Results for "Bombay+|+38+>+8"
4711 results found.
Comportements en tant que femme seule en Inde du Nord? English translation pending
bonjour,
en janvier, je pars seule pour 4 mois ds le Nord de l'Inde et au Népal.. sac à dos, etc...
Concernant l'habillement, je crois avoir trouvé ma réponse sur différents postes de ce forum... - par contre, niveau couleur, est-ce que je peux me permettre de porter des saris ou des habits tradionnels, de n'importe quelles couleurs ? ou faut-il faire attention ? Est-il vrai qu'ils aiment bien qu'on s'habille comme eux ?
concernant le comportement à avoir... je sais que ds les pays musulmans, changer de trottoir et ne pas parler aux hommes est signe de respect, mais qu'en est-til en Inde ? Peut-on quand même leur parler, échanger, communiquer, sans pour autant leur ouvrir la porte à des idées mal tournées ? mon anglais est pauvre, donc je m'aventure un peu ds un terrain inconnu..est-ce que les étrangères sont mal perçue ? est-ce que je peux sans autres annoncer que je suis suisse ou bien il y a - til des "nationalités à éviter ?" Par ailleurs, question qui peut sembler bête.. j'ai un piercing à la narine droite... j'ai vu sur bcp d'image qu'elles le porte à la narine gauche... est-ce que vous savez si cela a d el'importance, si c'est un signe particulier ou simplement un bijoux ??
merci pour vos diverses réponses...
namaste !
Aller simple Montréal-Delhi début janvier? English translation pending
Comme je l'ai déjà mentionné sur un autre fil, je pars visiter l'Inde durant plusieurs mois, début janvier 2008. Le moment de l'achat du billet étant venu, et n'ayant pas beaucoup d'expérience en ce qui concerne les voyages non-organisés, j'en appelle à votre expertise pour me conseiller un peu.
Je cherche un aller-simple pour Delhi, partant de Montréal, idéalement le 4 janvier 2008, et je me fous du nombre d'escales, de la durée du trajet et du confort des prestations. Après avoir cherché quelques infos ici et là, c'est la fiabilité de certaines compagnies aux offres plutôt alléchantes qui fait que je me questionne un peu.
Aussi, j'ai remarqué que le comparateur de prix de billets d'avion sur VoyageForum semble avoir disparu il y a quelques jours, alors que c'est là que j'avais flairé une ou deux opportunités qui m'intéressaient. Bref, quelqu'un aurait un site ou une compagnie fiable à me suggérer? Tout ce que je recherche est le ratio bas prix/fiabilité le plus intéressant possible. Merci!
Je cherche un aller-simple pour Delhi, partant de Montréal, idéalement le 4 janvier 2008, et je me fous du nombre d'escales, de la durée du trajet et du confort des prestations. Après avoir cherché quelques infos ici et là, c'est la fiabilité de certaines compagnies aux offres plutôt alléchantes qui fait que je me questionne un peu.
Aussi, j'ai remarqué que le comparateur de prix de billets d'avion sur VoyageForum semble avoir disparu il y a quelques jours, alors que c'est là que j'avais flairé une ou deux opportunités qui m'intéressaient. Bref, quelqu'un aurait un site ou une compagnie fiable à me suggérer? Tout ce que je recherche est le ratio bas prix/fiabilité le plus intéressant possible. Merci!
Départ pour l'Inde English translation pending
dans un mois je pars pour mon premier voyage en inde mais j'ai encore quelques questions...
on atterie vers 5h30 du matin a l'aeroport est il facile de trouver des taxis ou autre transport a cette heure la pour aller dans le centre ou pas?
comment fait on pour accrocher les moustiquaire dans les hotels?
nous partons du 16 octobre au 16 novembre dans le nord de l'inde et nepal il y a t'il des fetes a ne pas manquer dans ce secteur?
Hôtel Shandrani English translation pending
🙂Bonjour, nous partons à 4 au Shandrani du 25/12/2007 au 4/01/2008, pourrais-je avoir des avis objectifs sur cet hôtel tant positifs que négatifs. merci de vos nombreuses réponses
sissi
sissi
Itinéraire à moto Delhi-Goa English translation pending
jatteri le 11 nov à delhi et je dois etre le 25 dec à goa pour receptioner ma nana qui vient pour une quinzaine ...je crois que ca fait juste de faire le rajhastan puis de descendre le tout en moto ...je connais un peu l'inde tt y est plus long...
je crois qu'au niveau du kilometrage journalier j'ai pas realise...40 à 60 kms jour ..pas beaucoup plus on est daccord..?(suis motard) de Jaisalmer à Panaji (goa)Distance = 1663 Kms. alors je sais pas car je voulais vraiment me faire le trip de traverser l'inde 😉...je pourais en louer une à delhi faire une boucle puis descendre sur goa en train ou je sais pas quoi(enfin pas un rikshaw)...pour en relouer une....🙁ou je fais le rajhastan succint en 3 semaines puis je prends 3 semaines pour descendre😏...mais meme en 3 semaines ca fait juste pour rejoindre goa...
personne aurait une idee, une info...un conseil quoi ....
merci...
je crois qu'au niveau du kilometrage journalier j'ai pas realise...40 à 60 kms jour ..pas beaucoup plus on est daccord..?(suis motard) de Jaisalmer à Panaji (goa)Distance = 1663 Kms. alors je sais pas car je voulais vraiment me faire le trip de traverser l'inde 😉...je pourais en louer une à delhi faire une boucle puis descendre sur goa en train ou je sais pas quoi(enfin pas un rikshaw)...pour en relouer une....🙁ou je fais le rajhastan succint en 3 semaines puis je prends 3 semaines pour descendre😏...mais meme en 3 semaines ca fait juste pour rejoindre goa...
personne aurait une idee, une info...un conseil quoi ....
merci...
Sites pour réserver des vols internes en Inde? English translation pending
Bonjour.
Pourriez vous m'indiquez des sites via le net qui proposent une réservation pour des vols internes en INDE? Pour visiter la région du KERALA, au départ de Paris, dans quelle ville vaut il mieux attérir en sachant que nous ferons la côte de Cochin à la pointe Sud Kaniyakumari, et la ville de laquelle il faudra décoller? Merci d'avance.
Pourriez vous m'indiquez des sites via le net qui proposent une réservation pour des vols internes en INDE? Pour visiter la région du KERALA, au départ de Paris, dans quelle ville vaut il mieux attérir en sachant que nous ferons la côte de Cochin à la pointe Sud Kaniyakumari, et la ville de laquelle il faudra décoller? Merci d'avance.
Un an et demi en Inde English translation pending
SALUT a tous, j'ai 24 ans et je vais bosser en INDE pour une periode d'1 an et demi dans l'Animation. J' y ait deja passer un peu plus de huit mois l'an dernier et j'avoue que malgré que je m'y soit éclaté, j'ai eut quelques moments de blues. Cette fois ci j aimerais partir avec d'autres Francais ou en rencontrer sur place; Si ca vous tente, je cherche egalement une coloc'
Appel à témoignages: transport de bijoux Inde-France English translation pending
Bonjour ! Mon fils vient de rentrer plutôt que prévu d'Inde car il s'est fait "détrousser" de 5 000.00 euros. En résumé : il a fait connaissance de gens super sympas - au bout de qques jours, ils lui ont demandé un "service" à savoir envoyer un colis en France à son nom (ça leur évitait de payer des taxes et ils lui ont assuré qu'en tant que touriste, no problem pour lui). Il n'était pas alors question d'argent. Le lendemain, ils lui ont dit qu'il avait mal compris et qu'il devait payer 2 000.00 euros. Il a compris qu'il était tombé dans un piège mais un peu tard. Ils lui ont mis la pression et il a négocié avec sa banque. Puis ils ont demandé 3 000.00 euros ..... que j'ai payés via Westernunion car il m'appelé en présence de ces gensqui lui ont dit qu'il auarit du mal à quitter l'Inde et:ou qu'ils feraient en sorte qu'il ait des super soucis à la douane... Il a été certes hyper crédule mais je pense que ces personnes sont très habiles pour déstabiliser leurs proies...
Certains d'entre vous ont ils connu une histoire semblable ? Y a t il eu des suites ? Dites moi tout !
Certains d'entre vous ont ils connu une histoire semblable ? Y a t il eu des suites ? Dites moi tout !
Goa: avions, trains et hôtels? English translation pending
bonjour a tous
Nous partons en inde le 14mars de Bangkok et nous aimerions atterir a Goa, est ce que des liaisons se font entres ces villes? et, est-il possible de reservé les billets de la thailande quelques semaines avant le depart? et faut il reserver par avance une chambre au risque qu'il n'y en ai pas arrivé a Goa?
ensuite nous ferions le sud pour remonté jusqu'a Chennai avec des arrets pas encore bien defini, peut on prendre nos billets de trains au jour le jour?
de Chennai nous voudrions bien allé a Kolkata ou Varanasi(selon le tps)en avion ? la aussi faut-il reservé longtemps a l'avance les billets?
ensuite nous ne savons pas si l'on prend le train ou encore l'avion pour allé direction Agra?
apres nous relirons les principales villes du rajasthan en train pour finir a delhi pour le retour en france.
et-t-il facile de trouver des guesthouse en cette saison mars avril?
A-t-on le tps de faire un peu du nord et du sud en 2mois?
merci d'avance
et preneuse de bon plan et endroits trankilou😉
Quinze jours pour le Tamil Nadu et le Kerala English translation pending
Bonjour,
15 jours pour le Tamul-Nadu + Le kerala Pensez-vous que c'est possible ? sachant que je ne veux utiliser que les transports locaux.. et ne pas trop courir. Je connais un peu la réponse, c'est surement trop, mais peut-être en se limitant aux endroits les plus beaux... j'me dis que peut-être..
Vous qui avez déjà visité l'inde du sud, quel est votre avis ??
15 jours pour le Tamul-Nadu + Le kerala Pensez-vous que c'est possible ? sachant que je ne veux utiliser que les transports locaux.. et ne pas trop courir. Je connais un peu la réponse, c'est surement trop, mais peut-être en se limitant aux endroits les plus beaux... j'me dis que peut-être..
Vous qui avez déjà visité l'inde du sud, quel est votre avis ??
Inde: achats de matériel photo sur place et internet English translation pending
Bonjour a tous et toutes,
J'aurai eue besoin de vos lumières.
Je vais partir au Kérala (Inde du sud) en octobre pour 3 semaines😛 Je suis en train de préparer mes affaires et je me demande ce que je vais pouvoir trouver sur place.
Tout d'abord au niveau photo: j'en fais beaucoup et je vais partir avec un appareil numérique et un argentique. Je crois qu'il est assez difficile de trouver des pellicules de meme qualité que chez nous, je prévois donc d'en emmener. Mais je m'interoge au niveau des objectifs. Trouve t on en inde, comme au japon par exemple, du matos de ce type là pour pas cher? Est ce que j'ai interet a attendre d'etre la bas pour faire mes achats en débuts de voyage ou est ce que je risque de ne pas trouver?
Et puis je me demandais quel type de connection internet on pouvait trouver dans les cybers café. Est il envisageable a votre avis de faire des sauvegardes par ce biais là des photos que je vais prendre ou est ce que je vais passer 6h par jours a attendre que 3 photos soient transférée?
Enfin aux niveau vétements et valises, pouvez vous me donner quelques retour? J'avais l'intenion d'acheter beaucoup de vetements sur place, en me laissant un peu porter par ce que je trouverais là bas, mais je ne sais pas s'il faut emmener des sacs et valises vides pour pouvoir ramener tout ca ou si je trouverais des valises qui tiennent à peu près la route pour 15x moins cher qu'ici.
En vous remerciant de votre paratage de vécus :)
J'aurai eue besoin de vos lumières.
Je vais partir au Kérala (Inde du sud) en octobre pour 3 semaines😛 Je suis en train de préparer mes affaires et je me demande ce que je vais pouvoir trouver sur place.
Tout d'abord au niveau photo: j'en fais beaucoup et je vais partir avec un appareil numérique et un argentique. Je crois qu'il est assez difficile de trouver des pellicules de meme qualité que chez nous, je prévois donc d'en emmener. Mais je m'interoge au niveau des objectifs. Trouve t on en inde, comme au japon par exemple, du matos de ce type là pour pas cher? Est ce que j'ai interet a attendre d'etre la bas pour faire mes achats en débuts de voyage ou est ce que je risque de ne pas trouver?
Et puis je me demandais quel type de connection internet on pouvait trouver dans les cybers café. Est il envisageable a votre avis de faire des sauvegardes par ce biais là des photos que je vais prendre ou est ce que je vais passer 6h par jours a attendre que 3 photos soient transférée?
Enfin aux niveau vétements et valises, pouvez vous me donner quelques retour? J'avais l'intenion d'acheter beaucoup de vetements sur place, en me laissant un peu porter par ce que je trouverais là bas, mais je ne sais pas s'il faut emmener des sacs et valises vides pour pouvoir ramener tout ca ou si je trouverais des valises qui tiennent à peu près la route pour 15x moins cher qu'ici.
En vous remerciant de votre paratage de vécus :)
Sécurité au Pakistan? English translation pending
salut
je suis actuellement a Istanbul pour faire les visas pour l İran et le Pakistan
nous pédalons de Strasbourg a Bangkok
j ai bien lu tous les post sur le sujet et je reste perplexe devant les informations si contradictoires entre voyageurs et les recommandations de diplomatie.gouv
qq un sur place peut il nous renseigner sur
la situation continue t elle a se degrader au Pakistan?
est il possible ou raisonnable de pédaler ds ce pays en evitant les gardes du corps policiers?
bref y aller ou pas?
et si qq un a des infos encore plus recentes que celles tres precises de début 2006 concernant les demandes de visa pour le pakistan en depuis l İran...
merci d avance
Fumer en Inde English translation pending
Interdiction de fumer en public au kerala (en plein air)
il est interdit de fumer en publique. donc, pas de ballade avec la cigarette à la main. la police de tourisme fait payer cher les infracteurs. on ne fume pratiquement plus que chez soi! http://voyageforum.com/v.f?post=1220334;
Avez-vous des infos pour les autres états ? Une cigarette accompagnée d’un chai (ou inversement) a la pose : un bonheur
il est interdit de fumer en publique. donc, pas de ballade avec la cigarette à la main. la police de tourisme fait payer cher les infracteurs. on ne fume pratiquement plus que chez soi! http://voyageforum.com/v.f?post=1220334;
Avez-vous des infos pour les autres états ? Une cigarette accompagnée d’un chai (ou inversement) a la pose : un bonheur
Bonne guest house à Delhi? English translation pending
Salut,
j'atteris à Delhi le 6 septembre, je ne resterais qu'une nuit dans cette ville. Mon compagnon de galère et moi souhaitons trouver une guest house pas trop loin de l'aéroport, le moins cher possible, faut pas non plus que ce soit un truc miteux. On veux juste un endroit paisible où se requinquer avant de partir à l'aventure dans le Nord du pays.
chao et merci!
j'atteris à Delhi le 6 septembre, je ne resterais qu'une nuit dans cette ville. Mon compagnon de galère et moi souhaitons trouver une guest house pas trop loin de l'aéroport, le moins cher possible, faut pas non plus que ce soit un truc miteux. On veux juste un endroit paisible où se requinquer avant de partir à l'aventure dans le Nord du pays.
chao et merci!
Train de Mumbai à Panaji English translation pending
J’ai prévu d’arriver à Mumbay en mi-octobre vers 7h00 du matin. J’apprécierais vos commentaires sur les questions suivantes :
1. Comment se rendre à la Gare de trains à partir de l’aéroport ? Bus, Taxi ? Quel en serait le coût approximatif? 2. Avez-vous une idée du prix du billet de train pour Panaji ? 3. En quelle classe conseillez-vous de voyager ?
Merci d’avance pour vos conseils.
1. Comment se rendre à la Gare de trains à partir de l’aéroport ? Bus, Taxi ? Quel en serait le coût approximatif? 2. Avez-vous une idée du prix du billet de train pour Panaji ? 3. En quelle classe conseillez-vous de voyager ?
Merci d’avance pour vos conseils.
Rencontre au Kerala, la terre des Dieux, le 3 octobre 2007 English translation pending
bonjour du kerala
suite à l'idée de lala93 dans une discussion je vous propose une rencontre VF début octobre prochain à cochin/kerala, nous pourrons fixer la date selon vos adhésions et disponibilitées.
nous pourrions nous retrouver "chez nous" pour un déjeuner traditionel du kerala servi sur une feuille de bananier pour partager nos expériences "en famille".
ce sera la premi!ère rencontre organisée après des centaines de rencontres spontanées qui se sont toutes révélées sympathique et enrichissantes.
merci lala!
qu'en pensez vous? qui sera au kerala à ce moment?
monique à kochi
suite à l'idée de lala93 dans une discussion je vous propose une rencontre VF début octobre prochain à cochin/kerala, nous pourrons fixer la date selon vos adhésions et disponibilitées.
nous pourrions nous retrouver "chez nous" pour un déjeuner traditionel du kerala servi sur une feuille de bananier pour partager nos expériences "en famille".
ce sera la premi!ère rencontre organisée après des centaines de rencontres spontanées qui se sont toutes révélées sympathique et enrichissantes.
merci lala!
qu'en pensez vous? qui sera au kerala à ce moment?
monique à kochi
Climat en Inde du Centre et du Sud au mois d'octobre? English translation pending
Bonsoir,
Allez c'est décidé ce sera l'Inde du Sud pour mon prochain voyage, de fin Septembre (dernière semaine) à mi Octobre.
Par contre, j'espère que la mousson sera finie au niveau de mumbai et plus bas, qu'en pensez vous ?
J'ai surtout peur pour mon matos photo et pour les moustiques !
Des villes à voir absolument ?
Merci pour vos conseils.
Le sud de l'Inde en avril avec des enfants English translation pending
nous partons en inde du sud avec deux enfants de 8 et 5 ans de février à avril. Nous avons entendu dire qu'il faisait très chaud en avril. pouvez vous me conseiller sur les régions les plus supportables en cas de grosses chaleurs . Merci de toutes infos pratiques.
Budget pour trois mois en Inde? English translation pending
Hello,
je voudrais partir faire du bénévolat en Inde et silloner le pays pour une durée de trois mois. je suis en train d'évaluer le budget dont j'aurais besoin pour cela. Est ce que ceux qui connaissent bien ce pays peuvent me renseigner sur le coût pour se loger, pour la nourriture et les transports?
Merci beaucoup
MCM
je voudrais partir faire du bénévolat en Inde et silloner le pays pour une durée de trois mois. je suis en train d'évaluer le budget dont j'aurais besoin pour cela. Est ce que ceux qui connaissent bien ce pays peuvent me renseigner sur le coût pour se loger, pour la nourriture et les transports?
Merci beaucoup
MCM
Tamil Nadu en images... et en musique! English translation pending
Salut tout le monde !
Je vous invite a faire un petit voyage avec moi au Tamil Nadu à travers mes photos - voici ma modeste galerie : http://picasaweb.google.com/froggygoestobollywood/LINDEDuSUDFevrier2007
pour mieux visualiser : cliquez sur "diaporama", puis :" F11"
et pour ceux qui s'interessent a la musique de l'Inde du Sud voici mes deux "sites" (tjrs "en construction" ;-)): http://www.youtube.com/profile_videos?user=froggygoestobollywoo&p=r et http://nataraja.skyrock.com/

pour mieux visualiser : cliquez sur "diaporama", puis :" F11"
et pour ceux qui s'interessent a la musique de l'Inde du Sud voici mes deux "sites" (tjrs "en construction" ;-)): http://www.youtube.com/profile_videos?user=froggygoestobollywoo&p=r et http://nataraja.skyrock.com/

Shantaram de Gregory David Roberts (roman sur l'Inde bientôt porté à l'écran) English translation pending
Shantaram, de Gregory David Roberts
« Il m’a fallu du temps et presque le tour du monde pour apprendre ce que je sais de l’amour et du destin, et des choix que nous faisons, mais le coeur de tout cela m’a été révélé en un instant, alors que j’étais enchaîné à un mur et torturé. Je me suis rendu compte, d’une certaine façon, à travers les hurlements de mon esprit, qu’en dépit de ma vulnérabilité, de mes blessures et de mes chaînes, j’étais libre : libre de haïr les gens qui me torturaient, ou de leur pardonner. Ca n’a pas l’air d’être grand chose, je sais. Mais quand la chaîne se tend et entaille la chair, quand c’est tout ce que vous avez, cette liberté est un univers entier de possibles. Et le choix que vous faites entre la haine et le pardon peut devenir l’histoire de votre vie. » Ainsi commence ce livre fleuve, avec ces premières lignes, très bien écrites, qui présagent de la qualité de l'écriture du roman, un ouvrage phénoménal, authentique et généreux, qui possède tout ce qu’on voudrait trouver dans un roman, aventure, amour, amitié, suspense, dépaysement, voyage etc... : « Si on me demandait de quoi parle ce livre, il me faudrait répondre : de tout, absolument tout », en dit Pat Conroy. Et ce "tout" est déjà contenu dans la première page, qui compte, à mon avis, certainement parmi les meilleures jamais écrites en littérature contemporaine.
Roman d’aventures, d’amour, d’amitié, de guerres, roman de l’exil, Shantaram est l’histoire d’une rédemption, celle-là même de l’auteur : glissé dans la peau de Lin, un homme en cavale évadé d’une prison australienne de haute sécurité, venu se réfugier en Inde, à Bombay, où il espère bien "disparaître"... Ce qu’il va vivre dix ans durant fera de lui un homme revenu de tout, néanmoins habité par la paix, état suprême de la liberté. Cette paix, Grégory David Roberts réussit à nous la transmettre, nous, lecteurs, nous empoignant le coeur pour en extraire le meilleur.
Résumé : Un Australien héroïnomane s'échappe d'une prison haute sécurité après avoir été arrêté pour un casse. Bombay, années 1980. Lin, un jeune homme venu d'un pays lointain, recherché par toutes les polices parce qu'il s'est évadé d'un quartier de haute sécurité, plonge, après avoir rompu les attaches avec son passé, dans un monde inconnu et dangereux qui peut le détruire ou lui rendre sa dignité d'être humain. Shantaram, c'est à la fois l'histoire d'un amour - qui unit et déchire tour à tour Lin et la belle et mystérieuse Karla -, celle d'une ville - où se heurtent la misère des bidonvilles, l'argent, la prostitution, la violence mais aussi la fraternité -, celle enfin d'un gang mafieux tout-puissant dirigé par le redoutable Abdel Khader Khan, que Lin finira par aimer comme un père...
Shantaram est en partie basé sur les propres aventures de l'auteur. En effet, ce livre énorme, roman-fleuve à la manière indienne et Bollywood est à l'évidence autobiographique. Qui est Gregory David Roberts ? Il est né à Melbourne, en Australie. Étudiant doué pour l’écriture, il sombre dans la dépendance à l’héroïne lorsque son mariage s’écroule et qu’il perd la garde de sa fille. Coupable d’une série de vols réalisés à l’aide d’un faux pistolet, il devient célèbre sous le nom de « Gentleman Bandit ». Il est condamné à dix-neuf ans de prison, mais s’évade et passe dix de ses années de fugitif à Bombay. Il est finalement repris en Allemagne, et purge la fin de sa peine dans ce pays ainsi que dans les prisons australiennes. À sa libération, il monte avec succès une entreprise consacrée au multimédia et, depuis la publication de Shantaram dans le monde entier, se consacre à plein temps à l’écriture. Un livre phénomène traduit dans 17 pays, meilleure vente de tous les pays où il est déjà sorti (plus de 250 000 exemplaires vendus en Australie, 50 000 en Italie). Il aurait écrit son livre de sa geôle australienne justement. Il y raconte ses dix années passées à Bombay : ses combats, ses amours, sa lutte quotidienne pour la vie et la liberté. Sa peur d'être démasqué et repris. Sans misérabilisme, il décrit le slum (bidonville) où il a habité, et ces pages-là sont toutes empreintes d'humanité et d'émotion. Roberts a parfaitement senti et compris l'Inde. Livre magnifique, saisissant, aux personnages inoubliables, qui pose l'éternel problème de la faute et de la rédemption, best-seller mondial, Shantaram sera bientôt porté à l'écran, avec Johnny Depp dans le rôle titre et aussi en producteur. On devrait aussi trouver au casting le très grand acteur Indien, star Bollywood mais aussi de films plus intimes, Amitabh Bachan. Le film sera mis en scène par Mira Nair. Belle distribution ! La sortie du film est prévue en 2008. D'ici là vous aurez sans doute déjà lu le livre.
extrait de Couleur Indienne www.couleur-indienne.net
Jasmine
« Il m’a fallu du temps et presque le tour du monde pour apprendre ce que je sais de l’amour et du destin, et des choix que nous faisons, mais le coeur de tout cela m’a été révélé en un instant, alors que j’étais enchaîné à un mur et torturé. Je me suis rendu compte, d’une certaine façon, à travers les hurlements de mon esprit, qu’en dépit de ma vulnérabilité, de mes blessures et de mes chaînes, j’étais libre : libre de haïr les gens qui me torturaient, ou de leur pardonner. Ca n’a pas l’air d’être grand chose, je sais. Mais quand la chaîne se tend et entaille la chair, quand c’est tout ce que vous avez, cette liberté est un univers entier de possibles. Et le choix que vous faites entre la haine et le pardon peut devenir l’histoire de votre vie. » Ainsi commence ce livre fleuve, avec ces premières lignes, très bien écrites, qui présagent de la qualité de l'écriture du roman, un ouvrage phénoménal, authentique et généreux, qui possède tout ce qu’on voudrait trouver dans un roman, aventure, amour, amitié, suspense, dépaysement, voyage etc... : « Si on me demandait de quoi parle ce livre, il me faudrait répondre : de tout, absolument tout », en dit Pat Conroy. Et ce "tout" est déjà contenu dans la première page, qui compte, à mon avis, certainement parmi les meilleures jamais écrites en littérature contemporaine.
Roman d’aventures, d’amour, d’amitié, de guerres, roman de l’exil, Shantaram est l’histoire d’une rédemption, celle-là même de l’auteur : glissé dans la peau de Lin, un homme en cavale évadé d’une prison australienne de haute sécurité, venu se réfugier en Inde, à Bombay, où il espère bien "disparaître"... Ce qu’il va vivre dix ans durant fera de lui un homme revenu de tout, néanmoins habité par la paix, état suprême de la liberté. Cette paix, Grégory David Roberts réussit à nous la transmettre, nous, lecteurs, nous empoignant le coeur pour en extraire le meilleur.
Résumé : Un Australien héroïnomane s'échappe d'une prison haute sécurité après avoir été arrêté pour un casse. Bombay, années 1980. Lin, un jeune homme venu d'un pays lointain, recherché par toutes les polices parce qu'il s'est évadé d'un quartier de haute sécurité, plonge, après avoir rompu les attaches avec son passé, dans un monde inconnu et dangereux qui peut le détruire ou lui rendre sa dignité d'être humain. Shantaram, c'est à la fois l'histoire d'un amour - qui unit et déchire tour à tour Lin et la belle et mystérieuse Karla -, celle d'une ville - où se heurtent la misère des bidonvilles, l'argent, la prostitution, la violence mais aussi la fraternité -, celle enfin d'un gang mafieux tout-puissant dirigé par le redoutable Abdel Khader Khan, que Lin finira par aimer comme un père...
Shantaram est en partie basé sur les propres aventures de l'auteur. En effet, ce livre énorme, roman-fleuve à la manière indienne et Bollywood est à l'évidence autobiographique. Qui est Gregory David Roberts ? Il est né à Melbourne, en Australie. Étudiant doué pour l’écriture, il sombre dans la dépendance à l’héroïne lorsque son mariage s’écroule et qu’il perd la garde de sa fille. Coupable d’une série de vols réalisés à l’aide d’un faux pistolet, il devient célèbre sous le nom de « Gentleman Bandit ». Il est condamné à dix-neuf ans de prison, mais s’évade et passe dix de ses années de fugitif à Bombay. Il est finalement repris en Allemagne, et purge la fin de sa peine dans ce pays ainsi que dans les prisons australiennes. À sa libération, il monte avec succès une entreprise consacrée au multimédia et, depuis la publication de Shantaram dans le monde entier, se consacre à plein temps à l’écriture. Un livre phénomène traduit dans 17 pays, meilleure vente de tous les pays où il est déjà sorti (plus de 250 000 exemplaires vendus en Australie, 50 000 en Italie). Il aurait écrit son livre de sa geôle australienne justement. Il y raconte ses dix années passées à Bombay : ses combats, ses amours, sa lutte quotidienne pour la vie et la liberté. Sa peur d'être démasqué et repris. Sans misérabilisme, il décrit le slum (bidonville) où il a habité, et ces pages-là sont toutes empreintes d'humanité et d'émotion. Roberts a parfaitement senti et compris l'Inde. Livre magnifique, saisissant, aux personnages inoubliables, qui pose l'éternel problème de la faute et de la rédemption, best-seller mondial, Shantaram sera bientôt porté à l'écran, avec Johnny Depp dans le rôle titre et aussi en producteur. On devrait aussi trouver au casting le très grand acteur Indien, star Bollywood mais aussi de films plus intimes, Amitabh Bachan. Le film sera mis en scène par Mira Nair. Belle distribution ! La sortie du film est prévue en 2008. D'ici là vous aurez sans doute déjà lu le livre.
extrait de Couleur Indienne www.couleur-indienne.net
Jasmine
Premier voyage English translation pending
Salut, tout nouveau sur ce site (qui fait bien rêver d'ailleurs !!🙂), j'ai quelques questions pratiques à poser aux voyageurs experimentés...Car j'ai la bougeotte mais je n'ai pas encore franchi le pas et je ne sais pas par où commencer??
j'en arrive à un moment de ma vie (30 ans)où j'aimerais lui donner une autre direction (je bosse dans le commerce grande distribution depuis 6 ans..), j'ai toujours révé de voyager, de découvrir d'autres cultures, d'autres pays...de gagner une richesse autre que matérielle..
* comment avez vous décidé votre premier voyage? quelle durée??
* comment s'organiser au niveau professionnel avant le départ et après le retour? (plutot petits boulots ou bonnes situations?)
* est il possible de partir réaliser ses rêves en ayant un budget très serré (je gagne un salaire au ras des paquerettes..)
Vos expériences seront les bienvenues pour éclairer le chemin sur lequel je me lance.. d'avance merci Seb
Vos expériences seront les bienvenues pour éclairer le chemin sur lequel je me lance.. d'avance merci Seb
Hyderabad (Inde): coût de la vie, hôtel, transports English translation pending
Bonjour à tous,
Je vais me rendre à Hyderabad pour une conférence en septembre prochain, pour 10 jours, Je voulais demander si vous pouvez me donner des adresses d'Hotel moins cher, si possible aux alentours du "Hyderabad International Convention Centre" (HICC), mais aussi tout autre Hotel moins cher, même un peu plus loin. est-ce que vous pouvez me filer des renseignements utiles svp ? Aussi je voulais demander qu'est-ce qui est intéressant à visiter, où trouver des souvenirs moins cher, restaurant moins cher, hotel moins cher (et correcte), coût des transports sur place : bus, taxi, et/ou train ? ou toutes autres informations intéressantes...
Je vous remercie
Je vais me rendre à Hyderabad pour une conférence en septembre prochain, pour 10 jours, Je voulais demander si vous pouvez me donner des adresses d'Hotel moins cher, si possible aux alentours du "Hyderabad International Convention Centre" (HICC), mais aussi tout autre Hotel moins cher, même un peu plus loin. est-ce que vous pouvez me filer des renseignements utiles svp ? Aussi je voulais demander qu'est-ce qui est intéressant à visiter, où trouver des souvenirs moins cher, restaurant moins cher, hotel moins cher (et correcte), coût des transports sur place : bus, taxi, et/ou train ? ou toutes autres informations intéressantes...
Je vous remercie
Circuit dans la région du Kerala English translation pending
Bonjour, une agence sur place me propose pour 13 jours sur place un circuit dans la région du KERALA, en sachant que les critéres que nous lui avons donné:découverte de beaux paysages et populations.pas de grandes villes, mais plus attiré par de petites villes et villages typiques.pas trop de monuments.séjour balnéaire pour les derniers jours .
Jour 01.Arrivee a CHENNAI et directement a MAHABALIPURAM.(c'est juste 1h30 de route) Jour 02.Mahabalipuram. Jour 03.Mahabalipuram/Pondichery. Jour 04.Pondichery/Chidambaram/Darasuram/Tanjore. Jour 05.Tanjore/Madurai. Jour 06.Madurai. Jour 07.Madurai/Periyar. Jour 08.Periyar/Munnar. Jour 09.Munnar/Cochin. Jour 10.Cochin/Aleppy/Backwaters. Jour 11.Aleppy/Varkala. Jour 12.Varkala. Jour 13.Varkala/Trivandrun pour le depart.
Comment puis arriver de PARIS sur CHENNAI?
Merci pour vos réponses.
Jour 01.Arrivee a CHENNAI et directement a MAHABALIPURAM.(c'est juste 1h30 de route) Jour 02.Mahabalipuram. Jour 03.Mahabalipuram/Pondichery. Jour 04.Pondichery/Chidambaram/Darasuram/Tanjore. Jour 05.Tanjore/Madurai. Jour 06.Madurai. Jour 07.Madurai/Periyar. Jour 08.Periyar/Munnar. Jour 09.Munnar/Cochin. Jour 10.Cochin/Aleppy/Backwaters. Jour 11.Aleppy/Varkala. Jour 12.Varkala. Jour 13.Varkala/Trivandrun pour le depart.
Comment puis arriver de PARIS sur CHENNAI?
Merci pour vos réponses.
La poste indienne English translation pending
Bonjour,
en Octobre je compte aller en Inde y passer 1 an.
Avec les 20 kg de bagages que je peux emporter avec moi en avion, je ne vais pas pouvoir prendre tout ce dont j'ai vraiment besoin.
Chaque KG supplémentaire coute 30 euros!
Donc je suis en train de penser à l'option postale:
30 kg envoyé par la Poste (France > Inde) coute en Colissimo International 276 euros. Bien moins cher que les 900 euros pour 30 kg que j'aurais eu à payer à l'aéroport.
Seule question: Vais je etre sure de pouvoir recuperer mon colis entier en Inde?
J'ai vecu dans des pays africains et les colis que je recevais de France disparaissait 7 fois sur 10. les 3 colis sur 10 que je recevais, avaient été ouvert et des objets manquaient... autant dire volés.
Les employés de la poste indienne et la douane indienne ont ils mauvaise réputation?
Si vous habitez ou habitiez en Inde, Recevez / receviez vous toujours vos courriers et colis entier sans disparition du contenu?
Merci
Ps: C'est surtout des livres, vetements et medicaments que je compte m'envoyer.
en Octobre je compte aller en Inde y passer 1 an.
Avec les 20 kg de bagages que je peux emporter avec moi en avion, je ne vais pas pouvoir prendre tout ce dont j'ai vraiment besoin.
Chaque KG supplémentaire coute 30 euros!
Donc je suis en train de penser à l'option postale:
30 kg envoyé par la Poste (France > Inde) coute en Colissimo International 276 euros. Bien moins cher que les 900 euros pour 30 kg que j'aurais eu à payer à l'aéroport.
Seule question: Vais je etre sure de pouvoir recuperer mon colis entier en Inde?
J'ai vecu dans des pays africains et les colis que je recevais de France disparaissait 7 fois sur 10. les 3 colis sur 10 que je recevais, avaient été ouvert et des objets manquaient... autant dire volés.
Les employés de la poste indienne et la douane indienne ont ils mauvaise réputation?
Si vous habitez ou habitiez en Inde, Recevez / receviez vous toujours vos courriers et colis entier sans disparition du contenu?
Merci
Ps: C'est surtout des livres, vetements et medicaments que je compte m'envoyer.
Tour du monde seule à 19 ans English translation pending
Bonjour, vous avez peut-être reçu ce genre de message auparavant mais tant pis je me lance.
Voilà je viens d'avoir 18 ans, et j'entamme ma dernière année d'études collégiales (cégep). Ensuite, j'ai envie de prendre une année sabbatique pour faire le ''tour du monde'' . J'aimerais le faire seule. Je voudrais visiter l'Europe de l'Est, l'Inde, l'Australie... (J'habite au Québec). Le problème étant que je ne sais pas trop par ou commencer pour organiser cette aventure!! J'aimerais avoir vos conseils, et j'aimerais savoir c'est comment pour une femme de faire le tour du monde seule? merci d'avance.
Voilà je viens d'avoir 18 ans, et j'entamme ma dernière année d'études collégiales (cégep). Ensuite, j'ai envie de prendre une année sabbatique pour faire le ''tour du monde'' . J'aimerais le faire seule. Je voudrais visiter l'Europe de l'Est, l'Inde, l'Australie... (J'habite au Québec). Le problème étant que je ne sais pas trop par ou commencer pour organiser cette aventure!! J'aimerais avoir vos conseils, et j'aimerais savoir c'est comment pour une femme de faire le tour du monde seule? merci d'avance.
Nouveaux arrivants à Pune? English translation pending
Je vis a Pune depuis 2mois et voulais savoir s il y avait de nouveaux arrivants sur place!Let me know!
Change euros-roupies: liquide ou par carte bancaire? English translation pending
Bonjour,
Quel est le plus intéressant : retirer des euros en métropole et les changer au fur et à mesure dans les banques indiennes, ou peut etre aupres de particulier (cela se fait il? à Madagascar, nous avions eu recours à cette méthode avantageuse) ou partir avec sa carte bancaire et retirer des roupies avec dans les banques indiennes?
Merci pour les conseils des habitués!
Aude
Quel est le plus intéressant : retirer des euros en métropole et les changer au fur et à mesure dans les banques indiennes, ou peut etre aupres de particulier (cela se fait il? à Madagascar, nous avions eu recours à cette méthode avantageuse) ou partir avec sa carte bancaire et retirer des roupies avec dans les banques indiennes?
Merci pour les conseils des habitués!
Aude
Mousson au Rajasthan en août? English translation pending
salut à tous
pour un séjour de trois semaines au rajahstan, du 4 au 25 aout, c la pleine saison de la mousson je crois. est-ce vraiment préjudiciable et ennuyeux, ou le voyage reste t-il faisable et intéressant (nuisances diverses dues à la pluie...)
merci de votre réponse!
pour un séjour de trois semaines au rajahstan, du 4 au 25 aout, c la pleine saison de la mousson je crois. est-ce vraiment préjudiciable et ennuyeux, ou le voyage reste t-il faisable et intéressant (nuisances diverses dues à la pluie...)
merci de votre réponse!
Itinéraire de dix-huit jours en Inde du Nord English translation pending
Voilà, on part en Inde dans un mois et j'ai établit deux itinéraires. Cela vous semble t il faisable? Lequel privilégeriez vous? Pensez vous qu'on en fait trop? Pas assez? Qu'on passe à côté d'autres choses?
Merci d'avance
1ier itinéraire 2 septembre Départ de Zaventem 3 septembre Arrivée et visite de New Delhi. 4 septembre Visite de Delhi et départ en soirée vers Bikaner (10 hrs en bus) 5 septembre Visite de Bikaner 6 septembre Safari à dos de chameau 7 septembre Safari à dos de chameau 8 septembre Départ en matinée vers Jaipur à 21h45 en train couchette (10hrs) 9 septembre Arrivée en matinée. Visite de Jaipur Départ à 23h10 vers Agra 10 septembre Arrivée à Agra. Visite du Taj Mahal 11 septembre Départ en matinée vers Kharujaho. Arrêt à Gwalior et/ou Orchha 12 septembre Gwalior- Orchha. Départ sur Khajuraho 13 septembre Arrivée à Khajuraho. Visite de Khajuraho 14 septembre Khajuraho 15 septembre Khajuraho. Départ pour Varanassi le soir (10hrs ; départ à 00hrs) 16 septembre Arrivée à Varanassi. Visite de Varanassi. 17 septembre Varanassi. 18 septembre Varanassi. Départ vers New delhi. 19 septembre Arrivée à New delhi. Achats. 20 septembre Retour à Zaventem !
2ième itinéraire 2 septembre Départ de Zaventem 3 septembre Arrivée et visite de New Delhi. 4 septembre Visite de Delhi et départ vers Jaipur à 06h15 (04h30). Arrivée en fin de matinée à Jaipur 5 septembre Visite de Jaipur. Départ à 23h10 vers Agra 6 septembre Arrivée à Agra. Visite du Taj Mahal 7 septembre Départ en matinée vers Kharujaho. Arrêt à Gwalior et/ou Orchha 8 septembre Gwalior- Orchha. Départ sur Khajuraho 9 septembre Arrivée à Khajuraho. Visite de Khajuraho 10 septembre Khajuraho 11 septembre Khajuraho. Départ pour Varanassi le soir (10hrs ; départ à 00hrs) 12 septembre Arrivée à Varanassi. Visite de Varanassi. 13 septembre Varanassi. 14 septembre Varanassi. Départ vers New delhi. (9hrs de bus) 15 septembre Arrêt à Delhi repos jusque 22h15 départ vers Rishikesh. Arrivée en début de matinée. 16 septembre Repos et acclimatation. 17 septembre Trekking- Rafting dans la vallée du Har-Ki-Dun 18 septembre Trekking- Rafting dans la vallée du Har-ki-Dun. 19 septembre Retour à Delhi en matinée. Achats 20 septembre Retour à Zaventem !
Merci d'avance
1ier itinéraire 2 septembre Départ de Zaventem 3 septembre Arrivée et visite de New Delhi. 4 septembre Visite de Delhi et départ en soirée vers Bikaner (10 hrs en bus) 5 septembre Visite de Bikaner 6 septembre Safari à dos de chameau 7 septembre Safari à dos de chameau 8 septembre Départ en matinée vers Jaipur à 21h45 en train couchette (10hrs) 9 septembre Arrivée en matinée. Visite de Jaipur Départ à 23h10 vers Agra 10 septembre Arrivée à Agra. Visite du Taj Mahal 11 septembre Départ en matinée vers Kharujaho. Arrêt à Gwalior et/ou Orchha 12 septembre Gwalior- Orchha. Départ sur Khajuraho 13 septembre Arrivée à Khajuraho. Visite de Khajuraho 14 septembre Khajuraho 15 septembre Khajuraho. Départ pour Varanassi le soir (10hrs ; départ à 00hrs) 16 septembre Arrivée à Varanassi. Visite de Varanassi. 17 septembre Varanassi. 18 septembre Varanassi. Départ vers New delhi. 19 septembre Arrivée à New delhi. Achats. 20 septembre Retour à Zaventem !
2ième itinéraire 2 septembre Départ de Zaventem 3 septembre Arrivée et visite de New Delhi. 4 septembre Visite de Delhi et départ vers Jaipur à 06h15 (04h30). Arrivée en fin de matinée à Jaipur 5 septembre Visite de Jaipur. Départ à 23h10 vers Agra 6 septembre Arrivée à Agra. Visite du Taj Mahal 7 septembre Départ en matinée vers Kharujaho. Arrêt à Gwalior et/ou Orchha 8 septembre Gwalior- Orchha. Départ sur Khajuraho 9 septembre Arrivée à Khajuraho. Visite de Khajuraho 10 septembre Khajuraho 11 septembre Khajuraho. Départ pour Varanassi le soir (10hrs ; départ à 00hrs) 12 septembre Arrivée à Varanassi. Visite de Varanassi. 13 septembre Varanassi. 14 septembre Varanassi. Départ vers New delhi. (9hrs de bus) 15 septembre Arrêt à Delhi repos jusque 22h15 départ vers Rishikesh. Arrivée en début de matinée. 16 septembre Repos et acclimatation. 17 septembre Trekking- Rafting dans la vallée du Har-Ki-Dun 18 septembre Trekking- Rafting dans la vallée du Har-ki-Dun. 19 septembre Retour à Delhi en matinée. Achats 20 septembre Retour à Zaventem !