Results for "Choum+|+99+>+68"
6482 results found.
Nouvelle de Santa Lucia après l'ouragan Ike? English translation pending
Salut,
Si quelqu'un a des nouvelles de santa lucia, je connais une famille qui demeure a punta ganado et je ne peux rejoindre personne........je suis aussi marraine d'une petite fille du cuisinier au brisas et je ne peux les rejoindre..si nouvelles écris moi
Si quelqu'un a des nouvelles de santa lucia, je connais une famille qui demeure a punta ganado et je ne peux rejoindre personne........je suis aussi marraine d'une petite fille du cuisinier au brisas et je ne peux les rejoindre..si nouvelles écris moi
Logement pas trop cher à Miami pour quatre personnes? English translation pending
Bonjour nous devons loger sur Miami du 7 au 10 novembre et j'aimerai trouvé un hotel pas trop cher . Quelqu'un a t il une adresse sympa à me proposer car tout les hotels que je regarde sur internet me paraissent un peu exessifs... merci par avance pour votre aide.
Vos voyages ont coutés moins chers ou plus que prévu? English translation pending
Salut, nous partons 1 an en Europe a vivre dans les auberges jeunesses et nous prévoyons 10 a 15 Euro par jour a deux pour manger. Nous partons avec beaucoup moins d'argent que prevu environ 2000 Euro ..
Pensez vous que la chance du voyage est pour tout le monde? Et vous par expérience.. avez vous rencontré des gens qui vous on aidez ou partager des chambres avec des gens pour que le prix de vos chambres baisse ou vous avez peut-être rencontrez des habitants qui vous on hébergez.
Je veux savoir si cela arrive vraiment ou c'est juste dans nos rêves que ca arrive...? je sais pas .. Combien d'argent vous aviez pour faire certains pays. Merci de me sécuriser !! 🤪😎
Pensez vous que la chance du voyage est pour tout le monde? Et vous par expérience.. avez vous rencontré des gens qui vous on aidez ou partager des chambres avec des gens pour que le prix de vos chambres baisse ou vous avez peut-être rencontrez des habitants qui vous on hébergez.
Je veux savoir si cela arrive vraiment ou c'est juste dans nos rêves que ca arrive...? je sais pas .. Combien d'argent vous aviez pour faire certains pays. Merci de me sécuriser !! 🤪😎
Météo à Punta Cana en novembre et risque de cyclones? English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons mon épouse et moi effectuer notre premier voyage aux Antilles, à Punta Cana pour être précis, en Rep. Dominicaine.
N'ayant aucune connaissance de cette région du monde, nous cherchons à connaitre les conditions météo habituelles pour le mois de Novembre.
D'autre part, avec ce qu'on entend sur les cyclones actuellement, nous souhaitions également nous assurer que nous étions à l'abri de ce genre d'évenement sur la période mentionnée.
Merci d'avance à ceux parmi vous qui pourront nous aiguiller :)
Merci d'avance à ceux parmi vous qui pourront nous aiguiller :)
Température pour Guardalavaca et Holguin la semaine du 14 septembre? English translation pending
Salut tout lmonde
Jaimerais savoir si je devrais annullé mon voyage a Holguin qui est prévu pour la semaine du 14 sept ?? Quen pensez vous ? Jai des assurances.
Mais jaimerais bien y aller dependament de la temperature bien sur . 😐
Ouragan à Cuba? (6 septembre 2008) English translation pending
Bonjour
Est-ce que quelqu'un sait si l'ouragan a touché Cuba?
merci
Est-ce que quelqu'un sait si l'ouragan a touché Cuba?
merci
Hôtel Barcelo Maya Colonial? English translation pending
🙂Je désire des renseignement concernant l'hotel Barcelo Maya Colonial.. La plage et l'eau sont-elles superbes? Y-a-t-il de la plongée sous-marine partant de l'hotel tous les jours? Mon copain désire aller à cette place mais je préfère me renseigner auprès du forum.....😉😉
Merci!!😊
Voyage dans le sud de la Thaïlande avec un bébé de 4 mois et demi English translation pending
Bonjour à tous,
J'envisage de partir quelques semaines dans le sud de la Thaïlande en décembre 2008.
Je partirai avec ma femme et ma petite fille qui aura alors 4, 5 mois.
Nous avons déjà visiter le Nord l'année dernière (Chiang Mai à conseiller en passant), mais sans notre petite fille ;-))
J'envisage donc cette fois le Sud...
Avez-vous des conseils sur le choix des îles, des hôtels qui acceptent les bébés, les vaccins évenutels pour bébé (nb: qui sera toujours allaité exclusivement au sein)... Tous les bons plans sont le bienvenu...
Merci d'avance pour votre aide,
J'envisage de partir quelques semaines dans le sud de la Thaïlande en décembre 2008.
Je partirai avec ma femme et ma petite fille qui aura alors 4, 5 mois.
Nous avons déjà visiter le Nord l'année dernière (Chiang Mai à conseiller en passant), mais sans notre petite fille ;-))
J'envisage donc cette fois le Sud...
Avez-vous des conseils sur le choix des îles, des hôtels qui acceptent les bébés, les vaccins évenutels pour bébé (nb: qui sera toujours allaité exclusivement au sein)... Tous les bons plans sont le bienvenu...
Merci d'avance pour votre aide,
Meilleurs hôtels 4 étoiles à Varadero? English translation pending
Je vais aller à Varadero en février prochain et je voudrais savoir les noms des meilleurs hôtels de 4*.Merci
Amener du vin en République Dominicaine? English translation pending
Bonjour, je pars en RD fin novembre avec un groupe de 60 personnes, la fete a prévoir quoi ...
parcontre comme je suis une amateure de vin, j'ai vraiment peur de la piquette que l'on va me servir au resto de notre hotel. Donc je me demandais si je pouvais amener au moins 2 belle bouteilles de mon cellier, histoire de déguster un grand cru sur la plage.... mmmm quel image idylique pour moi !
C'est au niveau de la douane qui me fais peur, ai-je le droit d'entrer des produits alcoolisés et si oui quel est ma limite ? (Au canada on a une limite de 2 x 750ml autorisé par voyage de plus de 48h, un cauchemar j'vous jure !)
Y a t'il des gens qui saurais ce genre d'information ? je vais tout de meme fouiner sur les site gouvernementaux, mais des fois en anglais ou un espagnol ...hmm pas évident !
merci a+
parcontre comme je suis une amateure de vin, j'ai vraiment peur de la piquette que l'on va me servir au resto de notre hotel. Donc je me demandais si je pouvais amener au moins 2 belle bouteilles de mon cellier, histoire de déguster un grand cru sur la plage.... mmmm quel image idylique pour moi !
C'est au niveau de la douane qui me fais peur, ai-je le droit d'entrer des produits alcoolisés et si oui quel est ma limite ? (Au canada on a une limite de 2 x 750ml autorisé par voyage de plus de 48h, un cauchemar j'vous jure !)
Y a t'il des gens qui saurais ce genre d'information ? je vais tout de meme fouiner sur les site gouvernementaux, mais des fois en anglais ou un espagnol ...hmm pas évident !
merci a+
Polska: août 2008 English translation pending
Si l’envie subite de découvrir cette partie de moi-même du côté maternel ne m’avait pas prise, je n’aurais jamais pensé à partir en voyage en Pologne … et j’aurais eu tort !
Partie à 7h de Lodève, arrivée le lendemain vers 17h à Cracovie, je suis crevée. Un jour et demi de bus non stop avec l’illusoire et folle espérance que la personne assise sur le siège d’à côté descendrait à Vienne, ben non, puis à Bratislava, ben renon, pour pouvoir allonger ce corps qui au fur et à mesure que les heures passent n’arrive plus à se soutenir et tombe parfois sur l’épaule ennemie et dont les longues jambes donnent des coups un peu partout pour essayer de trouver un peu d’apaisement.
I. Cracovie la belle :
dès mes premiers pas dans cette ville, je l’aime et je m’y sens bien. Je ne saurais dire pourquoi. Bon, après avoir humé l’air de ce nouveau pays, Il faut que je trouve l’auberge de jeunesse. Surtout ne pas marcher, j’en peux plus je veux m’allonger le plus vite possible. Un arrêt de tramway : « Hum hum, djin dobré, is there anybody here who speaks english ?” Les regards se tournent vers moi, pas vraiment hostiles, simplement ennuyés d’être dérangés par ce qu'ils semblent assimiler à une extra-terrestre, puis se dirigent de nouveau vers ce qui a l'air d'être le centre d’intérêt du moment : le sol ! Je me débats avec l’adresse, le plan, les arrêts indiqués et tout à coup un vieillard se penche sur mon livre, je pointe l’adresse et il me montre sur le panneau où je dois descendre. Vite il faut que j’arrive à me rappeler comment on dit merci. Pendant un jour et demi je me suis récitée le minimum à apprendre pour un voyageur : bonjour, merci, s’il vous plaît, au revoir, pardon mais en polonais c’est pas du gâteau, ou bien je vieillis, ma mémoire devient défaillante. Pourtant ce sont ces mêmes mots que j’avais appris à 5 ans, grrrr ! Ouf, djin kouyé pan, mille fois djin kouyé bardzo (l'orthographe n'est pas bonne).
J’adore les tramways polonais. De vieux tramways. Dès que je suis dedans et que je me place debout dans le sens de la marche avec mon sac sur le dos, plus personne ne peut passer tellement le wagon est étroit. «Ca fait 3 zlotys ». Ben non pani, pourquoi ? A l’arrêt c’est marqué 2, 50 zlotys. Un jeune gars m’explique en anglais que si j’avais pris mon billet à la machine près de l’arrêt, j’aurais payé le prix indiqué. Bon ok, je saurais pour les prochaines fois. Il fait beau, c’est la fin de la journée, une belle fin de journée. Ca tombe bien, je me rends au « Sun hostel », auberge de jeunesse réservée quelques jours avant le départ et située près d’un parc tout près du centre historique. Mais « située près d’un parc » ne signifie pas pour autant qu’il n’y ait pas une grosse avenue avec pleins de voitures pour vous empêcher de dormir, et aussi tous pleins de jeunes français tous plus fêtards les uns que les autres menant un joyeux (pour eux) bordel toute la nuit. Suis-je en train de vivre une initiation à quelque chose qui m’échappe ? genre : Etes-vous capable à 42 ans de résister à quelque chose qui vous empêche de dormir 2 nuits d’affilée tout en restant très zen !!! Les auberges de jeunesse en Pologne sont mixtes. Très étonnant dans ce pays rempli d’églises.
Le premier repas sera composé de pierogi, ces espèces de raviolis fourrés, soit au chou, à la viande, au fromage …. Je crois que durant ces 3 semaines je les ai tous goûtés, plus ou moins bons selon les restos.
Le lendemain matin, j’emprunte une rue qui me conduit droit sur le rynek. Waouh, je trouve ça magnifique, cette grande place, même si je concède à « Vazyvite » que Cracovie n’est pas la plus jolie ville de Pologne. Je me ballade, je m’arrête devant chaque détail, je suis en admiration. La sculpture de ce que j’appelle « la Pologne débaillonnée », me touche particulièrement. Je compare ce pays à une femme qui aurait été violée plusieurs fois et qui malgré tout a su rester « une femme debout » comme on dit en créole. Et même si je ne me sens pas polonaise le moins du monde, je me dis qu’il y a de mon histoire… forcément, dans tout ça. J’entre dans l’église. Rewaouh, c’est d’une beauté… Je ne sais pas décrire les choses alors je ne saurais pas parler de tout ce que je vois. Je le vis plus au niveau des sensations. Je m’assois un moment pour prendre le temps d’ingurgiter. Tout mon être est heureux, mon cœur est réchauffé et je suis réconciliée avec les 2 mauvaises nuits que je viens de passer ! Je ressors et parcours la petite place derrière le Rynek. Deux religieuses passent, très en accord avec l’architecture des lieux, ça ferait une belle photo, que finalement je ne réussirai pas à prendre. Je reste longtemps sur ces lieux, je ne m’en lasse pas. Mais je dois dire que j’ai hâte d’aller visiter les mines de sel de Wieliczka dont la légende m’a fait rêver ! Après tout j’ai trois semaines et pas de projet en particulier, je pourrais continuer ma visite de Cracovie plus tard. A suivre ...
I. Cracovie la belle :
dès mes premiers pas dans cette ville, je l’aime et je m’y sens bien. Je ne saurais dire pourquoi. Bon, après avoir humé l’air de ce nouveau pays, Il faut que je trouve l’auberge de jeunesse. Surtout ne pas marcher, j’en peux plus je veux m’allonger le plus vite possible. Un arrêt de tramway : « Hum hum, djin dobré, is there anybody here who speaks english ?” Les regards se tournent vers moi, pas vraiment hostiles, simplement ennuyés d’être dérangés par ce qu'ils semblent assimiler à une extra-terrestre, puis se dirigent de nouveau vers ce qui a l'air d'être le centre d’intérêt du moment : le sol ! Je me débats avec l’adresse, le plan, les arrêts indiqués et tout à coup un vieillard se penche sur mon livre, je pointe l’adresse et il me montre sur le panneau où je dois descendre. Vite il faut que j’arrive à me rappeler comment on dit merci. Pendant un jour et demi je me suis récitée le minimum à apprendre pour un voyageur : bonjour, merci, s’il vous plaît, au revoir, pardon mais en polonais c’est pas du gâteau, ou bien je vieillis, ma mémoire devient défaillante. Pourtant ce sont ces mêmes mots que j’avais appris à 5 ans, grrrr ! Ouf, djin kouyé pan, mille fois djin kouyé bardzo (l'orthographe n'est pas bonne).
J’adore les tramways polonais. De vieux tramways. Dès que je suis dedans et que je me place debout dans le sens de la marche avec mon sac sur le dos, plus personne ne peut passer tellement le wagon est étroit. «Ca fait 3 zlotys ». Ben non pani, pourquoi ? A l’arrêt c’est marqué 2, 50 zlotys. Un jeune gars m’explique en anglais que si j’avais pris mon billet à la machine près de l’arrêt, j’aurais payé le prix indiqué. Bon ok, je saurais pour les prochaines fois. Il fait beau, c’est la fin de la journée, une belle fin de journée. Ca tombe bien, je me rends au « Sun hostel », auberge de jeunesse réservée quelques jours avant le départ et située près d’un parc tout près du centre historique. Mais « située près d’un parc » ne signifie pas pour autant qu’il n’y ait pas une grosse avenue avec pleins de voitures pour vous empêcher de dormir, et aussi tous pleins de jeunes français tous plus fêtards les uns que les autres menant un joyeux (pour eux) bordel toute la nuit. Suis-je en train de vivre une initiation à quelque chose qui m’échappe ? genre : Etes-vous capable à 42 ans de résister à quelque chose qui vous empêche de dormir 2 nuits d’affilée tout en restant très zen !!! Les auberges de jeunesse en Pologne sont mixtes. Très étonnant dans ce pays rempli d’églises.
Le premier repas sera composé de pierogi, ces espèces de raviolis fourrés, soit au chou, à la viande, au fromage …. Je crois que durant ces 3 semaines je les ai tous goûtés, plus ou moins bons selon les restos.
Le lendemain matin, j’emprunte une rue qui me conduit droit sur le rynek. Waouh, je trouve ça magnifique, cette grande place, même si je concède à « Vazyvite » que Cracovie n’est pas la plus jolie ville de Pologne. Je me ballade, je m’arrête devant chaque détail, je suis en admiration. La sculpture de ce que j’appelle « la Pologne débaillonnée », me touche particulièrement. Je compare ce pays à une femme qui aurait été violée plusieurs fois et qui malgré tout a su rester « une femme debout » comme on dit en créole. Et même si je ne me sens pas polonaise le moins du monde, je me dis qu’il y a de mon histoire… forcément, dans tout ça. J’entre dans l’église. Rewaouh, c’est d’une beauté… Je ne sais pas décrire les choses alors je ne saurais pas parler de tout ce que je vois. Je le vis plus au niveau des sensations. Je m’assois un moment pour prendre le temps d’ingurgiter. Tout mon être est heureux, mon cœur est réchauffé et je suis réconciliée avec les 2 mauvaises nuits que je viens de passer ! Je ressors et parcours la petite place derrière le Rynek. Deux religieuses passent, très en accord avec l’architecture des lieux, ça ferait une belle photo, que finalement je ne réussirai pas à prendre. Je reste longtemps sur ces lieux, je ne m’en lasse pas. Mais je dois dire que j’ai hâte d’aller visiter les mines de sel de Wieliczka dont la légende m’a fait rêver ! Après tout j’ai trois semaines et pas de projet en particulier, je pourrais continuer ma visite de Cracovie plus tard. A suivre ...
Retour de croisière à bord du Coral (suite) English translation pending
Bonjour a tous,
Ce matin j'ai la désagréable surprise de constater que le lien concernant le "Retour de croisiere a bord du coral " est inactif, avec dicsussion fermee sur tous les messages.
Je viens de mettre un message dans la rubrique adequate afin de savoir le pourquoi et comment réactiver celui ci.
Je pense que vous etes nombreux a revenir de croisiere, et que beaucoup doivent egalement etre sur le point d'embarquer donc en attendant que notre lien fonctionne a nouveau nous allons continuer ici.
En souhaitant bon courage a tous ceux qui reprennent le travail (merci a eux qui contribuent a payer nos retraites😄) bon courage a nos cheres petites tetes blondes pour demain egalement, c'est le jour des preparatifs de cartables, le meilleur jour de l'annee scolaire en quelque sorte, avec le 30 juin.
Voici le lien du Coral dont les discussions ont ete fermees :
http://voyageforum.com/voyage/retour_croisiere_bord_coral_D529183-120/
Bien amicalement a tous
Ce matin j'ai la désagréable surprise de constater que le lien concernant le "Retour de croisiere a bord du coral " est inactif, avec dicsussion fermee sur tous les messages.
Je viens de mettre un message dans la rubrique adequate afin de savoir le pourquoi et comment réactiver celui ci.
Je pense que vous etes nombreux a revenir de croisiere, et que beaucoup doivent egalement etre sur le point d'embarquer donc en attendant que notre lien fonctionne a nouveau nous allons continuer ici.
En souhaitant bon courage a tous ceux qui reprennent le travail (merci a eux qui contribuent a payer nos retraites😄) bon courage a nos cheres petites tetes blondes pour demain egalement, c'est le jour des preparatifs de cartables, le meilleur jour de l'annee scolaire en quelque sorte, avec le 30 juin.
Voici le lien du Coral dont les discussions ont ete fermees :
http://voyageforum.com/voyage/retour_croisiere_bord_coral_D529183-120/
Bien amicalement a tous
Coût du taxi à l'aéroport de Chiang Mai au centre ville? English translation pending
Bonjour,
Pourriez vous m'indiquer le coût d'un taxi de l'aéroport de chiang mai au centre ville ? L'hotel nous propose un transfer pour 500 baths. Le prix parait il correct ?
Merci
Cath
Prix et fabricant d'un porte moto pour camping-car? English translation pending
Je voudrais mettre un porte moto sur mon camping car ( Mc Louis, Steel 463 ) de 2007 sur un fiat DUCATO 130. Quelqu'un peut il me renseigner sur les prix ou sur un fabricant.
Travailler en tant qu'animateur en village vacances English translation pending
Salut à tous!
Voila, je suis actuellement agent de voyage à Montréal, mais je dois rentrer en France à la mi octobre. J'ai commencé à chercher un emploi d'animateur en village vacance à l'étranger. Je fais de l'animation avec les enfants depuis plusieurs années, et j'ai déja travaillé en village vacance en Corse l'année dernière. Je sais que c'est un boulot épuisant et qui ne paye pas, mais j'ai vraiment envie de vivre une expérience comme celle la!
Donc pour en venir à ma question: certains d'entre vous qui ont déja travaillé comme animateur (GO), peuvent ils faire partager leurs expériences avec moi ?(histoire de me faire une idée au niveau employeurs: Look, Marmara, Fram.....et peut faire un choix de préférence).
Merci pour vos réponses!! Bye
Donc pour en venir à ma question: certains d'entre vous qui ont déja travaillé comme animateur (GO), peuvent ils faire partager leurs expériences avec moi ?(histoire de me faire une idée au niveau employeurs: Look, Marmara, Fram.....et peut faire un choix de préférence).
Merci pour vos réponses!! Bye
Les animaux en Australie? English translation pending
Voila c'est un post un peu bete mais je pars en debut d'année prochaine pour l'australie et je souhaite aller la bas dans le but vraiment de voir du pays comme on dit, et donc de vraiment voyager et visiter ce pays, ces villes, ces beaux paysages... et rencontrer ces especes animales..
Concernant ces dernieres, j'ai comme un doute. Non pas que j'ai particulierement peur d'une espece ou d'une autre, mais croise t'on souvent des crocodiles en se baignant, des requins en surfant, des araignées dans les coins de murs, des serpents en se baladant et des kangourous devant sa voiture en pleine nuit, ou tout cela est'il exagéré?
En un mot, est ce dangereux de voyager la bas, faut'il prevoir qqe chose de particulier genre anti poison etc ou est ce que les accidents sont rares et que on peut en sortir vivant lol?
merci😉
Concernant ces dernieres, j'ai comme un doute. Non pas que j'ai particulierement peur d'une espece ou d'une autre, mais croise t'on souvent des crocodiles en se baignant, des requins en surfant, des araignées dans les coins de murs, des serpents en se baladant et des kangourous devant sa voiture en pleine nuit, ou tout cela est'il exagéré?
En un mot, est ce dangereux de voyager la bas, faut'il prevoir qqe chose de particulier genre anti poison etc ou est ce que les accidents sont rares et que on peut en sortir vivant lol?
merci😉
Montréal-Californie en voiture avec un bébé English translation pending
Bonjour,
Moi et mon copain on adorerait aller en voiture en californie, mais comme il faut au minimum 3 semaines pour faire cela, notre seule option est lorsque je serai en congé de maternité.
On est pas très parc nationaux, etc. Oui on veut voir le grand canyon, p-e un autre, mais pas plus. Sinon on veut voir Las Vegas, LA, SF.
En voiture, comment ça se passe, surtout au niveau des biberons.
Là-bas, avec un bébé, est-ce que je vais en profiter autant que seule avec mon copain.
Tant de questions, mais tellement un peu projet ;)
Moi et mon copain on adorerait aller en voiture en californie, mais comme il faut au minimum 3 semaines pour faire cela, notre seule option est lorsque je serai en congé de maternité.
On est pas très parc nationaux, etc. Oui on veut voir le grand canyon, p-e un autre, mais pas plus. Sinon on veut voir Las Vegas, LA, SF.
En voiture, comment ça se passe, surtout au niveau des biberons.
Là-bas, avec un bébé, est-ce que je vais en profiter autant que seule avec mon copain.
Tant de questions, mais tellement un peu projet ;)
Croisière "Les trésors de l'histoire" à bord du Costa Concordia le 1er décembre 2008 English translation pending
Bonjour,
nous sommes un jeune couple partant en voyage de noces à bord du costa concordia le 1er decembre 2008, nous nous demandions si il fallait repréciser à bord que nous etions en voyages de noces, nous l'avons deja precisé à l'agence mais y a til des "surprises " ou des choses de prevues pour les jeunes mariés . y'a t il d'autres personnes sur ce forum qui partent à la meme période, avec qui on pourrait echanger des conseils pour la preparation, cela pourrait etre sympa .
je n'ai pas vu de sujet concernant cette époque du 1 au 12/12/08, pour cette croisiere, par contre je m'interrogeais sur le climat à cette époque et le contenu de la valise !!
merci à vous tous pour vos conseils
a bientot béa
nous sommes un jeune couple partant en voyage de noces à bord du costa concordia le 1er decembre 2008, nous nous demandions si il fallait repréciser à bord que nous etions en voyages de noces, nous l'avons deja precisé à l'agence mais y a til des "surprises " ou des choses de prevues pour les jeunes mariés . y'a t il d'autres personnes sur ce forum qui partent à la meme période, avec qui on pourrait echanger des conseils pour la preparation, cela pourrait etre sympa .
je n'ai pas vu de sujet concernant cette époque du 1 au 12/12/08, pour cette croisiere, par contre je m'interrogeais sur le climat à cette époque et le contenu de la valise !!
merci à vous tous pour vos conseils
a bientot béa
Retour de l'hôtel Paradisus Princesa à Varadero English translation pending
Nous sommes de retour du Paradisus PRINCESA à VARADERO. Une semaine mémorable.
Le vol à l'aller (CanJet) à été retardé de 5h, donc arrivé à l'hôtel à 3hAM.
Par la suite, nous étions au paradis. L'hôtel est superbe et les chambres très propre. Le service est impecaple que ce soit au lobby ou dans les bars rien à redire.
Le matin nous commencions la journée avec un Mimosa (Champagne Jus d'orange) et le buffet du matin regorgeait de patisserie (croissant chocolat et à l'érable(style)) Vous pouviez vous faire faire des omelettes ou oeufs de toutes sorte. Nous avions du bacon à tous les matins.
Le midi, nous allions au retaurant Port-Royal (à la carte) Nous pouvions commander Steak, Red Snapper, Hamburger, Hot Dog. Sous Marin etc... et sans exeption tous très bon. Les frites étaient comme içi et le tout accompagner d'un orchestre Cubain.
Le soir nous avions 6 resto à la carte. Reservé en arrivant le plus tôt possible pour vraiment choisir vos heures. 1 japonais, 1 oriental (style thaï) 1 Italien 1 Français 1 Cubain. Le 6ième était reservé pour le service Royale. L'ambiance était très romantique et le service excellent.
L'animation -
Contrairement a ce que nous avons lu comme commentaires. l'hôtel est tranquille pour ceux qui veulent la tranquilité mais pour ceux qui veulent bouger il y un panoplie de chose à faire. Près de la piscine, il y a un tableau avec toute les activité de la journée. Volley Ball, Aérobie, Danse, Cour d'espagnol, Dégustation de vin et fromage, Parade de mode, Catamaran, Plongée en Apnée, et à tous les soir il y a des spectacles.
La plage est moins belle que Punta Cana mais pas beaucoup et elle est plus large et l'eau est aussi belle et très clair. Il y a des chaises et Palapa pour tous le monde. En arrivant à la plage, un gardien nous demande ou nous voulons nous assoir et il vient placer nos chaises et épousseter le sable et il n'attend même pas de pourboire.
Nous avions la chambre 4302 près de la mer (sans supplément et à tous les jours le mini bar était rempli.
La femme de chambre fesait des animaux avec les serviettes et nous écrivait des mots de remerciement pour les pourboires ou cadeaux que nous lui laissions.
C'est la première fois que je vais dans un hôtel ou j'ai l'impression que le monde apprécie vraiment lorsque ont lui donne un pourboire. Pas que le service sera meilleur mais dans son attitude lorsque nous lui donnions. Il nous remerciait Gracias gracias signor, muchos gracias.
De plus les gérants de l'hôtel savent s'addapter à la clientèle. Le matin la première journée, il y avait une joueuse de violon classique au déjeuner. Lorsque le gérant est venu nous demander si tout était parfait, je lui ai mentionné que j'appréciat le violon mais que si au liu de jouer uniquement du classique, si elle pouvait aussi jouer de la musique Cubaine. Hé bien le lendemain matin il y avait un guitariste cubain qui jouait avec la violoniste des airs Cubain.
Je recommande fortement cet hôtel.
Le vol à l'aller (CanJet) à été retardé de 5h, donc arrivé à l'hôtel à 3hAM.
Par la suite, nous étions au paradis. L'hôtel est superbe et les chambres très propre. Le service est impecaple que ce soit au lobby ou dans les bars rien à redire.
Le matin nous commencions la journée avec un Mimosa (Champagne Jus d'orange) et le buffet du matin regorgeait de patisserie (croissant chocolat et à l'érable(style)) Vous pouviez vous faire faire des omelettes ou oeufs de toutes sorte. Nous avions du bacon à tous les matins.
Le midi, nous allions au retaurant Port-Royal (à la carte) Nous pouvions commander Steak, Red Snapper, Hamburger, Hot Dog. Sous Marin etc... et sans exeption tous très bon. Les frites étaient comme içi et le tout accompagner d'un orchestre Cubain.
Le soir nous avions 6 resto à la carte. Reservé en arrivant le plus tôt possible pour vraiment choisir vos heures. 1 japonais, 1 oriental (style thaï) 1 Italien 1 Français 1 Cubain. Le 6ième était reservé pour le service Royale. L'ambiance était très romantique et le service excellent.
L'animation -
Contrairement a ce que nous avons lu comme commentaires. l'hôtel est tranquille pour ceux qui veulent la tranquilité mais pour ceux qui veulent bouger il y un panoplie de chose à faire. Près de la piscine, il y a un tableau avec toute les activité de la journée. Volley Ball, Aérobie, Danse, Cour d'espagnol, Dégustation de vin et fromage, Parade de mode, Catamaran, Plongée en Apnée, et à tous les soir il y a des spectacles.
La plage est moins belle que Punta Cana mais pas beaucoup et elle est plus large et l'eau est aussi belle et très clair. Il y a des chaises et Palapa pour tous le monde. En arrivant à la plage, un gardien nous demande ou nous voulons nous assoir et il vient placer nos chaises et épousseter le sable et il n'attend même pas de pourboire.
Nous avions la chambre 4302 près de la mer (sans supplément et à tous les jours le mini bar était rempli.
La femme de chambre fesait des animaux avec les serviettes et nous écrivait des mots de remerciement pour les pourboires ou cadeaux que nous lui laissions.
C'est la première fois que je vais dans un hôtel ou j'ai l'impression que le monde apprécie vraiment lorsque ont lui donne un pourboire. Pas que le service sera meilleur mais dans son attitude lorsque nous lui donnions. Il nous remerciait Gracias gracias signor, muchos gracias.
De plus les gérants de l'hôtel savent s'addapter à la clientèle. Le matin la première journée, il y avait une joueuse de violon classique au déjeuner. Lorsque le gérant est venu nous demander si tout était parfait, je lui ai mentionné que j'appréciat le violon mais que si au liu de jouer uniquement du classique, si elle pouvait aussi jouer de la musique Cubaine. Hé bien le lendemain matin il y avait un guitariste cubain qui jouait avec la violoniste des airs Cubain.
Je recommande fortement cet hôtel.
Ouvrir un petit restaurant à Cabarete English translation pending
Je veux démarrer un petit restaurant a Cabarete avec des produits importer(douane a franchir) Quelle serait la meileur démarche point de vue légal pour bien réussir sans être embêter par l'autoriter et la corruption?
Réflexion sur la Tunisie: contradictions dans la recherche de l'exotisme English translation pending
Ce que j'aime bien dans un, c'est observer et réfléchir à ce que je vois, et pas seulement dans la perspective que l'industrie du tourisme voudrait m'amener à penser. Et je ne crois pas être la seule. Les forfaits hôtelliers sur les plages n'offrent pas autant cette possiblité de réflexion sur la culture d'un pays.
Pour ma part, je n'ai pas beaucoup voyagé dans ma vie. Je suis une "petite nature" pas très courageuse, car étant une petite jeune femme je suis consciente que cela me rend plus vulnérable dans certaines situations. Mais j'ai quand même voyagé un peu chez la population locale, grâce des à gens que j'ai rencontré à Montréal. C'est grâce à des liens que j'ai tissé avec des étudiants étrangers et des immigrants, que j'ai trouvé ces ouvertures à visiter ces pays et à les connaître de la vraie manière que les vrais habitants vivent. Cela n'aurait pas été possible si Montréal n'avait pas été si multiculturelle. On a le choix de se fermer à ces gens, ou encore de leur parler et ça peut mener à des voyages complètements inatendus, dans des endroits où j'aurais jamais pensé que j'irais un jour. Je n'ai pas choisie ces destinations. Ces destinations sont venues vers moi.
Toujours est-il que ça m'amène à réfléchir sur la place du touriste dans le monde et son impact sur les cultures locales.
Quand je lis les gens qui postent sur le forum, on dirait que tout le monde veut sortir des sentiers battus. La Tunisie offre des structures d'accueuil pour le tourisme, mais on dirait que tout le monde trouve que ce n'est pas assez. Ils veulent aller à la rencontre de la vraie Tunisie et du peuple, mais je me rend compte que leur attentes sont souvent déconnectées de la réalité et trop prises au piège dans des clichés folkloriques : Ils veulent voir des berbères en vêtements traditionnels, des nomades du désert, etc...
Mais le tunisien moderne et citadin ne leur semble pas très exotique, ni très intéressant. Le Tunisois n'est pas plus exotique que les immigrants qui vivent en Europe ou en Amérique. Pourtant aujourd'hui, la Tunisie c'est surtout ça de nos jours. La majorité de la population tunisienne vit en milieux urbain, d'une manière moderne, aime les vêtements de marque à la mode, le soccer, la musique américaine, etc... Si les tunisiens sont si intéressants que ça en Tunisie, pourquoi ne le seraient-ils pas autant quand ils vivent en Europe ou au Canada?
Mais les touristes cherchent les gens vêtus de manière folklorique du Sahara. Ils idolâtres, et les prennent pour des demi-dieux. Cherchant désespérément du dépaysement, et des restes vivants d'anciens mode de vie qui ont presque complètement disparus avec la modernité.
Bien sûr que moi aussi je trouve ça cool le folklore. On trouve tous ça cool. On voudrait tous que le monde ne soit pas si uniformisé et pareil partout, avec les même centre commerciaux, et les mêmes vêtements made in china. Mais n'est-ce pas un peu égoïste de vouloir garder le confort moderne pour nous, et s'attendre des autres peuples, qu'ils continuent à vivre d'une manière rude, comme il y a 100 ans parce que c'est plus exotique pour nous quand on visite leur pays?
En visitant Matmata, je suis allé comme tous les touristes dans les maisons creusées dans le sol. Il y avait à l'intérieur deux femmes berbères, ces même femmes qu'on voit sur les cartes postales vendues dans les petites boutiques des environs. J'ai trouvé ça très intéressant, comme tout le monde. Elles étaient très le fun. Elles se sont bien moquée de moi quand j'avais de la difficulté à faire tourner la pierre qui sert à broyer la semoule de blé. Je les ai bien aimées.
Ces femmes reçoivent des touristes toute la journée. Je trouve que c'est un moyen correct pour elles de gagner leur vie. Dans le sud il n'y a pas beaucoup de possibilités à part de cueillir des dattes.
Mais tout ceci était un musée et non pas la réalité, et je l'ai apprécié en tant que tel. Il faut le visiter comme on va au Louvre. Ces femmes n'habitent plus là maintenant. Il y a un village berbère beaucoup plus moderne à côté. Le soir elles rentrent chez-elles et reprennent leur vie normale, avec l'électricité et une TV. Si l'occidental a le droit à ces choses, elles aussi y ont le droit.
Et puis je me suis demandé, à quoi elles doivent bien penser dans leur tête? Elles doivent se demander pourquoi on arrive de partout dans le monde, par centaines pour venir les voir? Elles doivent se dire: "qu'est-ce que ma vie ordinaire a de si intéressant que ça?" En fait, je ne suis pas dans leur tête. Je ne le sais pas ce qu'elles pensent. Mais je me questionne.
Je pensais à la grand-mère de mon chum qui vit à Tunis et qui est aussi restée très traditionnelle, qui a connue la Tunisie d'autrefois. Je l'imaginais assise-là à leur place. Et je me disais il me semble qu'elle comprendrais pas qu'est-ce que ces gens lui veulent. Elle ne connais que le monde dans laquelle elle a grandit, elle n'a jamais rien vu d'autre et elle ne parle pas français. Mais tous ces touristes, qui parcourrent le monde pour la voir, elle trouverais sûrement ça bizarre.
L'habitant au mode de vie traditionnel n'est-il pas une sorte de mascotte tel Mickey Mouse à Disney Land aux yeux des touristes?
Et ce n'est pas tout : Si tous les touristes veulent sortir des sentiers battus et aller partout dans les petits villages du sud rencontrer la population, ces endroits inexplorés vont devenir des lieux touristiques au même titre que Hammamet, Sidi Bou Said, etc...
Le touriste veut être le premier à arriver sur une terre inconnue et inexplorée. Il veut que son expérience de voyage soit plus spéciale que celle des autres. Il méprise les formules Tout-Inclus des hôtels, les tours guidés, etc... Ils se moquent des gens qui vont dans ces structures touristiques, les trouvent pantouflards et superficiels (qui sont très importants pour l'emploi et l'économie du pays).
Bref, tous les touristes, ne veulent pas être des touristes.
Mais c'est contradictoire.
Du moment où vous entrez sur un territoire inexploré, celui-ci cesse automatiquement de l'être. Et si tout le monde fait ça, et bien la population locale change en fonction de cela. Elle va y voir une occasions de développer une entreprise touristique. Et le mode de vie traditionnel que le touriste rercherche, va s'en trouver changé.
Alors qui fait le plus sentir son impact sur la culture locale: le touriste en forfaits Tout-Inclus, ou le touriste "aventurier"?
En tout cas, je ne dis pas ça pour faire la morale. Juste pour amener à réfléchir.
Pour ma part, je n'ai pas beaucoup voyagé dans ma vie. Je suis une "petite nature" pas très courageuse, car étant une petite jeune femme je suis consciente que cela me rend plus vulnérable dans certaines situations. Mais j'ai quand même voyagé un peu chez la population locale, grâce des à gens que j'ai rencontré à Montréal. C'est grâce à des liens que j'ai tissé avec des étudiants étrangers et des immigrants, que j'ai trouvé ces ouvertures à visiter ces pays et à les connaître de la vraie manière que les vrais habitants vivent. Cela n'aurait pas été possible si Montréal n'avait pas été si multiculturelle. On a le choix de se fermer à ces gens, ou encore de leur parler et ça peut mener à des voyages complètements inatendus, dans des endroits où j'aurais jamais pensé que j'irais un jour. Je n'ai pas choisie ces destinations. Ces destinations sont venues vers moi.
Toujours est-il que ça m'amène à réfléchir sur la place du touriste dans le monde et son impact sur les cultures locales.
Quand je lis les gens qui postent sur le forum, on dirait que tout le monde veut sortir des sentiers battus. La Tunisie offre des structures d'accueuil pour le tourisme, mais on dirait que tout le monde trouve que ce n'est pas assez. Ils veulent aller à la rencontre de la vraie Tunisie et du peuple, mais je me rend compte que leur attentes sont souvent déconnectées de la réalité et trop prises au piège dans des clichés folkloriques : Ils veulent voir des berbères en vêtements traditionnels, des nomades du désert, etc...
Mais le tunisien moderne et citadin ne leur semble pas très exotique, ni très intéressant. Le Tunisois n'est pas plus exotique que les immigrants qui vivent en Europe ou en Amérique. Pourtant aujourd'hui, la Tunisie c'est surtout ça de nos jours. La majorité de la population tunisienne vit en milieux urbain, d'une manière moderne, aime les vêtements de marque à la mode, le soccer, la musique américaine, etc... Si les tunisiens sont si intéressants que ça en Tunisie, pourquoi ne le seraient-ils pas autant quand ils vivent en Europe ou au Canada?
Mais les touristes cherchent les gens vêtus de manière folklorique du Sahara. Ils idolâtres, et les prennent pour des demi-dieux. Cherchant désespérément du dépaysement, et des restes vivants d'anciens mode de vie qui ont presque complètement disparus avec la modernité.
Bien sûr que moi aussi je trouve ça cool le folklore. On trouve tous ça cool. On voudrait tous que le monde ne soit pas si uniformisé et pareil partout, avec les même centre commerciaux, et les mêmes vêtements made in china. Mais n'est-ce pas un peu égoïste de vouloir garder le confort moderne pour nous, et s'attendre des autres peuples, qu'ils continuent à vivre d'une manière rude, comme il y a 100 ans parce que c'est plus exotique pour nous quand on visite leur pays?
En visitant Matmata, je suis allé comme tous les touristes dans les maisons creusées dans le sol. Il y avait à l'intérieur deux femmes berbères, ces même femmes qu'on voit sur les cartes postales vendues dans les petites boutiques des environs. J'ai trouvé ça très intéressant, comme tout le monde. Elles étaient très le fun. Elles se sont bien moquée de moi quand j'avais de la difficulté à faire tourner la pierre qui sert à broyer la semoule de blé. Je les ai bien aimées.
Ces femmes reçoivent des touristes toute la journée. Je trouve que c'est un moyen correct pour elles de gagner leur vie. Dans le sud il n'y a pas beaucoup de possibilités à part de cueillir des dattes.
Mais tout ceci était un musée et non pas la réalité, et je l'ai apprécié en tant que tel. Il faut le visiter comme on va au Louvre. Ces femmes n'habitent plus là maintenant. Il y a un village berbère beaucoup plus moderne à côté. Le soir elles rentrent chez-elles et reprennent leur vie normale, avec l'électricité et une TV. Si l'occidental a le droit à ces choses, elles aussi y ont le droit.
Et puis je me suis demandé, à quoi elles doivent bien penser dans leur tête? Elles doivent se demander pourquoi on arrive de partout dans le monde, par centaines pour venir les voir? Elles doivent se dire: "qu'est-ce que ma vie ordinaire a de si intéressant que ça?" En fait, je ne suis pas dans leur tête. Je ne le sais pas ce qu'elles pensent. Mais je me questionne.
Je pensais à la grand-mère de mon chum qui vit à Tunis et qui est aussi restée très traditionnelle, qui a connue la Tunisie d'autrefois. Je l'imaginais assise-là à leur place. Et je me disais il me semble qu'elle comprendrais pas qu'est-ce que ces gens lui veulent. Elle ne connais que le monde dans laquelle elle a grandit, elle n'a jamais rien vu d'autre et elle ne parle pas français. Mais tous ces touristes, qui parcourrent le monde pour la voir, elle trouverais sûrement ça bizarre.
L'habitant au mode de vie traditionnel n'est-il pas une sorte de mascotte tel Mickey Mouse à Disney Land aux yeux des touristes?
Et ce n'est pas tout : Si tous les touristes veulent sortir des sentiers battus et aller partout dans les petits villages du sud rencontrer la population, ces endroits inexplorés vont devenir des lieux touristiques au même titre que Hammamet, Sidi Bou Said, etc...
Le touriste veut être le premier à arriver sur une terre inconnue et inexplorée. Il veut que son expérience de voyage soit plus spéciale que celle des autres. Il méprise les formules Tout-Inclus des hôtels, les tours guidés, etc... Ils se moquent des gens qui vont dans ces structures touristiques, les trouvent pantouflards et superficiels (qui sont très importants pour l'emploi et l'économie du pays).
Bref, tous les touristes, ne veulent pas être des touristes.
Mais c'est contradictoire.
Du moment où vous entrez sur un territoire inexploré, celui-ci cesse automatiquement de l'être. Et si tout le monde fait ça, et bien la population locale change en fonction de cela. Elle va y voir une occasions de développer une entreprise touristique. Et le mode de vie traditionnel que le touriste rercherche, va s'en trouver changé.
Alors qui fait le plus sentir son impact sur la culture locale: le touriste en forfaits Tout-Inclus, ou le touriste "aventurier"?
En tout cas, je ne dis pas ça pour faire la morale. Juste pour amener à réfléchir.
Voir le Pape à Rome English translation pending
Bonjour à tous,
Je serai en Italie du 11 au 21 au mois de septembre 2008, est ce possible de voir Pape à Vatican? Est ce qu'il fait messe à publique? Quelqu'un sait l'horaire?
Merci d'avance
Aide pour choisir une destination et un hôtel à Cuba English translation pending
Bonjour! J'ai beau lire un peu partout pour me trouver l'endroit rêvé, je ne sais plus!
Tout ce que je connais de Cuba tient à un voyage fait en avril avec mes filles à Marea; j'ai beaucoup aimé, mais pas pour y retourner avec mon conjoint: il n'y a guère d'apnée à pratiquer là et lui, c'est ce qu'il aime.
Alors je recherche:
Hôtel directement sur la plage (plus près que ça t'as les pieds dans l'eau 😉)
Plage avec vagues
Possibilité de pratiquer l'apnée
Dans le sud de Cuba si possible
En prévision d'un voyage en mars 2009
Pas besoin d'avoir 10, 000 trucs à visiter; j'aime bien me garder du temps pour me reposer aussi (mais un minimum pour connaitre le lieu où je suis)
Dommage pour Marea, lieu parfait pour mes goûts, mais faut que je trouve une activité à l'homme pendant que je lis 😇 et là-bas, même à Cayo Blanco, l'apnée c'est pas fameux 😕 J'avais beaucoup apprécié la présence de multiples Québécois à cet endroit; mon anglais n'est pas à son mieux et il y en avait toujours pour me dépanner au cas où. 😊
Merci à l'avance pour vos suggestions! 🙂
Merci à l'avance pour vos suggestions! 🙂
Nouvelle-Zélande avec un enfant de cinq ans English translation pending
Bonjour,
Avis aux explorateurs qui y sont passés avant nous 😉
Ce voyage est long avec un enfant de 5 ans. Est-ce que ça fut facile à gérer pour vous compte tenu du décalage horaire ?
Nous pensions visiter l'Ile Sud. Plus tranquille avec un ti bout, qu'en pensez-vous ?
Le camping car nous semble être sympa comme moyen de se déplacer surtout avec notre fille. Par contre, là, vos conseils seront précieux. Les vols secs + une loc de cc à part semble bien moins intéressante que de passer par une agence type NZVoyages qui propose le tout. Qu'en pensez-vous ?
A oui, j'oubliais, nous irions en avril 2009 pour 3 semaines. Alors si on fait du camping car, le chauffage, il faut de l'élec ou du gaz. On n'a jamais été initié à ce mode de transport encore et on s'est posé la question. Car apparemment en avril, il gèle la nuit dans le Sud (ah glagla !).
Et pour finir, si vous aviez une fourchette budgétaire de votre propre séjour par ce type de transport. Ben oui, j'ai un souci, les voyagistes ont des tarifs à Mars 2009 pour l'instant 🙁 je dois faire mon budget, car après c'est décisif et il faut demander aux patrons d'accorder les vacances (étape n°2 !).
Merci et à vous lire 😉
Christel
Avis aux explorateurs qui y sont passés avant nous 😉
Ce voyage est long avec un enfant de 5 ans. Est-ce que ça fut facile à gérer pour vous compte tenu du décalage horaire ?
Nous pensions visiter l'Ile Sud. Plus tranquille avec un ti bout, qu'en pensez-vous ?
Le camping car nous semble être sympa comme moyen de se déplacer surtout avec notre fille. Par contre, là, vos conseils seront précieux. Les vols secs + une loc de cc à part semble bien moins intéressante que de passer par une agence type NZVoyages qui propose le tout. Qu'en pensez-vous ?
A oui, j'oubliais, nous irions en avril 2009 pour 3 semaines. Alors si on fait du camping car, le chauffage, il faut de l'élec ou du gaz. On n'a jamais été initié à ce mode de transport encore et on s'est posé la question. Car apparemment en avril, il gèle la nuit dans le Sud (ah glagla !).
Et pour finir, si vous aviez une fourchette budgétaire de votre propre séjour par ce type de transport. Ben oui, j'ai un souci, les voyagistes ont des tarifs à Mars 2009 pour l'instant 🙁 je dois faire mon budget, car après c'est décisif et il faut demander aux patrons d'accorder les vacances (étape n°2 !).
Merci et à vous lire 😉
Christel
Itinéraire pour un voyage à Madagascar du 28 août au 20 septembre? English translation pending
Bonjour,
Nous partons trois semaines du 28 août au 20 septembre et nous sollicitons les conseils avisés des connaisseurs de la Grande Ile:
Du 29 août au 12 septembre, de Tananarive à Tuléar par la RN7, retour en avion de Tuléar à Tananarive, puis Tananarive Tamatave en Bus pour rejoindre l'Ile Sainte Marie (3-4 jours sur place), puis retour en avion vers Tananarive le 19 septembre
A votre avis c'est jouable de descendre la RN7 en grosso modo 12 jours, puis de se permettre un crochet par Sainte Marie, sans que notre voyage devienne une course contre la montre ? Le but c'est quand même de profiter ...
Merci d'avance !
Nous partons trois semaines du 28 août au 20 septembre et nous sollicitons les conseils avisés des connaisseurs de la Grande Ile:
Du 29 août au 12 septembre, de Tananarive à Tuléar par la RN7, retour en avion de Tuléar à Tananarive, puis Tananarive Tamatave en Bus pour rejoindre l'Ile Sainte Marie (3-4 jours sur place), puis retour en avion vers Tananarive le 19 septembre
A votre avis c'est jouable de descendre la RN7 en grosso modo 12 jours, puis de se permettre un crochet par Sainte Marie, sans que notre voyage devienne une course contre la montre ? Le but c'est quand même de profiter ...
Merci d'avance !
Voyage sur le transsibérien Moscou-Vladivostok English translation pending
Salut, une petite question. Je prévois un voyage sur le transsibérien à l'hiver prochain. De Mscou à Vladivostok, avec un arrêt de 5 jours au Lac Baikal. Je prévois d'acheter mes billets sur place, je parle russe. J'ai un budget de 700-800 euros pour le voyage en train, l'arrêt au Baikal, et Vladivostok. Est-ce correct d'après vous? Je prévois un voyage de 15 jours au total. Ou alors serait-il mieux que je fasse Moscou-Oulan Bator, toujours avec un arrêt de 4-5 jours au Baikal puis 4 jours à Oulan Bator???
J'ai hâte de vous lire!!!
Maxime
J'ai hâte de vous lire!!!
Maxime
Hôtel Coralia Playa de Oro à Varadero ou Grand Playa Turquesa à Holguin? English translation pending
Salut,
Nous voulons partir pour Cuba le 7 février 2009. Nous hésitons entre Varadero et Holguin Varadero : Hotel Playa de Oro Holguin : Playa Turquesa Nous sommes une douzaine d'amis (es) dans la trentaine qui veulent faire la fête. On veut bien manger et aller en ville. Mais on se demande si le 7 février Varadero c'est chaud ou froid. Lequel de ces 2 endroits me conseillez-vous et pourquoi? Merci Josée et Patrick
Nous voulons partir pour Cuba le 7 février 2009. Nous hésitons entre Varadero et Holguin Varadero : Hotel Playa de Oro Holguin : Playa Turquesa Nous sommes une douzaine d'amis (es) dans la trentaine qui veulent faire la fête. On veut bien manger et aller en ville. Mais on se demande si le 7 février Varadero c'est chaud ou froid. Lequel de ces 2 endroits me conseillez-vous et pourquoi? Merci Josée et Patrick
Thaïlande avec un enfant de deux ans English translation pending
bonjour a tous
J'ai quelques questions a poser car c'est la 1ère fois qu'on part avec notre fille de 2 ans ( c'est ma 1ère sur un forum aussi...😊): pour les mamans qui sont deja parties avec des enfants...vaut-il mieux emmener une poussette ou un sac pour la porter sur le dos? (elle pese ses 12kgs mais j'ai peur qu'une poussette soit plus contraignante) est-ce qu'il y a moyen de faire des trecks faciles avec un enfant dans le Nord? est-ce que le voyage en train bkk-chang mai est adapté? niveau climat au mois d'aout-septembre est-ce qu'il est preferable d'aller du côte de koh lanta ou koh phangan?
je vous remercie d'avance pour les réponses apportées...😉
Hôtel Playa Pesquero fin octobre English translation pending
Bonjour! Je serez au Playa Pesquero du 25 octobre au 2 novembre 2008. J'ai lu une multitude de bons commentaires sur cet Hotel. J'ai bien hâte d'y aller car au Québec la température laisse à désirer. Auriez-vous quelques sugestions à me faire pour mon séjour? Endroit pour la plongée, activités à ne pas manquer, etc. Merci à vous!
Mali: où le vent nous portera English translation pending
Pendant les travaux de la grande pinasse, nous nous étions installé sur une plage près de Mopti, par mis les nomades du fleuve les Bozos, . La plupart bougent au gré du niveau du fleuve et donc, du comportement des poissons. Début mars, l’harmattan c’est calmé, mais un vent qui change fréquemment de direction souffle régulièrement. C’est a cette saison, que les pécheurs passent a Mopti pour vendrent leurs stocks poissons séché ou fumé. En tant que voisin je préfère quand il est sec, mais pour le riz gras, le fumé est succulent. Ils débarquent a toutes heure sur les plages qui entourent mopti a la saison basse, pour parfois monter leurs tente a un mètre de votre pirogue, alors que la plage d’environ milles mètre carré est vide (sa sent le vécu ça !, non ?). Venir en ville c’est l’occasion de retrouver la famille et les amis (les retrouvailles sont a mon avis le meilleur moment de la vie de nomad) d’acheter un nouveaux téléphone cellulaire ou une télévision, réparer ou renouveler le matériel, réparer les filets, et surtout pécher, toujours pêcher. Et un jour, a nouveau sans aucun signe, la famille bozo démonte la tente pour retrouver leurs coins pêche situé du lac Débo à Ségou. La tente du bozo est généralement constituée d’une ossature de bois léger, des nattes et, ou une bâche plastique Il est fréquent a cette période, de voir des pirogues d’une quinzaine de mètres charger de bric et broc, certains voyage avec un petit buffet ou un lit, mais plus régulièrement des poulets, pintades ou canards, mouton, riz, mil, poissons ou les caisses vide mais toujours odorantes, les deux ou trois unique plat et marmite scintillants au soleil, les filets. Et un tas d’autres choses sans noms. Ajouter a cela le père de familles et ses deux ou trois épouses, ces xxx enfants et un ou deux anciens. C’est évident, certains perdent du matériel en route, c’est au raz de l’eau ! (Encore du vécu ça !) Pour compléter ce magnifique tableau l’embarcation est tirée par une voile qui peut être la natte, ou la bâche qui servait d’abri sur la plage, ou une couverture si ce n’est les sacs de riz cousus. Bref tout ce qui est susceptible de prendre le vent et de faire avancer l’affaire, Ces convois filant au vent sont toujours émouvant et me donne envie moi aussi de tirer la corde -et non pas le bout-.
Trois possibilité s’offre a nous, mais le Niger est a mon avis trop large pour une pirogue comme la notre, notre pirogue est pourtant arriver de Bamako par le fleuve et cette année encore une rencontre avec deux canadiennes qui voyageaient avec l’équivalent, mon dit avoir plus tirer que pagayer. Les blancs que j’ai eu à croiser voyageant sur des embarcations de cette taille n’avais, je pense, pas conscience de la taille et la puissance de ce fleuve. Donc la route principale des bozos Mopti Tombouctou ou Mopti Ségou, est proscrite, nous partirons donc sur le Bani, comprenez en langue Bambara, fleuve, petit. En effet ce fleuve est beaucoup moins large que le Niger je dirai, plus intime.
Notre pirogue de sept mètres, superbement relookée par MAD DOG de Marseille -descendu avec la troupe d’artiste EXOBUS- est maintenant équipée d’une voile et d’une planche pour percher. Nous somme quatre pour ce voyage, moi, ma chérie, le petit qui pousse en elle depuis cinq mois, et ma fidèle compagne canine – déjà huit année de vie partagé- j’ai nommé, gamelle, je m’occupe de leur confort en installant un toi amovible qui se démontera en cas de vent contraire et un matelas, qui finalement nous servira d’ombrelle afin qu’il ne trempe pas dans l’eau de la pirogue et passer la nuit au sec, moi je serai essentiellement au bout de la pirogue a pagayer, gouverner ou perché donc je ne prend pas de place, au soleil bronzage assuré. Le chargement des bagages est donc restreint mais il n’est pas nécessaire de promener trop de matériel ou nourritures
Je sais que je trouverais toujours des épices, des féculents et quelques légumes même si les jardins sont assez rares sur cet itinéraire, le bois et le charbon se négocient en route dans les pirogues qui le transportent à Mopti. L’huile de bonne qualité, les épices et deux gamelles, trois avec le chien ! Un petit fourneau, de l’eau minérale pour souhade et le petit et de l’eau de ville pour moi plus un tas d’autre truc pas indispensable mais qui serve quand même. Mais surtout une tente ou nous dormirons en sécurité, tout sa dans a peut près deux mètre carré. Quant aux poissons nous le trouverons sans problème car le Bozo pêche, pêche encore et toujours comme s’il avait pour mission de vider le fleuve de tous ses poissons. Quasiment toujours au travail les pécheurs qui voit beaucoup plus rarement des étrangers passer dans leurs quartier que sur le Niger, sont très heureux de nous vendent ou nous offrir leur prisses, essentiellement des silures dépassant rarement le mètre, et des carpes, que je comparerais plutôt a la perche. Je n’ai pas oublier l’huile, indispensable pour frire et déguster les carpes et la plupart des poissons qui sont bourrer d’arrête. Gaver de poisson frit, en sauce ou encore mouler dans la glaise, d’œuf poché dans une soupe de choux. Un poulet au citron et aubergine était même au menu. Nous pourrions presque nommé ce voyage, « de balade culinaire » mais l’amour était plus fort encore… alors le vent ! Emporte nous.
Le voyage est sans but si ce n’est, une ballade familiale de quelques jours.
Le jour du départ nous quittons les plages de Mopti devenu notre lieu d’habitation, pour garer la grande pirogue maintenant bien aménagée au port, mon petit frère Mouta s’en occupera. Nous tirons la voile faite d’une bâche et la magie de la nature fait le reste, l’eau et le vent nous arrache de Mopti, qui défile sous nos yeux jusqu’a se désertifier. Rapidement, le vent tourne, mais c’est en fait plus souvent le fleuve qui a tourné. Les repères ne sont pas évidents sur l’eau avec souvent un horizon a perte de vue. La perche remédie au vent contraire ou absent. Je connais la navigation a la perche pour l’avoir pratiquer durant de nombreux année lorsque j’amenais mon père pêché sur la rivière translucide et très froide en bas de chez nous. Mais on ne naviguais pas avec des pirogues sur la Conie, mais a barque conçu pour ramer. C’est donc sur le trajet que je compléterais mon apprentissage. L’apprentissage de quelques heures une nuit de pleine lune était magique et inoubliable. De nombreux îlots d’herbe verte dégager par le faible niveaux de l’eau nous accueillent pour les bivouacs mais ils créent a force du courant des tourbillons très dur voir impossible pour l’apprenti que je suis a remonter, . Nous faisons donc la connaissance de Ibrahim Maïga, nous arrangeons d’une somme et c’est lui qui en bave avec le « bocala mousso » (perche de fille) que j’ai choisi pour le voyage. Cette perche cassera d’ailleurs plus tard. Et c’est encore Ibrahim qui au retour me cédera la sienne. Un cadeaux précieux car on en trouve difficilement avant Mopti. Malgré quelques coup de vent qui bouscule parfois notre coquille, les risque de couler son minime puisque la profondeur ne dépasse que rarement notre taille, ce qui permet de tiré le convois en cas de difficultés. Il ne faut pas négliger l’amarrage des bagages, qui en cas de coulage quitterait le bateau pour suivre le courant (encore du vécu !). Les ballades dans les villages sont agréables même si nous sommes toujours assaillir par une colonie de petits (vidé le fleuve et faire des enfants, c’est ça la mission ?), il n’est pas toujours évident de rester maître de la situation surtout avec gamelle qui attire particulièrement l’attention par sa petite taille, ces villageois non pour la plupart jamais vu un chien nain, et qui obéi au doit et a l’oeil. Heureusement je gère maintenant beaucoup mieux, à Tombouctou une trentaine de petits nous jetaient des pierres. Les quelques mots maintenant acquis en bambara sont bien sur très utile dans ces moments mais surtout très apprécier, même si le village est peul ou bozo les habitants parle très souvent la langue bambara, et j’ai toujours mes nouvelles fiche pour progresser sur cette langue finalement beaucoup plus simple que nos langues francophone. Les nombreux milans et corbeau qui ne sont pas farouche, nous attrape les cheveux et font quelques frayeurs à gamelle, et quelques hippopotames se font remarquer du bout du nez.
C’est le lait cailler acheter au peul qui va me coucher et gâcher une journée entière. J’aurais tout juste la force de traverser et trouver l’endroit le plus agréable du coin Le lendemain encourager par un bon vent contraire, et une amis qui prend le départ pour la France, nous déciderons de faire demis tour. En une semaine, nous aurons a peine effectué la moitié du chemin pour Djenné, tant mieux la suite nous reste a découvrir. Le vent et quelques heures de perche, cette fois ci dans le sens du courant, et nous arrivons au port ou nous retrouvons notre pinasse. Nous rentrons bien reposer, bronzé, bien nourris et de jolies images pour Souhade. Un arbre magnifique a reçu l’empreinte de notre amour. Lorsque j’ai planté la lame pour y graver un cœur, j’ai fait couler une sève rouge vif qui teinte nos initiales. Que cet arbre centenaire soit un témoin de notre amour éternel. Pour conclure je vous dirais que ces deux fleuves sont très différent sur leurs aspects, la vie et les activités qui si passent, sur la navigation et sur le comportement de la population. Les deux méritent vraiment votre visite.
Le temps de terminer ce récit deux événements se sont produit. Gamelle nous a quitter des gros chien l’on tuer dans un combat très irrégulier, et notre petit garçon est né dans la case au bord du fleuve, il a été baptisé Isa-Igjé, (traduisez l'enfant du fleuve, en sonraïl) mohamed, Maïga.
Willynomad 🙂
Le temps de terminer ce récit deux événements se sont produit. Gamelle nous a quitter des gros chien l’on tuer dans un combat très irrégulier, et notre petit garçon est né dans la case au bord du fleuve, il a été baptisé Isa-Igjé, (traduisez l'enfant du fleuve, en sonraïl) mohamed, Maïga.
Willynomad 🙂