Search VoyageForum
FR
Saint-Jacques-de-Compostelle pour camping-cariste English translation pending
by Gaudinot · 2011-08-01 · 5 replies
Bonjour,

Je pense que cette destination a attirée certain camping cariste en 2011.....

Je suis à la recherche de toutes infos sur les lieux d'arrêt de nuit spécialement vers Santiago et la Corogne

Merci d'avance
Marche de dix jours sur le chemin Camino vers Compostelle en Espagne English translation pending
by MassPa · 2011-07-27 · 2 replies
Bonjour

Je compte marcher 10 jours sur le camino fin aout ;voici mes questions:faut il acheter le credential avant ou est il possible de l'acheter dans la 1°auberge ou je logerai?on m'a décrit l'enfer(c'est dommage pour un pélérinage!) dans les auberges proches de Santiago :foule, bruit, non respect mais c'était en juillet;la situation sera t elle meilleure fin aout?un drap-sac suffit il , ou faut il un sac de couchage? MERCI!
Accompagner ma compagne chilienne pour un voyage touristique en France English translation pending
by Jotalinat · 2011-07-25 · 11 replies
Bonjour,

Je suis ressortissant français établi en République du Chili depuis janvier 2010. J'ai rencontré ma petite amie chilienne l'année dernière et nous avons prévu un voyage touristique en France à partir de la semaine prochaine pour une durée totale de 45 jours. Nous prenons donc l'avion le lundi 1er août à Santiago pour arriver à Paris le mardi 2 août, en faisant une première escale à Buenos Aires et la seconde à Madrid.

Sachant que je l'accompagnerai durant tout son séjour et que ma famille prendra également en charge tous ses frais de dépenses touristiques, je suis inquiet pour les formalités administratives que doit justifier ma compagne chilienne pour son entrée en Europe. Il est exigé plusieurs documents dont un passeport en court de validité, un billet AR, une attestation d'accueil, un justificatif sur ses ressources financières et une assurance assistance voyage.

Elle possède dans son cas le passeport en court de validité, un billet AR et une assurance. Puis-je fournir en tant qu'attestation d'accueil une lettre écrite par mon père (image ci-jointe) domicilié en France signée à son nom pour justifier le lieu de résidence de ma compagne durant tout son séjour, ou mon père est-il réellement obligé de faire une demande d'attestation d'accueil à la Municipalité de sa ville ? De plus, peut-elle simplement voyager avec une certaine somme d'argent qu'elle aura en poche (1300 euros par exemple) sans avoir ni de compte bancaire ni de de carte de crédit ?

En cas de refus à la frontière, que se passera-t-il pour elle ? Doit-elle payer son billet de retour direct au Chili ou l'Etat où elle se trouvera à ce moment-là lui "offrira" ce service ?

Cordialement, Jonathan.

http://img155.imageshack.us/img155/9642/attestationaccueilimpri.gif
Chili-Bolivie en deux semaines: les incontournables? English translation pending
by Mouna2009 · 2011-07-17 · 12 replies
Bonsoir à tous Je planifie un autre voyage en Amérique du Sud, et je vise le Chili et la Bolivie, en 2 semaines. Je réalise que vu la courte durée, je ne pourrai voir que l'essentiel, donc je ne voudrais rater aucun 'incontournable'. J'ai lu plusieurs posts dans le forum et le circuit/endroits ci-dessous me semblent la base:

Santiago/valparaiso: 2/3 jours San pedro de atacama: 3 jours Passer en Bolivie, Salar d'uyuni: 2 jours La Paz: 2 jours y compris de depart

- Qu'est ce que vous en pensez? - Est-ce que vous pourriez m'indiquer quels sont les autres endroits a ne pas rater en chemin ? J'ai encore environ 5 à 6 jours que je pourrais utiliser. - Est-ce que la Bolivie (Salar) se fait obligatoirement en agence? J'ai parcouru quelques interventions sur le forum et c'est partout cela. - Aucun problème pour une fille seule, ce circuit? - Tout commentaire ou conseil plus que bienvenu.

Merci d'avance!!
Voyage de quatre mois en Argentine prévu pour 2012 English translation pending
by Laurem47 · 2011-07-05 · 4 replies
Bonjour à tous,

Nous sommes un couple qui souhaite partir en Argentine d'Octobre 2012 à Janvier 2013. On souhaiterait faire plutôt le Nord du pays et pour être plus précis, voilà ce que nous avons envisagés (en gros, n'hésitez pas à nous donner des idées de villes) :

Buenos Aires Iguazu San Ignacio Cordoba Mendoza Santiago de Chili (je sais c'est au Chili mais pourquoi se priver d'y aller alors que c'est proche) Et enfin retour vers Buenos Aires.

Pour le transport, tout faire en bus, on s'est renseigné et on sait que les distances sont longues. Pour le logement, nous pensons aller dans des auberges de jeunesse, des hostals, faire du camping, bref des hébergements à moindre coût.

Nous avons pensé à un budget de 2000 € / personne tout compris (avions, hébergement, restauration, loisirs).

Je vous demande donc de nous dire ce que vous pensez de ce projet de voyage, et de contribuer à ce qu'il soit le plus réussi possible.

Merci d'avance.
Circuit sportif en dix jours au Cap Vert: quelles îles choisir? English translation pending
by Lizoooo · 2011-06-18 · 9 replies
Bonjours,

Nous préparons un voyage au cap vert en novembre 2011 (du 18 au 30: soit 10 jours complet là-bas) Nous partons là-bas pour faire de la randonnée et de la plongée (en évitant les lieux trop touristiques). Nous hésitons entre 2 circuits:

Le 1er circuit: - Santiago (3 nuits) à Tarrafal pour faire de la plongée - Fogo (2 nuits à proximité du volcan) pour la rando - Sao vicente (2nuits) - Santo Antao (4nuits) pour la rando

Ou se limiter à celui-ci: - Santiago (4 nuits) - Sao Vicente (2nuits) - Santo Antao (5nuits)

Nous ne voulons pas passer tout notre temps ds les transports.... mais c'est très frustrant de ne pas pouvoir aller à Fogo..... Qu'en pensez vous? Est ce que ca vaut le coup de faire Santiago en 2jours et fogo en 1jour et demi???? (le devis annonce un vol santiago-fogo à 11h le matin)..... Ou vaut-il mieux se contenter de faire les 3iles: Santiago, sao Vicente et Santo Antao à fond?????

Merci pour votre aide;)
Achats de vêtements chauds au Chili? (avec enfants) English translation pending
by StephanFamiy · 2011-06-18 · 2 replies
Bonjour à tous,

nous partons avec nos enfants dans 4 semaines pour un périple au Nord du Chili (Désert d'Atacama entre autres ) et au sud de la Bolivie ( Salar d'Uyuni ).

Nous pensons acheter des vêtements chauds à Santiago du Chili. Est-ce une bonne idée? Les prix sont-ils beaucoup moins chers qu'en France et avez-vous de bonnes adresses? Merci d'avance
Argentine-Chili-Bolivie en cinquante jours: budget? English translation pending
by Oliverxv · 2011-06-17 · 3 replies
bonjour a tous , Je projette de partir en novembre decembre 2011 en argentine chilie et bolivie pendant 50 jours en faisant comme trajet ( en gros):

Buenos Aires _ santiago Santiago _ calama ( san pedro atacama) Calama _ uyuni uyuni_ Salta Salta_ Iguazu Iguazu_ buenos aires

Est ce possible et quelle budget prevoir ? Je pensais 3000 euros avec l'avion ?

A bientot
Nouvelle-Zélande / Tahiti / île de Pâques en dix/quinze jours? English translation pending
by Ibiscus01 · 2011-06-17 · 6 replies
Bonjour,

Mon fiancé et moi souhaitons vraiment découvrir l'île de Pâques pour notre voyage de noces. Après quelques recherches, il appert que l'on ne peut y accéder que via Santiago ou Papeete.

Dès lors nous nous sommes dit que nous pourrions peut-être combiner les 3 destinations : Nouvelle-Zélande, Tahiti, île de Pâques.

Est-ce que 10 jours / 2 semaines suffisent pour faire un road trip en Nouvelle-Zélande? Peut-être pas pour les 2 îles mais seulement pour l'île du Sud par exemple?

D'après ce que j'ai déjà pu lire, 3-4 jours suffisent à l'île de Pâques. Ducoup nous ne ferions également que 2-3 jours à Tahiti.

Pensez-vous que tout cela soit faisable en 3 semaines?!

Ou faudrait-il plutôt miser sur seulement Tahiti-île de Pâques? Y'a-t'il beaucoup de choses à visiter à Tahiti?

Merci beaucoup pour vos renseignements!
Pèlerinage Saint-Jacques-de-Compostelle via le Camino del Norte en deux semaines? English translation pending
by Cecillia · 2011-06-14 · 2 replies
Bonjour,

j'envoie ce message car il est possible que j'ai besoin de vous, de votre expérience et de vos bons conseils.

J'ai cette année 2 semaines (de la mi à la fin août ) de vacances et je souhaiterais profiter de l'oaccasion pour enprunter les chemins de Santiago de Compostella.

A la vérité, ma première idée était de passer par la côte, de partir d'une ville au Pays Basque (j'ai un nom basque et pense que ce serait l'occassion de découvrir la région) et d'ensuite faire ce que je peux à pieds au cours des 2 semaines que j'ai.

Je ne me rends pas du tout compte, si ce programme est réaliste et réalisable et si par le chemin proposé, j'aurai l'occasion de vivre l'expérience du pélerinage ou si il serait peut-être mieux de partir d'une autre ville et d'emprunter le camino Frances????

Qu'en pensez-vous? Y'aurait-il des expériences à ce sujet?

Qu'en est-il du logement et de la chaleur pendant cette période?

Conseillez-vous le camping ou les auberges sont assez nombreuses sur le chemin du Nord.

D'avance merci de votre aide.

M.C
Transport le plus économique Orly-St Jean-Pied de-Port? English translation pending
by Imtheday · 2011-06-14 · 3 replies
Mon garçon et un ami arrivent à Orly vendredi le 17 juin. Quel serait le transport le plus economique pour se rendre à St. Jean pied de port ? Et dans 2 mois de Santiago à Orly?
Avis sur itinéraire de quatre semaines Argentine-Chili-Bolivie-Argentine? English translation pending
by Juliette05 · 2011-06-07 · 3 replies
🙂 Bonjour,

Je pars 4 semaines en Amérique du Sud et plus particulièrement faire une boucle en Argentine / Chili (Bolivie) / Argentine.

L'itinéraire est le suivant :

Buenos Aires Mendoza Santiago du Chili Valpareiso San pedro de atacama ( Avec une excursion en Bolivie = Desert de sel et sud lipez) Salta Posadas et San ignacio Iguzu Buenos Aires

Je souhaitais savoir si vous aviez des hotels en particulier à me recommander pour ses destinations et surtout qu'elle est le prix que vous avez payé pour faire l'excursion au desert de sel à partir de san pedro de atacama ?

Merci
Itinéraire de quinze jours à Cuba... faisable? English translation pending
by Fealdean · 2011-05-15 · 12 replies
🤪Hello tout le monde, voila je regarde les sites du routard , lonely etc... Est il possible de faire La havane-Vinales, pinar del rio-cayo Levisa-trinidad-cienfuegos-santa clara... En 15 jours!!! impossible de voir Santiago de cuba en 15 j?? meme avec un vol interieur?? D 'autres part, combien de budget journalier actuellement pour un voyageur casas particulares , resto rapides dans la rue et transports en bus taxis etc... merci à vous... 🏴‍☠️
Idées de voyages depuis Buenos Aires? English translation pending
by Paco56 · 2011-05-04 · 4 replies
Bonjour a tous,

Le 25 Juin 2011, et apres 3 mois en patagonie, je suis sur Buenos Aires et j ai un avion pour la france le 4 Juillet au soir.

Je souhaite passer 5 jours dans un autre pays puis 4 jours a buenos aires

Entre le 25 et le 30 juin je me tate entre plussieurs destinations :

- Montevideo - Asuncion - Santiago du Chili - autres

Mon budget pour cet aller retour est de 250€ max, quelqu un aurait il des suggestions ?

Merci d avance!
Traverser le sud des Andes en camion en mai-juin 2011 English translation pending
by Céli15 · 2011-04-25 · 3 replies
Bonjour a tous,

Je voyage seule au sud du Chili actuellement, j'ai eu une panne avec mon camion qui m'oblige a rester jusqu'a fin mai a Coyhaique, village dans la region de AISEN, au sud. Je dois remonter sur Santiago. Mais ayant fait l'aller sur la "Carretera Australe", je refuse de la faire dans l'autre sens a cette periode, vu les problemes que j'ai eu avec le camion. Je compte donc passer par l'Argentine, au passage Coyhaique Alto et re-rentrer au Chili au niveau de Valdivia, il semble qu'il y ait quelques passages. Questions: _ Quels passages seraient les plus accessibles et plus "commodes"? (Le camion n'a pas beaucoup de forces pour monter les grandes pentes, j'evite, apparemment Coyhaique Alto reste relativement plat) _ Les conditions meteo me le permettraient-elles? Les chaines seront elles necessaires?

Merci a tous ceux qui pourront m'aider! :) Bien a vous
"Best of" Cap vert, itinéraire, déplacements...? English translation pending
by Jeyeteme · 2011-04-19 · 3 replies
Bonjour tout le monde,

Nous envisageons une escapade au Cap vert pour le mois de juin. Nous sommes à la recherche d'authenticité, de nature et de contact. Notre voyage s'étalerait sur une quinzaine de jours, et nous avons penser aux îles de Santiago et Sao Vicente (nous aimerions voir entre autres les épaves échouées), et si le temps et le temps nous le permettent peut être Fogo et Sao Antao. Faisons nous le bon choix? Avez vous un "itinéraire" à nous conseiller? Une liste des lieux à ne surtout pas rater? Les îles de Boa Vista et Sal sont, d'après ce que nous avons compris très touristiques.

Les déplacements sur les îles sont ils faciles (bus, taxi)? Faut-il louer une voiture? Les distances sont elles longues, nous avons du mal à nous faire une idée.

Je sais que ça fait beaucoup de questions (et nous en avons encore d'autres ;) ), mais nous ne trouvons que très peu d'infos sur le cap vert. Nous allons nous procurer un guide assez rapidement.

Merci d'avance pour vos réponses.

A bientôt

Emeline et Jérôme
Fausse agression à Mendoza (Argentine) English translation pending
by Fragap · 2011-04-18 · 9 replies
A Mendoza (Argentine) voyageant en CC immatriculé en France nous avons été abordé par un homme se disant Flamand, ne parlant pas français, paraissant en état de choc et nous faisant comprendre qu'il venait de subir une agression (gazage) le dépouillant de toutes ses affaires (argent, passeport, billet avion (Santiago-Europe). Son seul désir était de rejoindre son ambassade à BsAs. Nous l'avons dépanné de 200 pesos pour lui permettre d'acheter un billet de bus et rejoindre la capitale en échange de nos emails. Depuis 2 mois, silence radio et son adresse : kevinvt@lapp.org n'aboutit pas, nous en déduisons avoir été abusés par cette personne disant s'appeler Van Tilburg.
Voyage/trekking au Chili en avril-mai 2011 English translation pending
by Kouru · 2011-04-12 · 5 replies
Bonjour à tous les voyageurs et toutes les voyageuses,

J'ai 21 ans et je pars au Chili dans deux semaines ( arrivée le 29 avril à Santiago) et j'ai pour projet d'aller par la suite à Torres Del Paine ( aux alentours du 4 mai) , je précise que je ne connais pas grand chose au trekking mais que j'ai soif d'apprendre ;) et de visiter un peu les villes alentours ( Puerto Natales entre autre) et de remonter sur Santiago par un vol de Punta Arenas à Puerto Montt et par la suite de partir au nord ( Calama, San Pedro). Tout cet itinèraire se faire en 1 mois donc jusqu'au 30 mai. Comme mon compère de voyage ( mon frère jumeau) n'est pas sûr de venir, je voulais savoir si des internautes était au Chili durant cette période et si ils étaient intéressés à faire un bout de chemin à mes côtés voire à nos côtés ;) .

A bon entendeur
Comment se rendre aux îles Falkland à partir de la Patagonie? English translation pending
by Veroo1989 · 2011-04-08 · 15 replies
Bonjour!

Moi et un ami prévoyons un voyage en Patagonie en vélo, en Janvier prochain. Nous partirions de Buenos Aires et finirions le tout à Santiago :)

Nous sommes en train de faire notre itinéraire, et les îles Falkland m'intriguent beaucoup, j'aimerais beaucoup y aller! Cependant j'ai fait des petites recherche pour savoir comment on s'y rend, et je n'ai trouvé que des départs par avion de Santiago, est-ce possible? N'y a-t-il aucun autre moyen de s'y rendre? J'imaginais pouvoir prendre un ferry ou un petit avion des environ de Ushuaia... parce que l'avion à partir de Santiago ce serait quand même cher je crois...

Voilà! Des idées? Merci! Véro
Dormir chez l'habitant au Cap Vert fin mars/début avril English translation pending
by Astropat · 2011-03-27 · 15 replies
Bonjour à tous et à toutes.

Je souhaite partir au Cap-Vert avec ma petite famille (3 personnes en tout) fin Mars / début Avril pour une dizaine de jours. Nous envisageons de faire les iles de Santiago et San Antao. L'idée serait de loger chez l'habitant. Est-ce que cela est envisageable facilement et connaitriez-vous des adresses.

Merci d'avance pour votre aide
Chili et Île de Pâques English translation pending
by DomCournoyer · 2011-03-25 · 8 replies
Ouin, j'ai choisi finalement. J'hésitais entre la Nouvelle-Zélande et l'Île de Pâques.

L'île de Pâques c'est fascinant, ça décroche ce genre de voyage. Bon, tant qu'à passer par Santiago, je vais également en profiter pour visiter le désert d'Atacama.

Est-ce que certains d'entre vous ont déjà visité ces destinations?

Dominic Cournoyer
Retour de croisière Cap Horn Celebrity Infinity (27 février au 14 mars 2011) English translation pending
by Montelora · 2011-03-19 · 5 replies
bonjour à tous ceux qui étaient sur le bateau j'espère qu'ils ont fait un bon retour c'est curieux de tanguer encore un peu en touchant la terre ferme nous avons passé 3 jours à santiago avant notre retour en france et nous avons beaucoup apprécié les parents étaient un peu inquiets , des informations prétendaient que le tsunami allait toucher les cotes sud du chili nous avons pres de 1300 photos à trier , donc encore de bons souvenirs à se remémorer tout ce que nous avons vu a bientot
Itinéraire de deux mois Chili-Argentine: les transports English translation pending
by Tagamama · 2011-03-10 · 8 replies
Bonjour,

Dans le cadre de notre tour du monde, nous allons passer environ 2 mois en Amérique du Sud. Nous arrivons à Santiago et nous repartons de Sao Paulo. Entre les 2, nous commençons tout juste à réfléchir à notre itinéraire mais c'est encore flou. Nous avons bien conscience des distances immenses de l'Amérique du Sud...

Voici la première ébauche de nos déplacements. Pour l'instant, nous avons des questions sur le choix de moyens de transports car nous devons réserver les billets d'avion dans le cadre du billet tour du monde (ou non d'ailleurs mais là c'est un autre sujet!) et nous ne savons pas combien en prendre.

- Arrivée et visite de Santiago et Valparaiso. - Santiago-Puerto Montt en bus ?--> Nous avons lu que le temps de trajet était de 12h, est-ce bien cela ? Est-ce que vous pensez qu'il vaut mieux le faire en avion ? - Puerto Montt-Punta Arenas en avion est-ce possible depuis Puerto Montt ou seulement depuis Santiago ? - Punta Arenas-Ushuaia en bus - Ushuaia-El Calafate ??? bus ou avion ? Comment se passe le trajet en bus ? - El Calafate-Buenos Aires en avion - Buenos Aires-Salta en avion De là, nous aimerions retourner au Chili, salar de Atacama et aussi en Bolivie, sud et salar d'Uyuni. Qu'en pensez-vous ? - Salta-Iguazu en avion - Iguazu-Sao Paulo en bus ? Combien de temps sure ce trajet ?

Nous avons l'impression de beaucoup choisir l'avion... Y a-t-il des endroits que nous risquons de manquer en faisant les grands trajets en avion ? Parce que des fois, ce qui est bien avec le bus, c'est qu'on peut morceler son parcours en faisant des étapes. Alors n'hésitez pas à nous dire si certains trajets sont réalisables en bus en passant par d'autres endroits ou si au contraire il vaut mieux les faire en avion comme nous le prévoyons pour l'instant.

D'avance un grand merci pour toute l'aide que vous voudrez bien nous donner. Bon voyage à tous
Meilleur endroit pour faire du vélo à Cuba en mars? English translation pending
by Sanfrontiere · 2011-03-04 · 18 replies
Bonjour a tous ... j aimerais aller pratiquer le velo a Cuba vers la mi-mars pour environ 15 jours......je me demande vers ou me diriger...Santiago, Trinidad, Cienfuegos ou plutot vers Pinar del Rio et la Havane! Si vous avez des avis d itineraires...et si vous connaissez des casa particular ou hebergements agreables...vos infos seront bienvenues merci
Voyage d'un mois Chili-Bolivie: itinéraire? English translation pending
by Val3009 · 2011-03-03 · 2 replies
Bonjour! Je sollicite votre aide pour un itinéraire chili-bolivie d'un mois! Mon copain et moi avons trouvé des billets pas trop chers allée-retour santiago et nous désirons avoir des informations sur un itinéraire possible!

D'une part, nous désirons faire un voyage de type sac à dos, donc nous ne voulons pas utiliser l'avion pour nous déplacer à l'intérieur du contient, ni louer de voiture.

Nous avons évidemment pensé à aller dans le coin du Salar, de Sucre, sud de Lipez. Nous avons conclu que nous ne souhaitions pas monter jusqu'à La paz ni le Pérou.

1.Avez-vous des idées d'itinéraire (même incluant l'argentine), des endroits à ne pas manquer! 2. Que pouvons nous visiter au chili? 3. Connaissez-vous un endroit ou nous pourrions faire des trecks, dormir dans une tente?

Merci et bonne journée!
Faire la marche de Saint-Jacques-de-Compostelle à partir de Paris? English translation pending
by CompostelKev · 2011-03-01 · 3 replies
Salut, Je m'adresse a ceux qui ont déjà eu l'occasion de faire la marche de Compostelle ( préférablement à pied). J'suis Kevin, je demeure à Québec et je pars cette été pour faire le grand voyage de Paris a Santiago de Compostelle. J'me suis pas mal informé par le billet d'internet, mais je n'ai pas eu la chance d'échanger verbalement avec quelqu'un qui l'avait fait.(sauf un peu avec un gars qui m'a embarqué en auto stop).

J'ai toujours plussieurs questionnements en tête sur les indications pour Compostelle quand on débarque à a Paris, sur les hébergements, sur les couts approximatifs, aussi j'ai entendu parlé d'un passeport pour Compostelle que l'on peut se procurer pour ne pas etre obligé de débourser de l'argent a chaque jours.

Bref si quelque est intéressé de m'aider en me renseignant sur ce qu'il sait, j'apprécierais.

mon adresse hotmail c'est: kev_hockey05@hotmail.com

Merci,

j'attends une réponse
Chili et Pérou, trois mois de bonheur English translation pending
by Nukemapu · 2011-03-01 · 7 replies
Déja petit, j'observais ces photos d'une cité perdue au milieu des montagnes, surplombée par deux pics rocheux. Pour l'anniversaire de mes 21 ans, je m'offrit le luxe de réaliser ce rève de gosse, foulé l'ancestral Machu Picchu.

Fin juillet 2007 je décollais pour le chili. L'aller était déjà une aventure : Lyon-Madrid-Rio de Janeiro-Montevideo-Santiago ... Pour un billet aller simple a 500 euros, je m'attendais pas a une merveille. Arrivée a Santiago, une amie française qui y faisait ses études m'as hébergé. Le dépaysement était déja important dans cette capitale. Des groupes de chiens érrants, les bus roulant a vive allure, des gratte-ciel immenses et non loin de la, des montagnes aux sommets enneigés au bord de la ville. J'apprenais a peine les expressions typiques et les coutumes de ce pays, comme la "propina", un pourboire qui fait bien souvent office de salaire pour les serveurs. C'est presque une insulte de ne pas l'offrir. Le quartier de " bellavista " est un regroupement de bars et restaurants, dont les facades sont peintes de différentes couleures. Je buvais mon premier " pisco sour " fierté nationale ( pisco, citron vert, sucre et blanc d'oeuf ), a vérifier car le pisco est a l'origine un alcool péruvien, un sujet taboo entre les deux pays, pour ceux qui aiment bien la bouteille. Un plat traditionnel " el lomo al pobre " ( plat du pauvre ) est un bon moyen pour se remplir completement l'estomac ( un bifteak avec 2 oeufs au plat, des oignons frits, et des frites ), et pour la douceur, au chili comme au pérou, il y a les "empanadas", une pate qui peut être fourrée a la viande, au fromage, etc .. Au bout de bellavista, un funiculaire m'emmena en haut du " Cerro san cristobal ". Au sommet de la colline, la vue sur la capitale est saisissante et prouve bien que santiago est immense. Un autre parc a ne pas loupé " cerro santa lucia ".

Je ne voulais pas m'attarder a la capitale, et j'ai contacté un pote du lyçée en france qui travaillait dans le centre-sud du chili, pour une communautée mapuche. Je pouvais les rejoindre pour 1 mois, avant de prendre la route pour le nord. Arrivée a Concepcion, petite ville charmante, je retrouve ce cher ami sur la place principale. Une gitane avec une belle robe haute en couleurs nous aborde, et malgrès notre résistance, la naiveté de mon premier voyage l'as emportée, elle m'as pris quelques pesos. Certes je me suis fait avoir, mais c'est une chose qui m'as appris a être plus méfiant, plus vigilant, et qui m'as servi tout au long de ce voyage, et les suivants.

Le soir on était invité dans une charmante maison en bois, un peu en périphérie de la ville chez des gens adorables et accueillants. Le lendemain soir on partait pour " elicura " une vallée au bord du lac lanalhue, dans la belle région d'Arauco, bio-bio. Après quelques heures de bus, je rencontrais Manuel, un robuste mapuche qui travaille la terre dans cette petite vallée d'elicura. Ce peuple vénere la terre mère et leurs ancêtres et vivent tout simplement d'agriculture, de pèche et d'élevage. Pour vous faire une idée, les mapuches ont énormément résisté aux conquêtes espagnoles, mais a présent lutte pour récupéré leurs terres, volées et vendues par l'état chilien a des companies forestières. Leurs terres ressemblent a présent a un champ de bataille. Les companies ont rasés les fôrets natives pour y planter du pin et de l'eucalyptus ( fabrication de papier et bois de chauffage ). De nombreuses éspèces animales et végétales ont disparues, les plantations forestières a l'engrais chimique pollues les terres et les eaux et donc font apparaitre plusieurs maladies. La lutte continue et a fait des prisionniers politiques.

Je suis resté 1 mois avec eux. On mangeait les oeufs des poules, les patates de la précédente récolte, de la viande quand on pouvait, et aussi "l' aji " un piment local. La première fois que j'en ai gouté, mon pote français m'as fait la blague que c'était de la confiture au petit déjeuner ... C'était un honneur qu'ils me faisaient de vivre avec eux, le tout simplement possible au rythme de la saison. On logeait dans une cabane en bois, très peu isolée et assez fraiche la nuit, mais qu'en est-il du confort quand on se sent heureux ? Le soir on allait a la radio locale, créé par la communautée dans un centre culturel, ou je découvrais les chants de Beatriz pichi malen, victor jara, mercedes sosa ... Un week-end on est parti a Curanilahue, petite ville de la région, pour un regroupement social. Il y avait des ouvriers, mineurs, mapuches, étudiants etc ... Dans une école, ils avaient installés plusieurs salles pour évoquer les problèmes de la région et trouver des solutions. La journée s'est terminée au centre culturel, avec du vin, des guitares, et des jeunes qui avaient de l'espoir dans les yeux. Le lendemain on s'est retrouvé a la radio de la ville, et par surprise interviewé. On y a même chanté une chanson de "tryo" avec une guitare...

Il me restait peu de temps avant de repartir vers santiago, et je faisais le bilan de cette merveilleuse expérience, de ces rencontres ... C'est en mi-septembre que je reprenais la route, le coeur sérré et les larmes.

Le retour a santiago était difficile, mais j'étais soutenu par mon amie qui avait vécue une experience similaire au pérou quelques années auparavant.

Mon voyage en solitaire débutait. Je suis allé a Valparaiso, lieu culte de Neruda ( poète chilien célebre ). Cette ville en bord de mer est ornée de maisons multicolores et la plage laisse apercevoir des phoques qui se prélassent. Malheureusement le beau temps n'était pas avec moi. Je pris alors le bus pour la pointe nord du chili : Arica. 28 heures de bus a travers le désert de l'atacama, ou a certains endroits on croirait être sur la lune. Arica, la ville ou le printemps est la toute l'année. Au bord du pacifique, n'ayez pas peur si vous croisez des militaires, c'est pas la guerre! Je décidais de mes destinations sur le tas, au fur et a mesure. J'ai alors choisi Putre. A partir de Arica qui es au niveau de la mer, a 130 km voila ce petit et charmant village de putre a 3500m d'altitude, autant vous dire que le trajet est éprouvant ! Putre a encore des souvenirs du peuple aymara, jusqu'a même son nom qui signifie " murmure de l'eau ". Et vu le calme plat qui y reigne et le bruit de l'eau qui y coule lentement, le village porte bien son nom. J'y ai ressenti quelques difficultés a respirer a cause de l'altitude, alors que les enfants du village jouait au foot pendant des heures. Je me suis posé a une petite auberge pour la première nuit. Le lendemain je suis allé encore plus haut, découvrir les hauts plateau andins, et surtout le plus haut lac du monde ( et non, ce n'est pas le titikaka ) Le lac chungara, ou se reflète la pointe du volcan parinacota. Sur le plateau vis quelques familles dans des miniscules villages, et on peut y observer des Vicuñas ( vigognes ), Viscachas ( lapin a queue étrange ), Guanaco, lamas et alpagas. J'y ai mangé un steack de ce dernier ! Le parc naturel Lauca est magnifique, je m'approchais de la frontière bolivienne en pensant que je n'irais pas y vivre d'aventures, faute d'argent en poche. Au retour a putre, sur la place du village, j'ai rencontré Juan carlos, et son ami hanz. Deux peintres en batiments saisonniers, d'arica. Juan carlos m'as prété sa guitare, on en a fait ensemble, puis on est allé acheté une bouteille de vin pour fété ça. Ils étaient logé par leurs patrons qui était resté a arica et m'ont donc proposé de décamper de l'auberge et les rejoindre. C'est avec eux que je me suis rendu compte que mon niveau d'espagnol était plus que correct, je leur ai fait des petits cours de français. Le lendemain j'étais invité a une petite fête chez le peintre du village Tito. Si vous voyez des peintures murales a putre, ca vient de lui ! Après un apéritif, il m'as présenté un vieil aymara et un péruvien avec qui j'ai simpatisé. Il était un peu tard et tito me propose d'aller boire un coup au petit bar de l'hotel de sa soeur, il voyait que je respirais avec difficultés alors il m'as tendu des feuilles de coca a maché, le gout est spécial mais après ca on peut marché aisément ! Tito m'avoue alors qu'il a des origines mapuches, une grande conversation en perspective ... Le lendemain je pensais qu'il fallait reprendre la route, même si je me sentais comme un roi, avec juan carlos j'étais logé gratuit, et on allait au resto ou il me faisait passé ( difficilement : je suis blond aux yeux bleu ) pour un employé, et on mangeait tous gratuit, sur le compte de son patron ! Je leurs ai dit que je partais le lendemain et ils m'ont organisé une soirée chez tito, avec un boeuf musical, guitares et percussions, on était une petite vingtaine avec les collègues de travail de juan carlos, que des amis du vin chilien. Tito a fait une petite peinture sur tissu ( une spirale noire sur fond jaune ) et après avoir tous écrit un petit mot a mon égard, me l'ont offert. L'hospitalité chilienne était vraiment incroyable.

Une frontière, ça parait administratif, mais de franchir celle du pérou m'as rappelé tous ces bons souvenirs, je partais avec le coeur triste, mais l'envie de découvrir ce nouveau pays, et d'enfin réalisé ce rève.

Après une nuit a tacna, je partais pour Arequipa, la ville blanche. Au pérou, je pouvais ( avec la débrouille ) mangé pour 2 soles, et dormir pour moins de 10. Ce qui fait 3 euros par jours environ. Cepandant je ne certifie pas la qualité des hospedaje, je me suis meme retrouvé sous la douche avec un compteur électrique dans la même pièce, mais la bouffe était souvent bonne, et j'étais le seul blanc et blond dans les restaurants. Il n'y a pas énormément de choses a voir a arequipa a part si vous aimez les cathédrales ( ce qui n'est pas mon cas ). J'ai rencontré un jeune de lima, kevin, avec qui on a bien simpatisé. Le lendemain je l'ai retrouvé sur la place principale. La, un mec balafré vient faire la discute et me met en confiance, ca sentait le piège a plein nez. Après avoir pris ma casquette ( sous prétexte de l'éssayer ) et mon briquet, le ton est monté entre lui et moi. J'ai a peine eu le temps de tourné la tête que kevin s'es jetté sur lui ... Un flic s'en est mélé, a calmer les choses, et m'as demandé si il m'avait volé. J'ai pas aimé cette situation, de devoir dénoncer quelqu'un mais j'avais pas le choix ... Aujourd'hui encore je comprend pas la réaction de kevin, je le connaissais que de 24h et il m'avait défendu ... En france, personne aurait réagi ...

Bref ! Après une nuit en discothèque et 4 jours de plus a arequipa, je partais une fois de plus bien triste, car j'avais rencontré une fille avec qui on s'entendait très bien, et c'est rare dans les principales villes péruviennes. Quelques femmes couchent avec des touristes pour obtenir des papiers, ou même les endorment avant pour tout leurs voler dans la chambre d'hotel ... c'est assez courant a Cuzco.

Direction Puno, ou je suis resté qu'un jour, un peu déçu, il parait que le lac titikaka est plus beau du coté bolivien.

Puis Cuzco, et son temple sacsahuyaman, ses nuits endiablées, ses rues pavées et baties sur des murs datant des incas. Voici une ville qui vie a fond, même envahi par des touristes comme nous, elle reste belle. Mes nuits coutaient 8 soles, dans la calle procuradores, une petite rue marchande collée a la plaza de armas, et encore, il est possible de faire baissé le prix de la chambre a 5 soles .... J'y ai fété mes 21 ans avec beaucoup d'amis de cuzco, lima, d'amazonie, rencontrés au fur et a mesure des soirées. Je vous avoue que j'avais certains amis pas très net, mais il me laissaient tranquille étant donné que j'étais presque fauché et que je mangeais et dormais aux mêmes endroits qu'eux. Il m'arrivait certains soirs a acheté un repas a des femmes dans la rue, et on mangeait dans des tupperware, avant de donné des flyers de discothèque a des touristes ( j'avais en échange entrèes et boissons gratuites ). Cette ville était un marché ambulant, avec des gens aux coins de rues, téléphones portables en mains et criant " llamadas, llamadas ", qui vendaient des appels a l'unité, des vendeurs de cigarettes a l'unité et de barres chocolatées, j'ai même vu un mec vendre du PQ dans la rue.

A noté que San Blas est un quartier charmant, et que les restaurants pas chers sont vers la calle Belen ( quartier soi-disant dangereux ).

Avec ce qui me restait de mes économies, je partait en bus pour le célèbre machu picchu, histoire de finir ce voyage en beautée. Le trajet fut long. Avant d'arriver au village de santa maria, on est restés bloqué par des travaux ( chutes d'eaux sur la route ) pendant bien 3h. Arrivé au village je me suis retrouvé dans une petite auberge, ou il y avait toute une classe de collège de lima qui m'ont posé pleins de questions sur mon voyage. Je partageais ma chambre avec un prof qui ronflait comme jamais. Le climat était tropical, chaud, on sentait l'humidité et les chants des insectes jours et nuits ( grillons et companie ). Le lendemain je loupais la navette pour le prochain village, santa theresa. De même pour deux savoyards ! On a fait connaissance et on a fini par monter a l'arrière d'un camion de paysans, trajet en plein air ! Le conducteur était peu prudent et les falaises impressionantes. On s'arrétais dans des petits villages pour faire monter du monde, avec de belles cabanes et des bananiers imposants. Arrivé a Santa theresa avec les deux francais, une marche de 6-7 heures nous attendais. L'urubamba laché son torrent puissant, et des cascades d'eaux a couper le souffle. Les deux dernières heures de marche se font sur la voie férrée qui emmene bien 80 % des touristes depuis cuzco. Arrivée a aguas calientes, cette petite ville au coeur des montagnes est très jolie mais ressemble a un parc d'attraction pour touristes. Le lendemain les deux savoyards partaient pour le machu picchu a midi, vu que le matin il pleuvait. J'ai préféré attendre, pour le beau temps et surtout y aller seul. Donc j'ai pris un sentier annexe, Le cerro Putukusi. Face au machu picchu, l'accès est impressionant, une échelle immense ( voir ma photo de profil ) mais l'ascension vaut le coup d'oeil, offre une vue sur le côté des ruines.

Très tot le lendemain matin, je commençais a grimper les marches qui mènent aux ruines ( un bus y va aussi ) après une petite heure j'ai tourné la tête et vue le début des ruines, un frisson m'as parcouru le corps. Cette journée ensoleillée a été merveilleuse, je m'aventurais sur le Huayna picchu ( haut sommet derrière les ruines ), puis descendais sur l'autre versant pour le temple de la lune, pour finir sur le chemin ou sont prises toutes les photos connues du site. Le tableau que je voyais étant enfant dans les livres, était enfin sous mes yeux. C'est avec le sourrire que je quittais ce mysterieux site fort en énergie et en histoire.

Petite erreur, ayant passé cette journée en marcel et sans crème solaire, j'ai brulé au premier degré sur les épaules. Ne pouvant pas rentré en train, vu le prix, je faisais marche arrière vers santa theresa, avec le sac a dos et les brulures. Je pensais a mon rève réalisé et regardais une dernière fois le huayna picchu au loin afin d'oublier la douleur. A santa theresa un jeune m'as fait la discute et est venu avec moi a l'hopital. Ils m'ont laissé lavé les épaules et m'ont passé de la crème qui apaisé un peu. Le jeune habitait a santa maria, on a fait le trajet en navette ensemble. Il avait a peine 20 ans et tenais un petit magasin dans le village ( probablement de ses parents ) et sa soeur travaillait avec lui. Il s'occuper de la radio du village et m'as laissé dire quelques mots. Le seul souci dans ce village est l'électricité ( éclairage public ). Elle y était que 1h par jour. Il m'as offert a mangé et des cigarettes avant que je parte pour cuzco. Je lui ai offert une lampe a dynamo ( ce genre de torche qui marche sans piles ), c'était pour lui un vrai trésor !

Retour a Cuzco, je me suis remis petit a petit de mes blessures et je faisais le tour des adieux a tous ces gens que je connaissais en ville. J'avais rencontré gerardo de lima, a qui j'avais prété de l'argent, je lui avais fait confiance et il m'as tout rendu ! Comme chaque adieux, Cuzco as été une grande peine. Gerardo m'as dit que sa mère sera a la gare de bus a mon arrivée. Elle m'as présenté les frères de gerardo qui tenaient un restaurant chic dans lima, ils m'ont hébergés et m'ont invité a leurs restaurant pendant deux jours avant mon grand retour en france. Le retour au confort chez eux était agréable mais étrange, je m'étais habitué aux auberges délabrées et au resto " viande-riz, soupe, plat principal et maté. Ils m'ont fait gouté les "anticuchos " brochette d'abat très savoureuse. Et le grand frère m'as fait boire un pisco pur de grande classe!

Dernière heures a lima, avant la fin de ce voyage. Mon compte en france était bloqué, et je me suis rendu compte qu'il fallait que je m'acquitte d'une taxe a l'aéroport ... Heureusement, en réunissant mes tous derniers dollars, euros, et soles, je suis arrivé a payé.

Le bonheur de ce voyage touchait a sa fin, dans la salle d'embarquement les images de ces trois petits mois riches en évènements défilées dans ma tête. Le retour en france fut épouvantable...

PS : Bravo a ceux qui ont tout lu ! "et dézaulé pour lé kelkes fote d' aurtograf"

Guillaume
Location de camping-car au Chili pour juillet/août 2011? English translation pending
by Pastreln · 2011-02-28 · 3 replies
Nous avons nos billets, ça c'est plutôt bien !!! et ne savons pas encore si nous allons privilégier la location d'un camping car ou d'une voiture pour découvrir le Chili de Santiago à Arica du 25/07 au 15/08/2001. Cette période de l'année n'est pas la plus "touristique", nous le savons mais pas d'autre choix pour poser nos congés. Quels conseils, quelles expériences pourraient nous aider. Camping car = autonomie/couchage -mais pouvons-nous nous poser où bon nous semble ??? le ravitaillement en eau ? - la vidange des eaux usées ? Voiture = même autonomie mais se loger chaque soir. A cette période de l'année est-ce facile à trouver ? Hôtel ou autre ? Merci de nous faire partager votre expérience, vos idées et conseils.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display