Search VoyageForum
FR
Parler en hindi English translation pending
by Lionel86 · 2009-03-04 · 13 replies
Bonjour, je suis artiste chanteur et je pars en tournée en inde d' ici peu, afin d' approfondir mon set sur scène j' aurais voulu traduire quelques mots et groupe de mots en hindi :

: "bonsoir" : "merci" : "est-ce que vous ètes chaud ?! " : " faites du bruit ! " : " c' était tous des noirs" ou " c' est tous des noirs"

Je vous remercie d' avance pour les réponses apportées.
Situation actuelle en Guadeloupe? (1er mars 2009) English translation pending
by Voyageuse44 · 2009-03-01 · 38 replies
Bonsoir tout le monde, 🙂

Je viens sur ce forum afin d'avoir quelques renseignements sur la situation actuelle en Guadeloupe. En effet, je dois m'y rendre avec une amie dans moins d'un mois maintenant, mais j'ai un peu peur à la vue des évènements récents qui ont secoué l'île notamment à cause des slogans scandés dans les manifestations. 😕 On va aller à Pointe-à-pitre, nous sommes deux femmes et blanches. Y a-t-il des risques d'agression ? Si oui, doit on éviter certains quartiers ou être très prudentes lors de nos déplacements ? Peut on sortir la nuit en toute tranquillité dans le centre ville ou doit on éviter cela ? C'est la première fois que nous nous rendrons sur l'île. Pensez vous qu'il est plus prudent qu'on annule le voyage ?

Merci. 🙂
Déménager à la Réunion ou en Nouvelle-Calédonie? English translation pending
by Familyc · 2009-02-27 · 19 replies
Nous sommes une jeune famille de 3, une petite de 14 mois, je travaille dans le design publicitaire et création de sites internets, et ma femme est dans la restauration, nous vivons à Montréal, mais je suis d'origine française. Nous sommes interressé à vivre une nouvelle aventure, nous voudrions déménager soit à la Réunion ou à la Nouvelle-Calédonie. Dans un pays plus chaud qu'ici. On aimerait avoir quelques conseils au niveau du travaille et de la vie là-bas. Tous renseignements qui pourrait nous motiver ou nous désillusionner.
Voyage à Bali avec un bébé de 2 ans English translation pending
by Nhanouk · 2009-02-26 · 7 replies
bonjour, Nous partons 3 semaines pour Bali avec notre petit garçon de 2 ans.Il y a tellement de choses à voir que je ne sais comment préparer notre séjour. J'envisageais de réserver 2 ou 3 hôtels et prendre ensuite un chauffeur guide sur place. Nous aimerions voir notamment tanah lot, uluwatu, ulan danau bratan, besakih, rambut sini, ubud, amed.. Nous voulons plonger également (site de plongée sur épaves dans le nord de l'île?) Avez vous des conseils sur les villes qui nous permettraient de voir pas mal de choses, sans changer d'hôtel tous les 2 jours? J'ai du mal à estimer les temps de déplacements, la circulation est elle compliquée? Est ce envisageable d'aller voir des volcans avec un tout petit? (je précise qu'il a pas mal voyagé avec nous depuis sa naissance, mais je ne voudrais pas me lancer dans un truc trop difficile non plus). je suis preneuse de tout conseil sur des sites que je n'aurais pas évoqué, mais qui vous semblent incontournables, et plus généralement sur l'indonésie avec un enfant de cet âge!

merci à tous!!!
Vietnam: visite de Gia Lai, Van Gia, Vi Thanh et Bao Loc English translation pending
by Jeansellier · 2009-02-26 · 7 replies
Bonjour à tous,

quelques questions ci-dessous et d'avance merci pour vos réponses. Cdlt Jean

Q1: En consultant les fiches horaires de la Cie Mailinh, j'aperçois le nom " Gia Lai ".

A l'instar des bus affichant "Dac Lac " pour Ban Mue Thot, pouvez vous confirmer que Gia lai correspond en fait à Pleiku capitale de la province du meme nom ?

Q2: Ou se situe exactement Van Gia ( 60 kms de Nha trang ), je ne la vois pas sur ma carte . cette ville a t-elle été debaptisée ?

Q3: Vi Thanh, ville en plein coeur du delta entre Rach Gia et Can Tho . Aucun guide n'en parle . Est-elle interessante ?

Q4 : Bao Loc quasiment à mi chemin de Dalat et Saigon, située dans un coin de moyenne montagne. Je me rappelle l'avoir traversée et la region paraissait agréable . Vaut-elle vraiment le coup ?
Passeport pour le Maroc? English translation pending
by Tichauve · 2009-02-25 · 45 replies
Bonjour,

je souhaite me rendre au Maroc via Fram mais en prenant uniquement un vol sec...

ai je besoin d'un passeport ou la carte d'identité suffit t'elle ?

merci !
Nécessité de réserver un spectacle de tango à Buenos Aires? English translation pending
by Cassandre972 · 2009-02-24 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je fais appel à vous pour un petit point technique: de passage à Buenos Aires, je souhaiterais assister à un spectacle de Tango (oui, je sais, ce sont des usines à touristes, mais à défaut de pouvoir désormais danser, je m'offrirai un lot de consolation...).

Deux petites questions: 1) Est-il nécessaire de réserver? J'y serai en avril, pour deux soirées seulement, et je serais déçue de ne pas pouvoir m'offrir ce plaisir... 2) A priori, je serais tentée par le spectacle du théâtre Piazolla...Qu'en pensez-vous? Y-a-t-il mieux?

Merci à tous...
Réservations de services et d'excursions dans My Costa? English translation pending
by Friquette07 · 2009-02-23 · 20 replies
bJR J'ai fait ma réservation d'une croisiere Costa sur le site par internet, j'ai une numero de dossier j'ai un numero de cabine. Je suis inscrite dans my costa. quand je vais sur l'onglet My Costa, je peux cliquer sur croisiere déjà réservé, je vois une hotesse virtuelle qui m'explique que je peux réserver services et excursion en ligne sur my costa... mais je ne peux pas voir de liste de services ou excursion, je ne peux pas reserver quoique ce soit.

y a t il un délai ? est ce trop tot ? est ce qu'il faut avoir régler tout le solde de la croisière ? si quelquun peu m'eclairer ? j'ai le temps... mais j'avais envie de découvrir les tarifs et de voir ce que je pouvais réserver...

merci...

Fred et Vincent - Perle des Antilles Costa mediterranea cabine 6190 13 fevrier 2010
Risque de chaleur en mai 2009 à Saly? (Sénégal) English translation pending
by Gaetetsandri · 2009-02-22 · 12 replies
Bonjour,

j 'aimerais savoir si l'année 2009 vers mai, juin s'annonce plus chaude ou plus froide que les années précédentes. J'aimerais aussi savoir si la mer risquerait d'être plus froide ou plus chaude en mai que les années précédentes. Merci d' avance, vos réponse. Coordialement gaëtan.
Voyage de quinze jours à Cadiz (Espagne) English translation pending
by Xav73 · 2009-02-20 · 7 replies
Bonjour, Je pars cet été pour un voyage de 15 jous à Cadiz avec un groupe d'amis. Nous comptons vers le voyage via Madrid par avion puis bus. J'ai cependant une question, on m'a parlé de la compagnie Socibus qui assure de nombreuses et très bon marché liaisons entre Madrid et Cadiz. Mais je n'arrive pas à trouver les tarifs exacts sur leur site internet (http://www.socibus.es qui est souvent en panne). On m'a parlé de 30€ aller mais ausi de 30€ aller/retour, pas exactement les mêmes tarifs. J'aimerais égaleùment savoir si certains ont déjà voyagés avec cette compagnie, si elle est sérieuse, et tout, et tout, ...

Dernière demande, savez-vous comment acheter des billets de cette compagnie par internet sachant que sur leur site internet il me semble qu'il faut résider en Espagne pour pouvoir le faire.

Merci d'avance,

Xavier
S'installer en République Dominicaine: logement, énergie, assurances English translation pending
by Udine809 · 2009-02-20 · 8 replies
Hola tod el mundo!

Voilà voilà, je suis en création d'entreprise, mon Eurl sera domiciliée en France. Etant dans le service et le développement, je peux me permettre de vivre en dehors du territoire français. Plus précisément, je souhaite m'établir assez rapidement en République Dominicaine du côté de Las Terrenas. C'est un pays qui représente une grande aventure passée pour moi, qui compte beaucoup et qui a marqué la réalisation de mes projets. Seulement j'ai un petit problème... Je suis venue pendant plusieurs mois, à quelques kilomètres de Guerra, à 30 km au nord de Boca Chica en plein saison cyclonique. J'étais chargée de mission humanitaire et j'y ai par conséquent vécu à la locale, sans presque rien. Je vivais dans une zone de non droit avec les réfugiés haitiens, dans une petite case en bois, mangeais local, me déplaçais pour presque rien en motoconcho et guagua...Je bénéficiais d'une assurance par la Fondation de France, ne payais pas de logement ni aucune facture quelconque. J'ai vécu un peu à la sauvage dira-t-on, sous les pluies diluviennes au milieu des gens du pays :). Et donc par-là même, je ne me rends pas compte du coût de la vie pour un étranger qui souhaite bien vivre sur place. J'ai par contre, du coup, complètement conscience du niveau de vie local moyen et des contraintes inhérentes au pays : instabilité politique, lenteurs administratives, problèmes énergétiques, conexions internet onéreuses et lentes, climat tropical estival, vols et défauts de sécurité divers, états des routes, etc...Je ne débarque donc pas en novice et toutes ces limitations ne me freinent absolument pas. Cela dit j'ai besoin de m'organiser en amont financièrement, dans l'idée d'une vie plus confortable je ne m'en cache pas. En gros voici ce que je recherche :location longue durée d'une villa meublée et équipée avec 2 chambres et un jardin sur Las Terrenas de préférence ou dans le nord du pays.ligne téléphonique et accès internet (même passable).location d'un 50 CC pour les déplacements très courts.un cellulaire local à cartes.

Mon activité est encadrée par une asurance française qui prend en compte mon expatriation, idem pour la protection de ma personne : maladie, rapatriement, etc. Donc je n'ai pas besoin d'assurance sur place. J'exerce donc mon activité à distance.

Voici un pro rata large que j'ai estimé pour mes dépenses, je souhaiterais recevoir vos avis sur la réalité de cette estimation!! location mensuelle villa meublée équipée : 500/600 eurosinternet sattelitaire par un opérateur étranger/mois : 34.9 eurosligne téléphonique: ???électricité, eau:???budget alimentaire mensuel : 350 eurosbudget déplacements transports en commun : 150 euros/mois (déplacements journaliers)location 3 fois/semaine d'un 2 roues : 70 euros/semaine soit 280 euros/mois téléphone protable basique: ??? prix de l'essence/litre : ???

En comblant les blancs et en prévoyant des dépenses annexes : taxis, soirées, etc...J'en arrive à la conclusion que pour être vraiment à l'aise sur place il faut un budget d'environ 2000 euros/mois pour faire face à l'ensemble du coût de la vie honnêtement..

Qu'en pensez-vous ? Ai-je oublié qqc ? Etes-vous d'accord sur ces chiffres ?

Besitos!

Mary
Cherche investisseur au Sénégal English translation pending
by Dadatitoune · 2009-02-18 · 8 replies
Bonjour,

Jeune couple d'ancien militaire français cherche investisseur pour l'achat d'un fond de commerce avec mis en place d'une gérance au Sénégal.

Pas serieux s'abstenir.Merci.
Travailler en expat à Lagos au Nigeria English translation pending
by Triad · 2009-02-18 · 28 replies
Bonjour à toutes et à tous, Voilà le mois prochain je démarre une nouvelle aventure, je m'en vais passer 1an et demi à Lagos en tant qu'expat. Sa fait 2 semaines que je cherche un peu partout des infos sur le pays, les conditions de vie, les choses à voir etc, etc.... Bref j'ai eu pas mal d'infos autant de mes collégues qui y ont déjà travaillé que des infos prises par ci par là sur le net. Mais il me reste encore énormément d'interrogations, notament sur la sécurité, l'hygiéne locale, les possibilités de déplacement, les moyens de communication, les sorties, les communautés sur place. A côté de sa j'ai aussi pas mal de questions à poser sur les conditions de rémunération pour des contrats d'expats, je suis dans le domaine pétrolier et j'y vais en tant que prestataire, j'aimerais savoir à combien je pe prétendre et ce que je dois demander comme supplément de rémunération et d'allocation de frais de vie. Si quelqu'un parmis vous a déjà vécu la même experience j'aimerais beaucoup qu'il me fasse partager son experience, et sincerment vous pourrez compter sur moi pour vous tenir au courant réguliérement du quotidien de Lagos. Merci.
Madagascar ou Afrique du Sud? English translation pending
by Liliced · 2009-02-14 · 16 replies
Bonjour, nous souhaitons partir tout le mois de juillet à Madgascar. Ceci dit avec les "petits" problèmes qu'il y a en ce moment dans le pays nous hésitons à prendre nos billets.

Du coup, on a réflechi à une autre destination et nous avons pensé à l'AFS.

Pouvez vous éventuellement nous en dire plus sur ces deux destinations?

Par avance merci
Petit coin paisible dans le sud de la Thaïlande? English translation pending
by Lesbefs · 2009-02-11 · 6 replies
nous partons en Thaïlande pour la deuxième fois le 26 février 2009 nous avons exploré le nord, l'isan, chang mai.... il y a 3 ans nous sommes désormais 3, avec notre fils de 2 ans et avons décidé d'explorer le sud, du moins une partie durant 3 semaines au programme, la côte d'andaman sur une dizaine de jours (côte et kho jam) pour le reste, nous sommes à la recherche d'un autre lieu ou passer une petite semaine (à moins d'une demi-journée de transport de krabi) nous ne voulons pas de grands complexes ou de zones trop touristiques mais avons envie de découvrir des paysages différents de ceux de la cote ouest avez-vous des suggestions? un coin de campagne? une belle ville paisible? nous nous posons beaucoup de questions sur la pertinence d'une escale à nakhon si thammarat. mais les témoignages sont rares et peu précis d'avance merci
Corse: où laisser ma voiture quinze jours? English translation pending
by Evf · 2009-02-11 · 6 replies
bonjour, ca y est ce coups-ci c'est sure on part en corse du 1 juillet au 24 juillet. Les billets pour le ferry sont reserves.

Maintenant je dois organiser mes randonees, mes idees sont le mare e monti de calenzanna a evisa et faire le gr20sud et rester 1 semaines au repos et visites en voiture.

Mais je ne sais pas ou laisser ma voiture pendant mes periodes de randos? et de plus je devrais reserver un camping plus ou moins accessibles par les transport en commum pour les 2 randos.

Maintenant je suis ouvert a toutes propositions concernant les iteineraires.si quelqu'un pense que le mare aa monti sud est plus beau ou que je loupe vraiment des choses..

Si quelqu'un a quelques tuyaux pour m'aider, ce serait le bien venu.. Merci Je suis un peu paume la pour le moment, alors j'attend toutes vos propositions. Evidemment je paierais pour le parking de la voiture .. donc si des habitants corses lisent ce postes et qu'ils ont de la place pour 1 vehicule.. ce serait top genial ... Mais bon je n'y crois pas de trop .. j'ai essaye de paye une place de parking dans les campings mais sans resultats tout en disant que je reserve aussi pour une semaine
Situation en Guadeloupe? Report ou annulation du voyage? English translation pending
by Vittecoq · 2009-02-11 · 7 replies
Comment faire pour poser LA question qui a déclenchée mon envie d'inscription sur ce forum ??? Je la pose ici (si c'est possible ?) NOUS PARTONS DANS 15 JOURS A MARIE GALANTE !!! Comment est-ce là-bas ? J'ai entendu ce matin que beaucoup de vacanciers avaient reporté ou annulé leur voyage ! Comment cela se passe si telle est notre décision... y laisserions nous"des plumes"... en gros est-ce que l'agence de voyages rembourse dans ces cas précis ?? Merci de me répondre DomiV
Passe avion du Quebec pour le Nunavik et le Nunavut? English translation pending
by Casaalta · 2009-02-04 · 10 replies
Désirant partir en hiver au Québec, au Nunavik et au Nunavut, je voudrai savoir si il existe un pass avion ? Merci.😎
Permis de visite pour Siberut (Indonésie)? English translation pending
by Yatra · 2009-02-03 · 14 replies
Bonjour,

Après réflexion et potassage de plusieurs discussions et guides, je vais consacrer une bonne partie de mon voyage en Indonésie à l'Île de Sibérut.

Je poste une nouvelle discussion sur le sujet car j'ai entendu plusieurs choses sur cette île et j'aimerais les mettre au clair. Dans le Petit Futé, ils écrivent qu'à peine une centaine de touristes débarque sur cette île chaque année. Si c'est le cas, ça me parait plutôt pas mal. Pourtant, apparemment, de nombreuses agences à Padang proposent des treks sur l'île à des prix corrects (300 dollars US). Si tel est le cas, pourquoi y a t il aussi peu de touristes sur l'île ??? Elle ne semble pas vraiment inacessible et c'est étonnant que seuls une centaine de routards (et c'est tant mieux pour les mentawai finalement !!!) y débarquent chaque année...

En outre, selon le Futé, il est nécessaire d'obtenir un permis à la police de Padang. Est-il facile de l'obtenir ??? Quant aux agences, y'en t il qui proposent effectivement des treks sur l'île à Padang ???
Suggestion d'un circuit en Andalousie English translation pending
by Stef2Mars · 2009-02-02 · 46 replies
Bonsoir !!! 🙂

Je viens vous soumettre une idée du circuit que je compte réaliser au printemps prochain. Vos avis, commentaires et conseils sont les bienvenus 😉

Jour 1 : Vol Marseille-Madrid puis autocar Madrid-Grenade Jour 2 : Visite de Grenade (Alhambra) Jour 3 : Visite de Grenade Jour 4 : Visite de Grenade Jour 5 : Autocar Grenade-Cordoue puis visite de Cordoue l'après-midi Jour 6 : Visite de Cordoue (dont la Mezquita) Jour 7 : Autocar Cordoue-Séville puis visite de Séville l'après-midi Jour 8 : Visite de Séville Jour 9 : Visite de Séville Jour 10 : Visite de Séville Jour 11 : Visite de Séville Jour 12 : Visite de Séville en matinée puis autocar Séville-Lisbonne Jour 13 : Visite de Lisbonne Jour 14 : Vol Lisbonne-Lyon et train Lyon-Marseille

A vos claviers !!! 😛

Stef
Madagascar en backpack pour cinq semaines English translation pending
by Shaiia · 2009-02-02 · 5 replies
Bonjour tout le monde,

J'espere pouvoir partir pour Mada 5 semaines mi-mai (enfin, si la situation politique s'améliore...) Je lis et relis les différents posts mais je n'arrive pas a me faire une idée sur la facilité de faire un voyage a la cool en backpack. Je veux dire, sans passer par une agence ou booker un guide pour 5 semaines. Un guide pour 2 ou 3 jours de temps en temps, oui, un guide pour plus d'1 semaine ce n'est pas trop mon truc. Y-a-t'il des bus entre les différentes villes et villages (ou est-ce que le taxi-brousse est la norme ?)

En outre, je souhaiterais savoir s'il y a des agences qui organisent des sejours chez l'habitant. J'ai passé 3 semaines en Mongolie de famille en famille grace a une association développant le tourisme communautaire et j'ai adoré.

Une derniere question, je souhaiterais apporter des livres en francais pour une association qui a une bibliotheque a Tana. Quelqu'un a une adresse ou un contact ?

Merci par avance pour votre aide.

Amicalement

Shaiia

PS : En ce qui concerne le voyage backpack, je serais réellement reconnaissante a quelqu'un l'ayant fait (je veux dire en vrai, pas seulement quelqu'un qui connait quelqu'un) de me raconter ou de me filer un lien vers un carnet de voyage.
Circuit de trois semaines San Francisco - Las Vegas - Los Angeles English translation pending
by Vilcoy · 2009-02-01 · 19 replies
Bonjour, Déjà, merci, avant de commencer pour tous vos conseils qui m'ont déjà bien servi pour ébaucher notre séjour... J'ai calmé mes premières ardeurs grâce aux réponses à d'autres posts (non, non, on ne peut pas faire en plus Yellowstone et New York) Je vous soumets donc mon projet avec quelques questions (3 semaines, pas d'enfants, location de voiture et alternance motels -camping). Alors voici le trajet (environ 3000 km) J0 – Départ vers Paris – SF J1-SF J2 à J5 Yosemite (dernière nuit à Lone pine pour étape – si vous avez d'autres idées...) J6 – Death Valley J7 – Las Vegas J8 à J 10 Zion J 11 à J13 Bryce J14 Monument Valley J15 à J17 – Grand Canyon J18 Ville Etape entre Grand Canyon et LA, ou Joshua Tree ? J19 Los Angeles (Universal studios) J20 Retour Paris Il nous reste un jour à caser et on hésite entre faire une étape entre Bryce et Monument Valley à Page et voir Antelope Passer par Arches Faire Joshua Tree La route entre Yosemite et Death Valley est un peu longue, ainsi que celle entre Grand Canyon et Los Angeles. Connaissez vous des villes étapes qui pourraient être sympa?

Zion et Bryce sont ils très différents? 6 jours dans les 2 parcs, est-ce trop? Vaut-il mieux passer plus de temps à Yosemite? Merci d'avance pour vos réponses
Passer une semaine en Andalousie English translation pending
by 53100martine · 2009-01-30 · 12 replies
Hola ! Nous pensons aller passer une semaine en Andalousie : pueblos blancos, séville, grenade.... Et quoi d'autres ??? Endroits originaux ? à ne pas manquer ? (sans trop de touristes, ce serait encore mieux....) Merci d'avance pour tous les bons conseils.
Où aller en République Dominicaine pour farniente, plages paradisiaques? English translation pending
by Moustic66 · 2009-01-30 · 10 replies
bonjour! j'aimerai avoir des conseils pour partir en RD: nous voulons y partir depuis longtemps, et pensions à l'origine aller sur Samana pour profiter du coté plus "sauvage" et des excursions .. mais suite à des soucis de santé, pour cette fois, nous voudrions nous poser dans un bel hotel, bien situé, arémenté de tout l confort (belles chambres, bonne bouffe..), le tout au bord d'une plage paradisiaque telle qu'on peut voir sur le scartes postales (cocotiers, sable blanc, mer plate et turquoise).. c'est très cliché, mais nous avons surtout besoin de nous poser dans un endroit idyllique et de nous reposer... meri a tous ceux qui pourront m'aider.. a bientot
Hôtel Hacienda à Tulum English translation pending
by Bene76 · 2009-01-30 · 10 replies
bonjour je pars du 27 mars au 4 avril à l'hotel Hacinda à Tulum je voudrais des renseignements sur cet hotel, quel est le climat à cette periode et surtout quelles excurtions faire. merci 😎
La fête de San Sebastian à San Juan de Chamula (Mexique) English translation pending
by Nominanda · 2009-01-30 · 1 reply
La messe Maya à Chamula Bien vu, pour notre messe dominicale, que la fête de San Sébastian à San Juan de Chamula. Mais c’est bien l’office le plus original que nous ayons jamais eu. A défaut d’autorisation de photos, il faut planter le décor: Le parvis de l’église orné de superbes fleurs et des pavillons multicolores partent en étoile depuis le clocher. Sur la grande place publique un marché (…hyper achalandé), et dans l’immense enclos paroissial les pèlerins, chacun dans le costume de son village et, pour le son, plusieurs orchestres jouant en même temps des airs différents, enfin, bien sur…des pétards!!

Nous achetons notre viatique pour entrer dans le sanctuaire: un grand diplôme ! Et là, surprise. Pas de bancs, une foule innombrable et chamarrée. Au sol des aiguilles de pin vertes servant de tapis, des groupes assis à même le sol fixant sur le carrelage de fines bougies par centaines (un nouveau groupe arrive, les préposés grattent le sol à la raclette et on recommence) le tout dans un brouillard d’encens et de fumée des cierges. L’autel de la consécration ��inaccessible pour un office, est rempli de bougies en verres. Tout autour de la nef des chasses de saints. Détail: un homme complètement rond, et rond (disons rond et saoul) est écroulé sous un reposoir, bien gardé des saints. Une bonne 50 taine de couples (Nat dira 100), un enfant de 3 à 8 mois, -rarement plus- dans les bras, portant bonnet (ou même casquette zapatiste) blancs attendent agglutinés autour des fonts baptismaux. Nous cherchons le curé partout dans le brouhaha et le brouillard. Il apparait tout à coup en soutane blanche et commence les baptêmes 10 par 10. Devant- chaque chasse de saint des villages entiers en costumes arrivent, leur maire et leur chamane en tête, et officient devant leur saint préféré. Tout le monde assis ou à genoux, les chefs avec des petites bouteilles de Téquila; un coup pour le chamane, un signe de croix pour la Vierge, le bonheur est assuré!. Le chamane confesse ses fidèles sous l’œil tolérant du curé qui, à défaut, ferait l’objet d’un mauvais sort. Etonnant, ce mélange de superstition et de foi catholique. Tout à coup un cortège d’une centaine d’hommes en costume blanc apportent chacun une gerbe de fleurs immaculées (Nat a filmé la scène cachée par un poteau, mais vous ne la verrez qu’à notre retour -cause technique de transfert du film). Durant ce temps les pétards: fabriqués maison, allumés par des petits foyers entretenus sur la place, vous passent au raz des fesses dans une explosion incroyable. Concernant les fusées, c’est un morceau de bambou et un pétard aménagé dans du papier journal, le tout envoyé à main nue. Mais le problème est que le bambou part avec le tir et, après un petit voyage au nirvana, retombe au hasard. Bien sur Pat attendait d’en voir un faire un « sacrifié » (ou plutôt sanctifié) mais il n’a pas été exaucé. La plus proche n’est tombée qu’à 10 mètres de nous.

A la fin des baptêmes, nous allons nous présenter au Curé pour avoir des nouvelles de notre messe. Bel indien grand!! et racé, il nous précise que la messe sera demain (évidemment!, aujourd’hui c’est Dimanche …et l‘autel est inaccessible) et mardi il y aura une très belle procession. Lundi ne collant pas dans notre programme, nous revenons le mardi. Toujours NO PHOTO !! A 11 heures pose d’un tapis tout frais d’aiguilles de pin tout autour de l’immense parvis (ne pas piétiner, les flics -eux aussi en tenue traditionnelle et chapeau de cuir - surveillent les indisciplinés et les chasseurs d’images) . A 11h30 sortent 10 superbes bannières portées par des hommes en tenue tandis que, perchés au clocher, des hommes sonnent à la volée le gong directement en main. Les porteurs s’inclinent vers le tympan puis vers l’Est. Le Curé sort à son tour avec l’ostensoir, nous adressant un petit signe de reconnaissance. Moment magique que ce peuple devenu tout à coup ..seulement chrétien. Toutes les chasses des saints (plus de 20) sur les épaules des porteurs suivent. C’est le moment choisi par les tireurs de pétards en faction, groupés par village, pour lancer leurs bombes. C’est du pure délire !!!.1 tour de l’enclos avec une bénédiction de chaque point cardinal et de chaque accès. La foule recueillie et curieuse à la fois. Le curé rentré dans l’église dès le 1° tour, laissera les bannières faire 3 tours sans lui, histoire de repasser la main aux chefs. Indescriptible !! Mais résumons, passons à la litanie… pour vous dispenser des vêpres.!!- Les pros de la photo prennent les baptisés et leurs familles sur le fronton. Tout le monde est très sérieux pour le petit oiseau.-Les hommes portent des coffres remplis de linge et semblent les remporter dans leurs villages. Nous pensons que ce sont des vêtements d’enfants bénis à cette occasion. --Si les enfants sont baptisés les bouteilles de Coca, elles, font l’inverse pour devenir des flasques de téquila ou autres alcools faits maison. Nous avons vu par contre du coca dans des biberons, et même un très jeune bébé refusant le biberon pour boire le coca à la bouteille !- le prêtre bénit les fidèles en faisant le même geste que pour le baiser de l’anneau épiscopal, mais porte ainsi le dos de la main au front de ses paroissiens.-de nombreux pèlerins arrivent avec des croix tombales noires en bois garnies de branchages; ces croix marquées en lettres d’argent sont au souvenir d’un être cher décédé en 2002 ou en 2008 et posées en batterie sur un genre de catafalque dans l’église. Voilà !! Ce brave curé catholique qui, ce jour là, n’a pas voix au chapitre (ni aux versets!!) nous a serrés la main - c’est notre communion- et se balade au milieu de ce peuple qui ne lui accorde que la moitié du cœur qu’ils ont refusée au chamane. Ceci est propre à cette région qui n’aura que partagé ses croyances et refuse le voyeurisme dans leur exercice. Chaque saint, , et parfois les chamanes, portent un miroir (de Salle de Bain!) en pendentif. Il semble que ce soit pour que les fidèles voient le reflet de leur âme. Nous n’avons pas osé y regarder la notre. Nous voilà sanctifiés. Ite missa est. Rédigé lès Tanatepec le 19 Janvier 2009 PatetNatepec
Partir un à quatre mois en Afrique du Sud en solo English translation pending
by Laul28 · 2009-01-29 · 20 replies
Bonjour, il y a de cela quelques années (2-3 ans deja) je suis partie, tout seul comme un grand avec mon gros sac a dos a la decouverte d une partie de l asie (vietnam-laos-Cambodge-thailande et birmanie)avant cela madagascar....etc Un voyage sensationnel et des souvenirs Z'exeptionnel. J envisage cette année de renouveler l experience (enfin, j espere), et de partir, pour une periode pouvant aller de 1 a 4 mois courant mai (si possible). Ma destination, n est pas encore definie, mais dans mes differents choix, j envisage l Afrique du Sud.

Seul est ce raisonnnable? qu en est il reelement de la securité? faire des photos tout en arrivant a garder son appareil? Comment circule t on dans ce pays? Je prefererais pour des raisons economiques mais aussi surtout pour favoriser les rencontres, traverser le pays en Bus. Est ce envisageable? J ai lu sur plusieurs forum que la vie, la nouriture et les logements etaient bon marché...? comment est le temps de mai a aout? Voila en gros un petit tour d horizon... merci
Recherche du travail en Guadeloupe English translation pending
by Nanas59 · 2009-01-29 · 7 replies
bonjour actuellement étudiante infirmière, je termine ma formation en mars et vein m'installer pour qeulques mois à point a pitre dés le 6 avril malgrès mes envois de CV et lettre de motivation à diverses adresses, dont au CHR de point a pitre, je suis toujours sans réponse!! Je cherche un poste d'infirmière ( ou aide soignante; ayant mes résultats fin mai). Les structures hospistalière ainsi que les autres ( SSIAD...) m'interessent. d'après vous, est ce facile de trouver un job dans ce style? sinon, ne connaissant pasd u tout la vie la bas, est il facile de trouver un job par l'intérim ou par exemple en restauration ou n'importe en attendant? si quelqu'un aurait quelques infos utiles...merci!
Hôtel Sukhumvit Crown à Bangkok? English translation pending
by Vagabond83 · 2009-01-29 · 27 replies
bonjour à tous je souhaite me rendre à bangkok, en juin ou juillet 2552. j'ai trouvé sur la toile, un hotel "Sukhumvit Crown Hotel soi 6". le quartier me convient, un membre "VF"peut-il me donner son avis bon ou pas bon? je suis tout seul!!! merci pour la réponse

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display