut)

Merci d'avance à tous pour vos réponses

Bonne journée à tous

Muriel
Itinéraire 3 semaines Afrique du Sud avec 3 enfants juillet 2016 English translation pending
by Averny · 2015-12-18 · 10 replies
Bonjour à tous,

Nous avons la chance de partir en Afrique du Sud du 6 au 29 Juillet avec nos 3 enfants de 8, 4 et 2 ans au moment du départ. Les billets d'avion sont réservés!🙂 Nous arrivons à Joburg le 6/07 à 15 heures. Vient maintenant l'heure de la programmation du circuit et là gros point d'interrogation pour moi qui me charge de cela pour toute ma petite famille! Nous aimerions aller dans la baie d'algoa voir les manchots et les baleines puis remonter sur Durban et Santa Lucia, aller à Hluhluwe et Imfolozi, découvrir le Swaziland, le parc Kruger, Blyde Canyon, une mine de diamant (Cullinan ou Big hole) et de Joburg reprendre un vol pour aller aux chites VIctoria. Bref, tellement de belles choses à voir, que je ne sais pas quel bout commencer, ni s'il est possible de tout faire dans nos dates de vacances... D'où mon help: pourriez vous m'aider à essayer de remettre ca dans l'ordre, et à me dire s'il y a d'autres choses à faire sympa pour les enfants que je n'aurais pas encore trouvé dans cette merveilleuse mine d'informations qu'est ce forum! Dernière chose, nous tenons à louer un camping car. Nous avons trouvé par camping car online, j'ai vu un avis plutôt positif d'une maman avec de jeunes enfants sur le forum (merci à elle!), si vous en avez d'autres, je suis preneuse!

Un grand merci par avance pour votre aide!

Amandine
Vos conseils pour un voyage de rêve en Laponie finlandaise English translation pending
by TheBasheR · 2015-11-17 · 12 replies
Bonjour à tous,

J'envisage d'offrir à ma copine (et à moi-même :)) un voyage en Laponie Finlandaise pour le début de l'année 2016.

D'après ce que j'ai lu, la meilleure période serait début mars afin de profiter des paysages, du beau temps et des aurores boréales. J'aimerais donc que l'on parte début mars après les vacances scolaires pendant environ 1 semaine (à plus ou moins quelques jours).

Sur place, j'aimerais être dans un endroit charmant pour les nuits et profiter un maximum du voyage en faisant toutes les activités possibles et imaginables !

Voici une liste des choses que j'aimerais que l'on fasse sur place :Ballade avec des rennesBallade en chiens de traîneau Ballade en moto neigeBallade en raquettesPêche sur la glaceVoir des aurores boréales (mais en se déplaçant à pieds, en moto neige ou d'autres moyens, mais pas en voiture ni en bus)Pourquoi pas un tour en ice breaker, ou au moins avoir la possibilité de se baigner dans l'eau glacée (j'ai vu que des activités en ice breaker proposaient une baignade dans l'eau ensuite)Faire de la luge ou d'autres activités de glisse sympas (mais pas de ski, ma copine a un problème aux genoux qui l'en empêche)Visiter un hôtel de glace (et pourquoi pas passer une nuit là-bas)Construire un iglooManger typique (du renne, et d'autres plats dont je n'ose même pas prononcer le nom)Voir des animaux (sauvages de préférence)Le musée arctique de Rovaniemi (si ça vaut le coup)Aller à l'extrême Nord dans le Finnmark (si c'est possible sans passer trop de temps dans les transports)On entend beaucoup parler de Rovaniemi mais c'est surtout en mal, du coup, j'avoue que ce n'est pas un endroit qui m'attire plus que ça pour l'hébergement.

J'ai aussi souvent entendu parler de Loma Vietonen. Il paraît que c'est très charmant !

Du coup, j'ai 10 questions à vous poser, pour lesquelles j'ai besoin de vos conseils :Est-ce que c'est un endroit (Loma Vietonen) que vous nous conseilleriez ? Est-ce qu'on pourra faire toutes les activités que nous voulons à partir de là (Loma Vietonen) ? Est-ce que nous aurons besoin d'une voiture pour faire ces activités (ainsi que pour nous rendre à Loma Vietonen) ?Est-ce qu'il y a besoin de réserver les activités à l'avance ou bien est-ce qu'on peut voir ça directement sur place (en prenant en compte que nous partirons juste après la fin des vacances scolaires françaises) ?Est-ce que vous auriez des idées d'autres endroits où nous pourrions loger et qui nous permettraient de faire toutes les activités ?Est-ce que vous nous conseillez plutôt un circuit afin de pouvoir faire toutes les activités ?Si oui, par quelles villes serait-il intéressant de passer (et par quels hébergements) ?Que pensez-vous d'AirBnB pour les hébergements ?Est-ce que le Finnmark est vraiment intéressant (qu'est-ce que l'on peut faire et voir là-bas) ?Quels sites nous conseillez-vous pour réserver nos activités (et nos hébergements) ?Je vous remercie par avance pour toutes vos réponses et vos précieux conseils ! :)
Hôtels moins de 20 euros pour 2 à Rabat English translation pending
by Tina1903 · 2014-06-09 · 1 reply
Bonjour ! Je dois me rendre à Rabat à l'ambassade de Belgique le 12/06 pour des démarches administratives. Je voudrais arriver le 11 au soir (train ou bus) de Fès et y passer la nuit avec mon compagnon (qui n'est pas marocain) afin d'être à pied d'oeuvre le 12 au matin. Quelqu'un connait il un hotel bon marché (max. 20 euros la nuit) qui soit propre et avec un confort minimum vu que je n'y passe qu'une nuit ? J'ai entendu parler d'hotels genre "Le Gaulois" ou "Hotel Marraketch" mais je ne connais pas les adresses ni s'ils existent encore. Merci de m'aider rapidement : le 11 c'est dans 2 jours ...🤪
15 jours au Québec en mars English translation pending
by Bsafia · 2013-09-13 · 7 replies
Bonjour à tous,

J'envisage de faire un voyage de 15 jours avec mon ami au Quebec les deux dernières semaines de mars (pas de flexibilité dans les dates possible :()

Mon souci est que je suis totalement perdue. Nous avons l'habitude des voyages et des autotours mais je voudrais éviter de faire que de la route.Disons 5 étapes de 3 nuits par exemple.

Mon souhait serait de découvrir la ville de quebec et peut-être Montréal mais surtout de découvrir la faune locale (en espérant que tout n'est pas en hibernation) et les paysages naturels. Si nous pouvons compléter ce trip avec quelques activités telles chiens de traîneau (tout sauf le ski en fait) et des visites culturelles ou typiques, ce serait l'idéal.

Comme vous le voyez, je n'ai pas d'idée précise d'itinéraire, je ne sais pas quels parcs en mars, ni quels animaux on peut voir, ni s'il faut aller vers le nord, en gaspésie, ou au sud.

Tous vos conseils, toutes vos suggestions, votre aide me seront d'un grand secours alors merci d'avance à tous.

safia
Cherche agence pour circuit Pérou / Bolivie English translation pending
by CyrilleG · 2013-08-28 · 10 replies
Bonjour,

Ma tante et mon oncle projettent un séjour au Pérou et en Bolivie, et je cherche pour eux une agence (de préférence locale), fiable, qui puisse organiser un circuit de 5 à 6 semaines, en individuel, avec des prestations plutôt haut de gamme (voiture avec chauffeur, hébergements de qualité ++, guide). Ils ont déjà une idée de ce qu'ils veulent faire, mais ont du mal à trouver du sur mesure chez les TO internationaux, et ne veulent ni se joindre à un groupe, ni s'organiser seuls.

Quelqu'un aurait-il des adresses à me conseiller ?

merci d'avance !
Avis sur itinéraire en Égypte avec enfant de 9 ans? English translation pending
by Toniolalo · 2013-06-27 · 6 replies
Bonjour,

Ma conjointe et moi partons en Égypte au mois d'aout avec un enfant (9ans). Pour l'instant voici notre plan. Il nous reste 1 nuit et 1 journée de libre que nous savons pas où placer dan l'itinéraire et que faire. Avez-vous des suggestions ? Merci.

1 - Arrivé au Caire 19h30 2 - Caire 3 - Caire 4 - Caire. Bus de nuit pour Oasis de Siwa 5 - Oasis de Siwa (arrivée à 6h45 Am) 6 - Oasis de Siwa 7- Oasis de Siwa. Bus de nuit pour le caire. 8 - Avion pour Louxor le matin. 9- Louxor 10 - Louxor 11 - Louxor, train pour Assouan 12 - Assouan 13 - Assouan 14 - Vol pour Dahab 15 - Dahab 16 - Dahab 17 - Dahab. Départ en soirée pour l'avion au Caire.
Météo aux Philippines en août-septembre? English translation pending
by IzzabelleM · 2012-06-22 · 8 replies
Bonjour

Jaimerais savoir a quoi ressemble la temperature aux philippines en Aout-Septembre.

Aussi, concernant la plongee, est ce que cest suppose etre une bonne periode?

Merci.

Isabelle
Fille à Sumatra English translation pending
by Elounda7 · 2012-04-07 · 2 replies
Bonjour à tous,

Nous partons mon copain (26 ans) et moi (22 ans) en Indonésie de mi-août à mi-septembre pour notre premier voyage sac à dos en Asie. Nous avons comme projet de passer du temps au nord de Sumatra pour découvrir le Bukit Lawang, l'ile de Weh et le lac Toba. Cependant le Lonely explique que l'islamisme y est de règle là-bas ainsi que la Charia. A part les principes de base (ne pas se tenir la main ni s'embrasser en public, tenue correcte, ...), y a t'il d'autres choses à savoir? En tant que fille ai-je quelque chose à craindre vis-à-vis des guides ou des gens là-bas?

Merci pour vos réponses :-)

Pauline
Risqué de voyager entre filles au Mexique? English translation pending
by Elo79236 · 2012-03-20 · 4 replies
Bonjour à toutes et à tous!!!

Je me tourne vers vous pour en savoir plus sur le tourisme et le problème de sécurité au Mexique. Je pars accompagnée d'un amie au Mexique dans deux semaines et je voulais savoir s'il était vraiment risqué de voyager (entre filles)au Mexique!!!Que faut-il éviter, quels comportements et sites touristiques nous recommandez vous??

Je vous remercie ..
Voyager seule au Chiapas et en Oaxaca cet été (Mexique) English translation pending
by Nyw · 2012-03-09 · 18 replies
Je veux voyager sac à dos cet été dans le sud du Mexique, la moitié des gens me disent que c'est bien trop dangereux et l'autre que tout ira bien si je respecte les règles habituelles de sécurité.

Quels conseils me donneriez-vous ? Quels endroits visiter? Quelle est votre expérience?

Merci
Comment gérer un transfert de bagages avec deux compagnies et des billets différents? English translation pending
by MoToLf · 2012-01-08 · 3 replies
Bonjour,

Le 4 avril, je rentre en France d'Inde. Le 1er vol est reserve, le second pas encore.

1er vol : Kingfisher airline Depart: Bombay at 12:25 Arrive: London Heathrow Apt 04-Apr-12 at 17:50

2eme vol : British airway London Heathrow 19h15 - Paris 21h35.

Ma question est : les compagnies peuvent-elles faire le transfert des bagages ? Si non, ai-je assez de temps pour prendre mon second vol ?

Merci d'avance

Tom
Venise: transport entre l'aéroport et le terminal de croisière? English translation pending
by Lavoie51 · 2011-06-05 · 9 replies
Bonjour a tous,

J'aimerais obtenir vos conseils pour notre transport, le 25 juin, entre le Annia Park Hotel, situé tout près l'aéroport Marco Polo, et le terminal de croisière de Venise.

Je sais que l'hôtel offre une navette gratuite entre l'aéroport Marco Polo et Venise, mais le site de l'hôtel ne précise pas où se fait le débarquement à Venise, ni s'il s'agit d'un vaporetto ou d'une voiture.

Existe-t-il une possibilité d'avoir un taxi - une voiture - pas un vaporetto ? Si oui, est-ce que quelqu'un a une idée du coût ?

Merci à l'avance pour vos conseils.

Bonne croisière à tous.

France L
Itinéraire au Vietnam avec deux enfants (4 et 8 ans) English translation pending
by Nemo75 · 2011-05-01 · 16 replies
Bonjour,

Nous partons au Vietnam 3 semaines en juillet-août avec deux enfants de 4 et 8 ans. Voici l'itinéraire que nous envisageons.

Mercredi 27 juillet : arrivée à Hanoï le matin J'ai lu que l'hôtel Especen sembait très correct avec des de grandes chambres au centre, est-ce toujours conseillé ? Avez-vous d'autres recommandations d'hôtels avec les contacts pour réserver à l'avance ? Nous restons seulement 2 jours car nous reviendrons à la fin de notre séjour. Que nous conseillez vous de visiter à Hanoï ?

Vendredi 29 juillet : départ en bus pour la baie d'Along terrestre Nous allons rester jusqu'au dimanche pour nous laisser le temps de visiter Tam Coc, Hang Mua et Van long et pourquoi pas la forêt de singes. Je ne sais pas où il est idéal de loger dans le coin ni s'il est nécessaire de louer une voiture pour naviguer entre ces sites. Auriez-vous de conseils et suggestions ? Vaut-il mieux être à Ninh Bin ou Tam Coc ?

Dimanche 31 juillet : train de nuit de Ninh Binh vers Hue Comment réserver ce voyage ? Devons-nous le faire avant d'arriver au Vietnam ?

Lundi 1er août au mercredi 3 août : 3 jours à Hue Nous n'avons pas encore repéré d'hébergement idéal à Hue ni programmé de visite encore, nous sommes preneurs de vos tuyaux ! Est-ce intéressant de passer 3 jours dans cette ville ?

Jeudi 4 août au samedi 6 août : Hoi An Nous partirons pour Hoi An mais vu l'âge des enfants, je cherche me moyen au meilleur rapport coût/rapidité ? Avez-vous une idée du tarif de location d'une voiture avec chauffeur pour faire le trajet en passant par le col des nuages et éventuellement faire une halte à Lang Co à d'autres points éventuellement intéressants ? Si cela n'est pas bon marché, quel est le moyen le plus approprié ? Le bus, le train ? A Hoi An, avez-vous des conseils d'hébergement ? Est-il possible louer des vélos dont 1 avec un siège enfant pour porter le petit ? Des ballades intéressantes à vélo ?

Ensuite, nous voulons orienter notre voyage pour des destinations balnéaire en particulier pour plonger en alternance pour garder les enfants (comme nous l'avons fait à Oh Tao lors de notre dernier voyage) voire initier le plus grand si un club le propose dans de bonnes conditions. Il nous restera 9 jours pour rejoindre Nah Trang où nous avons un avion pour repartir vers Hanoï le 15 août. Nous envisageons seulement 2 étapes entre les deux pour pouvoir profiter et nous reposer.

Cu Lao Cham a l'air super pour la plongée ! Mais est-il possible d'y loger 3 jours avec les enfants ? Comment aller là bas ? Merci d'avance pour vos conseils....

Doc Let et Jungle Beach ont l'air très chouettes aussi, mais je ne vois pas comment y aller le plus simplement avec les enfants ? Ni où dormir sur ces sites ? Avez-vous là aussi des clubs de plongée recommandables ?

Est-ce que Nah Trang mérite d'y passer quelques jours sachant que nous recherchons plutôt des petits coins de paradis plutôt que des spots touristiques...

Merci d'avance pour vos conseils... Cordialement
Cage de transport pour chien disponible à l'aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle? English translation pending
by Bokan · 2011-01-12 · 2 replies
Bonjour amis voyageurs.

Je me rend en Colombie pour une durée de 6 mois, avec bagage et toutou. Le billet electro est imprimé, le chien en soute confirmé, les papiersetc etc tout est ok.

Mon seul soucis est au niveau de la cage de transport. Me rendant à l'aeroport depuis le sud de la France en train, avec l' animal et les bagages, je n'ai pas l'intention de m'encombrer avec une cage grand modèle (berger allemand). Je sais que la boutique Air france vend des caisses à l'aeroports .. mais impossible d'avoir la confirmation qu'il y en aura de dispo le jour du départ. La seule chose que peut me dire Air France par téléphone c'est "normalement il y en a de dispo". Mais en fait, les opératrices n'en savent pas plus que moi. Et un "normalement", ce n'est pas suffisant pour me rassurer, je ne voudrais pas annuler le voyage et jeter le billet si rien n'est disponible. Quelqu'un connait il cette boutique qui vend des cages? Y en a t'il de dispo en permanence? Je sais qu'il existe un numero pour joindre la boutique, mais Air France ne veut pas le lacher, ni s'occupper de leur passer un coup de fil pour reserver (pas dans leur pannels de services qu'ils disent... ><)

Merci si vous avez des infos à ce sujet, au pire il me reste une semaine pour acheter une cage et me la trimballer je ne sais trop comment ^^
Récupérer les albums photos mis en ligne sur Picasa English translation pending
by Eliade · 2010-10-02 · 5 replies
Bonjour !

Je désire récupérer certains albums sur Picasa album, afin de les transférer dans photoshop : comment faire ? J'essaie de comprendre mais hélas aucun clignotant s'allume 😕 Merci.
Visiter Universal Studios à Orlando en deux jours? English translation pending
by Mélanie27 · 2010-02-25 · 8 replies
Bonjour,

Je n'arrive pas à avoir réponse à mes questions sur les précédents forums sur Orlando et ses parcs.

Mon copain et moi sommes mordus de parcs d'attraction et de manèges. Nous revenons de Disney et nous prévoyons déjà aller à Universal Studio en juillet ou novembre. Est-ce que deux jours sont suffisants dans chaque parc, nous qui adorons faire les manèges plusieurs fois? Et y a-t-il un moyen de transport quelconque entre l'aéroport MCO et les hôtels près de Universal? Pour Disney, c'était tellement simple avec le Magical Express.

Merci, Mél
Reportage sur le tsunami d'Asie du Sud/Sud-Est ce soir sur France3 à 20h35 (4 janvier 2010) English translation pending
by Barbot · 2010-01-04 · 5 replies
Salut à tous ,

A voir ce reportage de cette terrible catastrophe , 5 ans déjà une pensée à eux et aux familles .

Tsunami, images intimes d'une catastrophe .

Résumé :

Le 26 décembre 2004, un tsunami destructeur frappait l'Asie du Sud. Provoquée par un séisme sous-marin, la vague gigantesque déferle sur une côte densément peuplée alors que les hôtels sont pleins de touristes étrangers. Il y aura plus de 230 000 morts et des destructions considérables. Cinq ans après, les blessures sont toujours ouvertes : nombreux sont ceux qui ont perdu un proche et n'ont jamais retrouvé leur corps. Témoins et rescapés, qu'ils soient touristes ou habitants de ces régions dévastées, tous racontent ce qu'ils ont vécu. Ils livrent leurs témoignages et leurs images tournées lors de cette catastrophe.
Bus ou avion pour la péninsule de Valdés? (Argentine) English translation pending
by Isabelgaudie · 2009-09-08 · 2 replies
Bonjour à tous, Mon voyage de 2 mois en Patagonie prend forme mais j'hésite encore. J'ai besoin de vos conseils : Bus ou avion pour me rendre à la Péninsule de Valdès le 26 octobre.

Choix 1 : Avion BA-Trelew : 98 euros départ 7h du mat donc galère pour arriver dans les temps à l'aéroport et puis bus ensuite Trelew Puerto Madryn. Mais hyper rapide.

Choix 2 : Bus BA-Puerto Madryn mais je ne connais pas les prix en cama (qui peut me renseigner) ni s'il existe un bus de nuit et notamment la nuit du 25 au 26.

Merci de vos expériences et de vos conseils Bons voyages Isabel
Volontaire au pays Isan (nord de la Thaïlande) English translation pending
by Carmen2709 · 2009-05-27 · 6 replies
From: mdclw@hotmail.com Sent:Wed 27/05/09 06:12To:

Je me suis inscrite comme volontaire pour enseigner l'anglais avec Open Mind Project qui m'ont envoye' au nord-est de la thailande bordant le Mekong d’ou’ je regarde tous les matins, en buvant mon café’, la brume matinale devoiler les montagnes boise’es du laos. Elles sont toutes proches, je pourrais presque les toucher. Il fait chaud et 100% humide. Apres les pluies et les orages tropicales tous les après-midi, le paysage brille comme une emeraude. Il y a beaucoup d’arbres fruitiers autour de moi et les manguiers sont lourds de leurs dons. C’est tres rural et tres paisible ici.

Pas de bars a’ musique ou’ des vieux papis rencontrent des “ dames” thailandaise, pas de cybercafe’, de pizzeria, ni de voyageurs tatoue’es et chevelus comme on voit beaucoup au sud de la thailande. L’autre jour, un petit thailandais s’est mis a’ pleure’ et courir se refugier dans les jupes de sa maman lorsque je lui ai sourit. C’est pour vous dire comme je suis loin du circuit touristique typique de la thailande mais cela’ me plait. Il y a peu de distractions a’ part aller au temple, observer les chiens se poursuivre pour des calins canins et regarder les pecheurs voguer sur le Mekong. Peu de villageois se deplacent pour aller a’ la ville la plus proche qui est a’ 120km d’ici. Pour eux c’est bien trop loin.

Ce matin nous sommes alle’s au temple pour porter a’ manger aux moines et payer nos respect au Buddha. Ils sont tres genereux ces thailandais dans les region rurales car ils sont convaincus que les moines ont une influence auspicieuse sur la vie des villageois. C’est tres touchant de voir des femmes courbe’es en 2 par la vieillesse, se prosterner et rester assise pendant ce que dure le ritual d’offrir a’ manger aux moines. Elles s’occupent d’orner la salle de fleurs, d’encens et de bougies. Elles s’occupent aussi de re-distribuer ce que les moines n’ont pas consomme’, aux plus demunis du village et mm plus loin s’il le faut. Pok sait qui a des difficulte’s financieres, les vieilles personnes maladies qui n’ont personne pour s’occuper d’eux ( souvent des hommes), elle sait qui de ses voisines a un mari alcoolique et qui souffre en silence. Elle m’en parle avec compassion et leur porte de l’aide comme elle peut. Ce matin, une paysanne, aux dents noircies ( une coquetterie locale) est venu conter a’ Po, le papa, sa mesaventure avec ses buffles qui ont envahis les champs du voisin et ont detruit plusieurs arbres. Elle va devoir vendre 2 buffles (300 euros chaque) pour payer les degats. Po est alle’ avec elle au commissariat pour parler au chef de police . En tant qu’ enseignants, ils sont souvent sollicite’s par les villageois . En echange, ils recoivent des dons de la part des parents d’eleves car les enseignants sont tres respecte’s et apprecie’s ici. On a recu plus de 30 kg mangues en 3 jours que nous avons re-distribuee’s a’ quelques enfants qui sont venus collecter les bouteilles de plastic pour les revendre . Souvent les vieilles personnes demandent de l’aide pour ce qui touché a’ l’ administratif car souvent ils ne savant ni ecrire ni lire. Le lendemain, la dame aux dents noires nous a’ apporte’ a’ manger pour remercier Po de l’avoir aide’ au commissariat. On avait beaucoup de salade de papaya et de soupe au poulet, ce jour-la’ alors Pok en a fait porter, par ses enfants, au paysan qui s’occupe de leur jardin et lui a’ son tour a donne’ un paquet de friandises aux enfants. La tradition de l’echange est tres fort ici. C’est le fil qui tapisse la communaute’ rurale thai.

Le matin on va, sans casque et cheveux au vent en velomoteur a’ l’ecole. Nos 2 chiens nous accompagnent et le plus jeune, un Labrador de 4 mois me suit en classe et se plante sous le ventilateur. J’ai des photos pour le prouver…L’autre retourne a’ la maison mais vient nous chercher a’ 4h. je vous assure, il sait quand il est 4 heures

Notre ecole longe du fleuve. Aux heures creuses, je m’installe sur une petite plateforme en bois qui surplomb le Mekong, je vois la vegetation sauvage qui recouvre les montagnes laotiennes. Pas d’habitation, pas de temples, rien. On dirait que le rivage oppose’ est desert. Je ne vois ni route ni poteaux electriques. Personne ne traverse le fleuve sauf de temps en temps une petite embarquation de pecheur, longue et etroite silencieusement laisse des traces sur ces eaux qui viennent de si loin.

Mon premier jour, a’ l’ecole etait de me presenter, comme nouveau volontaire devant les eleves au microphone en thai. C’etait un peu anxiogene!

2 eleves sont choisis pour lever le drapeau durant l’antheme national et les elevent chantent en choeur. Apres cela’, ils se tournent vers le Buddha et le remercient de leur donner les outils pour bien apprendre. Devant ce Buddha, j’ai vu des objets bizarres comme offrandes. Des cd rom et des disquettes. Peut-etre qu’ils associent l’informatique a’ la connaissance!!!. Apres la leve’e du drapeau et la priere a’ Buddha, il y a 5 minutes de morale et puis c’est l’heure du nettoyage de la cour par les enfants, avec de la musique pop thailandaise bien fort pour les distraire en ce faisant.

Les cheveux longs ne sont pas permis a’ l’ecole. La tete doit etre presque rase’e pour les garcons et au carre’, plutot court, pour les filles. Sinon le surveillant passe et fait des entailles dans les cheveux et les eleves se font couper les cheveux le soir-meme. C’est une methode plutot barbare, je pense. La discipline est stricte dans les ecoles thailandaises. Les jeunes sont formate’s pour devenir des adultes obeissants qui ne poseront pas de questions lorsqu’ils seront grands. Le gouvernement mene ce pays avec une poigne plutot dure, ou’ l’individu n’est pas encourage' a' penser ni s’exprimer.

Les eleves ne parlent pas l’anglais. Ils ont appris le peu qu’ils connaissent par memorisation. Leur enseignants ne savant pas tres bien le parler et ne connaissent pratiquement pas la grammaire anglaise. Mais je me suis rendu compte au fil des jours, que les eleves ne savant pas non plus leur alphabet. Ce qui ralenti enormement l’apprentissage. J’ai ete’ un peu decourage’e les premiers jours car j’etais venu prepare’e avec des notions plus approfondis d’anglais. Alors il faut reprendre depuis le debut. La pronunciation est catastrophique. Les S les R les T sont un vrai probleme. Je leur fais la dicte’e en epellant moi-meme les mots! Peut-etre qu’a’ force de repetitions, on y arrivera. J’enseigne 4 heures dans des classes qui vont de l’age de 10 ans a’ 15 ans au meme niveau d’anglais. Je devrais passer une anne’e entiere ici. Et me concentrer sur les petits dans le primaire car ils apprennent tres vite.

Tous les matins, lorsque j’arrive a’ l’ecole, les petits thais comme les plus age's me font le "wai" respectueux et les filles lorsque je leur signe leur cahiers me font une petite reverence en plus du "wai". Lorsque Pok et moi allons faire quelques emplettes au village, apres l'ecole, nos eleves continuent a' nous saluer ainsi. Je n'ai jamais connu autant de consideration qu'ici. Mon age y est pour quelque chose. Les thais veulent toujours savoir l' age pour savoir de combien il doivent, par respect, baisser la tete et lever les mains jointes vers le front. Pok, la maman m'a appris a' le faire correctement et j'essaye de le faire gracieusement.

J’etais dans la bibliotheque de l’ecole, l’autre jour et je vois s’approcher de moi un lezard gros et long. Il m’a donne’ une petite frayeur. Et hier, entre les sandales au bas de notre escalier, un serpent d’un metre mais pas tres gros se frayait un passage. Ouh! Je n’aime vraiment pas ces bestioles. Certains serpents sont tres tres venimeux. Il faut se faire hospitaliser vite vite. Et certaines araigne’es aussi sont tres dangereuses. Avec la pluie, il y a une invasion de bestioles qui volent a’ travers le grillage. Elles ne piquent pas mais se posent sur nos cheveux, notre visage et sur la nourriture. Dans mon lit, j’ai recu la visite d’une colonie de fourmis rouges, minuscules mais qui piquaient fort. Bon, on s'y fait.

Ma famille thai d’adoption est simplement adorable. Pok, la maman est toujours souriante et son mari, tres beau est plutot timide et ne parle pas beaucoup l’anglais . Quelquefois j’ai l’impression qu’il ne comprend pas ce que je lui dit, mais par politesse, il sourit. Ils ont 2 filles de 17 et 10 ans qui sont adorables avec qui je discute avec le peu d’anglais qu’elles connaissent. Ils habitant dans une belle maison nouvellement construite avec les epargnes du papa qui a beaucoup travaille’ a’ Bankok pour offrir a’ sa petite famille ce cadeau. Ils ont un grand verger avec des manguiers, papayers, guaviers ) et du riz. Pour complementer leur revenue, ils ont 3 vaches et plante’ des palmiers pour le bio-fuel.

Hier c'etait le jour du buddha. Pok a change' le bouquet d'orchide's devant l'image du buddha et a accroche' une guirlande de jasmin autour de son cou. des batonnets d'encens ont ete' allume's et la famille s'est recueilli devant l'autel. Ils ont aussi pense' a' la mere de Pok et celle de Po, defuntes. Un bouquet de fleurs et un verre d'eau pour chacune d'elles.

J'ai appris que les enfants de Pok et Po dorment avec leurs parents jusqu'a' l'age de 17 ans. Ils ont pourtant 4 chambres mais elles ne sont pas occupe’es. Bien qu'ils vivent dans une maison moderne, ils vivent comme lorsqu'ils logeaient dans leur maison traditionnelle en bois qui etait compose'e d'une grande piece ou' l'on mangeait a’ mm le sol ( les bols de curry et de soupes sont etale's autour du fameux rice-maker) ou' l'on s'etalait pour dormir sur des nattes, ou' l'on regardait la television et on recevait ses visites. Les salles de bain sont avec wc moderne mais on se rince apres chaque visite avec un jet d'eau ( le clito recoit un petit frisson a' chaque fois) et l'eau pour la toilette sort d'un robinet a' part avec lequel on remplit une grande bassine et avec un bol, on verse l'eau dans la toilette.

Le matin et le soir, nous dinons par terre sur un carrelage plutot dure. Mes jambes ont du mal a’ rester plie’es car ils n’ont pas l’habitude mais je m’y fait graduellement. Il ne faut surtout pas tendre les pieds vers quelqu’un car ce serait une grande impolitesse. Po, le papa, quand il tend la main vers quelque chose, et si je me trouve devant lui, il se courbe, pour que sa tete ne depasse pas la mienne, par respect. C'est vraiment tres different de chez nous. Le respect des personnes plus age'es est extremement important dans la tradition thai. Ils ont meme un nom different pour la soeur, le frere aine' ou benjamin. Et bien sur les grands parents sont tres respecte's.

Tous les soirs, a' 8 heures, la tele' thai presente les nouvelles de la famille royale avec beaucoup de respect. Ici le roi et la reine sont aime's tandis que les 3 princesses le sont moins ( sauf une qui fait beaucoup pour les demunis) et le prince heritier encore moins car il mene une vie desolute. On raconte, mais on ne commente pas, qu'il aurait des problemes de sante' et je peux bien le croire car il a mauvaise mine pour quelqu'un de 55 ans. Son tres jeune fils serait le vrai prince heritier.

On dort beaucoup. Chez nous, les week-ends, après le petit dejeuner, vers 8 heures, tout le monde se recouche jusqu’a’ 10 heures. Ici, les gens ne se pressent pas. Il n’y a’ aucune urgence dans leur vie quotidienne. On dort, on mange ( sans arret ) et on s’occupe de planter, de semer, de recolter, de pomper l’eau du fleuve ou de vendre des produits de la grande ville. Je commence a’ prendre le rythme de cette vie paisible et je me pose plus la question “ devrais-je m’occuper a’ quelque chose? Quand je vois le pecheur dans sa barquette, regarder les moustiques se faire happer par les poissons, ou l’epiciere dormir sur le comptoir de sa boutique, je me dis qu’il n’est pas necessaire de s’agiter….

Voila' pour cette premiere semaine au village Isan. Elle m'a enchante'. J'ai ete' acueillie avec beaucoup de sourires, de gentillesse et de generosite'.
Camping à Rome en liaison avec le centre-ville? English translation pending
by Djinn · 2009-04-10 · 9 replies
Bonjour à tous et toutes! Connaissez-vous un camping dans Rome ou bien tout près avec une liaison en bus à proximité pour le centre ville? (je voudrais laisser la voiture au camping). merci d'avance pour vos conseils. Bonne journée. 🙂
Voyage en ferry "compagnie Smyril-line" pour l'Islande English translation pending
by Liselotte · 2009-03-25 · 10 replies
bonjour,

Nous devons partir en Islande en camping-car à bord d'un ferry de la compagnie Smyril-line de Hanstholm (Danemark) à Seydisfjordur (Islande) via les Iles Faroé et avons réservé des couchettes dans un dortoir de 6 ou 9 personnes.

Avez-vous emprunté ce genre de voyage ?

La compagnie précise qu'il nous faut nous munir d'un sac de couchage mais ne précise pas s'il y a sur la couchette un drap de propreté ni s'il y a un oreiller. Vous est-il possible de me le préciser ?

Le dortoir est-il fermé à clé dans la journée ? Peut-on y accéder malgré tout ? Peut-on y laisser notre bagage ?

Merci de votre réponse.

Liselotte
Campings en Turquie? English translation pending
by Ytteb · 2008-11-24 · 8 replies
bonjour ç tous, j'aimerais savoir s'il y a des campings en Turquie, un peu, beaucoup ? dans toutes les régions du pays ? si oui, quelqu'un pourrait - il m'indiquer les tarifs (tente + 5 personnes) ? merci
Népal, décembre 2007- Partie 3 English translation pending
by Andro2 · 2008-11-10 · 7 replies
partie 1: où au temple nous avons assisté à un mariage et swayanbunaht et monter des 364 marches

visite de bungamati et khokhana

patan durbur square ktm

Certes parfois cela peut sembler un peu dense, notamment les deux dernières journées. Mais nous commencions le matin à 8h00 pour terminer au coucher du soleil. C'est vrai que j'ai parfois le regret de ne pas avoir pu passer plus de temps sur les sites (notamment patan et dubur square) comme nous l'avons fait à bakthapur. Probablement du a notre guide qui voulait nous montrer le principal, mais qu'on aurait très bien pu découvrir de nous même. Enfin c'est ainsi... Dakinshali, Chobar, Bungamati et Kokhana n'était pas prévu dans mon programme initial, c'est à l'initiative du guide (et/ou agence) que nous les avons visité, et sincèrement je ne regrette pas. J'ai adoré me perdre dans les ruelles de Bungamati et Kokhana a regardé les artisans travailler le bois ou le métal. Cela reste un moment privilégié, loin de la horde de touriste de kathmandu. Après, en un seul voyage et en seulement deux semaines, il est certain qu'on ne peut pas tout voir, ni s'attarder partout. Mais qui s'est, cela fera peut être l'occasion d'un autre voyage...
Vélo dans les bus en Thaïlande? English translation pending
by Utageshi · 2008-08-07 · 2 replies
Bonjour nous comptons aller passer un mois en vélo au Laos en partant de Bangkok et en mettant les vélos dans les bus jusqu'à Chang Rai. QQ l'a t'il déja fait? je pense que cela ne doit pas poser de PB mais qq a t il des conseils. Nous reviendrons par Vientiane. Autre question peut on laisser les cartons d'emballage des vélos à la consigne de l'aéroport de Bangkok?
Durée des trajets Propriano-Bonifacio/Porto Vecchio? (Corse) English translation pending
by Marmote67 · 2008-01-12 · 6 replies
ns sommes entrain de préparer notre voyage en corse nous partons la derniere semaine de mai est-ce que qqn pourrait nous dire approximativement combien de temps il faut pr aller de propriano à bonifacio et de propriano à porto vecchio ?

merci !!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display