Search VoyageForum
FR
Canaries: Ile de Tenerife ou d'El Hierro English translation pending
by KIN · 2005-01-05 · 11 replies
Salut, Quelqu'un a déjà randonné sur l'ile de Ténerife ou sur celle d'El Hierro ? je connais déjà les iles de La Palma et de La Gomera et j'ai envie de retourner aux Canaries pour randonner.
Croatie pour un novice? English translation pending
by Khoulem · 2005-01-04 · 9 replies
Bonjour à tous.

Je fais actuellement quelques recherches en vue de la préparation de mon voyage en CROATIE (fin août début septembre).

Je ne connais pas du tout ce pays et donc j'aurais besoin de votre aide.

J'aimerais visiter les villes classées mais aussi me prélasser sur des plages de rêves et visiter les îles (vos coups de cœur).

Voici donc mes questions :

- Avez-vous un itinéraire à me recommander pour un premier voyage là bas ?

- Vaut il mieux atterrir à Split, Zagreb ou Dubrovnik ?

- Quel est l’ordre de prix des billets d’avion ?

- Connaissez vous Air Horizon ?

- Quels guides me conseillez vous ?

- Quelles sont les plages ou règne le calme et où la mer est bleue comme en corse ????

- Quels sont les endroits à ne surtout pas rater ?

- Vaut il mieux louer une voiture ou bien privilégier les transport en commun ?

Merci de votre aide.

Khoulem.
Voyage spirituel en Asie du Sud English translation pending
by Freeman2002 · 2004-11-23 · 85 replies
Je cherche à faire un voyage spirituel, en solitaire, quelque part en Asie du sud, d'ici 2-3 ans... Est-ce que quelqu'un a déja fait un voyage de cette sorte? Quelles destinations me conseillerez-vous? Pour l'instant, j'hésite entre l'Inde, le Tibet et le Népal. Mais j'aimerai ramasser un maximum d'information avant d'entreprendre un tel voyage. Le but de ce voyage est de se retrouver avec soi-même, connaître des maîtres / moines qui pourraient m'enseigner des choses, voir comment les gens vivent dans les monastères et les montagnes retirées de la ville...
Transport et hébergement en Lybie English translation pending
by Boers · 2004-11-22 · 17 replies
Quelqu'un peut il me renseigner au sujet des liaisons aériennes de GHAT à TRIPOLI ou autre transport ; ainsi que des transports de Tripoli au cites antiques sur la côte.

Serait il préférable de louer une voiture

En indépendant peut on trouver facilement des hôtels, restaurent

Le ministère de l'intérieur conseille de ne pas rentrer dans les souks et même Tripoli (éviter les foules) Pensez vous qu'il y a vraiment du danger, nous serons avec un enfant...

Merci pour vos réponses
Belle Ethiopie English translation pending
by Bertrand2 · 2004-11-06 · 23 replies
Croyant avoir déjà tout vu, je suis tombé en extase devant la beauté de l'Ethiopie. Est-ce le fruit de mon imagination ? Est-ce que j'exagère ?

Merci aux routards confirmés connaissant l'Ethiopie de me donner leur avis.
Madagascar en VTT English translation pending
by Raphael48 · 2004-10-28 · 32 replies
Bonjour,

nouveau sur le forum, j'aimerai partager ma passion du voyage à vtt. Mon crédo: le voyage léger, très léger (5 kg maxi) qui tiennent dans un petit sac au dos. Ainsi, l'aspect ludique du VTT est préservé et l'aventure prend tout son sens. Cette démarche me permet de traverser de vastes zones avec beaucoup de confort.

Mes terrains de jeux se trouvent un peu partout (France, Croatie, Tunisie, Mali) mais je ne vis que pour Madagascar.

Des conseils, des réactions, partageons nos emotions. A bientot - Raphael
Québec l'hiver English translation pending
by Olivierd · 2004-10-27 · 10 replies
bonjour

nous projetons un nouveau séjour au Quebec pour l'hiver 2005 2006!

Dans quelle region pourrions nous trouver une location de maison ou chalet proche de :glisses, location de motoneiges, pistes de ski de fond

merci pour vos réponses
Bons plans pour Oman English translation pending
by Najet · 2004-10-23 · 17 replies
bonjour,

mon mari et moi partons pour oman et je serais preneuse de toute infos supplementaire (bon plan location voiture, conseil logement pas cher sur muscat et le reste du pays)etc.......

je n'hesiterais pas à vous faire le compte rendu de mon voyage des mon retour.

a bientot....🙂
Les transports en Thaïlande English translation pending
by Nizou · 2004-10-02 · 7 replies
Bonjour à tous !

C'est la premère fois que je pars en Thailande (et en Asie d'ailleurs) et je n'ai aucune idée de si ce que j'ai prévu de faire est réalisable.

Je n'ai que 2 semaines pour faire le nord. En potassant les guides, je pensais faire Sukhotai, Chiang Mai, le parc de Doi Inthanon et partir ensuite vers Um Phang. Je préfère prévoir du temps car je n'ai aucune idée de comment sont les transports thailandais, surtout pour aller en direction de Um Phang depuis Chiang Mai.

Si vous avez des conseils ou des suggestions, je suis preneuse. Le but étant de découvrir le nord de la Thailande.

Merci pour les infos.

Nizou.
Pérou: se rendre de Quillabamba à Iquitos sans repasser par la Sierra Central English translation pending
by ValèreC · 2004-10-02 · 7 replies
Salut à vous... J'ai une question assez précise : Je compte me rendre au Pérou en 2005 après 8 mois sur place en 2003. Je voudrais savoir si se rendre à Iquitos depuis Quillabamba est envisageable ? (sans repasser par la cordillère centrale bien sur) Je compte partir 4 mois de mars à juin pour faire de l'ornitho avec des potos. passages par : Meija, Arequipa, autour Coropuna (trek), Cusco, Abancay (trek jusqu’à Quilla), Quillabamba, Iquitos, Thumbes + nord de région Cajamarca (programme précis sur carte sur demande) merci pour la réponse et pour vos interventions diverses et variées qui seront appréciées. V.
Types d'hébergement en France English translation pending
by Ziza · 2004-09-27 · 9 replies
Bonjour,

Pourriez-vous m'aider à démêler les types d'hébergement en France ? Je crois qu'il y a des chambres d'hôtes (équivalent de nos Bed and Breakfast ou Couette et café), les gites (genre de chalets avec cuisinette ?, hôtels, ?, etc...

Je cherche à me loger pour pas trop dispendieux (mais pas dans les auberges de jeunesse ou camping). J'aimerais alterner entre chambres d'hôtes (discussions avec les hôtes), hôtel pas cher sans âme (intimité, pas cher et pas compliqué), et auberges (petits hôtels avec âme mais moins d'intimité qu'avec les chambres d'hôtes et restauration sur place).

Pouvez-vous me donner les sites internet ?

Merci

Isabelle
Traverser le désert de Gobie à cheval (Mongolie)? English translation pending
by Ezekiel · 2004-09-15 · 9 replies
je commence a rever a mon prochain voyage, et j ai une idee qui me trotte dans le tete.. traverser le desert de gobie a cheval!

quelqu un ici l'a-t-il deja fait? ou simplement aurait qq renseignements, ou quelques idees pour savoir si c est possible, et comment?

ou encore mieux, quelques souvenirs? faites moi rever! je suis a bangkok, mais mon avion est demain pour reprendre la fac, c est la deprime a mort!!
La Pantagonie (Argentine - Chili) English translation pending
by Delbretto · 2004-09-03 · 13 replies
bonjour! dans le cadre d'un tour du monde, je souhaite réaliser le trajet buenos aires-santiago en 1 mois en passant par la Patagonie fin avril. Je souhaite manquer aucun des coins incontournables de Patagonie Argentine et souhaiterai au Chili faire la traversée Puerto Natales-puerto Montt avec Navimag avant de rejoindre Santiago

1) au niveau climat et durée, est ce possible? 2) a cette epoque de l'année, y a t-il peu de touristes et faut il reserver a l'avance? 3)Quels sont pour vous les incontournables connus et moins connus de la Patagonie? 4)quelqu'un a t il deja fait ou entendu parler de la traversée Navimag? et si oui, avis? 5) quel serait pour vous l'itineraire parfait pour 1 mois sachant que le budget est serré et que le bus sera la priorité

merci d'avance!!
Nepal - Chitwan Parc - Combien de temps? English translation pending
by Biboute · 2004-08-11 · 15 replies
Bonjour tout le monde,

Je serai au Népal au mois de novembre et nous partons quelques jours pour le Chitwan National Parc. Beaucoup de "formule" sont possibles. Est-ce que 2 jours sur place sont suffisants ou est-ce qu'au contraire 4 jours 3 nuits est le mieux?

Merci d'avance pour vos réponses

biboute 😉
Bonnes stations de ski au Canada? English translation pending
by Easyrider · 2004-08-02 · 22 replies
salut à tous,

si jamais par hasard y'avait des quebequois ou des canadiens sur forum qui connaissent des bonnes stations de ski au canada (freeride off-pist et freestyle park), merci à eux de m'aider à les découvrir!

c'est cool, merci!
Maroc: Ait bouguemez English translation pending
by Nicolas100 · 2004-07-22 · 8 replies
bonjour

nous partons pour une semaine fin octobre dans la vallée de l'ait bouguemez (arrivée à azilal)

quelqu'un peut il nous conseiller une randonnée de 5-6 jours, nous voulons parcourir cette vallée et decouvrir ses nombreux villages

faut il imperativement prendre un guide ? dans ce cas quelqu'un connait il un guide sympa?

j'attends vos temoignages !!

nicolas
Itinéraire de St Etienne (Loire) à Sanary/mer (Var) English translation pending
by Shtroumfette · 2004-07-19 · 7 replies
Bonjour!!

Avec des amis on a décidé de partir dans le Sud en vélo. C'est la premiere fois qu'on fait ça et je suis sur qu'il y a plein de trucs qu'on ne sait pas. On part de Saint Etienne et on doit rejoindre Sanary/mer dans le Var. Je pense qu'on va passer par la Drome, enfin on sait pas trop encore alors si quelqu'un connait et peut nous donner des conseils sur l'itinéraire, ou simplement sur le matériel a prévoir, par exemple ça serait déjà ça!😉

Bon ben voilà, j'attends des réponses, please!!

merci!

Sophie
Menuisier pour l'humanitaire English translation pending
by Bebertt · 2004-06-21 · 3 replies
Bonjour a tous,

Voila je suis menuisier et je voudrais savoir si il existe des adresses ONG pour mettre a contribution mes connaissances professionnelles et personnelles dans l'humanitaire sur un projet a long termes?

dans le but de developpement artisanal et culturelle ou pour construstion et réabilitation de logement.

ne sachant ou m'orienter j'aimerai avoir un petit coup de pouce de votre part.🤪

merci a tous.🙂
Traversée du Haut Atlas (Maroc) English translation pending
by Dagom · 2004-06-14 · 5 replies
hi,

je cherche des infos sur cette traversée...... j'envisage de la faire sans porteur ni guide....

Niveau camp et bivouac, ca gere ? Niveau Eau.....torrent, ruisseau?

Niveau Orientation, sentier.....c balisé correct ?...on y sera en juillet.

Y a moyen de gerer de la bouffe le long du trek ?

toutes vos infos m'interressent...

merci davance.

++
L'Afrique en sac à dos English translation pending
by Karlos · 2004-06-13 · 16 replies
Salut à toutes et à tous

Nous souhaiterions mon amie et moi, partir en afrique (Burkina, Namibie, Botswana, Kenya...) en sac à dos, mais elle est un peu inquiète quant à voyager à l'aventure.

D'après vos différentes expèriences, pourriez-vous me dire si cela représente un danger ou quelques soucis particuliers de partir ainsi (hormis les problèmes similaires à ceux que nous rencontrons chez nous).

Aidez-moi à la convaincre😛

Merci

Karlos
Phnom Penh (vol direct depuis Paris) English translation pending
by Cobraphil8 · 2004-06-10 · 8 replies
Bonjour,

il y'a quelques mois, j'avais entendu dire sur un forum qu'une ligne directe allait bientôt se rouvrir entre Paris & Phnom Penh. Quelqu'un a-t-il plus de renseignements?

Merci

philippe
Un tit canard au gingembre vous tente??? English translation pending
by Lotusbleue · 2004-05-27 · 10 replies
Cette recette, vous ne la trouverez point au resto non que nenni !!! c'est ma recette concoctée avéque amouuuuuuur ! (hé hé gingembre... amouuuur...)

4 cuisses de canard 1 c soupe de citronnelle en branche ciselée (vous la trouvez facilement au rayon surgelé du mag asiatique... vous prenez que le morceau qui vous intéresse comme ça vous en avez toujours sous la main) 3 gousses d'ail émincées, 1 oignon émincé. 1 morceau de gingembre émincé (en gde surface au rayon exotique il est vendu au rayon légume c'est une espèce de racine biscornue marron clair, ça se garde au frigo ou au congél coupé) Du nuoc man (on en trouve partout maintenant vous savez la sauce de poisson qui pue...) 3 brins de Curry (attention la plante par l'épice mais c'est facultatif car difficile d'en trouver) 1 c soupe de sauce soja (claire) 1 wok ou grande casserole (une cocotte fera très bien l'affaire aussi sans le couvercle) 1 sopalin avéq'un peu d'huile d'olive. ( c'est pour pas que la gamelle attache... mais ça attache quand même !) 1 l de vin blanc (moi j'utilise la marque lichette car elle a une bonne tenue à la cuisson)

Dans le Wok, une lichette d'huile d'olive que vous essuyez avé le sopalin. Faire cuire à feu fort les cuisses env 10mn, rajouter le nuoc man, la citronnelle que vous rendrez en fine poudre dans un vieux moulin à café par exemple, l'ail, les oignons, le gingembre (épluché et coupé en lamelles).

Touillez, rajouter la sauce soja, et arroser régulièrement avé le vin blanc.

Laisser cuire à feu très doux, mais alors le plus doux possible, environ 2 h et veillez à remuer tous les quarts d'heure pour pas que ça attache trop. Moi j'oublie, donc ça crame un peu mais le résultat est bon quand même !

Mes amis qui ont horreur de manger chinois adorent particulièrement cette recette que je sers avec du riz blanc parfumé.

Voilà bon appétit

Ah j'oubliais, quand vous faite la première cuisson des cuisses sans rien, enlevez la graisse du canard dans un bol vous pouvez en faire des glaçons dans les sachets glaçons pour vos futures cuissons de pommes de terre ou autres !
Le délire du randonneur English translation pending
by SylvieF · 2004-04-24 · 9 replies
Samedi 13H30 : « eh dis donc, t’as vu ce soleil ? Allez, zou, on chausse les grosses godasses et on part marcher ! »

Et voilà, comment rapidement, on se retrouve à faire une petite balade de 3H dans la forêt vosgienne.

Quel bonheur !

La forêt verdie (il a plu hier) ; les fleurs poussent de partout ; les arbres sont en fleurs et ça sent extraordinairement bon ; les oiseaux gazouillent en faisant leur nid ; ici une couche d’un chevreuil au pied d’un arbre ; là toute une famille de gros scarabées noirs qui se promène…..

Quel bonheur !

Et puis surtout, pas de bruit autre que la nature elle-même, pas de pollution, et personne….

Quel bonheur !

Et là, on se prend à rêver, à délirer « Et si….Et si….Et si on plaquait tous les deux ce boulot qui nous fait pester à longueur de journée ! Et si…Et si je me renseignais pour devenir guide de moyenne montagne ! Et si….on se trouvait une petite ferme à retaper, et puis on aurait deux trois bestioles, on ferait chambres d’hôtes et puis on ferait aussi auberge pour ceux qui voudront juste s’arrêter pour manger ! Et si…… »

Quel bonheur !

Et si……un jour peut-être ?
Europe de l'Est à vélo English translation pending
by Rasale · 2004-04-18 · 12 replies
Je suis québecois et je pars le 31 mai du sud de la France pour me diriger vers l'Europe de l'est pour une période de 3-4 mois (Slovénie, Croatie, Hongrie, Roumanie, Slovaquie, Rép Tchèque...) Je reviens sur Paris vers la mi septembre.

Si vous avez des informations, conseils suggestion d'itinéraire à me proposser n'hésiter surtout pas à me faire savoir.

Si vous êtes intéressé à faire ce voyage ou une partie de ce voyage, nous pouvons faire une partie de route ensemble.

A bientôt
Lieux incontournables de Madagascar? English translation pending
by Orchidee · 2004-03-09 · 4 replies
🙂 Bonjour a tous! Je pars dimanche a Madagascar, pour un stage! Je resterai principalement sur la capitale et je ne pourrais bouger que le week end... J'aimerais savoir ce qu'il y a d'incontournable a faire! Et a ramener! Des choses a cote desquelles je ne peux absolument pas passer.

Je vousdrais aussi savoir si en partant avec des Travellers cheques j'arriverai a me debrouiller la bas. on m'a dit que c'etait la meilleure solution. qu'en pensez vous?

Merci a tous!
Trekdans l' Atlas marocain début avril? English translation pending
by Legnou · 2004-02-27 · 2 replies
Bonjour!

Nous partons à 3 dans l'atlas marocain en avril pour 10 jours. Nous sommes preneurs de tout bon plan pour un trek: idées de circuits, possibilités de ravitaillement, villages étapes...

Le haut atlas est-il praticable début avril avec duvet et chaussures de marche, mais sans crampons?

Avec une carte est-il possible de partir quelques jours sans guide?

Quelles sont les possibilités de rentrer en contact avec l'habitant, y dormir, quels sont les bons usages pour négocier avec eux gîte et couvert? est-ce mal vu par les hotelliers?

merci d'avance
Conseils sur une semaine au Maroc en avril English translation pending
by Acpascal · 2004-02-02 · 15 replies
Je compte partir une semaine au maroc avec mon mari en avril.

Je desirerai faire un trek de 3 jours (avec un guide), suivi d'un séjour au bord de mer.

Quels endroits me conseillez-vous ?

Comment puis-je organiser ce sejour ?
Les petites "galères"? English translation pending
by José · 2004-01-12 · 161 replies
Tiens pour changer ...

Après … ou plutôt en même temps que, car je ne veux pas couper court aux autres sujets, « les petits moments de bonheur », les citations, cette destinée qui nous rattrape toujours, les « vrais » et les « faux » voyageurs ou autres questions existentielles, pourriez-vous nous raconter une de vos petites «galères» de voyage (ou considérées comme tel à leur arrivée) dont vous riez volontiers aujourd’hui?

Je lance le sujet avec cette anecdote recopiée d'un carnet.

« …ce n’est qu’à l’heure du BN que j’ai pu sortir du piège de ce fond de lit d’oued à sec dans lequel nous étions engagés depuis le milieu de matinée. Tout allait pourtant pour le mieux -du moins le croyais-je- jusqu’à l’arrivée au-dessus de cette cascade sèche, oh pas bien haute … même pas deux mètres, mais quand même infranchissable par mon compagnon d’infortune. Je veux citer Rantanplan, mon, parfois têtu et stupide - si, si j’vous jure- mulet, mais néanmoins solide, courageux et fidèle compagnon-porteur tout-terrain. Tout-terrain ? Pas tout à fait ! Bon, rien à dire face à la cascade sèche… Je me doutais bien qu’il n’allait pas sauter, pattes jointes, deux mètres plus bas rien que pour me faire plaisir. J'ai donc fait demi tour sans me prendre la tête, mais après… quand-même ! Me laisser plus de trois heures, sans aucun remord apparent, au fond d’une gorge, en pleine « cagna » de mi-journée parce que Monsieur refusait de retraverser le petit éboulis dont il s’était rit à l’aller, je trouve la plaisanterie un peu saumâtre.

Bon, la tension est retombée. Je suis maintenant tiré d’affaire, bien à l’ombre bienfaisante d’un genévrier thurifère centenaire préservé - par quel miracle ?- du massacre à la hache subi par ses diformes et squelettiques congénères. J’en ai assez pour la journée ! Le petit bivouac est installé, le thé au thym frémit gentiment sur les braises, Rantanplan broute ce qu’il peut entre les cailloux en attendant son repas du soir, je me remémore et laisse quelques traces écrites des événements de ces dernières heures.

Quand j’ai vu le mulet planter ses fers et s’immobiliser devant l’étranglement du passage et quelques cailloux polis, j’ai pensé qu’au vu des expériences précédentes, passer au-delà ne serait qu’une formalité ; d’autant plus qu’à l'aller il n’avait pas marqué la moindre hésitation.

J’ai donc commencé par le plus simple : l'accompagner en le tenant par la bride. Il n’a pas bougé les pattes d’un millimètre. Je suis passé derrière en lui donnant la traditionnelle tape sur la croupe accompagnée dans mon meilleur berbère du mot « ouchte » connu par tous les mulets de l’Atlas pour déclencher le mouvement. Rien. Une, deux, dix, vingt fois et plus sans succès, j’ai renouvelé ces gestes basiques. Sans y croire réellement j’ai vérifié qu’aucun animal rampant n’était caché dans les pierres à proximité. Si un serpent était dans coin il aurait de toutes façons fuit depuis longtemps. Je lui ai fait faire demi tour sur quelques mètres, pris par la bride et revenu en espérant passer ainsi comme si de rien n’était. Quand il s’est de nouveau planté devant la plus grosse pierre sans même l’effleurer du sabot, j’ai cru lire dans son regard « non mais tu me prends pour un con ? ». J’ai essayé de lui faire comprendre que non. Je lui ai susurré à l’oreille que c’était le plus gentil et courageux des mulets, qu’après avoir arpenté sans chuter des pierriers pentus et instables à la recherche d’une trace perdue, qu’après avoir franchi dans les rochers des passages en escaliers devant lesquels j’aurais fait demi tour sans hésiter si je n’avais pas vu les traces de fer sur les cailloux ou eu la garantie des bergers rencontrés que le passage était accessible aux mulets, qu’après avoir reculé sur plusieurs mètres, à trente mètres de la rivière en contre-bas, dans une vire de falaise étroite au point de ne pas pouvoir faire demi-tour, il ne devait pas se laisser ridiculiser par ces quelques cailloux certes un peu polis mais qu’il avait royalement toisé deux heures auparavant. Toujours rien. Fâché, j’ai fini par lui dire qu’il n’avait aucun orgueil, que je le revendrais à un méchant éleveur de chèvres dès que nous serions sortis de là, qu’il me regretterait en voyant la différence de traitement avec moi qui ne l’avais jamais battu. Je l'ai menacé de partir seul avec mon sac à dos en l’abandonnant là à son triste sort… Cela n’a pas semblé l’émouvoir. Je l’ai déchargé, fait plusieurs fois demi tour et revenu en montant dessus en croyant naïvement que si je lui montrais que je n’avais pas peur sur lui, il n’avait rien à craindre non plus. Ce ne fût pas un franc succès. J’ai ensuite pensé qu’une diversion viendrait à bout du caprice et l’ai entraîné jusqu’au petit filet d’eau qui ressurgissait en aval à une demi-heure de là. Il n’a pas voulu reboire. Moi si. Nous sommes restés là le temps de fumer une cigarette ( pas lui, moi ) et je l’ai fait trotter au retour en espérant qu’il passe dans la foulée… mais la foulée s’est figée une fois de plus à la vue du passage considéré comme délicat. Je lui ai bandé les yeux, et à nouveau tiré, poussé, monté à nouveau. Il y a eu un semblant de progrès. N’y voyant rien, il posait le premier sabot, mais dès celui-ci au contact de ce p….. de caillou c’était un « non » aussi franc que massif. Que faire ? Arrêter de se prendre la tête, passer là le reste de l’après-midi et la nuit et … demain serait un autre jour ? Imprudent. Même si je ne suis pas plus inquiet que cela sur la météo de ce mois de juillet, je n’aime pas dormir dans un endroit « sans issue ». Le laisser là et partir chercher de l’aide d’un conducteur de mulet plus expérimenté que moi ? C’était une option. De toute façon … il n’allait pas se sauver ! Construire une espèce de passerelle selon la technique locale éprouvée Tiens c’est une idée ça. Les cailloux c’est pas ce qui manque … de toutes tailles… Il n’y a plus qu’à les déplacer ! Le bois est plus rare, mais j’en ai vu ce matin qui avait du être charrié par l’eau cet hiver avant de coincer dans les rochers riverains… Il n’y a plus qu’a aller les chercher ! Au taf ! J’ai donc joué les terrassiers pendant plus d’une heure avant de, non pas m’émerveiller du labeur accompli dans la canicule de cette mi-journée, mais du moins estimer suffisant le résultat et envisager la fin de la plaisanterie. Je n’y ai pas cru longtemps ! L’animal était dans une phase d’humeur contrarié et la mienne d’humeur n’étant pas dans un cycle de jovialité, j’ai opté sagement pour une petite détente-collation destinée à faire chuter ma tension. Collation …? Et si asserdoun ( le mulet ) avait faim ? Lui aussi a généralement droit à sa ration d’orge de midi pendant que je déguste mes sardines à la tomate ou mon corned beef. Et si sa ration était alignée en petits tas tous les trente centimètres jusqu’à dépasser … ce que je ne peux toujours pas qualifier d’obstacle ? Je la tenais ma solution ! Collé à la paroi de la falaise pour profiter de la petite bande d’ombre qu’elle voulait bien dispenser, j’ai fini ma portion de Vache qui rit et mes figues ( et oui, aujourd’hui c’était fromage et dessert !) sans savoir si je devais rire ou pleurer. J’aurais du mal à décrire ici l’attitude ridicule adoptée par l’animal pour attraper le tas suivant après avoir avalé goulûment les trois premières poignées de grain, mais je me promets de la mimer à celles ou ceux qui m’en feront un jour la demande. Sachez seulement que ce cher Rantanaplan ne semblait pas décidé à esquisser le moindre petit pas en avant pour accéder au x autres petits tas de grain et finir son repas de midi. C’est cependant cette position grotesque qui m’a donné une nouvelle idée : l’encolure et la tête allongée au maximum, le naseau frémissant, les lèvres tendues trois centimètres devant sa dentition de jeune homme, et les deux pattes avant jointes formant un angle avec le sol à la limite de rupture d’équilibre … Suffirait-il de rompre la stabilité de cet inesthétique position pour qu’il fasse enfin ces deux pas en avant tant attendus depuis la fin de matinée ? Y avait qu’à … et pour cela une seule solution : le prendre par surprise car il reprendrait sa position bien campée dès que je m’approcherais.

La surprise, oui mais … Qui a déjà essayé de s’approcher d’un mulet sans se faire remarquer ?

La solution serait dans la corde qui sert à la fixation du chouari et du taghrart ( paniers de portage et sac de bât). J’ai attaché une extrémité de la corde à une des pattes avant et l’autre bout à une des pattes arrière, resservi à portée de gueule quelques grains pour l’aguicher, mis la corde en limite de tension et attendu patiemment trois mètres devant lui qu’ il essaye à nouveau d’attraper le tas suivant. L’instant propice n’a pas tardé plus d’une minute. Dès qu’il a atteint la position attendue j’ai tiré d’un coup sec simultanément sur les deux brins de la corde.

Bingo ! Déséquilibré réellement ou surpris par la tension brutale de la corde dans les chevilles, toujours est-il que plus de trois heures après s’être planté une première fois, Rantanplanfranchissait le misérable tas de cailloux, m’évitant ainsi d’avoir à exposer dans une langue où je ne connais que quelques « expressions de survie » le grotesque de la situation à la première bergerie trouvée.

Certes, la vie des montagnards locaux manque tellement de récréations que l’anecdote du roumi et asserdoun n’aurait pas manqué d’alimenter les discussions des veillées et certainement diverti le souk régional pendant des semaines… Mais j’avoue être un brin susceptible, alors … »

José
Bons plans en France English translation pending
by Voisine · 2004-01-09 · 11 replies
Bonjour

Nous sommes deux québécoises retraitées qui envisageons passer deux semaines en France au printemps.Avril ou mai. Nous avons pensé passer quelques jours à Paris et une semaine dans le sud de la France. Nous n'aurons pas d'auto et nous nous déplacerons en train. Nous préférons les paysages pittoresques (pas toujours les mêmes) et rencontrer des personnes aux musées et cathédrales. Que nous suggérez-vous et croyez- vous qu'il sera possible de visiter si nous n'avons pas d'auto. Nous aimerions être accueillies par des retraités ou non qui envisagent venir au Québec et qui aimeraient être accueillis aussi.

Voisine😊
Cherche dispensaire au Maroc English translation pending
by Nani · 2003-12-30 · 14 replies
Je part dans qques jours pour le Maroc en camion et j ai une cargaison de medicaments. Je crois que j ai pas trop fait les choses dans l ordre... En fait, ces médicaments je souhaite les donner dans des dispensaires, mais j ai aucune adresse... Ce sont des medicaments recuperes chez des medecins traitants, c est impressionnant tout ce qu ils peuvent avoir comme echantillons medical ! Mais j ai apprit aussi que si je me fait controler a la douane avec ce chargement je risque qques pb! Alors si qqu un ou qqu une a des infos a me fournir, je voudrais bien etre utile mais pas avoir des pb, ni rester avec tout ces medocs sur le dos !!! Merci d avance. Nani

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display