Search VoyageForum
FR
Quand faire un tour du monde? English translation pending
by SanIker · 2012-09-05 · 11 replies
Salut à tous et à toutes ! 🙂

Alors voilà , je suis actuellement en Terminal L , j'ai 18 ans, et je compte faire le tour du monde , mais plusieurs problèmes se posent devant moi !

Tout d'abord quand partir ? A la fin de l'année je passe mon bac , pour ensuite probablement faire des études , mais si je commence des études , mon tour du monde va encore devoir attendre , et si je part dans 2 , 3 ans , avant de faire mes études donc quand je reviens je fais quoi ?

Ensuite j'ai pas un sous... j'ai 600 euros mais je peux même pas aller à 50 km de chez moi avec ça 😐

Donc voilà tout conseils , avis est le bienvenue !

( Ps : Je commence a être soûler de la routine quotidienne 😏)
Traduction de calligraphies tibétaines English translation pending
by Lolololo1331 · 2012-09-04 · 0 replies
Bonjour, Je viens vers vous pour savoir si il serai possible de me traduire ces calligraphies tibétaines en français ? La taille de ces calligraphies est parfaite pour le tatouage que je veux me faire ! Merci de me venir en aide, je commence a désespérer ...
Quelle banque choisir pour un Tour du Monde? English translation pending
by Ri2wap2 · 2012-09-03 · 119 replies
Bonjour à tous ^^

Je repars en Australie en novembre pour un an minimum et par la suite, faire un petit tour du monde (vadrouiller un peu en Nouvelle Calédonie et en Océanie, Asie du Sud est et Amérique du sud ... :)

J'aimerais savoir quelle banque française je peux choisir et qui aurait une offre pour les personnes partant à l'étranger, pour éviter de payer des frais de retraits, ou en payant par carte bancaire ou pour effectuer des virements internationaux, sachant que j'ai 28 ans et que les offres jeunes ne me concernent plus !!

Merci d'avance pour vos infos :))

Kris
Traduction en roumain English translation pending
by Dandupuy · 2012-09-02 · 4 replies
Bonsoir qui pourrait me traduire en Roumain la phrase ci après :

''Je te souhaites une bonne rentrée scolaire''

Merci pour votre réponse
Traduction thaïlandais-français English translation pending
by Metod92 · 2012-09-02 · 8 replies
Bonjour à tous!!!!

j'aurais besoin d'une petite traduction Thai-Francais de ce texte si cela est possible!!!! :) merci d'avance

cordialement
Blog: 1 an autour du monde en couple English translation pending
by Borax · 2012-09-01 · 5 replies
Bonjour!

Je suis fier de vous présenter le blog que ma copine et moi allons entretenir lors de notre tour du monde :

http://www.voyage-en-papillote.fr/

Départ dans 10 jours, avec au programme Asie du Sud-est et Amérique du Sud principalement. Etant fan de cuisine, il y a une partie recette, avec toutes les découvertes culinaires faites au fur et à mesure du voyage.

Comme nous travaillons tous 2 dans le monde du web et du graphisme, nous avons essayé de faire un blog aussi joli qu'intéressant.

Bonne lecture!

Boris

Météo et budget pour tour du monde de février à mai 2013? English translation pending
by Matclodal · 2012-09-01 · 6 replies
Bonjour Nous avons la possibilite de pret par une amie d un camping car en Australie debut fevrier, pour 1 mois et demi. Nous en profitons pour nous offrir un tour du monde, dont voici le détail Mi janvier Colombo et Thailande-Vietnam jusqu'a mi février. Australie mi fevrier a fin mars.puis New zeland et Fidji jusqua mi Avril. mi avril a mi mai de Santiago a Buenos-Aires. Voila, quel type de temps allons nous rencontrer dans chaque pays ? Fin avril en Patagonie est ce un peu tard ? Nous prevoyons un budget de 80 € pour deux par jours ? Que penser vous de tout ça ???? Merci d avance pour vos réponses et conseils. Alain et Odile
Cuisine vietnamienne - Phu Quoc English translation pending
by Samlo · 2012-08-28 · 1 reply
Bonjour

Je vais me rendre prochainement sur l ile de Phu Quoc, je suis amateur de la cuisine vietnam aussi pourriez me donner une idee de la gastronomie locale, quelques plats typiques de l ile, les assaisonements, les epices de l ile, les fruits, condiments propres a l ile. Utilise t on le lait coco dans la preparation des mets ? Est ce une cuisine qui se rapproche de celle du Sud ou a t elle des specificites bien a elle ? Des restos a conseiller ?

Merci
Traduction tibétaine pour tatouage English translation pending
by Vague44 · 2012-08-26 · 0 replies
Bonjour,

j'ai constaté que certaine personne pouvait faire des traduction pour tatouage en tibétain. Je souhaitais savoir si quelqu'un pouvais me traduire "papillon" en tibétain en cursive verticale pour un tatouage.

Merci
Première fois en Thaïlande en mode "routard" English translation pending
by Brooklyn79 · 2012-08-24 · 23 replies
bonjour à tous, voici brièvement la description de mon séjour avec mon amie : une vingtaine de jours en thailande, quelques jours sur bangkok à notre arrivée, ensuite départ dans le Nord de la thailande via train couchette si possible puis seconde partie du séjour dans le sud et enfin retour à bangkok pour revenir en France. plusieurs points d'interrogations :

- ou réserver son billet d'avions ? air france, émirates etc...nous partons fin novembre 2012, pour le moment les billets sont autour des 1200, 1300€ A/R pour deux, est ce correct ? - sur place, même si aucun programme pour le moment, je pense que nous bougerons tous les 2/3 jours voir 4, sachant que nous partirons avec pour moi un sac à dos et ma copine une valise, pouvons nous laisser sac et valise sans souci dans les guest houses la journée ? - pour rallier le Sud depuis le Nord, le vol interne est conseillé ; dois-je réserver avant le départ ? est-il possible de rejoindre le sud en partant du nord par le train ou le bus ? - apparemment, aucun vaccin n'est nécessaire pour ce pays ? - pour 20 jours max sur place, quel budget pouvons nous prévoir pour le logement et la nourriture ? (nous n'avons pas dans l'optique de dormir tous les soirs dans des 4 * !!)

Merci à tous ceux qui prendront le temps de me renseigner !
Traduction anglais-tibétain English translation pending
by Smirn44 · 2012-08-22 · 0 replies
Bonjour je voudrais traduire cette expression en tibetain merci d'avance

"Go lived become"
Apprendre plusieurs langues English translation pending
by IseM · 2012-08-22 · 7 replies
Bonjour :) ! Je m'appelle Isé et j'ai 14 ans.

Je suis plutôt passionnée par les langues et rêve d'apprendre à en parler plusieurs. Je parle relativement bien l'Anglais et j'apprends l'Espagnol au collège. Je commence tout juste à apprendre le Suédois sur le site Livemocha, et j'aimerai par la suite apprendre le Japonais (dont j'ai quelques notions), le Néerlandais, le Polonais, pourquoi pas l'Hébreu, l'Italien et l'Allemand également? J'aurai besoin de vos conseils: -Combien de temps faudrait-il environ? et combien d'heure par jour? Car il faut que je gère mon temps, sachant que j'ai cours de 7h30 à 4h et que j'ai quelques activités en extra. - Comment s'y prendre? Pensez-vous qu'apprendre par internet est un bon moyen? - Comment pratiquer la langue sans être dans le pays en question et sans avoir de contact avec des natifs, pour ne pas perdre les notions? - Est-il possible d'apprendre plusieurs langues en même temps? Ou combien de mois après avoir commencé la première?

Merci beaucoup pour vos réponses :) !
Agence de voyage suisse pour tour du monde? English translation pending
by MaelleW · 2012-08-22 · 3 replies
Bonjour, je cherche une agence avec laquelle je pourrais acheter un billet tour du monde et qui pourrait "m'aider" au long de mon voyage (c'est a dire, modifier les vols + soutient si dans la merde :) ) et basée en suisse. je prévoie de partir seule pour 6-8 mois et faire suisse-québec-vancouver-fidji-new zélande (pas sûr)- australie- indonésie, philippines, cambodge, vietnam (pas forcément tous, mais voyager un peu dans le coin)- népal et nord de l'inde, puis rentrer. je pars seule (avec déjà prévu 1 ou 2 personnes pour faire quelques semaines avec moi, par-ci par-là), je suis une fille de 20 ans et 1,60m... c'est pour ça que j'aimerais avoir une agence sur qui je peux compter :) 😛

Merci, Maëlle

Ps: j'écoute attentivement tous bons conseils :)
Traduction français-malgache! English translation pending
by Hoshibaka · 2012-08-19 · 4 replies
Bonjour à tous, j'aurais besoin d'un énorme service ! Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les mots suivants en malgache ? 😊 : liberté , amour, espoir ? C'est pour un tatouage en fait :).

Hoshibaka
Quels papiers admininistratifs pour un tour du monde? English translation pending
by HedonisteEP · 2012-08-17 · 2 replies
Salut à tous!

Je me prépare depuis près d'un an et demi pour une tour du monde à pied. Me voilà rendu à l'étape "FormalitéS AdministrativeS"... la plus stimulante bien sûr! :-P

Sauf que je suis complètement novice dans le domaine, et que je ne sais pas par quoi commencer; ah pardon, j'ai fait mon passeport, c'est un bon début ;-)

En fait, que me faut-il emmener comme papiers administratifs pour qu'à l'étranger je puisse passer de frontière en frontière?

Voici ma liste pour l'instant : - passeport - visa (à obtenir dans les ambassades au fur et à mesure du périple) - carte d'identité française - permis de conduire français (bon je sais je voyage à pied, mais il me sera toujours plus utile de l'avoir sur moi que de le laisser en France, AU CAS OU, non?) - photos d'identité

Que faut-il que je rajoute?

Merci d'avance à vous tous! A bientôt ;)

Esteban
Traduction du français en sanskrit English translation pending
by Xtelle2 · 2012-08-14 · 0 replies
Bonjour,

Je cherche et recherche quelqu'un qui pourrait me faire une traduction de 2 phrases en sanscrit. Et j'ai beau chercher je ne trouve pas !! donc je tente partout :o) Alors voilà au cas ou : " Ose ta vie toi seule la vivras " et " Le possible est juste un petit peu après l'impossible " Un grand merci d'avance et pour le coup toute aide dans mes recherches est la bienvenue.
Voyage à vélo autour du monde - mais dans quel sens? English translation pending
by TurrPann · 2012-08-14 · 2 replies
Bonjour à tous,

J'ai pour projet de voyager en vélo autour du monde. L'idée est en train de naître, rien de bien concret pour le moment. Cela dit, le fait de poster ce message est sans doute la première étape d'une grande aventure ...

D'après moi, le vélo permet de voyager à bon rythme tout en restant à l'écoute de ce qui nous entoure, proches des paysages traversés, des cultures rencontrés.

La question qui se pose concerne une des contraintes majeures du cyclo-touriste : rouler en saison clémente. La charge utile est limitée et ne permet donc à priori pas de tout braver en tout temps; et après tout, autant le faire dans les conditions les plus acceptables qu'ils soient et que cela reste un plaisir !

En supposant que le temps n'est pas une contrainte en soi (disons partir sur les routes pendant 3/4 ans) en visitant Europe, Asie, Océanie, Amérique du Sud, Afrique de l'Ouest (?), voici les questions que je me pose: - quel serait le sens idéal EW ou WE pour réaliser ce projet afin de ne pas trop subir les mauvaises saisons (au mieux de les éviter) ? - j'ai aussi pour projet de ne pas utiliser l'avion et de faire du bateau-stop pour traverser les mers. Contrainte conséquente ou simplement besoin de temps et de patience ? - quelles saisons à privilégier suivant les continents / régions (je pense notamment à la Chine, son étendue et donc ses différents climats) ou à éviter ? - des impasses à faire / des concessions à envisager ?

Je lis pas mal de blogs de voyageurs où l'on peut suivre les itinéraires, mais pas de réel bilan ou commentaires sur les conséquences du parcours choisi, des écarts à l'itinéraire planifié et des éventuels regrets nourris.

Merci d'avance pour vos éléments de réponse qui pourraient m'aider dans la concrétisation de mon projet.
Par quel pays commencer un tour du monde au départ du Québec? English translation pending
by Simonlang · 2012-08-14 · 5 replies
je commence a preparer mon voyage au tour du monde et je voudrai savoir d après votre experience par quel pay je devrai commencer si mon voyage debute au quebec ? merci 😉
Prix d'hébergement en tour du monde English translation pending
by Sylviasenva · 2012-08-13 · 4 replies
Bonjour à tous,

Afin de préparer un tour du monde, je me renseigne actuellement sur les prix des hébergements un peu partout. C'est là que "j'hallucine". Le prix des hotels (ou assimilés) même sans luxe, est exorbitant au regard du niveau de vie local, dans certains pays. En Malaisie, en Amérique du sud notamment Chili, Argentine, les tarifs paraissent aussi élevés que ceux que l'on peut obtenir au Portugal ou en Espagne (pays où je me suis déjà rendu). Pour un couple, au Chili par exemple, il semble qu'il faille compter entre 28 et 45 euros pour quelque chose de potable. Est-ce une réalité ??? Ou est-ce moi qui ne suis pas dégourdie :)))

Au risque de faire hurler les adeptes du "c'est normal qu'en tant que touriste etc..", je n'ai pas franchement envie d'aller dans un pays qui me prend pour une vache à traire :( Autant un pays dit "développé" (ayant des coûts en impôt/infrastructure important) payer, 30/35 voir 50 euros la nuit me paraisse "logique", autant dans un pays en développement qui ne fournit pas à sa population le même niveau de vie, me parait être de l'abus. Pour le coût j'aurais le sentiment d'engraisser une toute petite partie de la population au détriment de ce que je pourrais dépenser dans tout le reste de l'économie qui profite de facto à plus de monde.

On peut être d'accord avec moi ou pas, peu importe, mais si j'ouvre cette discussion, c'est avant tout pour revoir mon ittinéraire au cas où "cette impression" est une réalité. Plutôt que de voyager en visitant trop de pays, je me limiterais à ceux qui m'attirent vraiment en fonction de mes centres d'intérêts et ceux de mon conjoint (qui sont sensiblement les mêmes lol).

A titre de comparaison quand même, au portugal en chambre d'hôte (avec un appart à dispo) : 30 euros pour deux personnes et ce tarif date de 2008 donc comprenez ma surprise.

Merci à tous ceux qui viendront partager leurs avis, conseils, et commentaires (même contradictoires :) ). Les plus part des discussions sur les tours du monde sont relativement anciennes, il est donc difficile de se faire une idée.

Cordialement, Sylvia
Voyage de noces: billet tour du monde en passant par la Nouvelle-Calédonie? English translation pending
by Roidetrefle · 2012-08-13 · 2 replies
Bonjour à tous,

Nous sommes un couple passionné de voyages qui venons de nous marier !

Nous avons donc une enveloppe de 6000 € pour le voyage de noces, et très envie de faire le tour du monde pour 5 semaines à compter de début juillet 2013.

Seule condition s'arrêter une semaine en Nouvelle-Calédonie (mes origines, je n'ai encore jamais eu la chance d'y aller).

Nous sommes donc preneur de conseils pour toutes compagnies, ou bon plan, ou agence (en IDF) qui permettent de réaliser ce rêve : merci d'avance ! 😊

Alexandre & Ingrid
Traduction français-russe English translation pending
by Maxdu04 · 2012-08-13 · 0 replies
J'aimerais traduire deux proverbes en russe (je ne fais pas confiance a google traduction et autres) "Les petites peines sont bruyantes et les grands chagrins muets" "Tomber est permis, se relever est ordonné" merci d'avance
Preparation d'un tour du monde English translation pending
by DeltaDave · 2012-08-10 · 1 reply
Bonjour à tous ! Je m'appelle David et j'ai 18 ans. Je navigue depuis 11 ans un week end par mois sur optimistes, caravelles et super-raid. Je connais la voile mais aussi l'entretient et la reparation. Je suis un aventurier dans l'ame, et je veux partir ! Je mene un projet de decouverte, partage et ressencement des divers types de musique rattachées aux "musiques-meres" et aux diverses utilisations sur un public handicapé. Je suis jeune et ignorant et j'ai donc beaucoup de questions ! Ais-je besoin de diplôme pour partir en mer? Combien d'argent pour un projet d'au moins 3 ans ? Possibilité d'etre sponsorisé ? subvantionné ? Quel bateau ? Le boulot administratif de port en port (visa, etc ...) ? Lieux malfamés ? trop cher ?

Merci d'avance pour vos reponses !
Recherche restaurant à Anvers English translation pending
by Sserendipity · 2012-08-08 · 2 replies
Bonjour ,

Je recherche le nom d'un "restaurant" à Anvers ou j'avais passé un excellent moment . Je dis "restaurant " entre guillemets car nous avions dégusté des assiettes de fromages Belge mais c'etait dans un ancien théatre ou opéra , la salle ressemblait à une ancienne salle de bal et je crois même qu'il y avait un pianiste , c'était un peu vieillot mais le cadre était aussi charmant qu'inhabituel . Je me souviens avoir été prendre le dessert en terrasse chez Désiré de Lille après et avoir peu marché , donc cela doit être dans le même quartier . Si quelqu'un peut m'éclairer car j'avoue avoir fait une "fixette" dessus je dois retourner en belgique à la fin du mois avec des amis et j'aimerais vraiment les y emmener. Merci beaucoup Stéphanie
Échanges de nos recettes culinaires English translation pending
by Emmaper · 2012-08-05 · 3 replies
Bonjour je m'appelle emmanuelle j'habite en france près de bordeaux sur le bassin d'arcachon en bordure de mer. j'adore cuisiner. c'est ma passion et j'aimerai découvrir dans le monde entier des gens passionnés comme moi de nouveauté, d'épices, de tradition et de culture. j'ai 46 ans. j'ai 3 filles de 26, 22 et 14 ans. je suis travailleuse indépendante en lingerie féminine (vente à domicile) ce qui me permet de profiter de moments pour accomplir de bonnes recettes. je suis francaise d'origine espagnole (mon papa était andalou). J'ai été élevée à la francaise mais j'adore la cuisine mériodionale du soleil j'aimerai connaitre d'autres contrées à travers la cuisine et faire partager mes connaissances. j'espère à bientot emmanuelle
Avis/témoignages pour un tour du monde de six mois? English translation pending
by Titeariane · 2012-08-03 · 16 replies
Bonjour,

avec mon mari, nous ferons un "demi-tour du monde" de février à août 2013.

Nous prévoyons de faire le tour suivant: départ env le 10 février pour Moscou où nous prendrons le transibérien/transmongolien pour rejoindre Beijing. Nous prévoyons quelques étapes pour profiter de la russie (aller voir le lac Baïkal, etc...) et profiter un peu de la Mongolie.

Arrivée vers le 10 mars en Chine où nous pensons prendre l'avion pour rejoindre l'Inde pour 1 mois.

Retour le 10 avril en Chine et nous projetons de passer 3 mois à travers la Chine, le Vietnam, le Laos (le Cambodge si on a le temps) et la Thaïlande.

Arrivée en Malaisie vers le 1er juillet où nous passerons 2-3 semaines.

Pour finir, vol vers la Nouvelle Zélande où nous passerons 3 semaines-1 mois.

Nous sommes en plein questionnement et nous avons besoin de vos éclairages/expériences.

Pendant ce voyage, nous souhaitons prendre le moins possible l'avion: d'une part pour le côté écolo mais également afin de ne pas avoir de "décalages" trop importants et pour pouvoir "prendre le temps" de découvrir et de vivre notre expérience. Vols prévus pour le moment : Chine=>Inde - Inde=> Chine - Malaisie=>NZ - NZ=>Paris

Nous nous demandons est-ce que le mois en Inde n'est pas superflu? Ou alors est-ce que c'est une richesse à ne pas manquer de notre voyage?

Est-ce qu'en 3 mois nous aurons le temps de bien profiter de l'Asie du Sud sans courir après les transports ou alors est-ce que si nous laissions de côté l'Inde, l'Asie du sud en 4 mois ne serait pas plus "cool"?

Nous pensons éventuellement à faire Chine => Malaisie ou un bout à pied/vélo? Est-ce possible en 3 mois?

Merci d'avance.
Concours photo août 2012: Nocturne dans le monde English translation pending
by Ragamuffin · 2012-07-31 · 218 replies
Le concours du mois d'Août rendra hommage à l'écrivain italien Antonio Tabucchi, décédé en Mars dernier et auteur de Nocturne indien (porté à l'écran par Alain Corneau en 1989)

Je tiens à préciser que je n'ai rien à voir avec la panne d'électricité qui touche actuellement l'Inde 🤪

Il aura donc pour thème : Nocturne dans le monde

Pour moi c'est clair 🤪

Il s'agit de proposer des photos prises la nuit en extérieur.

C'est à dire bien après le coucher du soleil et bien avant son lever.

Donc pas de coucher ni de lever de soleil 😮

Pour participer : Dépôt des photos jusqu’au Dimanche 26/08 minuit

Vous pouvez poster jusqu’à 3 photos; numérotées et postées dans des messages différents, accompagnées d’un petit descriptif (lieu, anecdote...)

Pour voter : du Lundi 27/08 au Jeudi 30/08 minuit

Merci d’indiquer le pseudo, le numéro de la photo et le classement.

Photo n°1 = 3 pts Photo n°2 = 2 pts Photo n°3 = 1 pt

Tous les membres de VF peuvent voter (même ceux qui n’ont pas déposé de photos).

En cas d’égalité de points pour deux photos, la photo gagnante sera celle ayant obtenu le plus grand nombre de 1ère places sur le podium !

L’heureux gagnant pourra organiser le concours photo du mois de Septembre.

Pour les discussions autour du thème, c'est ici Discussion autour du concours du mois d'Août sur le thème "Nocturne dans le monde"

Bonne chance à tous!

Herikles travaillera dans l'ombre 😎 en présentant les différentes photos dans le diaporama suivant :
https://picasaweb.google.com/...&feat=directlink
Vos petites entrées favorites? English translation pending
by Enaid57 · 2012-07-30 · 10 replies
Je regarde des émissions sur la France et je vois que lors de petites réceptions, vous faites souvent des anchoiades ou des choses comme cela. Donnez-moi des idées de recettes facile à faire et rapide de chose que l, on peut mettre sur un bon pain autre que du fromage . Aussi quel petites entrées faites vous aussi .

Merci

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display