Results for "Rio+Gallegos+|+4+>+124"
11280 results found.
Un mois de voyage au Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Voici le récit de notre voyage. Il comprend des liens vers une sélection de photos. J'espère qu'il incitera d'autres à visiter ce pays si attachant.
Ponor
Carnet de voyage au Guatemala
En résumé : un voyage de un mois du 5 janvier au 4 fèvrier 2015 avec des séjours de chaque fois 4 jours dans 4 différentes zones, entrecoupés de déplacements ou de périodes de repos à notre base : Antigua
Intérêt des différentes zones :
Antigua : très jolie ville historique très homogène, monuments extraordinaires, culture, paysages, volcans, environs intéressants
Quetzaltenango et hautes terres occidentales= : départ d'excursions, monuments et ville ancienne, volcans, phénomènes volcanique, villages typiques des hauts plateaux
San Juan de la Laguna et lac Atitlan : cadre naturel spectaculaire, excursions en montagne ou autour du lac, visite des villages, vie traditionnelle Maya
El Remate et Tikal (région du Petén) : beau lac naturel avec nombreuses observations d'oiseaux, flore, papillons, excursions en forêt vierge, visite de l'exceptionnel site de Tikal avec son ensemble de temples très spectaculaire au milieu de la forêt et l'observation de la faune et de la végétation tropicale
Rio Dulce et Livingston (côte Caraïbe) : excursions sur le Rio Dulce, dans la mangrove, dans la forêt vierge et sur la côte caraïbe avec observation de la flore et de la faune abondantes et spectaculaires
Nous avons organisé tout nous-mêmes en nous basant sur les guides et les avis des internautes sur les différents forums de voyage ou des sites de réservation d'hôtels.
Nous avons pris la précaution d'apprendre les termes et expressions usuels en espagnol et cela a été utile . C'est assez facile pour des francophones.
Budget : en moyenne 35€ par personne par jour incluant les transports, logement, nourriture et excursions
S'y ajoute le vol Bruxelles-Madrid-Guatemala City : 1100€ par personne (IBERIA)
Matériel photo :
-1 Lumix LF1 compact avec viseur plus discret pour les photos de rue et dans les monuments -1 Lumix FZ200 pour les photos nature, apprécié pour sa légèreté, sa robustesse et sa polyvalence
Change : 10 quetzales(Q) = environ 1€
Timing :
Jour 1 : départ de Bruxelles à 7h55, arrivée à GUA à 16h30 et à Antigua par taxi à 19h (240Q) hôtel Las Piletas Jour2 : visite de Antigua Jour 3 : idem Jour 4 : idem Jour 5 : départ vers Flores par shuttle puis le bus de nuit Linea Dorada de 21h, Jour 6 : arrivée à Flores à 5h et départ vers El Remate par shuttle à 9h Hôtel Las Gardenas Jour 7 : promenades au bord du lac à El Remate Jour 8 : excursion au Biotopo Cerro Cahui, 6km de sentier balisé dans la jungle Jour 9 : visite de Tikal par shutlle Jour 10 : promenades le long du lac à El Remate Jour 11 : départ par transport privé vers Flores puis par bus Linea Dorada vers Rio Dulce et enfin par Lancha vers la Finca Tatin, le long du Rio Dulce près de Livingston Jour 12 : marche 5h dans la jungle de la Finca Tatin à Livingstonavec guide local et retour en Lancha Jour 13 : excursion en kayak dans la mangrove avec guide indigène et visite d'un village indigène Jour 14 : journée à Livingston avec promenade le long de la côte, aller et retour en Lancha Jour 15 : départ pour Rio Dulce en lancha puis par bus pullmann Litegua vers Antigua Jour 16 : repos et visites à Antigua Jour 17 : idem Jour 18 : départ en shuttle vers San Pedro de la Laguna puis en tuk-tuk vers San Juan de la Laguna au lac Atitlan. Logement dans une famille Maya. Jour 19 : promenade dans la montagne par sentier balisé et pêche en kayuko avec un pêcheur traditionnel Jour 20 : fiesta au village de San Pablo en tuk-tuk avec marché et danses traditionnelles Maya Jour 21 : visite du village de Santiago Atitlan en lancha depuis San Pedro Jour 22 : départ pour Quetzaltenango en chicken bus, hôtel Casa de Dona Mercedes Jour 23 : excursion avec guide au belvédère du volcan Santiagutio et observation des éruptions, départ en transport privé et retour en chicken bus Jour 24 : excursion avec chauffeur aux sources chaudes de Fuentes Georginas Jour 25 : repos à Quetzaltenango et achats Jour 26 : retour à Antigua par shuttle Jour 27 : repos à Antigua Jour 28 : visite de San Juan del Obispo en chicken bus et excursion sur les flancs du volcan Agua, visite du monastère baroque Jour 29 : visite de Jocotenango en chicken bus Jour 30 : départ vers Guatemala City aeroport en shutlle, décolage à 18h Jour 31 : arrivée à Madrid à 14h , transfert et arrivée à Bruxelles à 18h
Le voyage s'est déroulé comme sur des roulettes. Nos notions d'espagnols nous ont permis de comprendre les indications lors des déplacements, de communiquer avec la population et de négocier à l'occasion. Les gens ne parlent pas trop vite. C'est donc plus facile.
Nous n'avons pas eu de désagréments sérieux. Tout au plus un prix un peu gonflé pour un taxi à Flores et un tuk-tuk à San Pedro mais c'est notre faute : il fallait ne pas se dépècher et les faire un peu attendre d'autant plus que nous avions le temps. Pour le reste les gens ont toujours été très corrects, aimables, patients et serviables, toujours prêts à nous diriger ou à nous donner un renseignement. N'hésitez pas à leur demander des indications sur les moyens de transport, les prix , les choses intéressantes à voir.
La nourriture est bonne et bien équilibrée et les portions plus raisonnables qu'en Europe. Cela permet de perdre quelques kilos. Les fruits sont abondants et délicieux. Les jus de fruit frais coûtent la moitié de la bière. Le vin est cher et pas bon. On mange surtout du poulet (pollo) mais à Xela c'est plus varié et à Livingston il y a du bon poisson.
Le mois de janvier est favorable : il y a relativement peu de touristes et les températures sont agréables. Aucune pluie. Nous n'avons eu quasi aucune piqure d'insecte même en région tropicale mais nous avions mis du répulsif.
Il faut prévoir un peu de marge sur l'heure des shuttle : cela peut varier de 15 min avant s'il n'ont personne d'autre à 1/2h après s'ils ont beaucoup de passagers à prendre à différents endroits. Ils vous prennent toujours à votre hôtel mais ne vous déposent pas toujours exactement à l'endroit souhaité mais dans ce cas ce sera à proximité quand même. On a eu un cas où le shuttle faisait aussi bus local et alors il était bien rempli à certains moments. Même chose pour les lanchas : ils ne se déplacent pas que pour vous mais aussi pour faire des courses ou pour d'autres passagers. Soyez compréhensifs pour leurs contraintes : vous n'êtes pas pressés. Vous êtes en vacances.
On a beaucoup exagéré sur l'inconfort des chicken bus . Sur les grandes distances si vous êtes au départ vous avez une bonne place et vous la gardez. Sur les petites distances pareil. Par contre si vous devez monter au milieu du parcours vous risquez d'être un peu serré ou debout.
Les bus pullmann sont très confortables et comportent des toilettes. Les chicken bus pour les longues distances ne s'arrêtent pas . Il faut avoir une bonne vessie mais il y a toujours des servicios sanitarios à l'arrivée.
Les hôtels coûtent en moyenne 200 Q par nuit en chambre double. Pour ce prix à Antigua ou à Quetzaltenango ce sera simple mais correct, ailleurs plus grand et plus confortable.
Détail :
Antigua est une très jolie ville avec ses anciennes maisons basses, colorées et fleuries comportant souvent un agréable patio et de nombreux monuments baroques assez remarquables soit à l'état de ruine , suite à de graves tremblements de terre, soit en partie restaurés. Le marché est très pittoresque. On peut observer les éruptions du volcan Fuego depuis la ville .Il ne faut pas négliger les localités environnantes qu'on atteint facilement et à un prix dérisoire par chicken bus: San Juan del Obispo possède une magnifique église ancienne et un monastère attenant que l'on visite et on peut randonner sur les flancs du vocan Agua. Jocotenango n'est pas touristique mais a une belle église et de jolies maison. On peut y manger très bien à prix doux dans des comedor (le pepian, plat traditionnel, est excellent ) . On y voit plus la vie de tous les jours. La température est assez stable dans la région : un peu frais le matin puis 20-25°C.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAAntigua?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNiz1ZDcqtSKswE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanDO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMyNlKqMsMrBIQ&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAJocotenango?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK6is97HoKOhswE&feat=directlink
La region du Peten est en zone tropicale. Il y fait chaud et humide mais les températures en janvier ne sont pas exagérées (25-30°C). Le grand lac est assez sain ce qui se traduit par la présence de très nombreux oiseaux aquatiques, d'autres oiseaux et de beaux papillons que l'on peut observer aisément. El Remate est une localité jolie et tranquille, bien située au bord du lac. Elle comprend une réserve naturelle (Biotopo : entrée 5Q) que l'on peut parcourir par un sentier balisé de 6km : la végétation est luxuriante mais les oiseaux et les animaux sont assez difficiles à voir tant les arbres sont hauts. Nous avons entendus des singes hurleurs d'assez près mais sans pouvoir les observer.
El Remate est à mi-chemin entre Flores et Tikal et on arrive donc aisément à cette zone de temples Mayas absolument impressionnante située au milieu de la forêt tropicale. Des sentiers permettent de visiter l'ensemble ainsi que d'observer assez facilement des singes araignée, des singes hurleurs , des perroquets et autres oiseaux exotiques qui se montrent assez peu farouches .
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAElRemate?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOihvu-GypyV9AE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUATikal?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIGc2b_iptWNkAE&feat=directlink
Après un trajet en transport privé puis en bus Linea Dorada depuis El Remate jusqu'à Rio Dulce (4h) nous avons logé dans une finca située sur le Rio Dulce à proximité de Livingstone. On n'y arrive qu'en Lancha qui viendra vous chercher soit à Rio Dulce soit à Livingston. Elle se compose de bungalows individuels dispersés dans la jungle mais équipés de douches , cuvettes et toilettes et d'un espace convivial très agréable où les repas sont pris en commun. Elle propose des excursions guidées variées . Nous avons traversé la jungle avec un guide pendant 5h de la Finca à Livingston. Nous avons fait aussi une excursion guidée en kayak dans des petits canaux de la mangrove et vu beaucoup d'oiseaux, des iguanes et un énorme serpent. Nous avons aussi vu un village indigène traditionnel. Il y a quelques restrictions dues à la localisation comme l'électricité limitée mais c'est parfaitement acceptable.L'organisation des transports et des excursions est très souple et impeccable.
Le dernier jour nous nous sommes promenés le long de la côte caraïbe à Livingston. On y observe de près une multitude d'oiseaux . Les pélicans viennent presque vous manger dans la main. Les restaurants de Livingston servent d'excellents plats de poisson.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFincaTatin?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIKopK7Di7WT3gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUALivingston?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK2Lj7f3zp_dPA&feat=directlink
Quand vous êtes dans les zones tropicales n'espèrez pas faire une lessive car rien ne sèche si ce n'est le linge exposé en plein soleil aux heures de midi.
San Juan de la Laguna est une localité calme et authentique située au bord du lac Atitlan avec une population quasi exclusivement Maya qui maintient ses traditions et son identité. La communauté locale organise des activités pour les visiteurs. Nous avons logé dans une famille Maya et ce fut une expérience extraordinaire. Santos, le père de famille est guide ornithologique et peut vous emmener en excursion dans les montagnes environnantes.Nous avons fait en solo une excursion sur un belvédère dans la montagne par un sentier balisé par la communauté, fait de la pêche traditionnelle en kayuko avec un pêcheur, visité la fiesta du village voisin de San Pablo (sans un touriste en vue ) avec des danses traditionnelles très originales et impressionantes et visité le village de Santiago Atitlan sur une autre rive, avec son marché et son église remarquable. Températures comme à Antigua. Un des fils, Gaspard, nous accompagnait dans les villages ce qui nous permettait de visiter autrement qu'en touriste. Il apprenait le français. Donc nous l'aidions à réviser et lui nous corrigeait notre espagnol. Nous avons même appris quelques mots en Maya. Le lac Atitlan est malheureusement pollué par les pesticides des plantations de café qui l'entourent. La population piscicole et les oiseaux aquatiques sont en forte diminution et des plantes aquatiques envahissantes prolifèrent et doivent être évacuées régulièrement.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCPP_me3ps9bs6gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanPabloAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLev1sCqwe3W4gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiagoAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIrg_M_X1eyHxAE&feat=directlink
Quetzaltenango (se dit localement Xela en prononçant Chela ) est une ville située dans les hautes terres à une altitude de 2333m. Ville universitaire elle possède une centre ancien assez joli. Elle est assez peu touristique et c'est un bon endroit pour appréhender la vie de tous les jours et pour acheter des souvenirs car les prix peuvent être la moitié de ceux d'Antigua. La gastronomie est assez variée, savoureuse et abordable. C'est le point de départ d'excursions plus ou moins sportives. Celle du belvédère du Santiagutio est assez accessible et permet d'observer d'une distance assez courte les éruptions du volcan qui a une activité très soutenue et assez spectaculaire. Nous avons été également aux Fuentes Georginas qui sont des bassins d'eau chaude volcanique dans lesquels on peut se baigner. Il y a de nombreuses localités intéressantes autour de Xela mais le temps nous a manqué. Températures fraiches la nuit et 20-25°C le jour. Soleil très fort en journée.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAXela?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNi6huDZg9bUGg&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiaguito?authuser=0&authkey=Gv1sRgCN7J-o6J6fWIfQ&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFuentesGeorginas?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMv276_Tn6PG6gE&feat=directlink
Voici le récit de notre voyage. Il comprend des liens vers une sélection de photos. J'espère qu'il incitera d'autres à visiter ce pays si attachant.
Ponor
Carnet de voyage au Guatemala
En résumé : un voyage de un mois du 5 janvier au 4 fèvrier 2015 avec des séjours de chaque fois 4 jours dans 4 différentes zones, entrecoupés de déplacements ou de périodes de repos à notre base : Antigua
Intérêt des différentes zones :
Antigua : très jolie ville historique très homogène, monuments extraordinaires, culture, paysages, volcans, environs intéressants
Quetzaltenango et hautes terres occidentales= : départ d'excursions, monuments et ville ancienne, volcans, phénomènes volcanique, villages typiques des hauts plateaux
San Juan de la Laguna et lac Atitlan : cadre naturel spectaculaire, excursions en montagne ou autour du lac, visite des villages, vie traditionnelle Maya
El Remate et Tikal (région du Petén) : beau lac naturel avec nombreuses observations d'oiseaux, flore, papillons, excursions en forêt vierge, visite de l'exceptionnel site de Tikal avec son ensemble de temples très spectaculaire au milieu de la forêt et l'observation de la faune et de la végétation tropicale
Rio Dulce et Livingston (côte Caraïbe) : excursions sur le Rio Dulce, dans la mangrove, dans la forêt vierge et sur la côte caraïbe avec observation de la flore et de la faune abondantes et spectaculaires
Nous avons organisé tout nous-mêmes en nous basant sur les guides et les avis des internautes sur les différents forums de voyage ou des sites de réservation d'hôtels.
Nous avons pris la précaution d'apprendre les termes et expressions usuels en espagnol et cela a été utile . C'est assez facile pour des francophones.
Budget : en moyenne 35€ par personne par jour incluant les transports, logement, nourriture et excursions
S'y ajoute le vol Bruxelles-Madrid-Guatemala City : 1100€ par personne (IBERIA)
Matériel photo :
-1 Lumix LF1 compact avec viseur plus discret pour les photos de rue et dans les monuments -1 Lumix FZ200 pour les photos nature, apprécié pour sa légèreté, sa robustesse et sa polyvalence
Change : 10 quetzales(Q) = environ 1€
Timing :
Jour 1 : départ de Bruxelles à 7h55, arrivée à GUA à 16h30 et à Antigua par taxi à 19h (240Q) hôtel Las Piletas Jour2 : visite de Antigua Jour 3 : idem Jour 4 : idem Jour 5 : départ vers Flores par shuttle puis le bus de nuit Linea Dorada de 21h, Jour 6 : arrivée à Flores à 5h et départ vers El Remate par shuttle à 9h Hôtel Las Gardenas Jour 7 : promenades au bord du lac à El Remate Jour 8 : excursion au Biotopo Cerro Cahui, 6km de sentier balisé dans la jungle Jour 9 : visite de Tikal par shutlle Jour 10 : promenades le long du lac à El Remate Jour 11 : départ par transport privé vers Flores puis par bus Linea Dorada vers Rio Dulce et enfin par Lancha vers la Finca Tatin, le long du Rio Dulce près de Livingston Jour 12 : marche 5h dans la jungle de la Finca Tatin à Livingstonavec guide local et retour en Lancha Jour 13 : excursion en kayak dans la mangrove avec guide indigène et visite d'un village indigène Jour 14 : journée à Livingston avec promenade le long de la côte, aller et retour en Lancha Jour 15 : départ pour Rio Dulce en lancha puis par bus pullmann Litegua vers Antigua Jour 16 : repos et visites à Antigua Jour 17 : idem Jour 18 : départ en shuttle vers San Pedro de la Laguna puis en tuk-tuk vers San Juan de la Laguna au lac Atitlan. Logement dans une famille Maya. Jour 19 : promenade dans la montagne par sentier balisé et pêche en kayuko avec un pêcheur traditionnel Jour 20 : fiesta au village de San Pablo en tuk-tuk avec marché et danses traditionnelles Maya Jour 21 : visite du village de Santiago Atitlan en lancha depuis San Pedro Jour 22 : départ pour Quetzaltenango en chicken bus, hôtel Casa de Dona Mercedes Jour 23 : excursion avec guide au belvédère du volcan Santiagutio et observation des éruptions, départ en transport privé et retour en chicken bus Jour 24 : excursion avec chauffeur aux sources chaudes de Fuentes Georginas Jour 25 : repos à Quetzaltenango et achats Jour 26 : retour à Antigua par shuttle Jour 27 : repos à Antigua Jour 28 : visite de San Juan del Obispo en chicken bus et excursion sur les flancs du volcan Agua, visite du monastère baroque Jour 29 : visite de Jocotenango en chicken bus Jour 30 : départ vers Guatemala City aeroport en shutlle, décolage à 18h Jour 31 : arrivée à Madrid à 14h , transfert et arrivée à Bruxelles à 18h
Le voyage s'est déroulé comme sur des roulettes. Nos notions d'espagnols nous ont permis de comprendre les indications lors des déplacements, de communiquer avec la population et de négocier à l'occasion. Les gens ne parlent pas trop vite. C'est donc plus facile.
Nous n'avons pas eu de désagréments sérieux. Tout au plus un prix un peu gonflé pour un taxi à Flores et un tuk-tuk à San Pedro mais c'est notre faute : il fallait ne pas se dépècher et les faire un peu attendre d'autant plus que nous avions le temps. Pour le reste les gens ont toujours été très corrects, aimables, patients et serviables, toujours prêts à nous diriger ou à nous donner un renseignement. N'hésitez pas à leur demander des indications sur les moyens de transport, les prix , les choses intéressantes à voir.
La nourriture est bonne et bien équilibrée et les portions plus raisonnables qu'en Europe. Cela permet de perdre quelques kilos. Les fruits sont abondants et délicieux. Les jus de fruit frais coûtent la moitié de la bière. Le vin est cher et pas bon. On mange surtout du poulet (pollo) mais à Xela c'est plus varié et à Livingston il y a du bon poisson.
Le mois de janvier est favorable : il y a relativement peu de touristes et les températures sont agréables. Aucune pluie. Nous n'avons eu quasi aucune piqure d'insecte même en région tropicale mais nous avions mis du répulsif.
Il faut prévoir un peu de marge sur l'heure des shuttle : cela peut varier de 15 min avant s'il n'ont personne d'autre à 1/2h après s'ils ont beaucoup de passagers à prendre à différents endroits. Ils vous prennent toujours à votre hôtel mais ne vous déposent pas toujours exactement à l'endroit souhaité mais dans ce cas ce sera à proximité quand même. On a eu un cas où le shuttle faisait aussi bus local et alors il était bien rempli à certains moments. Même chose pour les lanchas : ils ne se déplacent pas que pour vous mais aussi pour faire des courses ou pour d'autres passagers. Soyez compréhensifs pour leurs contraintes : vous n'êtes pas pressés. Vous êtes en vacances.
On a beaucoup exagéré sur l'inconfort des chicken bus . Sur les grandes distances si vous êtes au départ vous avez une bonne place et vous la gardez. Sur les petites distances pareil. Par contre si vous devez monter au milieu du parcours vous risquez d'être un peu serré ou debout.
Les bus pullmann sont très confortables et comportent des toilettes. Les chicken bus pour les longues distances ne s'arrêtent pas . Il faut avoir une bonne vessie mais il y a toujours des servicios sanitarios à l'arrivée.
Les hôtels coûtent en moyenne 200 Q par nuit en chambre double. Pour ce prix à Antigua ou à Quetzaltenango ce sera simple mais correct, ailleurs plus grand et plus confortable.
Détail :
Antigua est une très jolie ville avec ses anciennes maisons basses, colorées et fleuries comportant souvent un agréable patio et de nombreux monuments baroques assez remarquables soit à l'état de ruine , suite à de graves tremblements de terre, soit en partie restaurés. Le marché est très pittoresque. On peut observer les éruptions du volcan Fuego depuis la ville .Il ne faut pas négliger les localités environnantes qu'on atteint facilement et à un prix dérisoire par chicken bus: San Juan del Obispo possède une magnifique église ancienne et un monastère attenant que l'on visite et on peut randonner sur les flancs du vocan Agua. Jocotenango n'est pas touristique mais a une belle église et de jolies maison. On peut y manger très bien à prix doux dans des comedor (le pepian, plat traditionnel, est excellent ) . On y voit plus la vie de tous les jours. La température est assez stable dans la région : un peu frais le matin puis 20-25°C.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAAntigua?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNiz1ZDcqtSKswE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanDO?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMyNlKqMsMrBIQ&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAJocotenango?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK6is97HoKOhswE&feat=directlink
La region du Peten est en zone tropicale. Il y fait chaud et humide mais les températures en janvier ne sont pas exagérées (25-30°C). Le grand lac est assez sain ce qui se traduit par la présence de très nombreux oiseaux aquatiques, d'autres oiseaux et de beaux papillons que l'on peut observer aisément. El Remate est une localité jolie et tranquille, bien située au bord du lac. Elle comprend une réserve naturelle (Biotopo : entrée 5Q) que l'on peut parcourir par un sentier balisé de 6km : la végétation est luxuriante mais les oiseaux et les animaux sont assez difficiles à voir tant les arbres sont hauts. Nous avons entendus des singes hurleurs d'assez près mais sans pouvoir les observer.
El Remate est à mi-chemin entre Flores et Tikal et on arrive donc aisément à cette zone de temples Mayas absolument impressionnante située au milieu de la forêt tropicale. Des sentiers permettent de visiter l'ensemble ainsi que d'observer assez facilement des singes araignée, des singes hurleurs , des perroquets et autres oiseaux exotiques qui se montrent assez peu farouches .
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAElRemate?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOihvu-GypyV9AE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUATikal?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIGc2b_iptWNkAE&feat=directlink
Après un trajet en transport privé puis en bus Linea Dorada depuis El Remate jusqu'à Rio Dulce (4h) nous avons logé dans une finca située sur le Rio Dulce à proximité de Livingstone. On n'y arrive qu'en Lancha qui viendra vous chercher soit à Rio Dulce soit à Livingston. Elle se compose de bungalows individuels dispersés dans la jungle mais équipés de douches , cuvettes et toilettes et d'un espace convivial très agréable où les repas sont pris en commun. Elle propose des excursions guidées variées . Nous avons traversé la jungle avec un guide pendant 5h de la Finca à Livingston. Nous avons fait aussi une excursion guidée en kayak dans des petits canaux de la mangrove et vu beaucoup d'oiseaux, des iguanes et un énorme serpent. Nous avons aussi vu un village indigène traditionnel. Il y a quelques restrictions dues à la localisation comme l'électricité limitée mais c'est parfaitement acceptable.L'organisation des transports et des excursions est très souple et impeccable.
Le dernier jour nous nous sommes promenés le long de la côte caraïbe à Livingston. On y observe de près une multitude d'oiseaux . Les pélicans viennent presque vous manger dans la main. Les restaurants de Livingston servent d'excellents plats de poisson.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFincaTatin?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIKopK7Di7WT3gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUALivingston?authuser=0&authkey=Gv1sRgCK2Lj7f3zp_dPA&feat=directlink
Quand vous êtes dans les zones tropicales n'espèrez pas faire une lessive car rien ne sèche si ce n'est le linge exposé en plein soleil aux heures de midi.
San Juan de la Laguna est une localité calme et authentique située au bord du lac Atitlan avec une population quasi exclusivement Maya qui maintient ses traditions et son identité. La communauté locale organise des activités pour les visiteurs. Nous avons logé dans une famille Maya et ce fut une expérience extraordinaire. Santos, le père de famille est guide ornithologique et peut vous emmener en excursion dans les montagnes environnantes.Nous avons fait en solo une excursion sur un belvédère dans la montagne par un sentier balisé par la communauté, fait de la pêche traditionnelle en kayuko avec un pêcheur, visité la fiesta du village voisin de San Pablo (sans un touriste en vue ) avec des danses traditionnelles très originales et impressionantes et visité le village de Santiago Atitlan sur une autre rive, avec son marché et son église remarquable. Températures comme à Antigua. Un des fils, Gaspard, nous accompagnait dans les villages ce qui nous permettait de visiter autrement qu'en touriste. Il apprenait le français. Donc nous l'aidions à réviser et lui nous corrigeait notre espagnol. Nous avons même appris quelques mots en Maya. Le lac Atitlan est malheureusement pollué par les pesticides des plantations de café qui l'entourent. La population piscicole et les oiseaux aquatiques sont en forte diminution et des plantes aquatiques envahissantes prolifèrent et doivent être évacuées régulièrement.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanJuanAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCPP_me3ps9bs6gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASanPabloAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCLev1sCqwe3W4gE&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiagoAtitlan?authuser=0&authkey=Gv1sRgCIrg_M_X1eyHxAE&feat=directlink
Quetzaltenango (se dit localement Xela en prononçant Chela ) est une ville située dans les hautes terres à une altitude de 2333m. Ville universitaire elle possède une centre ancien assez joli. Elle est assez peu touristique et c'est un bon endroit pour appréhender la vie de tous les jours et pour acheter des souvenirs car les prix peuvent être la moitié de ceux d'Antigua. La gastronomie est assez variée, savoureuse et abordable. C'est le point de départ d'excursions plus ou moins sportives. Celle du belvédère du Santiagutio est assez accessible et permet d'observer d'une distance assez courte les éruptions du volcan qui a une activité très soutenue et assez spectaculaire. Nous avons été également aux Fuentes Georginas qui sont des bassins d'eau chaude volcanique dans lesquels on peut se baigner. Il y a de nombreuses localités intéressantes autour de Xela mais le temps nous a manqué. Températures fraiches la nuit et 20-25°C le jour. Soleil très fort en journée.
Liens vers les photos :
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAXela?authuser=0&authkey=Gv1sRgCNi6huDZg9bUGg&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUASantiaguito?authuser=0&authkey=Gv1sRgCN7J-o6J6fWIfQ&feat=directlink
https://picasaweb.google.com/102974482856632411540/GUAFuentesGeorginas?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMv276_Tn6PG6gE&feat=directlink
Itinéraire 10 jours au Costa Rica English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare un Road Trip au Nicaragua/Costa Rica pour fin fevrier debut mars. Nous sommes un couple avec un enfant de 14 ans. location de 4x4, jai quelques craintes quant à l'itineraire au costa rica quant aux temps de trajets et de vistes :
24/02 restitution voiture coté Nicaragua, passage frontière, prise en charge voiture coté costa rica et route jusqu'a Bijagua. Nuit. est ce faisable temps de trajet? 25/02 Volcan Tenorio : balada, cascade, sources eau chaude, rio tenorio nuit a Bijagua ou route vers la fortuna suivant l'heure? le parc ferme à 14h... 26/02 Route vers La Fortuna, parc Arenal (temps de trajet?) pont suspendu, cascade eaux chaudes et nuit 27/02 Route vers Barra Honda pour la visite des grottes. Je ne connais pas le temps de trajet et j'ai peur que nous ne puissions pas faire la route et la visite dans la meme journée. Il y a sinon les grottes de Venado dans le parc Arenal, mais tres peu d'infos, si c'est equivalent c'est peut etre plus sage de visiter celles ci et de repasser une nuit a La Fortuna? 28/02 Route vers Manuel Antonio, temps de trajet? nous aimerions voir des baleines, est ce la bonne periode et est ce possible a Manuel Antonio ou vaut il mieux aller vers Marino Ballena ? 01/03 Marino Ballena ou Manuel Antonio 2 suivant l'info sur les baleines... 02/03 route vers San José temps de trajet? restitution de la voiture de loc et bus et bateau pour tortuguero est ce faisable dans la journée? 03/03 journée à Tortuguero 04/03 demi-journée à Tortuguero et retour à San José 05/03 au matin depart
merci de votre aide, je n'aimerais pas passer à coté de certaines chose à cause d'un timing trop serré.. qu'en pensez vous? est-ce realiste?
Je prépare un Road Trip au Nicaragua/Costa Rica pour fin fevrier debut mars. Nous sommes un couple avec un enfant de 14 ans. location de 4x4, jai quelques craintes quant à l'itineraire au costa rica quant aux temps de trajets et de vistes :
24/02 restitution voiture coté Nicaragua, passage frontière, prise en charge voiture coté costa rica et route jusqu'a Bijagua. Nuit. est ce faisable temps de trajet? 25/02 Volcan Tenorio : balada, cascade, sources eau chaude, rio tenorio nuit a Bijagua ou route vers la fortuna suivant l'heure? le parc ferme à 14h... 26/02 Route vers La Fortuna, parc Arenal (temps de trajet?) pont suspendu, cascade eaux chaudes et nuit 27/02 Route vers Barra Honda pour la visite des grottes. Je ne connais pas le temps de trajet et j'ai peur que nous ne puissions pas faire la route et la visite dans la meme journée. Il y a sinon les grottes de Venado dans le parc Arenal, mais tres peu d'infos, si c'est equivalent c'est peut etre plus sage de visiter celles ci et de repasser une nuit a La Fortuna? 28/02 Route vers Manuel Antonio, temps de trajet? nous aimerions voir des baleines, est ce la bonne periode et est ce possible a Manuel Antonio ou vaut il mieux aller vers Marino Ballena ? 01/03 Marino Ballena ou Manuel Antonio 2 suivant l'info sur les baleines... 02/03 route vers San José temps de trajet? restitution de la voiture de loc et bus et bateau pour tortuguero est ce faisable dans la journée? 03/03 journée à Tortuguero 04/03 demi-journée à Tortuguero et retour à San José 05/03 au matin depart
merci de votre aide, je n'aimerais pas passer à coté de certaines chose à cause d'un timing trop serré.. qu'en pensez vous? est-ce realiste?
Visite île d'Ometepe (Nicaragua) English translation pending
Bonjour,
Nous sommes un couple la soixantaine et partons 5 semaines au costa rica et nicaragua ; nous avons réservé un véhicule 4/4 au départ de SAN JOSE au COSTA RICA et nous le conserverons pendant les 5 semaines : notre question concerne la visite de l'île d'Ometepe , combien de jours devons-nous prévoir et que faire de notre véhicule pendant cette visite ? Merci pour votre aide et bonne soirée Pierre
Nous sommes un couple la soixantaine et partons 5 semaines au costa rica et nicaragua ; nous avons réservé un véhicule 4/4 au départ de SAN JOSE au COSTA RICA et nous le conserverons pendant les 5 semaines : notre question concerne la visite de l'île d'Ometepe , combien de jours devons-nous prévoir et que faire de notre véhicule pendant cette visite ? Merci pour votre aide et bonne soirée Pierre
Visiter les écluses Gatun et Fort San Lorenzo (Panama) English translation pending
Bonjour à tous
J'aimerais savoir s'il est facile de se rendre, en train d'abord puis en bus, de Panama City aux écluses du lac Gatun et ensuite visiter le fort San Lorenzo avant de repartir à Panama City par le bus?
Merci pour vos réponses!
J'aimerais savoir s'il est facile de se rendre, en train d'abord puis en bus, de Panama City aux écluses du lac Gatun et ensuite visiter le fort San Lorenzo avant de repartir à Panama City par le bus?
Merci pour vos réponses!
Compagnies aériennes Cuba - Nordeste du Brésil English translation pending
Bonjour,
Je vais effectuer un vol de Cuba vers le nordeste du Bresil. Quelles compagnies pour un meilleur prix? cela ne me derange pas de faire escale, meme plusieurs jours, dans un pays en transit si cela me permet d, effectuer des vols reguliers a un meilleur prix... Ex: la havanne - panama Panama-Manaus ou havanne-caracas ou Medellín et caracas- brasilia... ou salvador de bahia... je vais vers fortaleza donc le plus pres, le mieux.
Quels sont les vols reguliers pour quitter cuba vers l'amerique du sud? Les compagnies aeriennes les plus actives dans cette zone? Une idee d'un trajet au mieux pour ce déplacement?
Merci! Bien a vous, Stéphanie
Je vais effectuer un vol de Cuba vers le nordeste du Bresil. Quelles compagnies pour un meilleur prix? cela ne me derange pas de faire escale, meme plusieurs jours, dans un pays en transit si cela me permet d, effectuer des vols reguliers a un meilleur prix... Ex: la havanne - panama Panama-Manaus ou havanne-caracas ou Medellín et caracas- brasilia... ou salvador de bahia... je vais vers fortaleza donc le plus pres, le mieux.
Quels sont les vols reguliers pour quitter cuba vers l'amerique du sud? Les compagnies aeriennes les plus actives dans cette zone? Une idee d'un trajet au mieux pour ce déplacement?
Merci! Bien a vous, Stéphanie
Itinéraire d'un mois à Cuba English translation pending
Bonjour
Nous partons en juin 1 mois à Cuba. Transport en bus et si nécessaire une partie de Oriente en voiture de location.
Que pensez vous de notre itinéraire ? Un grand merci d'avance.
· Vol Par/Hav · La Havane (1 j) · La Terrazas (ecovillage) - Soroa (2j) · Vinales et environs (2j) (cheval) · Cayo Jutias (1j)loger à Vinales · Cienfuegos et environs (1J) ou depuis Trinidad playa larga(scooter) · Trinidad et environs(valle de los ingenios, salto del caburni...) (3j) · Playa Ancun (2j) A 20 mn de Trinidad, (vélo) ne pas changer de casa · Santa Clara (1j)mausolée du Che , le train blindé , le musée très intéressant sur la révolutioncubaine.le parque centrale et son kiosque à musique à 17h . Remedios · Camagüey (1j) rien à voir ?? · Gibara (1J)(30 km de Holguin) · Pinares del mayari(2J)Encamion/collectivos/jeeps Visiter le salto del Guayabo (ou visiter depuisBaracoa) · **Baracoa et environs (El Yunque..(louer un vélo jusqu’aucampismo puis taxi ) Moa (plage cayo Saetia , voiture)/Holguin (plage + belle que Varadero).) (5j) - Alejandro De Humboldt - 4h marche- remontéedu rio à Yumuri - cayo Granma Yumuri, Punta de Maisi , playa Maguana, etle Yunque – bus de baracoa à STG · d = 4h30 6 Holguinde STG · d = 4 h bus · Guantanamo ? (le bus s’y arrête) bus d = 4 h · Santiago de Cuba (scooter) Pour ElSlaton : Cruce de los Banos ou File, puis taxi - GranPiedra. (taxi individuel depuis santiago) la basilique del Cobre, et le col de Boniato – rando Sierra Maestra (louer une voiture pour yaller) ( 4 J) · Manzanilla (omnibus de San tiago)- Mareo del Portillo ? – ou loger à Bayamo (bus d = 2 h) · Vol santiago/Hav · HavVol Hav/Paris le soir
· Vol Par/Hav · La Havane (1 j) · La Terrazas (ecovillage) - Soroa (2j) · Vinales et environs (2j) (cheval) · Cayo Jutias (1j)loger à Vinales · Cienfuegos et environs (1J) ou depuis Trinidad playa larga(scooter) · Trinidad et environs(valle de los ingenios, salto del caburni...) (3j) · Playa Ancun (2j) A 20 mn de Trinidad, (vélo) ne pas changer de casa · Santa Clara (1j)mausolée du Che , le train blindé , le musée très intéressant sur la révolutioncubaine.le parque centrale et son kiosque à musique à 17h . Remedios · Camagüey (1j) rien à voir ?? · Gibara (1J)(30 km de Holguin) · Pinares del mayari(2J)Encamion/collectivos/jeeps Visiter le salto del Guayabo (ou visiter depuisBaracoa) · **Baracoa et environs (El Yunque..(louer un vélo jusqu’aucampismo puis taxi ) Moa (plage cayo Saetia , voiture)/Holguin (plage + belle que Varadero).) (5j) - Alejandro De Humboldt - 4h marche- remontéedu rio à Yumuri - cayo Granma Yumuri, Punta de Maisi , playa Maguana, etle Yunque – bus de baracoa à STG · d = 4h30 6 Holguinde STG · d = 4 h bus · Guantanamo ? (le bus s’y arrête) bus d = 4 h · Santiago de Cuba (scooter) Pour ElSlaton : Cruce de los Banos ou File, puis taxi - GranPiedra. (taxi individuel depuis santiago) la basilique del Cobre, et le col de Boniato – rando Sierra Maestra (louer une voiture pour yaller) ( 4 J) · Manzanilla (omnibus de San tiago)- Mareo del Portillo ? – ou loger à Bayamo (bus d = 2 h) · Vol santiago/Hav · HavVol Hav/Paris le soir
Pantanal brésilien depuis la Bolivie English translation pending
Bonjour à tous,
Dans 2-3 semaines j'aimerais aller au Pantanal côté Brésilien, même si ce n'est pas la meilleure période, est-ce possible au mois de février?
Est-ce mieux la partir nord ou sud pour la faune et un séjour en pleine nature?
Avez-vous des guides à recommander?
Est-ce que le côté Bolivien est tout autant bien?
Merci d'avance pour vos réponses
Dans 2-3 semaines j'aimerais aller au Pantanal côté Brésilien, même si ce n'est pas la meilleure période, est-ce possible au mois de février?
Est-ce mieux la partir nord ou sud pour la faune et un séjour en pleine nature?
Avez-vous des guides à recommander?
Est-ce que le côté Bolivien est tout autant bien?
Merci d'avance pour vos réponses
Fleur de lavande bagages de soute (Brésil) English translation pending
Bonjour,
Je suis invité a une réunion de famille au Bresil pour fêter de jeunes maries.
La famille me demande d'apporter dans mes bagages des fleurs de lavandes séchées pour confectionner des sachets cadeaux pour les invités.
Le transport de paquets scellés de fleurs de lavande est il autorisé dans les bagages de soute?
Par avance merci de vos réponses
Norwegian Epic 22 février 2015 English translation pending
Bonjour à vous tous.
Ma conjointe et moi embarqueront sur le Epic, au départ de Miami, pour une croisière de 7 jours. C'est notre deuxième expérience. en 2013, nous avons embarqué sur le Adventure of the Seas (Carribeans) et avons fait une tournée des Caraibes. Nous avons tellement aimé cela, que nous récidiverons de façon régulière je crois bien.
Le bateau s'arrêtera à Ochos Rio, Grand Cayman, , et Cozumel, avant de retourner à Miami.
Si vous avez des trucs, des astuces, des choses à se méfier, nous serons enchanté de vous lire...
Bon voyage...
Ma conjointe et moi embarqueront sur le Epic, au départ de Miami, pour une croisière de 7 jours. C'est notre deuxième expérience. en 2013, nous avons embarqué sur le Adventure of the Seas (Carribeans) et avons fait une tournée des Caraibes. Nous avons tellement aimé cela, que nous récidiverons de façon régulière je crois bien.
Le bateau s'arrêtera à Ochos Rio, Grand Cayman, , et Cozumel, avant de retourner à Miami.
Si vous avez des trucs, des astuces, des choses à se méfier, nous serons enchanté de vous lire...
Bon voyage...
Voyage roots au Mexique, passage au Costa Rica English translation pending
Bonjour à toutes et tous!
Nous partons au mexique (un ami et moi) pour 2 mois et demi (de mars à mi mai).
On doit retrouver un ami qui un appart prêt de cancun puis passé le temps d'adaptation on compte voyager/vivre au pays de manière plutôt roots. Fonctionner le plus possible avec du coachsurfing et du woofing, s'éloigner assez vite des gros centres urbains et des pôles touristiques (sauf les pyramides, qu'on aimerai bien aller voir quand même), vivre chez l'habitant.
Sans attentes particulières on espère que les choses se feront simplement (au niveau matériel et relationnel) et sans que ça nous coûtent un bras.
Sinon, en vrac, plusieurs envies: aller voir les communautés zapatistes au Chiapas (le contexte est plutôt tendu mais à voir), provoquer la rencontre avec des groupes indigènes (je sais pas si le terme est approprié...), pas nécessairement à la manière castaneda.
Il est possible qu'on fasse un ptit passage par le costa-rica durant le voyage.
En bref on a pas encore d'itinéraire programmé, pas encore de plan woofing, pas encore d'idées bien définies.
Toutes infos, suggestions, conseils, adresses, bons plans et recommandations sont les bienvenues!
Amicalement, Ismaël et François
Nous partons au mexique (un ami et moi) pour 2 mois et demi (de mars à mi mai).
On doit retrouver un ami qui un appart prêt de cancun puis passé le temps d'adaptation on compte voyager/vivre au pays de manière plutôt roots. Fonctionner le plus possible avec du coachsurfing et du woofing, s'éloigner assez vite des gros centres urbains et des pôles touristiques (sauf les pyramides, qu'on aimerai bien aller voir quand même), vivre chez l'habitant.
Sans attentes particulières on espère que les choses se feront simplement (au niveau matériel et relationnel) et sans que ça nous coûtent un bras.
Sinon, en vrac, plusieurs envies: aller voir les communautés zapatistes au Chiapas (le contexte est plutôt tendu mais à voir), provoquer la rencontre avec des groupes indigènes (je sais pas si le terme est approprié...), pas nécessairement à la manière castaneda.
Il est possible qu'on fasse un ptit passage par le costa-rica durant le voyage.
En bref on a pas encore d'itinéraire programmé, pas encore de plan woofing, pas encore d'idées bien définies.
Toutes infos, suggestions, conseils, adresses, bons plans et recommandations sont les bienvenues!
Amicalement, Ismaël et François
Bahia, Salvador, Manaus et Belém: quelques adresses et "tuyaux"? English translation pending
Salut tout le monde,
Je part 2 mois 1/2 au Brésil (19/02 au 30/04), et j'aimerai avoir quelques tuyaux sur Bahia, puisque je compte y passer 3 semaines environs, avec déjà (environ) 1 semaine réservée pour la Chapada Diamentina et ses balades. Pour le reste je reste ouvert à tout "tuyaux": Pousadas pas trop chères à Salavador, Je pense aller vers le quartier BARRA ou RIO VERMILHO. Envie de voir quelques endroits insolites, des endroits où boire un pot sympa le soir, bref de bons endroits pour de bons moments. Il me restera quelques jours pour les plages, et là quoi choisir? Nord ou Sud de SALVADOR? Je cherche des endroits plutôt cools, des plages tranquilles et pas "l'endroit" à touriste par excellence où les prix sont doublés, la boîte sur la plage etc... Je suis complètement mobile et peu prévoir des changements de programmes en fonction d'événements ou visites. Vieux routard, je voyage seul, mais rien contre le fait de partager un long déplacement (ils sont légions au Brésil), ou une rencontre un verre à la main pour partager un moment de voyage si vous êtes dans le coin au même moment. Ensuite direction MANAUS en avion pour la dernier tiers du voyage. Après quelques jours sur place et autour, je compte revenir sur FORTALEZZA via BELEM et quelques autres arrêts à définir par route et bateau. Il y a 5 jours de bateau entre les 2 villes, il vaut mieux ne faire que la moitié disent la plupart des voyageurs, mais quelle moitié? Lol😊 Là aussi je suis preneur d'idée de tuyaux, d'adresse ou nom de pousada etc...
Bon vent à toutes et tous Muito obrigado pour vos réponses,
Je part 2 mois 1/2 au Brésil (19/02 au 30/04), et j'aimerai avoir quelques tuyaux sur Bahia, puisque je compte y passer 3 semaines environs, avec déjà (environ) 1 semaine réservée pour la Chapada Diamentina et ses balades. Pour le reste je reste ouvert à tout "tuyaux": Pousadas pas trop chères à Salavador, Je pense aller vers le quartier BARRA ou RIO VERMILHO. Envie de voir quelques endroits insolites, des endroits où boire un pot sympa le soir, bref de bons endroits pour de bons moments. Il me restera quelques jours pour les plages, et là quoi choisir? Nord ou Sud de SALVADOR? Je cherche des endroits plutôt cools, des plages tranquilles et pas "l'endroit" à touriste par excellence où les prix sont doublés, la boîte sur la plage etc... Je suis complètement mobile et peu prévoir des changements de programmes en fonction d'événements ou visites. Vieux routard, je voyage seul, mais rien contre le fait de partager un long déplacement (ils sont légions au Brésil), ou une rencontre un verre à la main pour partager un moment de voyage si vous êtes dans le coin au même moment. Ensuite direction MANAUS en avion pour la dernier tiers du voyage. Après quelques jours sur place et autour, je compte revenir sur FORTALEZZA via BELEM et quelques autres arrêts à définir par route et bateau. Il y a 5 jours de bateau entre les 2 villes, il vaut mieux ne faire que la moitié disent la plupart des voyageurs, mais quelle moitié? Lol😊 Là aussi je suis preneur d'idée de tuyaux, d'adresse ou nom de pousada etc...
Bon vent à toutes et tous Muito obrigado pour vos réponses,
Une semaine à Lanzarote English translation pending
bonjour a tous le monde, nous voulons partir 1 semaine fin juillet a lanzarote avec notre fille de 12 ans , vu les photos que nous avons vu cela a l'air tres joli , l, annee derniere nous avons fait la crete ainsi que l'ile se santorin que nous avons adoré , je suis tres branché photos et apparemment i y a de quoi faire pour les paysages merci de m'envoyer vos impressions sur lanzarote
De Puerto Plata à Cabarete English translation pending
Nous avons décidé ma fille et moi de faire différent et de délaisser les touts inclus pour voir autres choses.
Nous voulons visiter et loger de Puerto Plata à Cabarete. On aimerais des petits hôtels à prix abordables et manger dans les restaurants de la région. Nous avons seulement une semaine de vacance, nous avons pensé faire la moitié de la semaine à Sosua et l'autre à Cabarete. J'aimerais avoir le nom de bons petits hôtels et de restaurants. Est ce facile de se déplacer d'un endroit à un autre ? en taxi et /ou en autobus ? En arrivant à l'aéroport de Puerto Plata, est ce qu'on peut prendre un autobus ou bien s'il y a seulement des taxis ? J'ai beaucoup de question car je sais pas trop à quoi m'attendre. Merci à tous de bien vouloir de répondre😎
Internet à Cuba fin décembre 2014 English translation pending
Bonjour
On peut noter une amélioration de la vitesse de transmission d’internet, fin décembre dans les hôtels de La Havane (hôtel Sevilla), la rapidité était suffisante pour consulter le web et utiliser sa messagerie. Chez Ectesa même vitesse, par contre dans les 2 cas le coût reste excessif et rédhibitoire pour les cubains. En province, j’ai essayé chez Ectesa à Baracoa, la vitesse n’as pas changé, la nouvelle tour de télécommunication du Rio Toa ayant souffert il y a 3 semaines suite à une pluie tropical intense qui a entrainé des inondations et des déracinements Il est possible que cela soit du à ses problémes.
Pour Corréos de Cuba, utilisé par les cubains pour récupérer et envoyer des mails, à faible coût, la vitesse n’a pas changé, toujours aussi lent mais pas trés grave pour une messagerie. Mais Google et sa messagerie (gmail) est toujours bloqué. Pour l’instant la visite du patron de Google à Cuba n’a servi à rien, les cubains n’ont toujours pas accès
Les étiquettes WIFI sont présentes dans de nombreuses cafétérias du groupe Gaviota. Je n'ai pas fait de test
On peut noter une amélioration de la vitesse de transmission d’internet, fin décembre dans les hôtels de La Havane (hôtel Sevilla), la rapidité était suffisante pour consulter le web et utiliser sa messagerie. Chez Ectesa même vitesse, par contre dans les 2 cas le coût reste excessif et rédhibitoire pour les cubains. En province, j’ai essayé chez Ectesa à Baracoa, la vitesse n’as pas changé, la nouvelle tour de télécommunication du Rio Toa ayant souffert il y a 3 semaines suite à une pluie tropical intense qui a entrainé des inondations et des déracinements Il est possible que cela soit du à ses problémes.
Pour Corréos de Cuba, utilisé par les cubains pour récupérer et envoyer des mails, à faible coût, la vitesse n’a pas changé, toujours aussi lent mais pas trés grave pour une messagerie. Mais Google et sa messagerie (gmail) est toujours bloqué. Pour l’instant la visite du patron de Google à Cuba n’a servi à rien, les cubains n’ont toujours pas accès
Les étiquettes WIFI sont présentes dans de nombreuses cafétérias du groupe Gaviota. Je n'ai pas fait de test
Excursion sur le Train des nuages (depuis Salta) English translation pending
Bonjour,
J'envisage une excursion d'une journée à partir de Salta, pour voir le trajet du Train des nuages (je ne veux pas le faire en louant une voiture). Est-ce que ça vaut le coup ? Pouvez-vous me recommander une agence que vous connaissez ?
Merci d'avance pour vos idées !
J'envisage une excursion d'une journée à partir de Salta, pour voir le trajet du Train des nuages (je ne veux pas le faire en louant une voiture). Est-ce que ça vaut le coup ? Pouvez-vous me recommander une agence que vous connaissez ?
Merci d'avance pour vos idées !
Quels pays d'Amérique du Sud à vélo en mars-avril? English translation pending
Bonjour,
avec mon amie nous avons obtenu 2 mois de vacances en mars avril.... nous désirons refaire un voyage en vélo. Aimons les grands espaces et le contact avec les petits villages.
Nous avons gardé un excellent souvenir de la Bolivie en "backpaker".
Quels sont les destinations envisageables a cette saison? Je lis beaucoup de récit mais j'ai l impression que tous le monde pars dans la saison idéale "novembre-fevrier". Ce qui semble pas être notre cas🤪...
merci de votre aide et idée
cordialement
ben
ben
Hôtel à Cuba avec bonne nourriture English translation pending
Bonjour nous voulons partir a Cuba fin mars début avril nous n'avons pas de date précise
Et nous avons quelques critères peut-être pourrez-vous m'aider !?
De la bonne nourriture (Je peux pas croire que toute la bouffe a Cuba est pas mangeable nous avons été au grand playa turquesa en 2009 et la nourriture était très bonne et pourtant je suis assez difficile par contre l'hôtel depuis quelques temps a ce que j'ai entendu a beaucoup perdu de point côté nourriture)
Minimum 3 restaurant a la carte
Belle plage
Proche d'une ville c'est toujours sympa
Pas plus d'une heure de l’aéroport
Merci beaucoup !!!!
P.S les hôtels 18 ans et plus c'Est tu comme toujours de party ? Nous voulons ça bouge mais tranquille aussi et j'Ai peur que les 18 ans et + c'est juste du gros party
Et nous avons quelques critères peut-être pourrez-vous m'aider !?
De la bonne nourriture (Je peux pas croire que toute la bouffe a Cuba est pas mangeable nous avons été au grand playa turquesa en 2009 et la nourriture était très bonne et pourtant je suis assez difficile par contre l'hôtel depuis quelques temps a ce que j'ai entendu a beaucoup perdu de point côté nourriture)
Minimum 3 restaurant a la carte
Belle plage
Proche d'une ville c'est toujours sympa
Pas plus d'une heure de l’aéroport
Merci beaucoup !!!!
P.S les hôtels 18 ans et plus c'Est tu comme toujours de party ? Nous voulons ça bouge mais tranquille aussi et j'Ai peur que les 18 ans et + c'est juste du gros party
Construction du canal au Nicaragua English translation pending
Bonsoir
Il semble que le projet fou soit finalement lancé :
http://www.liberation.fr/monde/2014/12/22/le-nicaragua-creuse-son-canal_1168677
Y a t'il quelqu'un sur place, un local, qui puisse nous parler du sentiment de la population ?
Y a t'il quelqu'un sur place, un local, qui puisse nous parler du sentiment de la population ?
2 semaines à Cuba en mai English translation pending
Bonjour à tous!
Je souhaite partir à Cuba en mai pour 2 semaines, j'ai l'habitude de voyager mais je suis toujours passé par des agences (voitures/hotel réservés mais on se debrouille sur place) Cette fois ci je me lance dans l'organisation... J'aurais donc besoin de vos conseils... Voici l'itineraire auquel je pensais
J1: arrivée a la Havane en soirée J2 et 3 La havane J456 Ouest de l'ile: Pinar del Rio, Vinales (mogotes, balade à cheval), cayo levisa, sierra des rosario, J7 depart vers Cienfuegos, (arret baie des cochons?) J8 Cienfuegos depart vers trinidad J9Trinidad J10 environs trinidad: plages? rando? topes collantes J11 Cayo? J12 fin d'apres midi soirée à santa clara J13 retour a la Havane J14 vol en fin d'apres midi
Au niveau du timing vous en pensez quoi? A la Havane il n'y a pas trop de nuit? Pour l'ouest de l'ile Pinar del Rio merite vraiment une etape? ou on peut juste faire un arret avant d'aller à vinales? Je pensais au debut louer une voiture mais je commence à hésiter avec la solution bus et taxi... qu'en pensez vous? Sachant que je ne parle par espagnol...
Merci pour votre aide!
Je souhaite partir à Cuba en mai pour 2 semaines, j'ai l'habitude de voyager mais je suis toujours passé par des agences (voitures/hotel réservés mais on se debrouille sur place) Cette fois ci je me lance dans l'organisation... J'aurais donc besoin de vos conseils... Voici l'itineraire auquel je pensais
J1: arrivée a la Havane en soirée J2 et 3 La havane J456 Ouest de l'ile: Pinar del Rio, Vinales (mogotes, balade à cheval), cayo levisa, sierra des rosario, J7 depart vers Cienfuegos, (arret baie des cochons?) J8 Cienfuegos depart vers trinidad J9Trinidad J10 environs trinidad: plages? rando? topes collantes J11 Cayo? J12 fin d'apres midi soirée à santa clara J13 retour a la Havane J14 vol en fin d'apres midi
Au niveau du timing vous en pensez quoi? A la Havane il n'y a pas trop de nuit? Pour l'ouest de l'ile Pinar del Rio merite vraiment une etape? ou on peut juste faire un arret avant d'aller à vinales? Je pensais au debut louer une voiture mais je commence à hésiter avec la solution bus et taxi... qu'en pensez vous? Sachant que je ne parle par espagnol...
Merci pour votre aide!
Que voir, où aller à Cuba? English translation pending
bonjour
pour ceux qui connaissent Cuba que faut-il voir à Cuba ? où aller ? Etat des transports ? et peut-on retirer de l'argent avec CB ?
merci de vos renseignements
pour ceux qui connaissent Cuba que faut-il voir à Cuba ? où aller ? Etat des transports ? et peut-on retirer de l'argent avec CB ?
merci de vos renseignements
La province de Buenos Aires retrouve son patrimoine architectural English translation pending
Nous avions eté interpellés depuis quelques années par une architecture art déco de l'architecte Francisco Salamone, dans des petites villes de la province de Buenos Aires.
Le travail de l'architecte Francisco Salamone a eté oublié pendant plusieurs decennies, son travail est maintenant mis en valeur.
La province de Buenos Aires a pris conscience de l'interêt touristique de cette architecture, et a construit très recemment plusieurs< centro d'interpretación de la obra del arquitecto> par ex.dans les villes de Laprida, Azul, Saldungaray.
Cet architecte a beaucoup travaillé sur les mairies, les places et le mobilier urbain, les entrées de villes, des portails monumentaux de cimetieres, des Christs, beaucoup de mataderos, quelques écoles, hopitaux , marché couverts et maisons particulières, ainsi que des luminaires et du mobilier intérieur de mairies.
Ce travail exceptionnel a eté crée entre 1936 et 1940 principalement dans une vingtaine de municipalités de la province de Buenos Aires. Il a travaillé aussi à Buenos Aires, dans les provinces de Santa Fé , Entre Rio et Cordoba.
Beaucoup de ces réalisations sont classées bien d'interêt historique national.
Par contre les mataderos, souvent privés, sont plus dégradés, sauf certains repris et mis en valeur par les municipalités.
Nous avons sillonné pendant une dizaine de jours la province de Buenos Aires à la rencontre des oeuvres de cet architecte novateur, nous pouvons donner des informations si quelqu'un est intéressé par ce travail
Des scènes icôniques de l'Ouest américain que vous ne verrez guère en été English translation pending
bonjour ,
dans son carnet Zitounet raconte comment il a dû contourner une grille encombrée de touffes roulantes quelque part du côté de Carrizo Plain
il y derrière ces touffes plus à dire qu'il n'y paraît sur l'Ouest américain ….
ce qui m'a amené à la petite disgression suivante....
le vrai nom de cette plante encombrante est '' chardon russe'' ou ''Russian thistle''
on le connaît surtout sous le nom de tumbleweed , nom qu'il acquiert en mourant sous l'effet du gel et se desséchant à cause précisément de son comportement caractéristique sous les rafales de vent. Cette plante comme la vache et le cochon change de nom en mourant !
la saison du tumbleweed s'étale donc depuis les gelées d'automne qui fragilisent le chardon à sa base jusqu'au début du printemps souvent période de forts vents comme dans la vallée du Rio Grande, même si on peut évidemment, comme Zitounet, trouver toute l'année une certaine population issue de la saison précédente
on en voit souvent dans les Westerns mais attention ! si ledit Western est censé se dérouler dans les années 1870..... c'est un anachronisme car à ce moment là le '' Russian thistle'' n'avait pas encore envahi le Sud Ouest. C'est dit-on par accident qu'il aurait éte importé de Russie ou d'Ukraine dans des envois de graines de lin. En deux ou trois décennies il avait pratiquement envahi tout le sud ouest ...
un cas d'école de plante invasive , à vrai dire bien pire cette infâme variété d' Ambroisie qui elle a migré en sens inverse, c'est à dire d'Amérique en Europe!
la première association d' idée qui survient c'est donc celle duWestern et du cinéma hollywodien de manière plus générale tant il est vrai que dans notre imaginaire collectif certaines images du ''Old West''sont d'abord étroitement liées au cinéma et que c'est le cinéma qui sert initialement de repère la première fois qu'on les rencontre dans la réalité
et c'est peu dire que le thème du thumbleweed a été souvent exploité pour planter un décor et instiller une atmosphère
jugeons en par cette compilation :
A supercut of tumbleweeds in movies
le thème , oû en tous cas le concept de liberté et la culture cow boy auxquels il fait référence , a même été utilisé, autre consécration, par le cinéma plusieurs fois ( Tumbleweed), la bande dessinée (Tumbleweeds).
et le dessin ( Tumbleweed Cartoons)
ou ''mon beau sapin roi des forêts que j'aime ta parure'' version cow boy
qui est ma préférence.... pour l'humour
tout çà pour dire la place incontournable qu'occupe dans l'Ouest ce que l'on appelle aussi au Canada le Virevoltant selon Le grand dictionnaire terminologique
difficile de faire plus iconique !
pour ce qui me concerne je garde encore le souvenir d'une nuit passée dans un petit motel familial en bordure du désert, un peu délabré, juste un peu, pas trop.... juste ce qu'il fallait pour bien sentir le décor.... Il y a bien longtemps. C'était la fin de l'hiver, en pleine saison du tumbleweed , le vent était fort. Il fallait lutter pour empêcher que les boules n'envahissent la chambre chaque fois qu'on en ouvrait la porte.
dehors sous le ciel clair et la lune presque pleine les ombres bondissantes , le bruit du vent donnaient un spectacle fantasmagorique, un vrai sabbat ... vous auriez pensé, en tous cas moi çà m'a fait pensé, à Une nuit sur le mont chauve
de l'intérieur on les entendait voler, le vent sifflant entre leurs rameaux... on les entendait tambouriner, rebondir sur la porte et la fenêtre, sur le toit de ''shingles'' et grincer de manière surnaturelle sur la citerne métallique proche . Comme je disais une vraie sarabande de sorcières!
et bien la première chose qui m'a traversé la tête c'était quelque chose comme '' on se croirait au cinéma''
si j'avais été metteur en scène j'aurais bien vu un épisode...quelque chose comme dans Les mystères de l'Ouest des années 60/70 : ''The night of the tumbleweeed''
brr...
bien plus tard quelqu'un a eu a eu un peu la même idée dans cette widely viewed video
probablement que tous ces tumbleweeds bondissants se rendaient aussi à une sorte de Sabbat mais dommage que l'auteur n'ait pas pensé à mettre la musique de Moussorgski en bande sonore!
bref....
ce qui est sûr c'est que le tumbleweed à une fâcheuse tendance à s'accumuler en tas et amas étroitement imbriqués et énormes
pour en être convaincus il suffit de jeter un coup d'oeil à TUMBLEWEED PILE UP
et dans l'histoire récente on trouve un certain nombre de situations abracadabrantesques ... .
de temps en temps, à la suite d'une tempête venteuse, une petiteville est littéralement envahie .... et une fois au moins en novembre 1989 au Dakota du Sud on a envisagé de faire appel au Génie Militaire ( US Army Corps of Engineers) les empilements atteignant jusqu'à 5 mètres de haut!!
hard to believe !..
auparavant on lisait çà dans les journeaux
Town Digs Out From Tumbleweed Invasion - New York Times
Weed All About It! Tumbleweeds Invade South Dakota Town..
maintenant on le voit en videos, comme en janvier dernier au Nouveau Mexique :
Tumbleweeds bury Clovis homes
'Tumbleweed Invasion 2014':Tumbleweedsbury New
et au printemps au Colorado :
Tumbleweed explosion wreaking havoc in SoutheasternColorado
mais comment un truc pareil peut-il arriver …😮
l'assaut des tumbleweeds ...çà peut ressembler tout simplement à çà .....
Tumblewee dInvasion
les clôtures de 1.5 m en bord de route ont vite été submergées... heureusement d'ailleurs sinon c'est la route qui aurait été coupée
mais en dépit de ses assauts saisonniers je ne pense pas que le tumbleweed puisse percer un pneu...
certains cactus... aucun doute, çà m'est arrivé à deux ou trois reprises, en hors piste, même avec un 4x4 et ses pneus à relief
mais les piquants du tumbleweed désséché çà me parait douteux, j'en ai manipulé à plusieurs reprises, pour dégager un accès, sans trop y prêter attention, alors que des cactus... je crois que j'en aurais gardé un souvenir plus... piquant🏴☠️
en fait ce sont surtout les terminaisons en épines des feuilles à la floraison, en phase '' thistle'' c'est à dire en été, qui me paraissaient ''piquantes''
d'ailleurs si l' affaire était si redoutable les gens de Chandler AZ n'en feraient pas des tumbleweed christmas tree ..et ceux d'Albuquerque des tumbleweed snowman
comme le détaille cet article du début du mois :
If our tumbleweed snowman could talk
oû je ne sais quoi encore... des coiffures, toutes sortes de tumbleweed décorations
limitées seulement par l'imagination
Mais ce truc encombrant , de temps en temps terrifiant, détourné en objets sympathiques peut aussi être redoutable pour d'autres raisons : outre qu'il envahit tout, sur pied et une fois mort, il s'enflammme comme de l'amadou et un fois enflammé peut disperser le feu alentours à toute vitesse ( voir aussi certains Westerns quand les Indiens allument un feu de prairie pour contrer la cavalerie ...à moins que ce soit l'inverse?
….fût un temps on trouvait d'ailleurs des allume-feu qui utilisaient le nom pour vanter leur efficacité
ce qui explique pourquoi à Chandler quand on prépare l'arbre de Noël avec des milliers de tumbleweeds on l'enduit généreusement d'un ignifuge liquide au vaporisateur
sinon... voici ce qui pourrait arriver :
à la fin de l'hiver les pompiers du Colorado démarrèrent un ''feu maitrisé'' justement pour se débarrasser de tumbleweeds trop envahissants... mais le vent tourna brutalement et une sorte de '' fire devil'' un peu l'équivalent d'un ''dust devil'' mais de feu et non de poussière éclata.... entraînant dans une danse infernale des centaines de buissons plus ou mois enflammés qui dispersèrent le feu quelque peu au delà de la zône prévue..
Tumbleweed Fire Tornado
à défaut du feu, plutôt contraignant et pas toujours utilisable, certains modifient un engin agricole d'occasion afin d'en faire un
tumbleweed eater
comme ici :
Tumbleweed machine unveiled in El Paso County : News
mais le plus drôle de cette disgression culturelle est pour la fin :
… ou comment vendre à la pièce, dans le monde entier, quelque chose qui est ailleurs considéré comme un saleté et détruit par pleins camions avec l'aide des dollars du contribuable
une jeune femme du Kansas, agent immobilier, voulant apprendre à se servir d'un website et ayant l'esprit blagueur a imaginé une activité virtuelle , la culture du tumbleweed ! .
Elle a donc simulé une plantation, simulé une récolte avec des amis, des tracteurs prêtés et des tumbleweeds ramassés dans la plaine à en remplir un pickup et a créé : Prairie Tumbleweed Farm
À sa grande surprise deux semaines plus tard elle a commencé à recevoir des réponses et elle gagne maintenant sa vie en expédiant de par le pays et même de par le monde des tumbleweeds ramassés le long des clôtures des plainesde sa région par sa famille
Les Japonais en seraient friands d'oû la version dans leur langue
Ce qui est résumé ici:
Windfall Profits – Businessweek
Et si vous comprenez assez bien l' américain du Kansas vous pourrez écouter l'histoire incroyable de cette entreprise de la voix de sa créatrice lors d'un entretien téléphonique il y a trois ans but you MUST listen to the whole thing.
Soyez le premier Français à commander votre tumbleweed … mais c'est peut-être un peu tard pour Noël
….that's all folks 😛!
dans son carnet Zitounet raconte comment il a dû contourner une grille encombrée de touffes roulantes quelque part du côté de Carrizo Plain
il y derrière ces touffes plus à dire qu'il n'y paraît sur l'Ouest américain ….
ce qui m'a amené à la petite disgression suivante....
le vrai nom de cette plante encombrante est '' chardon russe'' ou ''Russian thistle''
on le connaît surtout sous le nom de tumbleweed , nom qu'il acquiert en mourant sous l'effet du gel et se desséchant à cause précisément de son comportement caractéristique sous les rafales de vent. Cette plante comme la vache et le cochon change de nom en mourant !
la saison du tumbleweed s'étale donc depuis les gelées d'automne qui fragilisent le chardon à sa base jusqu'au début du printemps souvent période de forts vents comme dans la vallée du Rio Grande, même si on peut évidemment, comme Zitounet, trouver toute l'année une certaine population issue de la saison précédente
on en voit souvent dans les Westerns mais attention ! si ledit Western est censé se dérouler dans les années 1870..... c'est un anachronisme car à ce moment là le '' Russian thistle'' n'avait pas encore envahi le Sud Ouest. C'est dit-on par accident qu'il aurait éte importé de Russie ou d'Ukraine dans des envois de graines de lin. En deux ou trois décennies il avait pratiquement envahi tout le sud ouest ...
un cas d'école de plante invasive , à vrai dire bien pire cette infâme variété d' Ambroisie qui elle a migré en sens inverse, c'est à dire d'Amérique en Europe!
la première association d' idée qui survient c'est donc celle duWestern et du cinéma hollywodien de manière plus générale tant il est vrai que dans notre imaginaire collectif certaines images du ''Old West''sont d'abord étroitement liées au cinéma et que c'est le cinéma qui sert initialement de repère la première fois qu'on les rencontre dans la réalité
et c'est peu dire que le thème du thumbleweed a été souvent exploité pour planter un décor et instiller une atmosphère
jugeons en par cette compilation :
A supercut of tumbleweeds in movies
le thème , oû en tous cas le concept de liberté et la culture cow boy auxquels il fait référence , a même été utilisé, autre consécration, par le cinéma plusieurs fois ( Tumbleweed), la bande dessinée (Tumbleweeds).
et le dessin ( Tumbleweed Cartoons)
ou ''mon beau sapin roi des forêts que j'aime ta parure'' version cow boy
qui est ma préférence.... pour l'humour
tout çà pour dire la place incontournable qu'occupe dans l'Ouest ce que l'on appelle aussi au Canada le Virevoltant selon Le grand dictionnaire terminologique
difficile de faire plus iconique !
pour ce qui me concerne je garde encore le souvenir d'une nuit passée dans un petit motel familial en bordure du désert, un peu délabré, juste un peu, pas trop.... juste ce qu'il fallait pour bien sentir le décor.... Il y a bien longtemps. C'était la fin de l'hiver, en pleine saison du tumbleweed , le vent était fort. Il fallait lutter pour empêcher que les boules n'envahissent la chambre chaque fois qu'on en ouvrait la porte.
dehors sous le ciel clair et la lune presque pleine les ombres bondissantes , le bruit du vent donnaient un spectacle fantasmagorique, un vrai sabbat ... vous auriez pensé, en tous cas moi çà m'a fait pensé, à Une nuit sur le mont chauve
de l'intérieur on les entendait voler, le vent sifflant entre leurs rameaux... on les entendait tambouriner, rebondir sur la porte et la fenêtre, sur le toit de ''shingles'' et grincer de manière surnaturelle sur la citerne métallique proche . Comme je disais une vraie sarabande de sorcières!
et bien la première chose qui m'a traversé la tête c'était quelque chose comme '' on se croirait au cinéma''
si j'avais été metteur en scène j'aurais bien vu un épisode...quelque chose comme dans Les mystères de l'Ouest des années 60/70 : ''The night of the tumbleweeed''
brr...
bien plus tard quelqu'un a eu a eu un peu la même idée dans cette widely viewed video
probablement que tous ces tumbleweeds bondissants se rendaient aussi à une sorte de Sabbat mais dommage que l'auteur n'ait pas pensé à mettre la musique de Moussorgski en bande sonore!
bref....
ce qui est sûr c'est que le tumbleweed à une fâcheuse tendance à s'accumuler en tas et amas étroitement imbriqués et énormes
pour en être convaincus il suffit de jeter un coup d'oeil à TUMBLEWEED PILE UP
et dans l'histoire récente on trouve un certain nombre de situations abracadabrantesques ... .
de temps en temps, à la suite d'une tempête venteuse, une petiteville est littéralement envahie .... et une fois au moins en novembre 1989 au Dakota du Sud on a envisagé de faire appel au Génie Militaire ( US Army Corps of Engineers) les empilements atteignant jusqu'à 5 mètres de haut!!
hard to believe !..
auparavant on lisait çà dans les journeaux
Town Digs Out From Tumbleweed Invasion - New York Times
Weed All About It! Tumbleweeds Invade South Dakota Town..
maintenant on le voit en videos, comme en janvier dernier au Nouveau Mexique :
Tumbleweeds bury Clovis homes
'Tumbleweed Invasion 2014':Tumbleweedsbury New
et au printemps au Colorado :
Tumbleweed explosion wreaking havoc in SoutheasternColorado
mais comment un truc pareil peut-il arriver …😮
l'assaut des tumbleweeds ...çà peut ressembler tout simplement à çà .....
Tumblewee dInvasion
les clôtures de 1.5 m en bord de route ont vite été submergées... heureusement d'ailleurs sinon c'est la route qui aurait été coupée
mais en dépit de ses assauts saisonniers je ne pense pas que le tumbleweed puisse percer un pneu...
certains cactus... aucun doute, çà m'est arrivé à deux ou trois reprises, en hors piste, même avec un 4x4 et ses pneus à relief
mais les piquants du tumbleweed désséché çà me parait douteux, j'en ai manipulé à plusieurs reprises, pour dégager un accès, sans trop y prêter attention, alors que des cactus... je crois que j'en aurais gardé un souvenir plus... piquant🏴☠️
en fait ce sont surtout les terminaisons en épines des feuilles à la floraison, en phase '' thistle'' c'est à dire en été, qui me paraissaient ''piquantes''
d'ailleurs si l' affaire était si redoutable les gens de Chandler AZ n'en feraient pas des tumbleweed christmas tree ..et ceux d'Albuquerque des tumbleweed snowman
comme le détaille cet article du début du mois :
If our tumbleweed snowman could talk
oû je ne sais quoi encore... des coiffures, toutes sortes de tumbleweed décorations
limitées seulement par l'imagination
Mais ce truc encombrant , de temps en temps terrifiant, détourné en objets sympathiques peut aussi être redoutable pour d'autres raisons : outre qu'il envahit tout, sur pied et une fois mort, il s'enflammme comme de l'amadou et un fois enflammé peut disperser le feu alentours à toute vitesse ( voir aussi certains Westerns quand les Indiens allument un feu de prairie pour contrer la cavalerie ...à moins que ce soit l'inverse?
….fût un temps on trouvait d'ailleurs des allume-feu qui utilisaient le nom pour vanter leur efficacité
ce qui explique pourquoi à Chandler quand on prépare l'arbre de Noël avec des milliers de tumbleweeds on l'enduit généreusement d'un ignifuge liquide au vaporisateur
sinon... voici ce qui pourrait arriver :
à la fin de l'hiver les pompiers du Colorado démarrèrent un ''feu maitrisé'' justement pour se débarrasser de tumbleweeds trop envahissants... mais le vent tourna brutalement et une sorte de '' fire devil'' un peu l'équivalent d'un ''dust devil'' mais de feu et non de poussière éclata.... entraînant dans une danse infernale des centaines de buissons plus ou mois enflammés qui dispersèrent le feu quelque peu au delà de la zône prévue..
Tumbleweed Fire Tornado
à défaut du feu, plutôt contraignant et pas toujours utilisable, certains modifient un engin agricole d'occasion afin d'en faire un
tumbleweed eater
comme ici :
Tumbleweed machine unveiled in El Paso County : News
mais le plus drôle de cette disgression culturelle est pour la fin :
… ou comment vendre à la pièce, dans le monde entier, quelque chose qui est ailleurs considéré comme un saleté et détruit par pleins camions avec l'aide des dollars du contribuable
une jeune femme du Kansas, agent immobilier, voulant apprendre à se servir d'un website et ayant l'esprit blagueur a imaginé une activité virtuelle , la culture du tumbleweed ! .
Elle a donc simulé une plantation, simulé une récolte avec des amis, des tracteurs prêtés et des tumbleweeds ramassés dans la plaine à en remplir un pickup et a créé : Prairie Tumbleweed Farm
À sa grande surprise deux semaines plus tard elle a commencé à recevoir des réponses et elle gagne maintenant sa vie en expédiant de par le pays et même de par le monde des tumbleweeds ramassés le long des clôtures des plainesde sa région par sa famille
Les Japonais en seraient friands d'oû la version dans leur langue
Ce qui est résumé ici:
Windfall Profits – Businessweek
Et si vous comprenez assez bien l' américain du Kansas vous pourrez écouter l'histoire incroyable de cette entreprise de la voix de sa créatrice lors d'un entretien téléphonique il y a trois ans but you MUST listen to the whole thing.
Soyez le premier Français à commander votre tumbleweed … mais c'est peut-être un peu tard pour Noël
….that's all folks 😛!
Retour du Guatemala English translation pending
7/12/14: retour du Guatemala, enchantée par les paysages, les costumes, l'histoire des mayas!
si vous avez besoin de renseignements, n'hésitez pas!
Croisière, départ de Miami, escales à Cozumel, Belize, Isla Roatan et Grand Cayman English translation pending
Bonjour,
Nous partons en croisière à la fin janvier 2015 et aimeriins connaitre les 'must-see / must-do' lors de ces escales : Cozumel, Belize, Isla Roatan et Grand Cayman.
Merci à l'avance pour les suggestions.
Nous partons en croisière à la fin janvier 2015 et aimeriins connaitre les 'must-see / must-do' lors de ces escales : Cozumel, Belize, Isla Roatan et Grand Cayman.
Merci à l'avance pour les suggestions.
Melia Buenavista ou Paradisus Princesa del Mar English translation pending
Bonjour à tous
Nous souhaitons partir mon mari et moi au mois de mars à Cuba et nous hésitons entre le mélia buenavista et le paradisus princesa del mar. Quelqu'un connait-il ces hôtels ? et pouvez vous me donnez vos impressions ?
Merci d'avance 😉
Mure
Merci d'avance 😉
Mure
Votre avis sur mon itinéraire de 19 jours au Costa Rica English translation pending
Bonjour.
Nous partons en couple pour notre premier séjour au CR en février 2015.
Après avoir lus quelques comptes rendu de voyage, j'ai monté cet itinéraire.
Qu'en pensez vous ?
Merci pour vos conseils et remarques !!! )
Jour 1 - 28.01 AM Vol NCE-SJO PM Location voiture et trajet hôtel à proximité aéroport. NUIT San José
Jour 2 - 29.01 AM ALAJUELA – volcan POAS 40mn PM trajetPOAS – vallée d’orosi 2H1/2 NUIT PARAISO
Jour 3 - 30.01 AM Volcan IRAZU PM Trajet IRAZU – PUERTO VIEJO 4h NUITPUERTO VIEJO
Jour 4 - 01.02 AM-PM Parc national de Cahuita NUIT PUERTO VIEJO
Jour 5 - 02.02 AM - PM Parc de Manzanillo NUIT PUERTO VIEJO (
Jour 6 - 03.02 AM Trajet CAHUITA – TORTUGUERO 3H1/2 PLAYA COCLES ? PM TORTUGUERO NUIT TORTUGUERO
Jour 7 - 04.02 AM Canoë avec guide PM Parc de Tortuguero NUIT TORTUGUERO
Jour 8 - 05.02 AM Canoë seul PM TORTUGUERO – LA FORTUNA 4H NUIT LA FORTUNA
Jour 9 - 06.02 AM Volcan ARENAL – Rando Cerro Chato PM Sources chaudes gratuites en face de l’entrée des sources Tabacon. NUIT LA FORTUNA
Jour 10 - 07.02 AM Trajet ARENAL - TENERIO 3H PM Rio Celeste NUIT TENERIO
Jour 11 - 08.02 AM Trajet TENERIO – RINCON 2H1/2 avec arrêt cascades Llanos de Cortes PM Volcan Rincon de la vieja (Randonnée) NUIT GUACHIPELIN
Jour 12 - 09.02 AM Trajet Guachipelin- Brasilito 3H PM Playa Conchal NUIT Brasilito
Jour 13 - 10.02 AM Playa Conchal PMTrajet Brasilito – Playa Carillo (3h) NUIT Playa Carillo
Jour 14 - 11.02 AM Trajet PLAYA CARILLO - MONTEZUMA PM MONTEZUMA NUIT MONTEZUMA
Jour 15 - 12.02 AM + PM Sortie bateau Isla Tortugua NUIT MONTEZUMA
Jour 16 - 13.02 AM-PM Parc Cabo Blanco Cascade de Montezuma NUIT MONTEZUMA
Jour 17 - 14.02 AM Trajet MONTEZUMA – MONTEVERDE (1/2h + ferry 1h10+ 1h30 PM MONTEVERDE NUIT MONTEVERDE
Jour 18 - 15.02 AM Réserve de Monteverde- Cloud Forest PM Trajet MONTEVERDE - Parc CARARA NUIT Carara
Jour 19 - 16.02 AM Parc CARARA PM Trajet MONTEVERDE - ALAJUELA Aéroport San Jose (140 Kms - 2h40) ou CARARA - ALAJUELA (93 kms - 1h30) Vol SJO - NCE
Voila ! On fait l'impasse sur le Corcovado et Manuel Antonio pour une prochaine occasion... Si vous avez de bons plans pour l'hebergement... Et nous voulons aussi plonger (apnée et bouteille) : si vous avez aussi des adresses de clubs pour la plongée bouteille et de spots pour l'apnée , merci ! ;)
Jour 1 - 28.01 AM Vol NCE-SJO PM Location voiture et trajet hôtel à proximité aéroport. NUIT San José
Jour 2 - 29.01 AM ALAJUELA – volcan POAS 40mn PM trajetPOAS – vallée d’orosi 2H1/2 NUIT PARAISO
Jour 3 - 30.01 AM Volcan IRAZU PM Trajet IRAZU – PUERTO VIEJO 4h NUITPUERTO VIEJO
Jour 4 - 01.02 AM-PM Parc national de Cahuita NUIT PUERTO VIEJO
Jour 5 - 02.02 AM - PM Parc de Manzanillo NUIT PUERTO VIEJO (
Jour 6 - 03.02 AM Trajet CAHUITA – TORTUGUERO 3H1/2 PLAYA COCLES ? PM TORTUGUERO NUIT TORTUGUERO
Jour 7 - 04.02 AM Canoë avec guide PM Parc de Tortuguero NUIT TORTUGUERO
Jour 8 - 05.02 AM Canoë seul PM TORTUGUERO – LA FORTUNA 4H NUIT LA FORTUNA
Jour 9 - 06.02 AM Volcan ARENAL – Rando Cerro Chato PM Sources chaudes gratuites en face de l’entrée des sources Tabacon. NUIT LA FORTUNA
Jour 10 - 07.02 AM Trajet ARENAL - TENERIO 3H PM Rio Celeste NUIT TENERIO
Jour 11 - 08.02 AM Trajet TENERIO – RINCON 2H1/2 avec arrêt cascades Llanos de Cortes PM Volcan Rincon de la vieja (Randonnée) NUIT GUACHIPELIN
Jour 12 - 09.02 AM Trajet Guachipelin- Brasilito 3H PM Playa Conchal NUIT Brasilito
Jour 13 - 10.02 AM Playa Conchal PMTrajet Brasilito – Playa Carillo (3h) NUIT Playa Carillo
Jour 14 - 11.02 AM Trajet PLAYA CARILLO - MONTEZUMA PM MONTEZUMA NUIT MONTEZUMA
Jour 15 - 12.02 AM + PM Sortie bateau Isla Tortugua NUIT MONTEZUMA
Jour 16 - 13.02 AM-PM Parc Cabo Blanco Cascade de Montezuma NUIT MONTEZUMA
Jour 17 - 14.02 AM Trajet MONTEZUMA – MONTEVERDE (1/2h + ferry 1h10+ 1h30 PM MONTEVERDE NUIT MONTEVERDE
Jour 18 - 15.02 AM Réserve de Monteverde- Cloud Forest PM Trajet MONTEVERDE - Parc CARARA NUIT Carara
Jour 19 - 16.02 AM Parc CARARA PM Trajet MONTEVERDE - ALAJUELA Aéroport San Jose (140 Kms - 2h40) ou CARARA - ALAJUELA (93 kms - 1h30) Vol SJO - NCE
Voila ! On fait l'impasse sur le Corcovado et Manuel Antonio pour une prochaine occasion... Si vous avez de bons plans pour l'hebergement... Et nous voulons aussi plonger (apnée et bouteille) : si vous avez aussi des adresses de clubs pour la plongée bouteille et de spots pour l'apnée , merci ! ;)
Circuit 4x4 d'une quinzaine de jours à Cuba English translation pending
bonjour à tous,
Nous avons le projet d'un séjour d'une 15zaine de jours à CUBA en mars 2015 côté santiango avec un périple partant de : - Santiago - Baracoa - Mayari et le parc national de la Mensura - Bayamo - Banes - Holguin à travers toutes ces étapes que faut il absolument voir qui ne seraient pas dans les guides, question sur le dodo du soir. nous pensons mélanger les hôtels et le gîte chez l'habitant y'a t'il un intermédiaire entre les deux et devons nous réserver à l'avance pour le couchage merci pour vos conseils éclairés
GP
Nous avons le projet d'un séjour d'une 15zaine de jours à CUBA en mars 2015 côté santiango avec un périple partant de : - Santiago - Baracoa - Mayari et le parc national de la Mensura - Bayamo - Banes - Holguin à travers toutes ces étapes que faut il absolument voir qui ne seraient pas dans les guides, question sur le dodo du soir. nous pensons mélanger les hôtels et le gîte chez l'habitant y'a t'il un intermédiaire entre les deux et devons nous réserver à l'avance pour le couchage merci pour vos conseils éclairés
GP
Road trip 4x4 au Costa Rica English translation pending
Bonjour à tous,
Nous rêvons en préparant notre Roadtrip au Costa Rica et avons besoin de votre avis, idées et conseils !
Nous adorons la pêche (la principale raison qui nous conduit au Costa Rica!), snorkeling, randonnées, découverte des animaux, cascades où l'on peut s'y baigner?? Quels sont les endroits à ne pas manquer en fonction de l'itinéraire ci-dessous, modifiable biensûr !
Départ le samedi 24 janvier 2015 pour une durée d'environ deux semaines et demi (la date de retour n'étant pas encore fixée selon les jours de visite à prolonger, raccourcir ou supprimer selon votre aide !)
Samedi 24.01 : Arrivée à 22h30 à San José - nuit à l'hôtel
Dimanche 25.01: (2h30 -135Km) Prise du 4x4 (Suzuki) et départ pour Arenal Volcano NP. Après-midi dans les Sources thermales de Tabacon. Nuit d'hôtel au "Casa Luna Hotel & Spa"
Lundi 26.01: Journée dans le Arenal Volcano NP. Activités: Excursion jusqu’au volcan - Sources thermales de Tabacon - Ponts suspendus - randonée au volcan Tenorio jusqu’à la rivière Rio Céleste. Nuit d'hôtel au "Casa Luna Hotel & Spa".
Mardi 27.01: Arenal Volcano NP - Poás Volcano NP (2h35 - 125Km) Activités: Randonnées dans le parc. Nuit d'hôtel à Poas Volcano NP (logement à définir)
Mercredi 28.01: Poás Volcano NP - Tortuguero NP (2h46-147Km) Nuit dans le Evergreen Lodge
Jeudi 29.01: Journée entière dans le Tortugero NP. Nuit dans le Evergreen Lodge
Vendredi 30.01: Tortuguero NP - Limon (2h -126Km) ä Limon visite du "Aviarios del Caribe Sloth Sanctuary" et nuit d'hôtel près de Limon (logement à définir)
Samedi 31.01: Limon - Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo (1h07 -68Km). Logement à définir
Dimanche 01.02: Journée entière dans le Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo. Logement à définir
Lundi 02.02: Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo - San Isidro de El General (5h35 - 330Km). Pour aller sur la côte pacifique et ne pas perdre de jour, nous pensons rouler une bonne partie de la journée et s'arrêter à San Isidro de El General, est-ce un endroit "sympa" pour y passer le reste de journée et la nuit? Que nous conseillez-vous ?
Mardi 03.02: San Isidro de El General - Golfito (2h38 -197Km). Nuit à Golfo Dulce Lodge.
Mercredi 04.02: Golfito. Journée de pêche au gros! Nuit à Golfo Dulce Lodge.
Jeudi 05.02: Golfito - Reserva Forestal Golfo Dulce (Corcovado National Park) (1h43 -116Km) Nuit au The Closest Eco Lodge
Vendredi 06.02: Journée entière dans le Corcovado National Park. Nuit au The Closest Eco Lodge
Samedi 07.02: Reserva Forestal Golfo Dulce - Manuel Antonio NP (2h49-194Km). Logement à définir
Dimanche 08.02: Journée entière dans le Manuel Antonio NP. Logement à définir
Lundi 09.02: Manuel Antonio NP - Playa Herradura (1h17-82Km) Arrêt à la plage. Le même jour, Playa Herradura - San José Airport (1h25, 96.5km) et restitution de la voiture de location à l’hôtel. Nuit d'hôtel à San José (Airport)
Mardi 10.02: Vol de retour à 07h00.
Ce circuit vous semble-t-il pertinent ? Ajouteriez ou supprimeriez-vous des jours/nuits et à quel endroit ?
D'avance un grand merci pour votre aide :))
Laudrien
Nous rêvons en préparant notre Roadtrip au Costa Rica et avons besoin de votre avis, idées et conseils !
Nous adorons la pêche (la principale raison qui nous conduit au Costa Rica!), snorkeling, randonnées, découverte des animaux, cascades où l'on peut s'y baigner?? Quels sont les endroits à ne pas manquer en fonction de l'itinéraire ci-dessous, modifiable biensûr !
Départ le samedi 24 janvier 2015 pour une durée d'environ deux semaines et demi (la date de retour n'étant pas encore fixée selon les jours de visite à prolonger, raccourcir ou supprimer selon votre aide !)
Samedi 24.01 : Arrivée à 22h30 à San José - nuit à l'hôtel
Dimanche 25.01: (2h30 -135Km) Prise du 4x4 (Suzuki) et départ pour Arenal Volcano NP. Après-midi dans les Sources thermales de Tabacon. Nuit d'hôtel au "Casa Luna Hotel & Spa"
Lundi 26.01: Journée dans le Arenal Volcano NP. Activités: Excursion jusqu’au volcan - Sources thermales de Tabacon - Ponts suspendus - randonée au volcan Tenorio jusqu’à la rivière Rio Céleste. Nuit d'hôtel au "Casa Luna Hotel & Spa".
Mardi 27.01: Arenal Volcano NP - Poás Volcano NP (2h35 - 125Km) Activités: Randonnées dans le parc. Nuit d'hôtel à Poas Volcano NP (logement à définir)
Mercredi 28.01: Poás Volcano NP - Tortuguero NP (2h46-147Km) Nuit dans le Evergreen Lodge
Jeudi 29.01: Journée entière dans le Tortugero NP. Nuit dans le Evergreen Lodge
Vendredi 30.01: Tortuguero NP - Limon (2h -126Km) ä Limon visite du "Aviarios del Caribe Sloth Sanctuary" et nuit d'hôtel près de Limon (logement à définir)
Samedi 31.01: Limon - Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo (1h07 -68Km). Logement à définir
Dimanche 01.02: Journée entière dans le Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo. Logement à définir
Lundi 02.02: Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo - San Isidro de El General (5h35 - 330Km). Pour aller sur la côte pacifique et ne pas perdre de jour, nous pensons rouler une bonne partie de la journée et s'arrêter à San Isidro de El General, est-ce un endroit "sympa" pour y passer le reste de journée et la nuit? Que nous conseillez-vous ?
Mardi 03.02: San Isidro de El General - Golfito (2h38 -197Km). Nuit à Golfo Dulce Lodge.
Mercredi 04.02: Golfito. Journée de pêche au gros! Nuit à Golfo Dulce Lodge.
Jeudi 05.02: Golfito - Reserva Forestal Golfo Dulce (Corcovado National Park) (1h43 -116Km) Nuit au The Closest Eco Lodge
Vendredi 06.02: Journée entière dans le Corcovado National Park. Nuit au The Closest Eco Lodge
Samedi 07.02: Reserva Forestal Golfo Dulce - Manuel Antonio NP (2h49-194Km). Logement à définir
Dimanche 08.02: Journée entière dans le Manuel Antonio NP. Logement à définir
Lundi 09.02: Manuel Antonio NP - Playa Herradura (1h17-82Km) Arrêt à la plage. Le même jour, Playa Herradura - San José Airport (1h25, 96.5km) et restitution de la voiture de location à l’hôtel. Nuit d'hôtel à San José (Airport)
Mardi 10.02: Vol de retour à 07h00.
Ce circuit vous semble-t-il pertinent ? Ajouteriez ou supprimeriez-vous des jours/nuits et à quel endroit ?
D'avance un grand merci pour votre aide :))
Laudrien
Transports en Patagonie Chilo-Argentine English translation pending
Bonjour, Je prépare avec mon épouse ( retraités de la 60aine, mais esprit de 'routard'), un voyage dans le Sud de l'Argentine et celui du Chili, pour mars 2014. Après qq lectures de ci de là, certains lieux "incontournables" dans cette région semblent être à cheval sur les 2 pays, ou de part et d'autre des Andes.
- en commençant par Pta Arenas (arrivée vers le 9/3); bus pour Pto Natales et le PN Torres del Paine;
- bus pour El Calafate, puis El Chaltén (pas de trek, juste pour la vue du Mte Fitz Roy, mais est-ce visible depuis la R.40?), Perito Moreno; de là quelle est la meilleure solution pour traverser le lac B-Aires/ Gal Carrera, voir les superbes escarpements de marbre (et les 'capillas de marmol'), puis débarquer côté chilien mais où? Pto Rio Tranquillo semble être une arrivée appropriée, surtout pour aller à Coyhaique.
- De là, quel est le mieux (ou le moins mauvais) transport?: bateau de Pto Chacabuco pour Quellon (28h de traversée! départs à 12H30 ou à 22H30), et cela vaut-il le détour? y a vraiment des paysages de fjords? pas trop de vague? (pb 'mal de mer' pour mon épouse) OU vol Coyhaique/Balmaceda à Pto Montt?
- De Pto Montt ou Pto Varas (après avoir "visité" I. Chiloe), pour S.C. Bariloche, S.Martin de los Andes, revenir au Chili par Pucon ou par Carriringue? et "faire" la Région des Lacs (Pucon, Villrica, Panguipulli, Valdivia?, Puyehue, etc..., suivant le temps...). Pb: pour tout ce trajet, bus ou louer une voiture (normale ou 4x4?) en supposant qu'il faille revenir à Pto Montt (sinon drop-off exhorbitant?)?
- Combien de jours , à votre avis, devrions-nous consacrer? et prévoir budget, et résa chambre?
Je suis bloqué pour ces 2 points de passage de frontière, car je n'ai pas d'infos satisfaisantes (G.du Routard un peu vague pour les correspondances de bus et ferry). Je n'ai pas encore consulté les sites des Cies de bus (mais lesquelles?), et à part Navimag qui affiche seulement les horaires actuels, je n'ai rien trouvé. Et en plus mon "espagnol" est un peu rudimentaire.
En vous remerciant de me répondre dès que possible (les prix des billets augmentent au fil des semaines) à mes nombreuses questions, cordialement.
Escale Madrid novembre/décembre English translation pending
oy
fouille un peu le forum mais....😉
2 escales les jours prochains a madrid (samedi 14 nov et dimanche 30 nov), les joies des vols iberia afrique pas cher...des journees entiere..quelqu"un maitrise madrid a cette epoque surtout le dimanche de debut decembre ???
un plan decouverte sur une escale a partir de l'airport ???
V
fouille un peu le forum mais....😉
2 escales les jours prochains a madrid (samedi 14 nov et dimanche 30 nov), les joies des vols iberia afrique pas cher...des journees entiere..quelqu"un maitrise madrid a cette epoque surtout le dimanche de debut decembre ???
un plan decouverte sur une escale a partir de l'airport ???
V