Search VoyageForum
FR
Trek en Amérique du Sud de La Paz à Ushuaïa English translation pending
by Choco38 · 2012-06-17 · 16 replies
bj,

je lis vos posts pour faire un trek en particulier;la paz...parcourir le plus proche la côte...et terminer à Ushuaîa. Il y a possibilité de naviguer? En gros faire le Pérou;Chili;Argentine. Je pense que c'est là que c'est le plus beau?

Mais ça m'emballe pas du tout de partir avec un voyagiste! J'ai lu qu'il faut partir avant le mois de décembre, c'est moins cher et le climat est meilleur?

Merci.😉
Combiner deux sacs de couchage pour avoir plus chaud? English translation pending
by Vfpromeneur · 2012-06-10 · 12 replies
objectif : optimum poids et chaleur en fonction de la température.

couvrir une plage large de 5 à 15 °C

soit 2 sacs de 680 g chacun à la norme EN : confortable au-dessus de 15 °C, inconfortable entre 15 °C et 11 °C, risqué en dessous de 11 °C

j'en met un dans l'autre, quelles sont les températures limites de confort, d'inconfort, de risque ?
Poids total de vos bagages lors de voyages à vélo? English translation pending
by Richard25000 · 2012-06-05 · 10 replies
bonjour,

je lance ce sujet pour avoir vos avis .... je suis novice en vélo

j ai projet de partir , peu d entrainement ( voir pas du tout ) , et 1er voyage, vélo récent ( 5 ans) mais simple ( 230 €)

je me demandais quel etait le poids total de vos bagages, car moi j ai une petite remorque qui servait dans le temps de remorque a main ou a accrocher a une mob , elle est en tube et bois, et assez lourde donc . je me suis amusé a la charger ( 3 plots de macon, 60 kgs) hé ben je ne fais pas un kms , c est dur dur dur

alors 60 kgs c est trop je le sais, c etait pour surestimer, mais la réaliter c est quoi ??

qu est ce que ca représente un lot de fringue, une tente , un peu de matos pour rechauffer etc ...
Traduction albanais-français English translation pending
by Fleuri35 · 2012-06-04 · 4 replies
Bonjour quelqu'un pourrait me traduire cette phrase s'il vous plaît ???? Merci

o une jam te ni shoqe ne krymeri a ajo ka dal dika tha kam pun prej djehit jam ktu burim dil kan 9ora jena te banesa ok xhythqysh hajde te banesa kolon qao kisssssss
Réunion: manger et dormir en gîte sur le GRR2? English translation pending
by Stefffanie · 2012-05-11 · 2 replies
Bonjour, Est-il possible de dormir en gîte et de manger sa bouffe perso sur le GRR2? Ou faut-il obligatoirement prendre le repas ? Merci
Croisière MSC début juin avec enfant de 3 ans English translation pending
by Quiousk · 2012-05-08 · 12 replies
Bonjour,

nous partons début juin de Venise pour une croisière sur le Musica, avec notre fils de 3 ans et demi. J'aimerais avoir des conseils de familles qui seraient déjà parties avec des enfants. Nous ne pensions prendre ni poussette ni sac à dos pour les excursions, histoire de ne pas s'encombrer : est-ce une bonne idée ? Faut-il prévoir des repas tout-prêts pour lui pour les excursions ? A-Ton la possibilité de faire réchauffer un biberon au restaurant ?

Et j'ai aussi d'autres questions d'ordre plus général : que faut-il prévoir comme vêtement en cette saison pour la méditerrannée ? Y a-t-il un service de pressing ?

Par avance merci à ceux qui pourront me répondre....
Méteo au Mustang en juin? English translation pending
by Hlndelhi · 2012-05-08 · 3 replies
Bonjour à tous,

N'ayant pas trouvé l'info désirée après moult recherches sur ce forum je me permets de poster un message.

Je pars faire un treck au Mustang en juin prochain. J'aurai aimé connaître les températures min et max à cette période de l'année.

Je compte partir avec un sac de couchage confort 5°, est-ce suffisant?

Merci d'avance pour les info que vous pourrez m'apporter! Hélène
Vêtement pour Paris et Lyon en mai? English translation pending
by 3722 · 2012-05-02 · 11 replies
Nous allons à Paris et Lyon en mai.J'ai besoin d' aide pour ma tenue vestimentaire.Pouvons nou porter des pantalons lin blanc, des bermudas ou devons nous être habiller plus chaudement.Quand je regarde la météo je ne sais trop.Comme nous ne voulons pas paraître trop touriste je voudrais savoir quoi mettre dans ma valise. Merci
Bus entre Cusco et Pisco par Ayacucho English translation pending
by Occitanaude · 2012-04-29 · 1 reply
Bonjour,

Octobre au Pérou et fin de mois nous allons faire le retour depuis Cusco vers Paracas en passant par Ayacucho. Nous allons prendre les bus. Vos conseils sur cet itinéraire car il y a beaucoups de discutions sur ce thème mais certaines très anciennes. Je voudrais faire un point plus récent. La période climatique est elle bonne pour cette région en fin octobre-début novembre ? Je suis preneur aussi des bons coups sur visites, hotel, compagnie de bus et autres sur ce trajet. Nous voulons faire Ayacucho direct à Paracas pour voir le site. Bon coup pour Paracas aussi

merci pour vos infos, conseils et ce qu'il ne faut pas faire pour éviter des ennuis.

😊
InterRail été 2012 (Irlande, Grande-Bretagne, France) English translation pending
by Kayloote · 2012-04-16 · 1 reply
Bonjour à tous !

Je souhaiterai vos avis sur un projet de voyage cet été avec mon homme. Nous pensons visiter l'Irlande, la Grande-Bretagne et une ou deux villes de France avec le pass InterRail. Alors voici l'itinéraire prévu (qui changera sûrement encore un peu d'ici cet été). Qu'en pensez-vous ? Avez-vous des conseils de visites ou d'autres villes plus intéressantes que celles prévues ? Avez-vous des bons plans logement ?

Jour de départ : 12 juillet 2012. Voyage en avion de Paris à Cork (Irlande) où nous passerions une journée, puis départ en train pour Galway où nous resterions 1,5 jours. Ensuite direction Dublin où, par nostalgie nous resterions 2 à 3 jours. Ensuite envol pour Edimbourg où nous resterions une journée ou deux, puis le temps d'une visite, direction Stirling et Dumfries. Nuit dans le train, direction Londres où nous resterions entre un et deux jours. Puis envol pour Amsterdam, une journée et demie sur place et directrion Bruges pour un jour. Après retour sur la capitale française, et pourquoi pas faire un aller-retour à Toulouse en train de nuit pour aller manger un bon cassoulet et profiter de la beauté de la ville et se réchauffer un peu après deux semaines dans des pays assez frais.

Merci de me répondre :)
Descente dans le Grand Canyon avec des enfants English translation pending
by Annick6773 · 2012-04-13 · 14 replies
Bonjour à tous,

Nous avons obtenus un permis pour descendre dans le grand canyon le 26 août prochain. Nous serons 7, moi, mon conjoint et mes 5 enfants de 10,11,12,14,16 ans. J'aimerais savoir s'il y a d'autres familles qui ont vécu l'aventure. Comment vous êtes vous organisé. On va descendre par South Kaibab départ vers 6h00 avec 3 litres d'eau chacun dormir campground et remonter par la bright angel. Tout vos conseils, commentaires sont les bienvenue. Annick
Eau de fleurs d'oranger English translation pending
by Fleurnice · 2012-04-04 · 22 replies
Bonjour,

Bientôt Pâques et même si nous n'avons aucune croyance, nous avons des coutumes liées à nos pays d'origine.

Je dois faire des mounas, gâteaux ô combien vénérés au moment de Pâques en Algérie, par les pieds-noirs, et je ne trouve pas de l'eau de fleurs d'oranger. Bien sûr, je pourrais m'en passer, mais je veux éviter. Je recherche aussi de la pate d'amandes. Des personnes habitant la Thailande sauraient-elles me dire où en trouver ? Merci à tous et bonnes fêtes de Pâques. Fleurnice
Air France: fin du service limousine entre Abou Dhabi et Dubaï English translation pending
by Delanotre · 2012-03-23 · 11 replies
Le service de limousine entre Abou Dhabi et Dubai offert par AF est supprimé avec effet immédiat. Une desserte vers Abou Dhabi via AMS en coopération avec KLM est assurée deux fois par semaine.
Agression à Manille English translation pending
by Lola27 · 2012-03-19 · 60 replies
Bonjour à tous,

Encore un tout grand merci à tous pour m'avoir aidé à réaliser mon voyage qui s'est bien déroulé à l'exception d'une agression à Manille que je tenais à vous raconter afin d'essayer de vous éviter un tel désagrément.

Nous étions juste en dehors d'Intramuros parce que nous étions allés à pied jusqu'au Rizal Park qui se trouve à cinq minutes d'intramuros.  En longeant  Padre Burgos street où ils ont planté des arbres pour combattre le réchauffement climatique, il y avait ça et là quelques hommes couchés par terre (des sans abris) qui dormaient mais ne représentaient aucun danger. À ce moment, notre attention était plutôt attirée par tous ces petits arbres.  Sur notre chemin, nous avons croisé un autre couple de touristes mais je ne saurai pas en dire plus à leur sujet.  

Tout en continuant, nous avons depassé un homme  de 25 ans assis le long du trottoir, dès que je l'ai depassé il s'est brusquement levé et est venu vers moi en m'apostrophant comme s'il voulait me proposer une visite et me touchant l'épaule (j'avais une petite chaîne en or à mon cou). Grâce à ce que j'avais lu sur internet, nous savions qu'il ne fallait laisser personne nous approcher. Mon mari était derrière moi (car le trottoir était trop étroit) et il a directement réagi en lui disant "don't touch her", l'homme a essayé sans succès d'arracher ma chaîne et s'est directement enfui car mon mari l'avait pratiquement attrapé.  Quelques secondes plus tard, j'entends une femme crier, c'etait l'autre couple qui se faisait attaquer par un autre homme. Mon mari a immédiatement courru vers le second couple à la rencontre du second agresseur. Ce dernier avait un couteau de cuisine à la main, ce qui n'a pas empêcher mon mari de s'approcher et de lui crier "you want to fight, come on and fight me"  mais il avait l'air de ne pas avoir beaucoup d'expérience et d'avoir très peur. Il s'est enfui en traversant le boulevard. Mon mari la laissé partir car il n'y avait plus de danger pour personne.

Nous n'avons jamais su ce qu'il avait fait à l'autre couple car la dame a directement entraîné son mari pour partir à toute vitesse.  

Quant à nous, nous sommes rentrés à l'hôtel : j'étais complètement bouleversée et mon mari était tombé pendant la seconde poursuite et sa main ainsi que son bras étaient légèrement blessés.  La sécurité de l'hôtel et le concierge de l'hôtel (qui était secouriste) se sont  bien occupés de nous, la blessure de mon mari a été soignée et le responsable de la sécurité nous a demandé si nous souhaitions déposer plainte à la police, nous avons marqué notre accord. Ils nous ont accompagnés  jusqu'au commissariat et ont servi d'intermediaires avec la police dans l'espoir que la police élargisse ses patrouilles à cet endroit car l'agression s'est déroulée à cinq cents mètres où un garde de sécurité est toujours de faction.  Mon mari est parti sur un vélomoteur avec la police pour essayer de retrouver ces deux gars (20 minutes s'étaient écoulées depuis l'agression) mais sans succès.

La morale de cette histoire est pour moi : - Ne sortez pas d'Intramuros où il y a des gardes partout (pas seulement aux entrées mais vraiment partout). - Ne portez absolument aucun bijou ou autres choses de valeur en dehors d'Intramuros. - Prenez un taxi pour vous déplacer d'un endroit à l'autre en demandant de l'appeler à votre hotel car en heures de pointe, il est impossible d'en trouver au bord de route. - Pour reprendre le conseil du chauffeur de taxi qui nous a conduit depuis l'aéroport: ne faites confiance à personne. - mesdames si vous sentez quelqu'un vous toucher réagissez immédiatement: dérobez-vous et parler très fort voire crier "don't touch me". Il vaut mieux une erreur qu'être agressée. - Messieurs soyez prêt à avoir une réaction violente si l'on s'approche de vous ou de votre femme. Les agresseurs ne s'y attendent pas et vous n'aurez qu'une ou deux secondes pour les surprendre.

En espérant que notre intervention auprès de la police servira à quelque chose et que la bravoure du mon mari  incitera les agresseurs potentiels à moins commettre ce type de criminalité un peu trop facile et qui donne une mauvaise image des Philippines !
Voyage en Corse avec enfants du 21 au 28 avril 2012 English translation pending
by Thumeries · 2012-03-19 · 1 reply
Bonjour à Toutes et tous,

Ce petit post pour avoir quelques conseils sur mon prochain et premier séjour en Corse. Nous sommes une petite famille composée de 2 enfants (14 et 10 ans) et nous nous rendons sur Ajaccio. Nous allons loué un véhicule et nous savons où nous logeons.

Je voudrai simplement avoir quelques tuyaux sur la météo (baignade possible ou non etc...) à cette période, les restos sympas et pas trop onéreux, les criques à ne pas manquer, ainsi que les piscines naturelles etc....

Je vous remercie d'avance....La corse étant une destination de rêve depuis ma tendre enfance alors aidez-moi à rendre ce voyage merveilleux pour ma famille.

Merci😉
Traversée New York/San Franscisco en bus English translation pending
by Aurelie410 · 2012-03-16 · 2 replies
Bonjour,

Au mois de septembre prochain, mon copain et moi partons 6 semaines aux USA. Nous souhaitons traverser de new york à San francisco en bus. D'après ce que j'ai vu, c'est le moins cher. Qu'en pensez vous ? Nous avons décider de louer une voiture ponctuellement pour visiter des coins plus reculé des villes.

J'ai également lu que pour voyager là bas, il faut compter 100 € par jour ! Sa me parait énorme. Si nous partons du principe que nous voulons manger des pates et du riz que nous nous ferons réchauffer sur la route et que nous dormirons en camping. Est-il possible de s'en sortir pour moins cher.

D'ailleurs, dormir en camping, pour cette traversée, est ce possible ?

Sinon, si vous avez des plans pas cher, nous sommes preneur. Le confort n'est pas une priorité !

Merci, par avance, de vos renseignements

Aurélie
Itinéraire au Portugal durant deux semaines cet été English translation pending
by Gpox · 2012-03-12 · 3 replies
Bonjour,

Nous projetons de partir au Portugal cet été durant deux semaines environ. Nous arriverons et repartirons de Porto. Les deux enfants (10 et 12 ans) sont plutôt intéressés par la plage, nous plus par des visites.

De ce que j'ai lu, j'en ai déduit grossièrement que le nord nous conviendrait et que le sud ferait la part belle aux enfants. Cependant entre Porto et le sud, cela fait une bonne distance. Équation impossible en deux semaines, sachant que nous prenons notre temps en vacances ? sauf à pouvoir se baigner dans un périmètre allant de Porto à la région au sud de Lisbonne ?

Par avance grand merci pour vos idées d'itinéraires 🙂

Au plaisir de vous lire...
Recherche voilier pour une transatlantique Antilles-France en mai 2012 English translation pending
by Aurianeloise · 2012-03-01 · 5 replies
Bonjour voyageurs amis de voile et de vent,

Je m'appelle Auriane, je suis partie de France pour venir vivre un an au Québec, histoire d'avoir le temps pour la découverte des personnes et des lieux. Arrivée au terme de cette belle année, j'aimerai renter en France par la mer avant tout pour le plaisir de la navigation, pour l'aventure humaine mais aussi pour éviter de prendre l'avion, et la planète nous dit merci ;-) Je vais d'ici la fin mars rejoindre la Guadeloupe pour me réchauffer un peu, travailler si je le peux et m'apprêter à embarquer. Je pourrai au besoin rejoindre un autre point de départ assez proche.

J'ai une lointaine expérience de la navigation en croisière côtière, pas tout à fait la même chose, donc autant me dire novice mais je suis débrouillarde, tres motivée et j'ai soif d'apprendre. A bord, je peux cuisiner, m'occuper d'enfants au besoin (je suis éducatrice de jeunes enfants) et évidemment participerai à toutes les tâches de la vie quotidienne.

Je n'ai qu'un tout petit budget et j'ai besoin d'être en France pour fin mai au plus tard ... alors je m'oriente plus vers une traversée rapide de co voyage que vers une croisière.

Je vous souhaite bon vent et à bientôt

Auriane
France: intolérance au gluten et au lactose? English translation pending
by Elisabeth111 · 2012-02-25 · 5 replies
Bonjour à vous,

Mon mari et moi partons pour 4 semaines en France en mai prochain, je suis intolérante au gluten et au lactose et lui au lactose... 🏴‍☠️

Ici, au Québec, on trouve maintenant du lait, yaourt sans lactose. Est-ce qu'on en trouve aussi dans les grandes surfaces en France?

Pour les produits sans gluten, je crois que vous êtes encore mieux servie que nous, alors ça devrait aller. Cependant, si vous avez des infos qui pourraient nous aider, je suis prenante. Par exemple, je crois que vous avez des plats cuisinées et mis sous vide... Ces plats peuvent-ils être cuit (réchauffés) dans une casserole d'eau bouillante (nous seront en camping-car et pas de four micro-ondes de fourni)?

Une autre petite faveur, est-ce que vous pourriez me donner des noms de grandes surfaces ou hypermarché populaires. Je pourrai les trouvé plus facilement avec notre GPS en tapant leur nom officiel!

Bonne journée à vous!
Qui part pour l'hôtel Barcelo Arenas Blanca à Varadero le 11 mars? English translation pending
by Sylvie1969 · 2012-02-15 · 4 replies
Barcelo arena bianca, il y a des vacanciers qui part pour cette hote; le 11 mars???
Boston, cinq jours en février 2012 English translation pending
by Colleenette · 2012-02-13 · 14 replies
Bonjour, Vos conseils étant tôujours bien avisés , je reviens vers vous pour m'aider à planifier mes prochaines vacances de février 2012. Nous serons deux, ma fille et moi, nous pensions aller à Boston car nous ne connaissons pas cette ville et ne pouvons y rester que cinq jours . Qui peut me donner des tuyaux sur les hôtels, où les choisir ? Quel est le quartier à privilégier ?nous n'aurons pas de voiture alors nous sommes obligées de séjourner en centre-ville pour bénéficier des transports en commun: à moins que quelqu'un ne puisse me conseiller sur certains hôtels en dehors de la ville moins chers mais ayant un accès facile aux différents points d'intérêt de Boston. J'aimerais également que l'on m'indique les choses à ne pas rater . Comment est le shopping sur place ? Y a-t- il des ourlets à proximité ? Nous avons déjà visiter NewYork, Orlando, Washington, San Francisco, LosAngeles, San Diego, LasVegas, Chicago.....est- ce que le choix de Boston est judicieux ? Sinon, je suis preneuse de toute autre proposition pouvant étancher notre soif de connaissances des villes américaines! D'avance Merci à tous pour votre aide!!!
Température et vétements dans les Anapurnas à la mi-mars? English translation pending
by Fggp85 · 2012-02-13 · 2 replies
Bonjour, Je pars le 18 mars 2012 pour 3 semaines au Népal faire le grand tour des Anapurnas. Dans les différentes discussions, je n'arrive pas à me faire une idée de ce qui m'attend au niveau climat et température à cette période, je pars de Katmandou et je dois passer le "Thorung La" fin mars (5415 m) Qu'emporter comme vêtement ? température à cette période de l'année ? température la nuit dans les lodges ? J'aimerais bien avoir des renseignements sur ce trek, c'est la 1ère fois que je pars si longtemps, et que je monte si haut ! J'ai un duvet mais limité à - 5°, faut-il en racheter un autre ou bien un sur-duvet sera t-il suffisant ? J'ai un blouson en Gortex, avec une doublure amovible en polaire marque Lafuma. Je l'ai porté pendant la vague de froid actuelle, avec un autre Sweet polaire et je n'ai pas eu froid (-10°) Merci de vos réponses FG
Trek du parc Abisko (Suède-Kungsleden) English translation pending
by Julgo · 2012-02-05 · 12 replies
Bonjour à tous chers aventuriers, Je suis étudiants et avec quelques amis, on désire faire un trek en suède sur la kungsleden du 18 au 25 août 2012. J'ai fait des recherches sur le forum et sur le web pour me renseigner car je voulais un trek court (5-6 jours max). J'ai trouvé le trek à partir d'Abisko jusque Nikkaluokta de 5 jours environ qui me semble pas mal. Cependant, comme je suis novice là dedans, j'aurais quelques questions... - Tout d'abord connaissez vous d'autres parcours d'environs 5-6 jours en suède (laponie)? - Ensuite, je serais en stage à Stockholm en laboratoire de recherche du 1er juin au 17 aout donc j'aurais de nombreuses affaires avec moi que je ne voudrait pas emmener pendant le trek (habits, ordinateur...). Y-a t'il à Abisko ou Kurina des endroits sûrs (casiers?) où l'on peut les deposer durant notre trek? - Je vais faire le trek avec des amis pas forcément très randonneur, le trek est il de facilité accessible et pas trop dur? - Est il possible de faire des feux durant fin aout sur ce trek? - Et enfin et surtout, y-a t'il des endroits de locations de matériels à Abisko ou Kurina ( tentes, anorak adapté ou réchau etc...) pour pouvoir effectuer le trek car je ne vais pas les emmener de France. (Ou bien faut il acheter du matos sur place?)

En attendant votre aide,

Merci à vous =)!

Julgo
Où manger une excellente Tanjia à Marrakech? English translation pending
by Arzhi64 · 2012-01-30 · 6 replies
Bonjour à tous !!

Y a t'il quelqu'un qui aurait une superbe adresse de restaurant typique où l'on mange une tanjia traditionnelle et exceptionnelle à Marrakech ? Je sais que l'on trouve ce plat dans beaucoup de restaurants, mais c'est malheureusement souvent une tanjia pour touristes.

Je vous remercie par avance de vos réponses
Bonne Année du Dragon 2012 à Saigon English translation pending
by Abalone · 2012-01-22 · 19 replies
Bonne année et Bon VoyageForum à tous. Que la nouvelle année vous apporte Sérénité, Paix, Prospérité, Santé et Longévité, la Vie comme vous souhaitez.

Cung Chúc Tân Xuân Nhâm Thin: An Khang Thin Vuon, Phuoc Tai Phuoc Lôc, Suc Khoe Dôi Dào, Su Viêc Nhu Y.













Trois/quatre jours à la station balnéaire de Charm el-Cheikh mi-mars? English translation pending
by Kate87 · 2012-01-09 · 1 reply
Bonjour,

nous pensions partir 3-4 jours à la station balnéaire de Charm el-Cheik mi-mars. Juste rester à l'hotel, profiter de la plage et du soleil, pour échapper quelque jours au train-train quotidien ( merci easyjet) Malgré tout, avec les tensions actuelles en Egypte, nous nous demandions si c'est une bonne idée? Risquons-nous réellement quelque chose? merci beaucoup pour votre réponse!
Conditions pour l'ascension des sommets en Bolivie cet été? English translation pending
by Reitaniv · 2012-01-05 · 6 replies
Bonjour J'hésite sur la meilleure période pour aller faire des ascensions en Bolivie cet été (cordillère royale principalement). Les renseignements lus sont parfois contradictoires. La question porte sur le temps : beau temps + stable en juin-juillet ou plutot septembre-octobre ? le vent : + fort en début de "saison" ou en fin ? la neige : vaut-il mieux + de neige (juin) mais moins de glace et pénitents (octobre) ou l'inverse ? Je sais bien qu'il n'y a pas de réponses absolues mais l'expérience de certains dans ce pays peut m'être utile. Merci pour toutes réponses.
Bar en glace à Bangkok English translation pending
by Vagabond · 2012-01-04 · 10 replies
Bonjour et bonne année a tous. J'ai vu dans ce clip tres sympas sur la Thailande http://www.youtube.com/watch?v=JHNzTa161Mg Un bar tout en glace. Je pense que ce doit etre a Bangkok. Si vous le connaissez pouvez vous me donner les coordonnées Le cilp est tres bien realisé et tres bien monté Merci a tous
Météo à Corfou début mai? English translation pending
by Follette · 2012-01-04 · 2 replies
Bonjour, j'envisage de réserver ce soir pour un club à Corfou : quelle est la température ? Peut-on se baigner à cette époque ??? Merci
Kathmandu: guest house dans Freak Street chauffé? English translation pending
by Domih · 2011-12-29 · 12 replies
Qui connaît une guesthouse toute simple et sympa dans Freak Street. J'ai plutôt envie de séjourner là plutôt qu'à Thamel mais je me demande s'il ne fait pas trop froid dans les chambres fin février, je suis frileuse... Donc si vous connaissez la perle rare chauffée un minimum ? Merci d'avance

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display