Results for "Dunes+Flandres+|+127"
15632 results found.
Où manger dans la Death Valley? (États-Unis) English translation pending
Une question pratique : compte tenu de la chaleur en juillet, je suppose qu'il est impossible de manger dehors dans la Death Valley, mais est-il facile de s'arrêter manger dans un resto climatisé ? Auriez vous un conseil à me donner ? Nous devrions nous arreter à Furnace Creek (je pense seul endroit possible). Il y a t-il beaucoup de monde, est-ce facile de se garer et à l'ombre (pour la voiture) ? Nous y serons le 28 juillet et nous arriverons du Séquoia Park (levés très tôt le matin) pour rejoindre Las Végas.
Merci de vos réponses
Baila54
Une page pour Sidi Ifni English translation pending
Tu verrais comme les vents se fâchent, les silhouettes se cabrent et au loin, les moustaches retournées par la poussée, un chat module à l'extrême sa panoplie vocale.
J'entends l'air s'immiscer au travers des fentes du volet dans l'insignifiance du soir.
Tout à l'heure, sur le marché, un vieux français buriné comme un pêcheur de sardines avait fini par avoir un visage maghrébin.
Les voiles, sur les femmes, arboraient des couleurs de pensées et accablés par la chaleur semblaient des velours.
Les cagettes débordaient d'oranges grosses comme des pamplemousses et les fanes des carottes sous la brûlure du soleil rendaient les armes.
Un enfant de douze ans, pas plus, écaillait les poissons avec un couteau qui pourrait lui transpercer la main, puis venait réclamer son dû en se frottant le pouce et l'annulaire.
L'air commença tout juste à fléchir, et en rentrant je vis sur l'océan les pans brumeux que le vent au large poussait vers la ville.
Hôtel Costa Calma Beach 4* à Fuerteventura English translation pending
Bonjour à toutes les personnes qui me liront!
je dépose juste ce petit message pour connaître vos impressions et vos conseils que vous pourrez m'apporter sur une réservation de 15 jours que je viens de faire à l'hotel COSTA CALMA BEACH 4* à FUERTEVENTURA (CANARIES).....! j'apprécierais réellement connaître les petits "trucs" sympas à dégoter et surtout les bons plans à voir ou faire sur l'ile. Sachant que je ferais vraisemblablement une visite de LANZAROTE également .
Merci à l'avance des réponses que vous pourrez bien me faire et merci de m'avoir lu.
Hellstorm😉
je dépose juste ce petit message pour connaître vos impressions et vos conseils que vous pourrez m'apporter sur une réservation de 15 jours que je viens de faire à l'hotel COSTA CALMA BEACH 4* à FUERTEVENTURA (CANARIES).....! j'apprécierais réellement connaître les petits "trucs" sympas à dégoter et surtout les bons plans à voir ou faire sur l'ile. Sachant que je ferais vraisemblablement une visite de LANZAROTE également .
Merci à l'avance des réponses que vous pourrez bien me faire et merci de m'avoir lu.
Hellstorm😉
De retour du Maroc...ravie! English translation pending
De retour du Maroc après un séjour de 2 semaines.
J'en reviens aussi amoureuse que lorsque j'y suis allée.
Séduite par la gentillesse, la chaleur de l'accueil , l'humour, le sourire des marocains.
Séduite par la beauté des lieux visités à Casa et à Marrakèche, par l'artisanat, par la finesse et le bon goût des artisans marocains. C'était un rendez-vous avec le "beau" dans les souks, les vieux palais, les riads, les tableaux de peinture, les bijoux et presque partout où l'oeil se pose.
Mention particulière aux Marrakchis pour l'humour et la bonne humeur.
Merci au CASAOUI du forum qui m'avait proposé très gentiment de me promener (avec ma vieille maman qui se déplace difficilement) à travers Casa et QUI L' A FAIT !!!!!!!. Sans rien demander en retour.
Il se reconnaîtra.
Seul bémol : le harcèlement PERMANENT des vrais et faux mendiants de Marrakèche . Lors de mon prochain séjour, je ne retournerai plus à Marakèche, pourtant ce n'est pas l'envie qui me manque.
J'en reviens aussi amoureuse que lorsque j'y suis allée.
Séduite par la gentillesse, la chaleur de l'accueil , l'humour, le sourire des marocains.
Séduite par la beauté des lieux visités à Casa et à Marrakèche, par l'artisanat, par la finesse et le bon goût des artisans marocains. C'était un rendez-vous avec le "beau" dans les souks, les vieux palais, les riads, les tableaux de peinture, les bijoux et presque partout où l'oeil se pose.
Mention particulière aux Marrakchis pour l'humour et la bonne humeur.
Merci au CASAOUI du forum qui m'avait proposé très gentiment de me promener (avec ma vieille maman qui se déplace difficilement) à travers Casa et QUI L' A FAIT !!!!!!!. Sans rien demander en retour.
Il se reconnaîtra.
Seul bémol : le harcèlement PERMANENT des vrais et faux mendiants de Marrakèche . Lors de mon prochain séjour, je ne retournerai plus à Marakèche, pourtant ce n'est pas l'envie qui me manque.
Ile du Prince Edward: activités pour une famille? English translation pending
Bonjour,
Je vais avec ma blonde, mon garcon de 10 ans et ma fille de neuf ans à l'ile du prince Edward cet été ( 5 au10 août). J'aimerais connaitre les activité ( parc d'attraction, plages ... ) qui sont les meilleurs activité pour ma famille.
Merci😉
Je vais avec ma blonde, mon garcon de 10 ans et ma fille de neuf ans à l'ile du prince Edward cet été ( 5 au10 août). J'aimerais connaitre les activité ( parc d'attraction, plages ... ) qui sont les meilleurs activité pour ma famille.
Merci😉
Hôtel Riu Karamboa au Cap Vert English translation pending
Je serai au Riu Karamboa au Cap vert en septembre prochain, je n'ai pas trouvé d'informations sur cet hôtel qui a ouvert très récemment. Qui pourrait me donner ses impressions générales, site, chambre, animations, environnement.😉
Les vagabonds des airs. Les dugongs de Marsa Mubarak (Egypte) English translation pending
Les vagabonds des airs.
Egypte. Les dugongs de Marsa Mubarak.
Pas de coq. Pas de réveil. C’est la température ambiante qui nous extirpe du sac à viande. Passé six heures, la chaleur devient malaisément supportable dans la tente.
Nous levons le camp, déjeunons et marchons pour se poster sur le bord de la route. Circulant à la fraîche, les véhicules remontant de Bir Shalatin en direction d’Hurghada sont plus nombreux vers 7 heures. L’expérience des jours passés nous a démontré que les transports individuels et collectifs en Egypte n’étaient pas toujours pénétrables ; mais en bons bretons têtus que nous sommes, nous contrecarrons les refus catégoriques et parfois agressifs, par des sourires et une motivation accrocheuse.
Nous comptons en fait rejoindre aujourd’hui une des baies qu’abrite la côte Sud Est Egyptienne, se situant à une trentaine de kilomètres au nord d’ici. J’ai lu dans des brochures de plongée que celle-ci serait fréquentée par des dugongs ; mammifères herbivores en voie d’extinction.
L’obstination finit toujours par payer, nous faisons le pied de grue un juste quart d’heure. Une 504 Peugeot se range sur le bas côté, un barbu poivre et sel au volant. Il ouvre la fenêtre côté passager. - Salam aleikoum - Salam - Nous souhaiterions aller à 15 km d’ici. Ne comprenant pas l’anglais ; j’use alors des gestes et des mimiques faciales avant de sortir ma carte du pays. Mieux vaut toujours un plan qu’un grand discours imagé et ridicule. - Ok - How much ? Imageant ma question par le frottement de pouce sur l’index.
Il m’annonce cinquante livres égyptiennes, je lui propose vingt. Il me réitère cinquante. Je lui en offre trente, mais le bougre campe sur le billet de départ. Je tente alors quarante, avant de convenir finalement au prix qu’il souhaitait au départ. Quel piètre marchandeur je fais….
La morale dans ce coin du désert arabique, est qu’il est fort inutile de jouer au marchand et à la marchande. Car rares ici sont les voitures s’arrêtant pour embringuer les étrangers. À vouloir gagner petit on peut perdre gros : Rester poireauter plusieurs minutes, voire quelques heures, le porte monnaie mafflu et la raison bien maigre.
Nous payons sans aucun doute le prix fort pour une si une courte distance, mais cela fait quand même de moi un voyageur satisfait. L’asphalte de la route est en bon état, et les paysages désertiques la bordant tout simplement sublimes. Avec ses mystères de nature sauvage, le désert arabique prend ses plus beaux apparats le matin. Les molles dunes semblables aux vagues de mer, jalonnent la route suivie. Par ma pente naturelle de rêverie, une idée me vient.
- Demain j’irais marcher quelques heures dans le désert arabique histoire de prendre quelques photos. Que j’adresse à Isabelle. - Si tu veux, mais sans moi…rétorque mon épouse. Je me tourne vers mes enfants. - Idem Maman. Répond Loïck. - Je suis en vacances. Conclut Morgann.
La carriole nous dépose sur une placette en rond- point, appartenant à un complexe hôtelier. Palissadé sur toute sa longueur, le Resort bâillonne sur toute sa longueur l’accès à la plage. Les matons à l’entrée ne nous ont pas remarqué, nous contournons la clôture par la gauche…pas bien, oh non ça ce n’est pas bien !!
Quel ras le bol de passer à la caisse à chaque fois que nous tentons une baignade sur un site naturel en Mer rouge ! Nous oublions pour l’occasion nos principes moraux, et ne pensons alors qu’à une seule chose : trouver un dugong.
Nous gauchons sans difficulté la palanque et déboulons sur le versant nord de la baie. La pointe domine très légèrement la baie et permet ainsi une vue d’ensemble. Une légère brise venant du large, une mer turquoise ; des fonds apparemment sablonneux, mouchetés de vert ci et là ; le golfe de Marsa Mubarak parait tranquille.
Nous sommes étrangement quasi seuls. Cela rassure, car la vision de tous ces transats sous parasols sur la plage de la baie laisse présager l’abominable en haute saison. Nous poursuivons une marche de quelques minutes jusqu’au bout de la langue caillouteuse. Nous rassemblons nos affaires sur une minuscule grève et posons un regard scrutateur sur l’horizon. L’animal nécessite une remontée toutes les cinq à dix minutes pour se remplir les poumons. Cette surnage ne devrait pas passer inaperçue.
Mais pas la moindre écume entre les vagues courtes. Soit les dugongs sont des lèves tard… soit la présence du mammifère dans ces eaux alimente une fois de plus la légende. Nous nous équipons malgré tout et palmons en direction du premier récif, situé à quelques vogues du littoral.
L’incertitude regagne nos esprits, aussi le souvenir déçu des tentatives passées. En effet nous ne sommes pas à notre première chasse à l’œil, nous battons le rappel depuis belle lurette pour évoluer avec ces placides herbivores. Les conditions environnementales sur l’ile de Mantanani à Bornéo étaient bien plus souveraines qu’elles ne sont ici au nord de Marsa Alam. (Lire La légende des sirènes, les dugongs de Mantanani).
Je tiens à rappeler que le dugong est un animal menacé, condamné à disparaître. Et ceci pour plusieurs allégations .La plus évidente dans l’ébranlement de son espèce est la réduction massive de ses habitats côtiers. En particulier du fait du tourisme, de l’urbanisation des littoraux et de la pollution. Sur toute sa côte sud de la Mer rouge, l’Egypte exécute à grands pas les chances de réhabilitation du mammifère. Sur une portion de cinq cent kilomètre comme celle entre Safaga et Ras Banas, il n’existe qu’une trentaine de Marsa ou baies comme celle de Mubarak. Nourricières par les herbiers qu’elles abritent, jouissant pour la plupart de séduisantes plages ; les baies fréquentées par les siréniens sont également très convoitées par les promoteurs immobiliers.
Sur les quatre cent kilomètres de littoral que nous avons longé depuis Hurghada, chacune de ces baies est enlaidie par une ou plusieurs structures hôtelières. Je fais l’impasse sur les Sharm, les timides renfoncements ou avancées sur la mer …il n’y a pas vingt, voire dix kilomètres sans un Dirladada hôtel existant ou en construction. Une fois les chantiers achevés, les deux années qui viennent s’annoncent bien orageuses pour cette zone côtière. Ce coin ; jusque là décrit comme le dernier paradis authentique et préservé géographiquement du tourisme de masse ; est en passe de devenir un désastre écologique.
Aujourd’hui Petit Poucet, l’aéroport de Marsa Alam souhaite devenir ogre. Il promet de remplir les deux cent quarante mille chambres prévues par les promoteurs ! En devenant international, l’aérogare assure aujourd’hui des vols sans escale, et ce à partir des principales capitales Européennes puis du Moyen Orient.
Dixit l’écologie Egyptienne ; les récifs coralliens de la côte sud, et la vie émanant de ceux-ci, ne supporteraient pas une fréquentation supérieure à soixante dix mille chambres. Mon sentiment est que les écologistes peuvent ergoter tant qu’ils veulent et tant qu’ils peuvent, l’argent est trop séducteur et le corrupteur par excellence. En poursuivant cette course pognoniste, les totalitaires offrent à la faune et la flore sous marine Egyptienne un aller simple pour l’enfer.
Les Egyptiens voient les choses en grand et prouvent une fois de plus qu’ils sont toujours de stupéfiants bâtisseurs. L’histoire racontera s’ils ne sont pas en train de scier la branche sur laquelle ils sont assis….
Je mets un terme à la digression et reviens sur une note plus poétique, notre promenade sous marine.
D’un cobalt virant par endroit à l’outremer, le bleu des profondeurs déteint graduellement sur les coraux et devient transparent sur les fonds sablonneux. Affleurant la surface ; le récif est frangeant et en formation de queue de comète. Ici le récif est aussi une longue trainée de poussières ; un amas épars d’îlets, explosant de vies et de lumières. Les îlots coralliens sont compartimentés sur une seule et même courbe, voyageant du large comme des wagons sur un seul rail, tirés par une locomotive qu’est le littoral.
Nous ne résistons pas longtemps au plaisir de passer sous les arches naturelles ; de pénétrer dans chaque passage ou goulet que les bosquets de polypes forment depuis des années. Jacques Cousteau comparaissait la Mer Rouge en un couloir de merveilles. C’est juste aussi, si je résume la description de ce récif en une merveille de couloirs. Chaque dédale est un espace rivalisant de couleurs avec le voisin.
Fantastique balade en aquarium.
Coraux mous puis durs, gorgones tentaculaires, anémones agiles et éveillées…..à foison. La faune n’est pas en reste. Les anthias rouges virevoltent puis s’abritent dans les talus d’acropora. Les poissons cochers chevauchent le flux de nos palmes, les poissons crocodiles se camouflent…mais nous ne sommes pas venus jusqu’ici pour batifoler avec les communs du paysage corallien.
Nous empruntons alors la dernière passe et rejoignons rapidement un bleu plus profond. Nous nageons vers le large.
L’évent en poupe, sous l’action du courant nous survolons ainsi dunes et jardins de corail. Voler. Planer. Sans effort. Nos palmes pour seul moyen d’orientation.
Nous explorons toute la baie. Trois heures de nage. Epuisés. Le vent s’est levé, et nous disputons un bras de fer depuis une heure avec le courant et les clapots. Nombreuses sont les tortues, requins guitare, bancs de fusillers…pas l’ombre d’une caudale dans les prés de Marsa Mubarak.
Vague à l’âme, vagues par-dessus le tuba nous revenons vers la plage. Désabusés. Une fois de plus déçus.
Parviendrons-nous un jour à nager avec un dugong ?
Faut il penser que le contact est quasi impossible, fou ?
Souvent le désespoir a gagné des batailles disait Voltaire.
Comme pour celui qui s’apprête à battre en retraite, je jette un dernier regard vers le terrain de ma défaite. Le grand bleu. Nous vivons aujourd’hui notre Austerlitz.
Il y’a un truc qui monte. Un machin rond. Une chose entre deux eaux. Et cela à une trentaine de mètres de nous. Une ogive blanche. L’image est encore trop vague car sous l’eau tout se confond. Une tortue ? Non, c’est bien trop barrique et trop rapide.
On reste là en surface. Les têtes rivées vers cette masse ondulante. Plus de doute, en voilà un.
Nous allons nager avec un dugong.
Nous n’en croyons pas nos yeux. Je mets sous tension mon caisson étanche et commence à immortaliser les premières secondes d’une rencontre tant attendue. Lui aussi nous a vu, et fonce droit sur nous. Curieux animal.
Cet animal magnifique semble un revenu de la terre, des océans datant de milliers d’années. Sa beauté, son innocence, son sourire lui donnent un caractère commun avec notre espèce de mammifère. Et comme si nous partagions une ancienne histoire terrestre, il se rapproche figurément et proprement de nous. Il remonte des profondeurs, et vient se reposer à la surface.
Respirer. Nous rencontrer. Nous extasier face à la magie de la nature. De cet équilibre subtil qui régit la vie de ce sirénien.
Il plonge, broute inlassablement les herbiers. Cinq minutes à huit minutes tout au plus, avant de remonter. A chaque fois sur la même cible ; nous.
Il y’a la place pourtant. Il pourrait venir se remplir les poumons à deux encablures. Mais non. Il souhaite indéniablement nous démontrer comment il est agile, doux, beau, fort. Amical. L’union est étrange, relevant d’une alchimie de l’instinct, d’un ordre malheureusement éphémère.
Grandiose. C’est tout simplement grandiose.
Il cherche un accord avec nous. Nous voulons la même synergie.
Alors je l’imite. Et lui montre comment l’homme est gourd, malagauche, faible et pataud dans l’eau. Il ne me quitte pas des yeux ; semble se marrer. Cela me vaudra d’ailleurs mon surnom estival : Papa le dugong. Les enfants sont amusants…parfois délirants et exagérants dans les raccourcis cognitifs qu’ils font. J’ai beau être chauve et souriant, cela ne fait pas de moi un sosie du mammifère quand même ! À moins que la vérité ne soit ailleurs ; que le lien soit fait tout bonnement pour mes poignées d’amour naissantes … sic !! Amis de la quarantaine : bienvenue au club !!
Mais la rencontre dégage tant d’affection, que je prends volontiers à mon compte l’essentiel ; le charme de l’apnéiste … P’té comment il se la raconte le gars !!
Toute la famille est impressionnée, émotionnée par la taille du dugong. Il faut avouer qu’il est imposant, haut comme une pièce de notre appartement, rond comme une colonne de Karnak... . Morgann se sent minuscule et préfère marquer légèrement un retrait. Loïck lui, accompagne chacune des lentes immersions de notre nouvel ami et prend autant de plaisir que les rémoras qui lui collent au train.
L’accompagnement du fiston se fait durant quelques mètres seulement car l’animal plonge pour se poser sur les herbiers situés à une douzaine de mètres en dessous de la surface. Et pour que l’apnée soit nourricière réciproquement, il nous faut plonger comme l’animal. Bien sûr nous pourrions nous contenter d’observer le dugong des nuages ; de contempler la Mer Rouge d’en bas, vu d’en haut.
Mais la politique de notre maison n’est pas de percevoir la vie d’un regard plongeur, d’un point de vue hiérarchique. Superficiel.
Alors nous plongeons comme lui. Sans artifice. En apnée. Pour une descente roborative réciproque. Lui pour brouter ses quarante kilogrammes quotidien d’herbacées ; nous pour nourrir nos yeux de son regard rond et de son sourire anatomique. Pour assouvir, comme si cela était possible, notre insatiable émerveillement de la beauté du monde animal.
Les vagabondages dans les airs durent à peu de chose près, deux heures.
Et puisque seules nos limites respiratoires peuvent mettre fin à la rencontre, nous rejoignons la côte. Ces sensations fortes laisseront en nous une extraordinaire et éternelle empreinte. Des images aussi superbes que nos souvenirs.
Nous sommes revenus deux fois sur ce coin. En trois journées, nous en avons rencontré à chaque balade aquatique. Jamais les mêmes mammifères. Avec toujours autant de bonheur.
Egypte. Les dugongs de Marsa Mubarak.
Pas de coq. Pas de réveil. C’est la température ambiante qui nous extirpe du sac à viande. Passé six heures, la chaleur devient malaisément supportable dans la tente.
Nous levons le camp, déjeunons et marchons pour se poster sur le bord de la route. Circulant à la fraîche, les véhicules remontant de Bir Shalatin en direction d’Hurghada sont plus nombreux vers 7 heures. L’expérience des jours passés nous a démontré que les transports individuels et collectifs en Egypte n’étaient pas toujours pénétrables ; mais en bons bretons têtus que nous sommes, nous contrecarrons les refus catégoriques et parfois agressifs, par des sourires et une motivation accrocheuse.
Nous comptons en fait rejoindre aujourd’hui une des baies qu’abrite la côte Sud Est Egyptienne, se situant à une trentaine de kilomètres au nord d’ici. J’ai lu dans des brochures de plongée que celle-ci serait fréquentée par des dugongs ; mammifères herbivores en voie d’extinction.
L’obstination finit toujours par payer, nous faisons le pied de grue un juste quart d’heure. Une 504 Peugeot se range sur le bas côté, un barbu poivre et sel au volant. Il ouvre la fenêtre côté passager. - Salam aleikoum - Salam - Nous souhaiterions aller à 15 km d’ici. Ne comprenant pas l’anglais ; j’use alors des gestes et des mimiques faciales avant de sortir ma carte du pays. Mieux vaut toujours un plan qu’un grand discours imagé et ridicule. - Ok - How much ? Imageant ma question par le frottement de pouce sur l’index.
Il m’annonce cinquante livres égyptiennes, je lui propose vingt. Il me réitère cinquante. Je lui en offre trente, mais le bougre campe sur le billet de départ. Je tente alors quarante, avant de convenir finalement au prix qu’il souhaitait au départ. Quel piètre marchandeur je fais….
La morale dans ce coin du désert arabique, est qu’il est fort inutile de jouer au marchand et à la marchande. Car rares ici sont les voitures s’arrêtant pour embringuer les étrangers. À vouloir gagner petit on peut perdre gros : Rester poireauter plusieurs minutes, voire quelques heures, le porte monnaie mafflu et la raison bien maigre.
Nous payons sans aucun doute le prix fort pour une si une courte distance, mais cela fait quand même de moi un voyageur satisfait. L’asphalte de la route est en bon état, et les paysages désertiques la bordant tout simplement sublimes. Avec ses mystères de nature sauvage, le désert arabique prend ses plus beaux apparats le matin. Les molles dunes semblables aux vagues de mer, jalonnent la route suivie. Par ma pente naturelle de rêverie, une idée me vient.
- Demain j’irais marcher quelques heures dans le désert arabique histoire de prendre quelques photos. Que j’adresse à Isabelle. - Si tu veux, mais sans moi…rétorque mon épouse. Je me tourne vers mes enfants. - Idem Maman. Répond Loïck. - Je suis en vacances. Conclut Morgann.
La carriole nous dépose sur une placette en rond- point, appartenant à un complexe hôtelier. Palissadé sur toute sa longueur, le Resort bâillonne sur toute sa longueur l’accès à la plage. Les matons à l’entrée ne nous ont pas remarqué, nous contournons la clôture par la gauche…pas bien, oh non ça ce n’est pas bien !!
Quel ras le bol de passer à la caisse à chaque fois que nous tentons une baignade sur un site naturel en Mer rouge ! Nous oublions pour l’occasion nos principes moraux, et ne pensons alors qu’à une seule chose : trouver un dugong.
Nous gauchons sans difficulté la palanque et déboulons sur le versant nord de la baie. La pointe domine très légèrement la baie et permet ainsi une vue d’ensemble. Une légère brise venant du large, une mer turquoise ; des fonds apparemment sablonneux, mouchetés de vert ci et là ; le golfe de Marsa Mubarak parait tranquille.
Nous sommes étrangement quasi seuls. Cela rassure, car la vision de tous ces transats sous parasols sur la plage de la baie laisse présager l’abominable en haute saison. Nous poursuivons une marche de quelques minutes jusqu’au bout de la langue caillouteuse. Nous rassemblons nos affaires sur une minuscule grève et posons un regard scrutateur sur l’horizon. L’animal nécessite une remontée toutes les cinq à dix minutes pour se remplir les poumons. Cette surnage ne devrait pas passer inaperçue.
Mais pas la moindre écume entre les vagues courtes. Soit les dugongs sont des lèves tard… soit la présence du mammifère dans ces eaux alimente une fois de plus la légende. Nous nous équipons malgré tout et palmons en direction du premier récif, situé à quelques vogues du littoral.
L’incertitude regagne nos esprits, aussi le souvenir déçu des tentatives passées. En effet nous ne sommes pas à notre première chasse à l’œil, nous battons le rappel depuis belle lurette pour évoluer avec ces placides herbivores. Les conditions environnementales sur l’ile de Mantanani à Bornéo étaient bien plus souveraines qu’elles ne sont ici au nord de Marsa Alam. (Lire La légende des sirènes, les dugongs de Mantanani).
Je tiens à rappeler que le dugong est un animal menacé, condamné à disparaître. Et ceci pour plusieurs allégations .La plus évidente dans l’ébranlement de son espèce est la réduction massive de ses habitats côtiers. En particulier du fait du tourisme, de l’urbanisation des littoraux et de la pollution. Sur toute sa côte sud de la Mer rouge, l’Egypte exécute à grands pas les chances de réhabilitation du mammifère. Sur une portion de cinq cent kilomètre comme celle entre Safaga et Ras Banas, il n’existe qu’une trentaine de Marsa ou baies comme celle de Mubarak. Nourricières par les herbiers qu’elles abritent, jouissant pour la plupart de séduisantes plages ; les baies fréquentées par les siréniens sont également très convoitées par les promoteurs immobiliers.
Sur les quatre cent kilomètres de littoral que nous avons longé depuis Hurghada, chacune de ces baies est enlaidie par une ou plusieurs structures hôtelières. Je fais l’impasse sur les Sharm, les timides renfoncements ou avancées sur la mer …il n’y a pas vingt, voire dix kilomètres sans un Dirladada hôtel existant ou en construction. Une fois les chantiers achevés, les deux années qui viennent s’annoncent bien orageuses pour cette zone côtière. Ce coin ; jusque là décrit comme le dernier paradis authentique et préservé géographiquement du tourisme de masse ; est en passe de devenir un désastre écologique.
Aujourd’hui Petit Poucet, l’aéroport de Marsa Alam souhaite devenir ogre. Il promet de remplir les deux cent quarante mille chambres prévues par les promoteurs ! En devenant international, l’aérogare assure aujourd’hui des vols sans escale, et ce à partir des principales capitales Européennes puis du Moyen Orient.
Dixit l’écologie Egyptienne ; les récifs coralliens de la côte sud, et la vie émanant de ceux-ci, ne supporteraient pas une fréquentation supérieure à soixante dix mille chambres. Mon sentiment est que les écologistes peuvent ergoter tant qu’ils veulent et tant qu’ils peuvent, l’argent est trop séducteur et le corrupteur par excellence. En poursuivant cette course pognoniste, les totalitaires offrent à la faune et la flore sous marine Egyptienne un aller simple pour l’enfer.
Les Egyptiens voient les choses en grand et prouvent une fois de plus qu’ils sont toujours de stupéfiants bâtisseurs. L’histoire racontera s’ils ne sont pas en train de scier la branche sur laquelle ils sont assis….
Je mets un terme à la digression et reviens sur une note plus poétique, notre promenade sous marine.
D’un cobalt virant par endroit à l’outremer, le bleu des profondeurs déteint graduellement sur les coraux et devient transparent sur les fonds sablonneux. Affleurant la surface ; le récif est frangeant et en formation de queue de comète. Ici le récif est aussi une longue trainée de poussières ; un amas épars d’îlets, explosant de vies et de lumières. Les îlots coralliens sont compartimentés sur une seule et même courbe, voyageant du large comme des wagons sur un seul rail, tirés par une locomotive qu’est le littoral.
Nous ne résistons pas longtemps au plaisir de passer sous les arches naturelles ; de pénétrer dans chaque passage ou goulet que les bosquets de polypes forment depuis des années. Jacques Cousteau comparaissait la Mer Rouge en un couloir de merveilles. C’est juste aussi, si je résume la description de ce récif en une merveille de couloirs. Chaque dédale est un espace rivalisant de couleurs avec le voisin.
Fantastique balade en aquarium.
Coraux mous puis durs, gorgones tentaculaires, anémones agiles et éveillées…..à foison. La faune n’est pas en reste. Les anthias rouges virevoltent puis s’abritent dans les talus d’acropora. Les poissons cochers chevauchent le flux de nos palmes, les poissons crocodiles se camouflent…mais nous ne sommes pas venus jusqu’ici pour batifoler avec les communs du paysage corallien.
Nous empruntons alors la dernière passe et rejoignons rapidement un bleu plus profond. Nous nageons vers le large.
L’évent en poupe, sous l’action du courant nous survolons ainsi dunes et jardins de corail. Voler. Planer. Sans effort. Nos palmes pour seul moyen d’orientation.
Nous explorons toute la baie. Trois heures de nage. Epuisés. Le vent s’est levé, et nous disputons un bras de fer depuis une heure avec le courant et les clapots. Nombreuses sont les tortues, requins guitare, bancs de fusillers…pas l’ombre d’une caudale dans les prés de Marsa Mubarak.
Vague à l’âme, vagues par-dessus le tuba nous revenons vers la plage. Désabusés. Une fois de plus déçus.
Parviendrons-nous un jour à nager avec un dugong ?
Faut il penser que le contact est quasi impossible, fou ?
Souvent le désespoir a gagné des batailles disait Voltaire.
Comme pour celui qui s’apprête à battre en retraite, je jette un dernier regard vers le terrain de ma défaite. Le grand bleu. Nous vivons aujourd’hui notre Austerlitz.
Il y’a un truc qui monte. Un machin rond. Une chose entre deux eaux. Et cela à une trentaine de mètres de nous. Une ogive blanche. L’image est encore trop vague car sous l’eau tout se confond. Une tortue ? Non, c’est bien trop barrique et trop rapide.
On reste là en surface. Les têtes rivées vers cette masse ondulante. Plus de doute, en voilà un.
Nous allons nager avec un dugong.
Nous n’en croyons pas nos yeux. Je mets sous tension mon caisson étanche et commence à immortaliser les premières secondes d’une rencontre tant attendue. Lui aussi nous a vu, et fonce droit sur nous. Curieux animal.
Cet animal magnifique semble un revenu de la terre, des océans datant de milliers d’années. Sa beauté, son innocence, son sourire lui donnent un caractère commun avec notre espèce de mammifère. Et comme si nous partagions une ancienne histoire terrestre, il se rapproche figurément et proprement de nous. Il remonte des profondeurs, et vient se reposer à la surface.
Respirer. Nous rencontrer. Nous extasier face à la magie de la nature. De cet équilibre subtil qui régit la vie de ce sirénien.
Il plonge, broute inlassablement les herbiers. Cinq minutes à huit minutes tout au plus, avant de remonter. A chaque fois sur la même cible ; nous.
Il y’a la place pourtant. Il pourrait venir se remplir les poumons à deux encablures. Mais non. Il souhaite indéniablement nous démontrer comment il est agile, doux, beau, fort. Amical. L’union est étrange, relevant d’une alchimie de l’instinct, d’un ordre malheureusement éphémère.
Grandiose. C’est tout simplement grandiose.
Il cherche un accord avec nous. Nous voulons la même synergie.
Alors je l’imite. Et lui montre comment l’homme est gourd, malagauche, faible et pataud dans l’eau. Il ne me quitte pas des yeux ; semble se marrer. Cela me vaudra d’ailleurs mon surnom estival : Papa le dugong. Les enfants sont amusants…parfois délirants et exagérants dans les raccourcis cognitifs qu’ils font. J’ai beau être chauve et souriant, cela ne fait pas de moi un sosie du mammifère quand même ! À moins que la vérité ne soit ailleurs ; que le lien soit fait tout bonnement pour mes poignées d’amour naissantes … sic !! Amis de la quarantaine : bienvenue au club !!
Mais la rencontre dégage tant d’affection, que je prends volontiers à mon compte l’essentiel ; le charme de l’apnéiste … P’té comment il se la raconte le gars !!
Toute la famille est impressionnée, émotionnée par la taille du dugong. Il faut avouer qu’il est imposant, haut comme une pièce de notre appartement, rond comme une colonne de Karnak... . Morgann se sent minuscule et préfère marquer légèrement un retrait. Loïck lui, accompagne chacune des lentes immersions de notre nouvel ami et prend autant de plaisir que les rémoras qui lui collent au train.
L’accompagnement du fiston se fait durant quelques mètres seulement car l’animal plonge pour se poser sur les herbiers situés à une douzaine de mètres en dessous de la surface. Et pour que l’apnée soit nourricière réciproquement, il nous faut plonger comme l’animal. Bien sûr nous pourrions nous contenter d’observer le dugong des nuages ; de contempler la Mer Rouge d’en bas, vu d’en haut.
Mais la politique de notre maison n’est pas de percevoir la vie d’un regard plongeur, d’un point de vue hiérarchique. Superficiel.
Alors nous plongeons comme lui. Sans artifice. En apnée. Pour une descente roborative réciproque. Lui pour brouter ses quarante kilogrammes quotidien d’herbacées ; nous pour nourrir nos yeux de son regard rond et de son sourire anatomique. Pour assouvir, comme si cela était possible, notre insatiable émerveillement de la beauté du monde animal.
Les vagabondages dans les airs durent à peu de chose près, deux heures.
Et puisque seules nos limites respiratoires peuvent mettre fin à la rencontre, nous rejoignons la côte. Ces sensations fortes laisseront en nous une extraordinaire et éternelle empreinte. Des images aussi superbes que nos souvenirs.
Nous sommes revenus deux fois sur ce coin. En trois journées, nous en avons rencontré à chaque balade aquatique. Jamais les mêmes mammifères. Avec toujours autant de bonheur.
Organiser un voyage en Tunisie par soi-même? English translation pending
Devant me rendre en Tunisie pour la première fois, au mois de septembre, je souhaite pouvoir des personnes Hommes ou Femmes pouvant me donner des conseils pour pouvoir organiser moi- même mon séjour. J'ai l'habitude de voyager seul.
Merci d'avance.Mon mail est jacques.nav@wanadoo.fr
Où séjourner à Douz? English translation pending
Moi ma soeur de 17 ans ma mère et mon garçon de 4 ans partons en Tunisie 2 semaine en Octobre.Nous logerons probablement a Douz et j'aimerais avoir des suggestions pour une villa à louer.J'aimerais aussi être informé sur le niveau de sécurité là bas.
Méharée au Maroc en octobre prochain English translation pending
bonjour,
après avoir découvert en février dernier le désert tunisien lors d'une randonnée chamalière, je désire faire de même en octobre prochain mais au Maroc. je désire effectuer cette randonnée avec une agence locale. pouvez-vous me dire de quelle ville part les randonnées et surtout avez-vous une agence locale à me conseiller ? merci
après avoir découvert en février dernier le désert tunisien lors d'une randonnée chamalière, je désire faire de même en octobre prochain mais au Maroc. je désire effectuer cette randonnée avec une agence locale. pouvez-vous me dire de quelle ville part les randonnées et surtout avez-vous une agence locale à me conseiller ? merci
Trajet Zion - North Rim - Bryce Canyon en RV: quelle route prendre? (États-Unis) English translation pending
J'ai prévu en septembre prochain de faire le trajet Zion - Gd Canyon North Rim puis enchainer sur Bryce.
Question : quelle route prendre (on sera en RV...) ? est-il possible d'éviter de faire la même route en entrant-sortant de North Rim ?
MERCI !!
MERCI !!
Où séjourner en famille en Tunisie? English translation pending
J'aimerais avoir des conseils géréraux sur la Tunisie.exemple où séjourner.
Un ami algérien vient nous rencontrer en Tunisie.Nous partons 2 semaines en octobre.2 femmes, une ado de 17 ans et un enfant de 4ans.Nous aimerions partir une journée en dromadaire.Nous n'avons pratiquement pas d'expérience de voyage.
J'attends vos réponses avec beaucoup d'enthousiasme.🙂
Voyage au Chili et en Bolivie cet été English translation pending
Bonjour à tous les aventuriers !!voila je pars dans le nord du chili cet été , mon avion arrive à calama, de là direction SPA . J'aurais aimé savoir si pour visiter le salar de Uyuni il fallait partir de SPA ou bien de la ville de Uyuni?
Dans mon itinéraire , je pensais visiter les lagunes, le geyseir tasio proche de Spa avec un tour opérator puis de retour sur SPA prendre un bus pour Uyuni et à Uyuni faire le lac salé avec une agence de tourisme également. Que me conseillez-vous?
Pourriez-vous aussi me dire combien de temps il faut rester sur le secteur de SPA et de Uyuny?qu'elle doit être la durée des treks avec les agences.la suite de mon voyage prendra la route de potosie et sucre puis Sucre- La paz en avion pour aller au lac titicaca , ensuite je compte revenir sur arica puis calama, ceci du 17 juillet au 4 aout, est-ce faisable?
Et si qq'un pouvait aussi me donner qqs conseils sur les vêtements et autres affaires à prévoir ça serait vraiment le top ! ainsi qu'une estimation des durées entre les différents lieux que je compte visiter.
merci d'avance à tous ceux qui m'apporteront leur soutien dans l'organisation de cette belle aventure!!
Carnet de voyage d'un mois en Namibie (16 avril-17 mai 2009) English translation pending
Bonjour,
Tout d'abord, merci à tous ceux qui avaient laissé leurs messages, conseils, carnets de route ... sur les forums relatifs à la Namibie. Leurs expériences nous ont beaucoup aidé à monter seuls et sans intermédiaire notre séjour de 4 semaines en Namibie (16 avril – 17 mai 2009).
Si cela peut aider de futurs voyageurs dans ce pays magnifique et superbe, voici notre expérience personnelle.
J1 : PARIS - FRANCFORT(Lufthansa 17h55 -> 18h10)) Récupération des bagages et enregistrement Francfort-Windhoek (Air Namibia / 22h40 -> 7h40) Nous avions acheté nos billets mi-novembre après avoir mis notre itinéraire sur papier et contacté directement le loueur de 4 x4 et les différents hébergements.
J2 : WINDHOEK Arrivée 7h40. Récupération GPS et Tél.Sat chez Be Local à l’aéroport, Récupération 4x4, installation à l’hôtel Pension STEINER, visite ville à pied, permis au MET, courses alimentaires, dîner chez NICE-Ecole de cuisine namibienne ..)
AFRICAN TRACKS pour le 4 x 4 (RAS, sérieux et bon véhicule) Ministry of Environment and Tourism MET, 2nd Floor FGI House, Post Street Mall Windhoek Pension STEINERN$685 (chambre double & petit déjeuner) à 10 minutes à pied du centre ville et à 5 minutes d'un immense supermarché PICK & PAY / NICE N$420 pour 2 (plat, dessert, vin et eau) J3 : WINDHOEK - MARIENTAL(B1 Sud – 4h) Nuit au campsite du Bagatelle Kalahari Game Ranch (N$125/pers/nuit). Campsite très agréable, beaucoup d’espace, eau courante, barbecue, bloc sanitaires individuels, pas d’électricité et très bon accueil. Sundowner drive à 15h. Dîner buffet (N$200/pers vin et eau inclus).
J4 : Désert du KALAHARI
Morning drive, la nature, les dunes rouges, le ciel bleu et la végétation jaune et verte, oryx, springbok, autruche ... Nuit au campsite du Bagatelle Kalahari Game Ranch. Essence et supermarché à Mariental
J5 : MARIENTAL- KEETMANSHOOP(B1 sud - 4h) Nuit au campsite de la Quiver Tree Forest (N$80/pers). Dîner à la ferme (N$180/pers vin inclus). Très bel endroit, la forêt de Kokerboom, les roches pourpres et noires, les moutons Caracul et le Giant's Playground
J6 : KEETMANSHOOP - FISH RIVER CANYON (B4 vers Lüderitz puis C12 - 4h via HOBAS et le Fish River Canyon)
Le Fish RIver Canyon : impressionnant surtout pour ceux qui ne connaissent pas celui du Colorado. Nuit au Canyon Lodge. Très beaux paysages (grandes plaines et rochers teintés de rouge au soleil couchant). Dîner buffet (N$200/pers vin inclus)
J7 : FISH RIVER CANYON(C37 vers Ai-Ais)
Le site de Ai-Ais était encore en plein travaux. Donc pas grand chose à voir. Une journée que l'on aurait pu "économiser" mais on ne le savait pas et la route différente des autres est très belle. Nuit au Canyon Roadhouse. Dîner à la carte (N$160/pers vin inclus)
J8 : FISH RIVER CANYON - AUS(C12 puis B4 Ouest – 3h30)
Nuit au campsite du Klein Aus Vista (N$150/emplacement). Pas de point électrique le lieu est sauvage et intact. De très belles balades à faire à pied. Le point d'eau de Garub où viennent les chevaux sauvages est à une vingtaine de kilomètres (Si l'on est patients, on peut voir arriver un groupe de chevaux). La route est totalement asphaltée (donc moins de charme) mais le paysage est splendide en fin de journée. Dîner buffet (N$180/pers vin inclus)
J9 : AUS - LÜDERITZ(B4 Ouest – 2h)
Lüderitz, c'est uneville, un peu "désordonnée", un mélange de bâtiments moches et de très belles maisons de l'époque allemande. Beaucoup de charme tout de même. Pour aller visiter la ville fantôme de Kolmanskop (c'est à voir car il s'y dégage une atmosphère particulière), il est possible de le faire depuis Aus sans séjourner à Lüderitz : 125km de route magnifique entre Aus et Lüderitz. Aller-Retour largement possible dans la journée. Permis Kolmanskop à acheter au Lüderitzz Safaris & Tours dans Bismarck Street ou directement à l’entrée de la ville. Nuit au Nest Hotel
J10 : LÜDERITZ - FERME KOIIMASIS (B4 Est, C13 puis D707 – 4h)
Route C13 et surtout D707 magiques. Nuit au campsite de la ferme Koiimasis (N$250/emplacement). Pas d’électricité mais lieu absolument superbe (chevaux, rochers, beaucoup d’espace, sanitaires communs hyper propres). Vente de viande congelée marinée, préparée par Anke, la propriétaire de la ferme (N$175 pour 2 steaks de koudou et 2 steaks d’autruche). Superbe ballade de 2h environ qui vous permet de rencontrer un « murmureur » (méthode douce pour « dresser » les chevaux)
J11 : FERME KOIIMASIS - HAMMERSTEIN LODGE via DUWISIB (D707, C27, D826, D831, C19 Ouest - Tsaris Pass – 4h)
Beaucoup de couleurs et de paysages différents. Nuit au hammerstein Lodge (on voulait voir leurs félins, caracals, guépards et léopard). C’est un bon lodge mais l’ambiance y est un peu ‘rigide’. Dîner buffet barbecue est très copieux (N$180/pers vin inclus)
J12 : HAMMERSTEIN LODGE - SESRIEM (C19 Est, D827, C27 – 3h)
Il faut prendre la C27 (route magnifique.Nuit au campsite de Sesriem (N$300/pers/nuit). Le camping sans doute le plus cher de Namibie, beaucoup de monde et sanitaires pas très propres mais on est à l’entrée des dunes. Eau mais pas d’électricité que l’emplacement. Après-midi dans les dunes. Beaucoup de chacals dans le camp la nuit (curieux, voleurs mais pas méchants). Dîner buffet au restaurant du camping (N$150/pers vin inclus).
J13 : SESRIEM
Survol en montgolfière (Namib Sky Safari) au lever du jour (On vous prend au camping à 5h30, décollage vers 6h30 - survol 1h environ puis petit déjeuner au champagne au milieu de nulle part – Très cher mais splendide). Fin de journée à Sossusvlei et DeadVlei. Moins de monde qu’au matin et très belles couleurs. Nuit au campsite de Sesriem . Dîner à la carte au restaurant du camping (N$120/pers vin inclus)
J14 : SESRIEM - SOLITAIRE (Kuangukuangu) (C19, C14 et D1275 – 3h)
Un peu plus de monde sur les routes C19 et C14 mais ce n'est pas non plus l'embouteillage. Nuit à Kuangukuangu (90€ /nuit/2pers. A 3 km du Barchan Dunes - dîner possible au Barchan Dunes, avec Willem et Hannetjie, les propriétaires très accueillants N$250/pers vin inclus). Kuangukuangu, c’est une maisonette juste pour 2, au milieu de nulle part, avec vue sans limite depuis la chambre, Donkey system pour l'eau chaude, WC et douche avec le ciel pour toit …. Le calme, l’espace sans limite … Le BONHEUR ....
J15 : SOLITAIRE - WALVIS BAY (C14 – 4h30) La route C14, c'est 6 paysages différents. Un peu plus de voitures mais que c'était beau (il faut prévoir 4h30 de route tant les arrêts photos sont nombreux !). Walvis Bay est une ville, étendue mais pleine de charme (très belles maisons, beaucoup de couleurs, très propre). Etape obligée pour aller à Sandwich Harbour ou faire une sortie en bateau moteur dans la lagune. Nuit au KLEINES NEST (N$600 la chambre double avec petit déjeuner), guesthouse sur l’Esplanade en bord de mer, à 10 minutes à pied du restaurant RAFT, très sympa et très propre (N$600 chambre double avec petit déjeuner). Dîner au RAFT (N$210/pers vin inclus) . Le poisson y est excellent et les plats de viande très copieux.
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM - Walvis Bay office: Henrich Baumann Street Road - Number 643 Monday to Friday: 8h - 13h and 14h - 17h / Saturday, Sunday & Public Holidays: 8h - 13h
J16 : WALVIS BAY - SWAKOPMUND (B2 – 0h45).
Le matin : sortie en mer sur la lagune avec LEVO TOURS (sortie très sympa d’1/2 journée, 8h-13h) Swakopmund, c'est la ville, qui s'étend de plus en plus vers le désert. L'architecture est belle, l'ambiance "bord de mer" a son charme. Après-midi sur la « welwitschia drive », route lunaire et désertique, magnifique et beaucoup de Welwitschia. Nuit au Beach Hotel et dîner au restaurant-musée KUPFERPFANNE dans Tobias Haineyko (N$230/pers vin inclus). Les steaks d’oryx y sont excellents.
J17 : SWAKOPMUND
Le matin : sortie dans le désert avec 'Tommy Living Desert Tour' (1/2 journée dans le désert avec un passionné, 8h-13h). Visite de la ville l’après-midi. Nuits au Beach Lodge et dîner au restaurant de l’hôtel, LE WRECK (N$230/pers). Le poisson y est excellent.
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM - Swakopmund Office: Corner Bismarck Street and Sam Nujoma Avenue Open hours for permits: Monday to Friday: 8h - 13h and 14h - 17h / Saturday, Sunday & public Holidays: 8h - 13h
Si les bureaux du Ministère sont fermés : Charly Desert Tour est situé sur Sam Nujoma Avenue (au 11) et La station Hans Kreiss sur cette même avenue
J18 : SWAKOPMUND - SPITZKOPPE (sans passer par cape Cross initialement prévu car on avait vu une très importante colonie d'otaries à Walvis Bay. B2, D1918 et D1925 – 3h) Nuit au Spitzkoppe Restcamp (géré par la communauté Damara (N$100/emplacement). IL FAUT Y ALLER ! Le lieu est magique, sauvage, au milieu des roches et au pied du Spitzkoppe. Pas d’eau et pas d’électricité mais de l’espace et du calme. Visite guidée possible du Bushman’s paradise (N$120 pour 2 personnes)
J19 : SPITZKOPPE - BRANDBERG (D3716, D930 via Uis C35, D2359 – 2h30)
Nous sommes dans le DAMARALAND : routes, paysages à couper le souffle et rencontres magnifiques. Nuit au WHITE LADY LODGE, face au massif du Brandberg (splendide). Beaucoup de suricates dans le camp et le lodge. Possibilité d'aller voir les éléphants vivant dans le désert à un prix à peu près correct (N$300/pers remboursés si pas d'éléphants)
J20 : BRANDBERG - TWYFELFONTEIN (D2359, D2319, C35 via Khorixas, C39 – 4h avec arrêt et visite de la Forêt pétrifiée)
Visite du site de Twyfelfontein (peintures et gravures rupestres), organ Pipes. Nuit au Camp Xaragu, campsite très sympa, hyper propre, bel espace et endroit superbe. Pas d'électricité mais des lampes à huile partout dans le camp (N$150/emplacement). Dîner-buffet (N$180/pers vin inclus) très sympa (grande tablée pour tout le monde)
J21 : TWYFELFONTEIN – SEISFONTEIN via le canyon de KHOWARIB (C39, C43 – 4h)
Route très belle. Passage de la barrière sanitaire (attention à une petite arnaque aux fruits de Palm Tree gravés : la barrière ne s'ouvre que si vous en acheté au moins un et le tarif est exhorbitant). Arrêt au Canyon de Khowarib (endroit magnifique). Nuit au SEISFONTEIN LODGE, propre avec piscine (c’est bien après la longue route), personnel très sympa et excellent dîner. Le tarif des excursions proposés par le lodge est exhorbitant (N$800/pers pour toute la journée et pour 4 pers minimum)
J22 : SEISFONTEIN - OPUWO (C43 – 3h30) Route difficile (étroite, encaissée, lit de rivières avec cailloux ..) mais MAGNIFIQUE. Nuit au campsite du OPUWO COUNTRY HOTEL (N$75/pers). Eau, électricité, calme et sanitaires très propres. Accès à la piscine (à débordement et vue sur la vallée) de l’hôtel.
J23 : OPUWO
Sortie village Himba avec un guide de l'hôtel. C'est plus cher (N$300/pers) mais vous passez 3h dans un village qui n'est pas au bord de la route ou à 5 minutes d'Opuwo. Nuit au lodge. Dîner buffet (N$200/pers vin inclus)
J24 : OPUWO – EPUPA FALLS (C43 – 3h30)
Route en meilleur état que la partie précédente, superbe et très différente. Nuit au campsite OMARUNGA au bord de la rivière KUNENE, sous les palmiers et à 2 pas des chutes (N$76/pers). Pas d’électricité mais point d’eau sur chaque emplacement et sanitaires communs avec le ciel pour toit. Dîner buffet très sympa (N$220/pers vin inclus).
J25 : EPUPA FALLS - OPUWO – 36km au nord de KAMANJAB (C43, C41, C35 – 5h) Routes C41 et C43 asphaltées, donc vitesse maxi 120km/h mais attention aux nombreux troupeaux (bovines, caprins ..) sur la route. Nuit au KAVITA LION LODGE, siège de la fondation AFRI LEO (protection des lions). Très bel endroit, visite du centre éducatif qui accueille régulièrement des jeunes élèves pour les sensibiliser à la protection des félins, beaucoup d’informations sur les activités de la fondation (réparation des clôtures du parc Etosha, sensibilisation des fermiers, éco tourisme …). Game drive et morning drive.
J26 : 36km au nord de KAMANJAB – ETOSHA (C35, D2694, D2710 et C38 – 3h) Cette route permet d’éviter OUTJO si l’on a rien à y faire. Un supermarché et une station essence permet de faire le ravitaillement à KAMANJAB et les routes Dxxx permettent de découvrir de nouveaux paysages et d’y faire de belles rencontres (suricates, écureuils, serpents, oiseaux …). Nuit à l’OKAUKUEJO RESTCAMP (N$200/pers), propre, bien équipé (barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement), piscine, supérette, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Accueil très souriant et très sympathique. Découverte de la partie ouest du parc. Beaucoup de chacals dans le camp la nuit (curieux, voleurs mais pas méchants)
J27 : ETOSHA
Découverte de la partie centrale du parc. Beaucoup d’animaux aux points d’eau et sur les pistes. Nuit à l’HALALI RESTCAMP (N$200/pers), propre (juste un peu poussiéreux), barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement, grande piscine, supérette plus petite, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Accueil très souriant et très sympathique. Ce camp accueille beaucoup de namibiens qui viennent y passer la journée en famille (barbecue, piscine …).
J28 : ETOSHA Découverte de la partie est du parc. Beaucoup d’animaux aux points d’eau et sur les pistes. Nuit au NAMUTONI RESTCAMP (N$200/pers), propre, emplacement en herbe, barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement), piscine, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Attention : la supérette vend essentiellement des souvenirs plutôt que de l’alimentation. Il faut prévoir d’apporter sa nourriture. Accueil peu souriant et peu sympathique de la réception (qui ne doit pas apprécier les campeurs apparemment. Nombreuses et très audacieuses mangoustes rayées.
J29 : ETOSHA – TSUMEB – Météorite de HOBA – PARC du WATERBERG (C38, C42, D2859, D2860, D2512 – 7h avec arrêt au lac Otjikoto, déjeuner à Tsumeb et à la météorite de Hoba) Routes et paysages splendides. Belles couleurs, rouge et vert sur la D2512. Nuit dans un Bush chalet du WATERBERG RESTCAMP. Accueil souriant et sympathique, chalet propre et bien équipé (kitchenette, barbecue extérieur, garage pour voiture …) juste au pied du plateau du Waterberg. Piscine et bon restaurant, station essence (qui ne vend pas de gaz-oil mais juste de l’essence)
J30 : Parc du WATERBERG – OTJIWARONGO – 130km au nord d’OKAHANDJA (D2512, C22, B1) Nuit à l’OKONJIMA LODGE, siège de la Fondation AFRICAT (protections des léopards et guépards) . Très bel endroit, plusieurs activités organisées dont un léopard tracking suivi d’un sundowner drive, l’observation des procs-épics à la nuit tombée, morning drive… Beaucoup de charme même si toute cette organisation est un peu « rigide ».
J31 : OKONJIMA – WINDHOEK (B1 – 3h)
Retour sur la capitale. Restitution du 4 x 4 en fin de mâtinée. Le loueur garde nos bagages et nous dépose au centre-ville où il nous récupère vers 16h pour nous conduire à l’aéroport (vol Air Namibia Windhoek-Francfort prévu à 19h). Déjeuner en terrasse chez Gatherman sur Independance Avenue (le poisson et la viande y sont excellents).19h décollage pour Francfort. Attention : tous les magasins, dont le Namibia Craft Center, sont fermés le samedi après-midi dans Windhoek. Seuls certains supermarchés et les cafés restent ouverts.
J32 : Arrivée PARIS Arrivée à 6h à Francfort. Récupération des bagages, enregistrement puis vol Francfort-Paris. Arrivée à Paris à 10h45.
Des des souvenirs plein la tête et des images plein les yeux. Difficile de rentrer .... SNIF ….
Ce que l’on a le plus aimé : TOUT et plus particulièrement le KALAHARI, le KAOKOLAND et surtout le DAMARALAND. Tous les campsites mais plus particulièrement ceux du BAGATELLE KALAHARI, de la ferme KOIIMASIS et du SPITZKOPPE Les routes sans fin, les couleurs, les paysages sans cesse différents, la luminosité, les rencontres, les sourires, l’accueil, le silence, le calme, le camping sous le ciel étoilé et la Voie Lactée, la viande … Le DEPAYSEMENT TOTAL que procure un voyage en Namibie
Ce que l’on a le moins aimé : Quasiment rien sauf l’ambiance tendue et moins chaleureuse qui règne à OPUWO autour de la station essence BP-supermarché–banque ATM Le HAMMERSTEIN LODGE pour son atmosphère un peu froide et rigide. Le SEISFONTEIN LODGE pour son très mauvais rapport qualité-prix.
Quelques chiffres : 6200 km parcourus – 620 litres de gaz-oil (soit 10L/100km) pour un TOYOTA HI-LUX 2.2L Double Cabine (équipé tente sur toit et camping) – 1 crevaison « lente » - Aucune panne – 2730 photos – 3h de films – 29 jours de soleil
Le Budget (30 jours sur place) : * Avion 1980€ pour 2 Aller-Retour (Paris-Francfort-Windhoek avec LUFTHANSA et AIR NAMIBIA) * Essence N$4220 (6200km et 620 litres) * 4 x 4 (équipement complet camping et tente de toit, rachat total de la franchise) N$26000 * GPS (pas vraiment utile) et téléphone satellite (rassurant dans certaines régions mal couvertes par l’opérateur mobile namibien MIC) N$5790 * Logement (15 nuits en camping, 14 nuits en lodges, inclus parfois ½ pension, full boar) N$24940 * Restaurant N$6360 * Alimentation Supermarché N$3500 * Entrées dans les parcs et sites N$1690 (N$100 pour la Quiver Tree Forest, N$170 pour 1 jour au Fish River Canyon, N$90 pour Kolmanskop, N$60 pour la White Lady, N$510 pour 3 jours à Etosha, N$340 pour 2 jours à Sesriem , N$170 pour 1 jour au Waterberg, N$80 pour la Welwitshia Drive, N$70 Twyfelfontein, N$60 Petrified Forest, N$40 Lac Otjikoto) * Excursions et visites guidées N$3230 (N$550/pers pour le Living Desert Tour, N$450/pers pour la lagune de Walvis Bay, N$120 pour le guide Damara au Spitzkoppe, N$600 pour le village Himba près d’Opuwo, les game drive et sundowner drive) * Survol en Montgolfière (avec Namib Sky Safari), une « folie » pour 2 N$7000 * Divers (cartes postales, timbres, livres, cadeaux …) N$3420
Des objets à emporter (en plus du reste): * Des gants pour le montage-démontage de la tente ou s’il faut changer une roue. * Ficelle, gros scotch, pince à linge, sacs poubelle. * Poële et fouet pour faire des crêpes, et soupes instantanées en sachets (cela dépanne toujours en camping) * Papier d’aluminium (pratique pour cuire les pommes de terre dans la braise du barbecue) * Lampe frontale (indispensable quand il n’y a pas d’électricité dans les campsites) * Un convertisseur 12V-220V qui se branche sur l’allume-cigare (utile pour recharger ses batteries photo ou camescope en roulant) * Une paire de jumelles (pour mieux observer certains animaux) * Beaucoup de mémoire pour l’appareil photo * Lunettes de soleil, crème solaire et stick à lèvres (le soleil cogne, surtout dans le désert) et un spray eau de mer pour « dépoussiérer » et humidifier le nez (beaucoup, beaucoup de poussière sur les routes) * Une bouteille thermos, bien utile pour conserver une boisson fraîche ou chaude (selon les besoins) dans la voiture et boire en conduisant. * Des sacs en toile épaisse qui peuvent être utiles en cas d’ensablement (on les remplit et on les coince sous les roues), * Un couteau style « couteau suisse , un épluche-légumes (pas toujours présent dans l’équipement de camping), un ouvre-boîte (celui de l’équipement n’est pas toujours efficace), un bon tire-bouchon (pour le vin) et un ouvre bouteille (pour la bière)
* Eventuellement une pelle à luge pour descendre la dune N°7 (on devait être trop lourds car on a pas raiment glissé !)
Ce que l’on trouve sur place dans les supermarchés: Sac de bois pour le barbecue (à préférer au charbon de bois), allume-feux, adaptateur prise de courant Europe-Namibie, spirales et bombe anti-moustiques, des bidons de 5 litres d’eau, quasiment toute l’alimentation de base (lait, miel, cornflakes, boites de salades de fruits, épices, pain, pommes, tomates, oignons, huile, papier WC, savons, shampoing, déodorant ….) et surtout des RUSK (gros gâteaux secs, parfaits pour les petits déjeuners) de la marque OUMA (les meilleurs) ou BOKOMO (çà c’est pour les gourmands que rien n’empêche d’en glisser un paquet dans le sac au retour)
Nos photos : http://picasaweb.google.fr/cdfglg
Bon voyage à tous ceux qui sont en partance pour la Namibie.
Laurence
Tout d'abord, merci à tous ceux qui avaient laissé leurs messages, conseils, carnets de route ... sur les forums relatifs à la Namibie. Leurs expériences nous ont beaucoup aidé à monter seuls et sans intermédiaire notre séjour de 4 semaines en Namibie (16 avril – 17 mai 2009).
Si cela peut aider de futurs voyageurs dans ce pays magnifique et superbe, voici notre expérience personnelle.
J1 : PARIS - FRANCFORT(Lufthansa 17h55 -> 18h10)) Récupération des bagages et enregistrement Francfort-Windhoek (Air Namibia / 22h40 -> 7h40) Nous avions acheté nos billets mi-novembre après avoir mis notre itinéraire sur papier et contacté directement le loueur de 4 x4 et les différents hébergements.
J2 : WINDHOEK Arrivée 7h40. Récupération GPS et Tél.Sat chez Be Local à l’aéroport, Récupération 4x4, installation à l’hôtel Pension STEINER, visite ville à pied, permis au MET, courses alimentaires, dîner chez NICE-Ecole de cuisine namibienne ..)
AFRICAN TRACKS pour le 4 x 4 (RAS, sérieux et bon véhicule) Ministry of Environment and Tourism MET, 2nd Floor FGI House, Post Street Mall Windhoek Pension STEINERN$685 (chambre double & petit déjeuner) à 10 minutes à pied du centre ville et à 5 minutes d'un immense supermarché PICK & PAY / NICE N$420 pour 2 (plat, dessert, vin et eau) J3 : WINDHOEK - MARIENTAL(B1 Sud – 4h) Nuit au campsite du Bagatelle Kalahari Game Ranch (N$125/pers/nuit). Campsite très agréable, beaucoup d’espace, eau courante, barbecue, bloc sanitaires individuels, pas d’électricité et très bon accueil. Sundowner drive à 15h. Dîner buffet (N$200/pers vin et eau inclus).
J4 : Désert du KALAHARI
Morning drive, la nature, les dunes rouges, le ciel bleu et la végétation jaune et verte, oryx, springbok, autruche ... Nuit au campsite du Bagatelle Kalahari Game Ranch. Essence et supermarché à Mariental
J5 : MARIENTAL- KEETMANSHOOP(B1 sud - 4h) Nuit au campsite de la Quiver Tree Forest (N$80/pers). Dîner à la ferme (N$180/pers vin inclus). Très bel endroit, la forêt de Kokerboom, les roches pourpres et noires, les moutons Caracul et le Giant's Playground
J6 : KEETMANSHOOP - FISH RIVER CANYON (B4 vers Lüderitz puis C12 - 4h via HOBAS et le Fish River Canyon)
Le Fish RIver Canyon : impressionnant surtout pour ceux qui ne connaissent pas celui du Colorado. Nuit au Canyon Lodge. Très beaux paysages (grandes plaines et rochers teintés de rouge au soleil couchant). Dîner buffet (N$200/pers vin inclus)
J7 : FISH RIVER CANYON(C37 vers Ai-Ais)
Le site de Ai-Ais était encore en plein travaux. Donc pas grand chose à voir. Une journée que l'on aurait pu "économiser" mais on ne le savait pas et la route différente des autres est très belle. Nuit au Canyon Roadhouse. Dîner à la carte (N$160/pers vin inclus)
J8 : FISH RIVER CANYON - AUS(C12 puis B4 Ouest – 3h30)
Nuit au campsite du Klein Aus Vista (N$150/emplacement). Pas de point électrique le lieu est sauvage et intact. De très belles balades à faire à pied. Le point d'eau de Garub où viennent les chevaux sauvages est à une vingtaine de kilomètres (Si l'on est patients, on peut voir arriver un groupe de chevaux). La route est totalement asphaltée (donc moins de charme) mais le paysage est splendide en fin de journée. Dîner buffet (N$180/pers vin inclus)
J9 : AUS - LÜDERITZ(B4 Ouest – 2h)
Lüderitz, c'est uneville, un peu "désordonnée", un mélange de bâtiments moches et de très belles maisons de l'époque allemande. Beaucoup de charme tout de même. Pour aller visiter la ville fantôme de Kolmanskop (c'est à voir car il s'y dégage une atmosphère particulière), il est possible de le faire depuis Aus sans séjourner à Lüderitz : 125km de route magnifique entre Aus et Lüderitz. Aller-Retour largement possible dans la journée. Permis Kolmanskop à acheter au Lüderitzz Safaris & Tours dans Bismarck Street ou directement à l’entrée de la ville. Nuit au Nest Hotel
J10 : LÜDERITZ - FERME KOIIMASIS (B4 Est, C13 puis D707 – 4h)
Route C13 et surtout D707 magiques. Nuit au campsite de la ferme Koiimasis (N$250/emplacement). Pas d’électricité mais lieu absolument superbe (chevaux, rochers, beaucoup d’espace, sanitaires communs hyper propres). Vente de viande congelée marinée, préparée par Anke, la propriétaire de la ferme (N$175 pour 2 steaks de koudou et 2 steaks d’autruche). Superbe ballade de 2h environ qui vous permet de rencontrer un « murmureur » (méthode douce pour « dresser » les chevaux)
J11 : FERME KOIIMASIS - HAMMERSTEIN LODGE via DUWISIB (D707, C27, D826, D831, C19 Ouest - Tsaris Pass – 4h)
Beaucoup de couleurs et de paysages différents. Nuit au hammerstein Lodge (on voulait voir leurs félins, caracals, guépards et léopard). C’est un bon lodge mais l’ambiance y est un peu ‘rigide’. Dîner buffet barbecue est très copieux (N$180/pers vin inclus)
J12 : HAMMERSTEIN LODGE - SESRIEM (C19 Est, D827, C27 – 3h)
Il faut prendre la C27 (route magnifique.Nuit au campsite de Sesriem (N$300/pers/nuit). Le camping sans doute le plus cher de Namibie, beaucoup de monde et sanitaires pas très propres mais on est à l’entrée des dunes. Eau mais pas d’électricité que l’emplacement. Après-midi dans les dunes. Beaucoup de chacals dans le camp la nuit (curieux, voleurs mais pas méchants). Dîner buffet au restaurant du camping (N$150/pers vin inclus).
J13 : SESRIEM
Survol en montgolfière (Namib Sky Safari) au lever du jour (On vous prend au camping à 5h30, décollage vers 6h30 - survol 1h environ puis petit déjeuner au champagne au milieu de nulle part – Très cher mais splendide). Fin de journée à Sossusvlei et DeadVlei. Moins de monde qu’au matin et très belles couleurs. Nuit au campsite de Sesriem . Dîner à la carte au restaurant du camping (N$120/pers vin inclus)
J14 : SESRIEM - SOLITAIRE (Kuangukuangu) (C19, C14 et D1275 – 3h)
Un peu plus de monde sur les routes C19 et C14 mais ce n'est pas non plus l'embouteillage. Nuit à Kuangukuangu (90€ /nuit/2pers. A 3 km du Barchan Dunes - dîner possible au Barchan Dunes, avec Willem et Hannetjie, les propriétaires très accueillants N$250/pers vin inclus). Kuangukuangu, c’est une maisonette juste pour 2, au milieu de nulle part, avec vue sans limite depuis la chambre, Donkey system pour l'eau chaude, WC et douche avec le ciel pour toit …. Le calme, l’espace sans limite … Le BONHEUR ....
J15 : SOLITAIRE - WALVIS BAY (C14 – 4h30) La route C14, c'est 6 paysages différents. Un peu plus de voitures mais que c'était beau (il faut prévoir 4h30 de route tant les arrêts photos sont nombreux !). Walvis Bay est une ville, étendue mais pleine de charme (très belles maisons, beaucoup de couleurs, très propre). Etape obligée pour aller à Sandwich Harbour ou faire une sortie en bateau moteur dans la lagune. Nuit au KLEINES NEST (N$600 la chambre double avec petit déjeuner), guesthouse sur l’Esplanade en bord de mer, à 10 minutes à pied du restaurant RAFT, très sympa et très propre (N$600 chambre double avec petit déjeuner). Dîner au RAFT (N$210/pers vin inclus) . Le poisson y est excellent et les plats de viande très copieux.
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM - Walvis Bay office: Henrich Baumann Street Road - Number 643 Monday to Friday: 8h - 13h and 14h - 17h / Saturday, Sunday & Public Holidays: 8h - 13h
J16 : WALVIS BAY - SWAKOPMUND (B2 – 0h45).
Le matin : sortie en mer sur la lagune avec LEVO TOURS (sortie très sympa d’1/2 journée, 8h-13h) Swakopmund, c'est la ville, qui s'étend de plus en plus vers le désert. L'architecture est belle, l'ambiance "bord de mer" a son charme. Après-midi sur la « welwitschia drive », route lunaire et désertique, magnifique et beaucoup de Welwitschia. Nuit au Beach Hotel et dîner au restaurant-musée KUPFERPFANNE dans Tobias Haineyko (N$230/pers vin inclus). Les steaks d’oryx y sont excellents.
J17 : SWAKOPMUND
Le matin : sortie dans le désert avec 'Tommy Living Desert Tour' (1/2 journée dans le désert avec un passionné, 8h-13h). Visite de la ville l’après-midi. Nuits au Beach Lodge et dîner au restaurant de l’hôtel, LE WRECK (N$230/pers). Le poisson y est excellent.
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND TOURISM - Swakopmund Office: Corner Bismarck Street and Sam Nujoma Avenue Open hours for permits: Monday to Friday: 8h - 13h and 14h - 17h / Saturday, Sunday & public Holidays: 8h - 13h
Si les bureaux du Ministère sont fermés : Charly Desert Tour est situé sur Sam Nujoma Avenue (au 11) et La station Hans Kreiss sur cette même avenue
J18 : SWAKOPMUND - SPITZKOPPE (sans passer par cape Cross initialement prévu car on avait vu une très importante colonie d'otaries à Walvis Bay. B2, D1918 et D1925 – 3h) Nuit au Spitzkoppe Restcamp (géré par la communauté Damara (N$100/emplacement). IL FAUT Y ALLER ! Le lieu est magique, sauvage, au milieu des roches et au pied du Spitzkoppe. Pas d’eau et pas d’électricité mais de l’espace et du calme. Visite guidée possible du Bushman’s paradise (N$120 pour 2 personnes)
J19 : SPITZKOPPE - BRANDBERG (D3716, D930 via Uis C35, D2359 – 2h30)
Nous sommes dans le DAMARALAND : routes, paysages à couper le souffle et rencontres magnifiques. Nuit au WHITE LADY LODGE, face au massif du Brandberg (splendide). Beaucoup de suricates dans le camp et le lodge. Possibilité d'aller voir les éléphants vivant dans le désert à un prix à peu près correct (N$300/pers remboursés si pas d'éléphants)
J20 : BRANDBERG - TWYFELFONTEIN (D2359, D2319, C35 via Khorixas, C39 – 4h avec arrêt et visite de la Forêt pétrifiée)
Visite du site de Twyfelfontein (peintures et gravures rupestres), organ Pipes. Nuit au Camp Xaragu, campsite très sympa, hyper propre, bel espace et endroit superbe. Pas d'électricité mais des lampes à huile partout dans le camp (N$150/emplacement). Dîner-buffet (N$180/pers vin inclus) très sympa (grande tablée pour tout le monde)
J21 : TWYFELFONTEIN – SEISFONTEIN via le canyon de KHOWARIB (C39, C43 – 4h)
Route très belle. Passage de la barrière sanitaire (attention à une petite arnaque aux fruits de Palm Tree gravés : la barrière ne s'ouvre que si vous en acheté au moins un et le tarif est exhorbitant). Arrêt au Canyon de Khowarib (endroit magnifique). Nuit au SEISFONTEIN LODGE, propre avec piscine (c’est bien après la longue route), personnel très sympa et excellent dîner. Le tarif des excursions proposés par le lodge est exhorbitant (N$800/pers pour toute la journée et pour 4 pers minimum)
J22 : SEISFONTEIN - OPUWO (C43 – 3h30) Route difficile (étroite, encaissée, lit de rivières avec cailloux ..) mais MAGNIFIQUE. Nuit au campsite du OPUWO COUNTRY HOTEL (N$75/pers). Eau, électricité, calme et sanitaires très propres. Accès à la piscine (à débordement et vue sur la vallée) de l’hôtel.
J23 : OPUWO
Sortie village Himba avec un guide de l'hôtel. C'est plus cher (N$300/pers) mais vous passez 3h dans un village qui n'est pas au bord de la route ou à 5 minutes d'Opuwo. Nuit au lodge. Dîner buffet (N$200/pers vin inclus)
J24 : OPUWO – EPUPA FALLS (C43 – 3h30)
Route en meilleur état que la partie précédente, superbe et très différente. Nuit au campsite OMARUNGA au bord de la rivière KUNENE, sous les palmiers et à 2 pas des chutes (N$76/pers). Pas d’électricité mais point d’eau sur chaque emplacement et sanitaires communs avec le ciel pour toit. Dîner buffet très sympa (N$220/pers vin inclus).
J25 : EPUPA FALLS - OPUWO – 36km au nord de KAMANJAB (C43, C41, C35 – 5h) Routes C41 et C43 asphaltées, donc vitesse maxi 120km/h mais attention aux nombreux troupeaux (bovines, caprins ..) sur la route. Nuit au KAVITA LION LODGE, siège de la fondation AFRI LEO (protection des lions). Très bel endroit, visite du centre éducatif qui accueille régulièrement des jeunes élèves pour les sensibiliser à la protection des félins, beaucoup d’informations sur les activités de la fondation (réparation des clôtures du parc Etosha, sensibilisation des fermiers, éco tourisme …). Game drive et morning drive.
J26 : 36km au nord de KAMANJAB – ETOSHA (C35, D2694, D2710 et C38 – 3h) Cette route permet d’éviter OUTJO si l’on a rien à y faire. Un supermarché et une station essence permet de faire le ravitaillement à KAMANJAB et les routes Dxxx permettent de découvrir de nouveaux paysages et d’y faire de belles rencontres (suricates, écureuils, serpents, oiseaux …). Nuit à l’OKAUKUEJO RESTCAMP (N$200/pers), propre, bien équipé (barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement), piscine, supérette, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Accueil très souriant et très sympathique. Découverte de la partie ouest du parc. Beaucoup de chacals dans le camp la nuit (curieux, voleurs mais pas méchants)
J27 : ETOSHA
Découverte de la partie centrale du parc. Beaucoup d’animaux aux points d’eau et sur les pistes. Nuit à l’HALALI RESTCAMP (N$200/pers), propre (juste un peu poussiéreux), barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement, grande piscine, supérette plus petite, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Accueil très souriant et très sympathique. Ce camp accueille beaucoup de namibiens qui viennent y passer la journée en famille (barbecue, piscine …).
J28 : ETOSHA Découverte de la partie est du parc. Beaucoup d’animaux aux points d’eau et sur les pistes. Nuit au NAMUTONI RESTCAMP (N$200/pers), propre, emplacement en herbe, barbecue, eau et électricité sur chaque emplacement), piscine, Poste, station essence, restaurant et point d’eau pour l’observation des animaux. Attention : la supérette vend essentiellement des souvenirs plutôt que de l’alimentation. Il faut prévoir d’apporter sa nourriture. Accueil peu souriant et peu sympathique de la réception (qui ne doit pas apprécier les campeurs apparemment. Nombreuses et très audacieuses mangoustes rayées.
J29 : ETOSHA – TSUMEB – Météorite de HOBA – PARC du WATERBERG (C38, C42, D2859, D2860, D2512 – 7h avec arrêt au lac Otjikoto, déjeuner à Tsumeb et à la météorite de Hoba) Routes et paysages splendides. Belles couleurs, rouge et vert sur la D2512. Nuit dans un Bush chalet du WATERBERG RESTCAMP. Accueil souriant et sympathique, chalet propre et bien équipé (kitchenette, barbecue extérieur, garage pour voiture …) juste au pied du plateau du Waterberg. Piscine et bon restaurant, station essence (qui ne vend pas de gaz-oil mais juste de l’essence)
J30 : Parc du WATERBERG – OTJIWARONGO – 130km au nord d’OKAHANDJA (D2512, C22, B1) Nuit à l’OKONJIMA LODGE, siège de la Fondation AFRICAT (protections des léopards et guépards) . Très bel endroit, plusieurs activités organisées dont un léopard tracking suivi d’un sundowner drive, l’observation des procs-épics à la nuit tombée, morning drive… Beaucoup de charme même si toute cette organisation est un peu « rigide ».
J31 : OKONJIMA – WINDHOEK (B1 – 3h)
Retour sur la capitale. Restitution du 4 x 4 en fin de mâtinée. Le loueur garde nos bagages et nous dépose au centre-ville où il nous récupère vers 16h pour nous conduire à l’aéroport (vol Air Namibia Windhoek-Francfort prévu à 19h). Déjeuner en terrasse chez Gatherman sur Independance Avenue (le poisson et la viande y sont excellents).19h décollage pour Francfort. Attention : tous les magasins, dont le Namibia Craft Center, sont fermés le samedi après-midi dans Windhoek. Seuls certains supermarchés et les cafés restent ouverts.
J32 : Arrivée PARIS Arrivée à 6h à Francfort. Récupération des bagages, enregistrement puis vol Francfort-Paris. Arrivée à Paris à 10h45.
Des des souvenirs plein la tête et des images plein les yeux. Difficile de rentrer .... SNIF ….
Ce que l’on a le plus aimé : TOUT et plus particulièrement le KALAHARI, le KAOKOLAND et surtout le DAMARALAND. Tous les campsites mais plus particulièrement ceux du BAGATELLE KALAHARI, de la ferme KOIIMASIS et du SPITZKOPPE Les routes sans fin, les couleurs, les paysages sans cesse différents, la luminosité, les rencontres, les sourires, l’accueil, le silence, le calme, le camping sous le ciel étoilé et la Voie Lactée, la viande … Le DEPAYSEMENT TOTAL que procure un voyage en Namibie
Ce que l’on a le moins aimé : Quasiment rien sauf l’ambiance tendue et moins chaleureuse qui règne à OPUWO autour de la station essence BP-supermarché–banque ATM Le HAMMERSTEIN LODGE pour son atmosphère un peu froide et rigide. Le SEISFONTEIN LODGE pour son très mauvais rapport qualité-prix.
Quelques chiffres : 6200 km parcourus – 620 litres de gaz-oil (soit 10L/100km) pour un TOYOTA HI-LUX 2.2L Double Cabine (équipé tente sur toit et camping) – 1 crevaison « lente » - Aucune panne – 2730 photos – 3h de films – 29 jours de soleil
Le Budget (30 jours sur place) : * Avion 1980€ pour 2 Aller-Retour (Paris-Francfort-Windhoek avec LUFTHANSA et AIR NAMIBIA) * Essence N$4220 (6200km et 620 litres) * 4 x 4 (équipement complet camping et tente de toit, rachat total de la franchise) N$26000 * GPS (pas vraiment utile) et téléphone satellite (rassurant dans certaines régions mal couvertes par l’opérateur mobile namibien MIC) N$5790 * Logement (15 nuits en camping, 14 nuits en lodges, inclus parfois ½ pension, full boar) N$24940 * Restaurant N$6360 * Alimentation Supermarché N$3500 * Entrées dans les parcs et sites N$1690 (N$100 pour la Quiver Tree Forest, N$170 pour 1 jour au Fish River Canyon, N$90 pour Kolmanskop, N$60 pour la White Lady, N$510 pour 3 jours à Etosha, N$340 pour 2 jours à Sesriem , N$170 pour 1 jour au Waterberg, N$80 pour la Welwitshia Drive, N$70 Twyfelfontein, N$60 Petrified Forest, N$40 Lac Otjikoto) * Excursions et visites guidées N$3230 (N$550/pers pour le Living Desert Tour, N$450/pers pour la lagune de Walvis Bay, N$120 pour le guide Damara au Spitzkoppe, N$600 pour le village Himba près d’Opuwo, les game drive et sundowner drive) * Survol en Montgolfière (avec Namib Sky Safari), une « folie » pour 2 N$7000 * Divers (cartes postales, timbres, livres, cadeaux …) N$3420
Des objets à emporter (en plus du reste): * Des gants pour le montage-démontage de la tente ou s’il faut changer une roue. * Ficelle, gros scotch, pince à linge, sacs poubelle. * Poële et fouet pour faire des crêpes, et soupes instantanées en sachets (cela dépanne toujours en camping) * Papier d’aluminium (pratique pour cuire les pommes de terre dans la braise du barbecue) * Lampe frontale (indispensable quand il n’y a pas d’électricité dans les campsites) * Un convertisseur 12V-220V qui se branche sur l’allume-cigare (utile pour recharger ses batteries photo ou camescope en roulant) * Une paire de jumelles (pour mieux observer certains animaux) * Beaucoup de mémoire pour l’appareil photo * Lunettes de soleil, crème solaire et stick à lèvres (le soleil cogne, surtout dans le désert) et un spray eau de mer pour « dépoussiérer » et humidifier le nez (beaucoup, beaucoup de poussière sur les routes) * Une bouteille thermos, bien utile pour conserver une boisson fraîche ou chaude (selon les besoins) dans la voiture et boire en conduisant. * Des sacs en toile épaisse qui peuvent être utiles en cas d’ensablement (on les remplit et on les coince sous les roues), * Un couteau style « couteau suisse , un épluche-légumes (pas toujours présent dans l’équipement de camping), un ouvre-boîte (celui de l’équipement n’est pas toujours efficace), un bon tire-bouchon (pour le vin) et un ouvre bouteille (pour la bière)
* Eventuellement une pelle à luge pour descendre la dune N°7 (on devait être trop lourds car on a pas raiment glissé !)
Ce que l’on trouve sur place dans les supermarchés: Sac de bois pour le barbecue (à préférer au charbon de bois), allume-feux, adaptateur prise de courant Europe-Namibie, spirales et bombe anti-moustiques, des bidons de 5 litres d’eau, quasiment toute l’alimentation de base (lait, miel, cornflakes, boites de salades de fruits, épices, pain, pommes, tomates, oignons, huile, papier WC, savons, shampoing, déodorant ….) et surtout des RUSK (gros gâteaux secs, parfaits pour les petits déjeuners) de la marque OUMA (les meilleurs) ou BOKOMO (çà c’est pour les gourmands que rien n’empêche d’en glisser un paquet dans le sac au retour)
Nos photos : http://picasaweb.google.fr/cdfglg
Bon voyage à tous ceux qui sont en partance pour la Namibie.
Laurence
Endroit pour faire du camping en tente aux États-Unis? English translation pending
Bonjour:
Je suis à la recherche d'un endroit où aller faire de camping en tente aux U.S.A. au mois d'août genre Parc Nationaux.Nous préférons un endroit boisé et q'importe l'endroit.Nous sommes prêt à faire plusieurs kilomètres car nous avons un mois de vacances.
Merci
Merci
Que pensez-vous de ce parcours dans l'Ouest américain en juin-juillet 2010? English translation pending
Bonjour,
Après un périple de 3 semaines entre Los Angeles et Yellowstone en 2008, préparé grâce à vos avis éclairé, nous sommes en train de préparer un nouveau voyage pour l'été 2010.
A notre petite famille (Christian, Sophie et Clément qui aura 7 ans 1/2) se joindront 2 amies : une qui avait fait un voyage organisé de 12 jours qui l'avait franchement laissé sur sa faim et l'autre qui ne connait les USA qu'à travers les nombreuses photos de nos différents voyages et qui a bien l'intention d'aller constater par elle-même que cette région du monde recèle de nombreuse merveilles.
Nous soumettons à vos avis le circuit suivant : J 1 et 2 : New York : nous recherchons un hôtel sur l'ile de Manathan pour 5 avec kitchenette et qui n'explose pas trop le budget 😉!!! J 3 : New York Las Vegas J 4 : Las Vegas : death Valley, shopping J 5 : Las Vegas Tusayan : Grand Canyon J 6 :Tusayan Holbrook : painted desert petrified forest J 7 : Holbrook Chinle : Canyon de Chelly J 8 : Chinle Mexican hat ( ou Kayenta : qu'est-ce qu'il vaut mieux en terme d'hébergement ?): Monument Valley J 9 : Mexican hat Cortez : Valley of Gods route 261 (mon fils veut absolument coller un autocollant sur le panneau au sommet !) (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 10 : Cortez : Mesa Verde J 11 : Cortez Moab J 12 : Moab : Canyonland (Dead Horse Point, Island in the sky, Shafer Trail) J 13 : Moab : Canyonland (The Neddles) J 14 : Moab : Archs J 15 : Moab Boulder : Burr trail, route 12 (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 16 : Boulder Glendale (ou autre) : Bryce canyon J 17 : Glendale Page : Bryce, baignade dans le lac Powell (si vous connaissez des coins sympas où se baigner merci de nous les indiquer) Horseshoes bandJ 18 : Page Grand Canyon rive nord : Lower Antelope Canyon le matin J 19 : Grand Canyon rive nord J 20 : Grand Canyon Springdale (ou autre) : Zion, Coral pink sand dunes (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 21 : Springdale Las Vegas : Valley of fire J 22 : Las Vegas retour
Que pensez-vous de ces étapes ? J'ai commencé à indiquer ce que nous souhaitons faire sur place, mais ce n'est qu'un début. Maintenant que le circuit est à peu près défini nous allons nous plonger dans les guides, les différents tomes de Photographing the southwest, Ouestusa ... Mais n'hésitez pas à nous indiquer vos coups de coeur.
Par avance merci de toutes vos remarques, réflexions ou conseils qui nous permettrons d'avancer dans cette préparation.
A notre petite famille (Christian, Sophie et Clément qui aura 7 ans 1/2) se joindront 2 amies : une qui avait fait un voyage organisé de 12 jours qui l'avait franchement laissé sur sa faim et l'autre qui ne connait les USA qu'à travers les nombreuses photos de nos différents voyages et qui a bien l'intention d'aller constater par elle-même que cette région du monde recèle de nombreuse merveilles.
Nous soumettons à vos avis le circuit suivant : J 1 et 2 : New York : nous recherchons un hôtel sur l'ile de Manathan pour 5 avec kitchenette et qui n'explose pas trop le budget 😉!!! J 3 : New York Las Vegas J 4 : Las Vegas : death Valley, shopping J 5 : Las Vegas Tusayan : Grand Canyon J 6 :Tusayan Holbrook : painted desert petrified forest J 7 : Holbrook Chinle : Canyon de Chelly J 8 : Chinle Mexican hat ( ou Kayenta : qu'est-ce qu'il vaut mieux en terme d'hébergement ?): Monument Valley J 9 : Mexican hat Cortez : Valley of Gods route 261 (mon fils veut absolument coller un autocollant sur le panneau au sommet !) (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 10 : Cortez : Mesa Verde J 11 : Cortez Moab J 12 : Moab : Canyonland (Dead Horse Point, Island in the sky, Shafer Trail) J 13 : Moab : Canyonland (The Neddles) J 14 : Moab : Archs J 15 : Moab Boulder : Burr trail, route 12 (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 16 : Boulder Glendale (ou autre) : Bryce canyon J 17 : Glendale Page : Bryce, baignade dans le lac Powell (si vous connaissez des coins sympas où se baigner merci de nous les indiquer) Horseshoes bandJ 18 : Page Grand Canyon rive nord : Lower Antelope Canyon le matin J 19 : Grand Canyon rive nord J 20 : Grand Canyon Springdale (ou autre) : Zion, Coral pink sand dunes (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 21 : Springdale Las Vegas : Valley of fire J 22 : Las Vegas retour
Que pensez-vous de ces étapes ? J'ai commencé à indiquer ce que nous souhaitons faire sur place, mais ce n'est qu'un début. Maintenant que le circuit est à peu près défini nous allons nous plonger dans les guides, les différents tomes de Photographing the southwest, Ouestusa ... Mais n'hésitez pas à nous indiquer vos coups de coeur.
Par avance merci de toutes vos remarques, réflexions ou conseils qui nous permettrons d'avancer dans cette préparation.
Circuit au nord du Brésil en août 2009 English translation pending
bonjour, je pars avec mon ami 3 semaines au brésil en août sac sur le dos. Nous partons de cayenne, arriverons à macapa par la route puis allons continuer en bateau jusqu'à bélem. QQn connait il les horaires et jours de départ des bateaux pr bélém; faut il réserver à l'avance? ensuite nous comptons poursuivre notre route jusq sao luis et fortaleza, (en bus ou pas la côte) avec 5/6 jrs de halte dans chaque ville. Avez vous des conseils, bons plans, coins à visiter, à ne pas louper, des conseils d'organisation...? pour que tout se passe au mieux; petit détail qui aide: mon copain parle couramment le portugais du brésil. Merci à vous. Bonne route
Paludisme au nord-est du Brésil: danger réel? English translation pending
bonjour à tous et à toutes,
je pars dans une semaine et je souhaite savoir si le paludisme ou malaria est un réel danger au nord est du brésil en effet je vais passer 15 jours entre marajo et parnaiba. Cela vaut il vraiment un traitement anti palu si contraignant?
Merci de vos réponses.
Hélène
Mes impressions après deux voyages au Vietnam English translation pending
Pour eviter toute polemique je souligne qu il s agit bien sur de mon opinion strictement personnelle.
Les adeptes de farniente aux bords de plage seront déçus de ne pas trouver de renseignements.
Ces deux voyages ont été effectués en solo sans jamais passer par les services d Open Tour ou autre agence excepté une seule fois à Hué pour un tour DMZ (KHe Shan+tunnels Vinh Moc ). Remerciements à Abalone & Ottlnpac & breizh29 qui m ont fourni tout une foule de precieux renseignements avant mon depart.
2008 => Itineraire Hanoi-Ninh Binh (TamCoc/ Hoa Lu-Phat Diem-Hanoi-Hue- Hoi Han via Lanco Col des nuages & Danang- - Kontum-Buon Me Thuot-Dalat-Saigon HCMV-Can Tho-Chau Doc-Long Xuyen-HCMV 2009 => Itineraire HCMH-Camau-Hatien via Rach Gia-Chau Doc-HCMV-Dalat-Nha trang-Quy Nhon-Kontum via Pleiku- - Buon Me Thuot-Lac Lak-Dalat-HCMV-Ben Tre- Vinh Long via My Tho-HCMV Briévement , Les coins que j'ai preférés : -Hanoi et surtout son quartier des corporations recelant de nombreuses echoppes - Tam Coc et ses superbes alentours dans la baie d Halong terrestre - Kontum ville provinciale decontractee et villages de minorites situés aux environs encore epargnés - Dalat pour son climat apres avoir enduré la fournaise de la cote - Chau Doc pour la vue depuis le sommet du Mont Sam , la rive donnant sur le Bassac et ballades sur la rive opposee. - Ben Tre et à proximité ses petites routes et chemins , arroyos, cours d'eau - La petite route Camau-Rach Gia , la nouvelle route Dalat-Nha Trang à travers jungle et montagnes, et la route entre Nha Trang-Tuy Hoa devoilant de superbes vues sur la cote - Hue Les coins qui m'ont déçus : Hoi Han , envahie de touristes mais... en arrivant un dimanche (ville se revelant plus agreable en la parcourant tot le lendemain matin avant la ruée ) Instauration par l office de tourisme local d un systéme de coupons de visite ne laissant pas assez de souplesse au visiteur pour coincider avec ses preferences personnelles Ha Tien : ville paraissant charmante en la decouvrant de loin mais l edification du nouveau pont d acces a laissé des traces au centre ville actuellement en cours de refection .Donc les choses devraient s ameliorer dans les prochains mois . Les sites que je pensais ecarter de mon itineraire et qui en fait se revelent etre bien agreables : -Dalat : climat reposant , belles ballades aux alentours - Nha Trang : Ville en fait restée" vietnamienne" malgré un quartier moderne occidentalisé dedié aux touristes . Un charmant petit port de peche à decouvrir à une vingtaine de kms au nord de la ville , tres actif en debut de matinée. Nha Trang malgré mes à prioris initiaux s’est revelée etre une bonne surprise. - Quy Nhon : ville nichée au pied de hautes collines dans une jolie baie , mais pas encore aussi developpée que Nha Trang . Une partie du bord de mer située en face du coin des bateaux de peche offre à la vue des maisons delabrees ( Quelques requins de promoteurs doivent etre à l affut pour regler leur sort du fait de leur emplacement faisant face à la promenade longeant la mer ) Des coins peu frequentés semblant interessants qui m attireraient lors d' un prochaine voyage : - Dakto à une quarantaine de kms au Nord de Kontum . zone montagneuse s etendant plus au nord qui doit etre chouette mais dommage qu on ne puisse parcourir à fond cette region sans l' obtention d' une autorisation de l office du tourisme - Bao Loc situee à mi-chemin sur l axe Dalat -Saigon , ville disposant de quelques hotels , entourée d'une campagne vallonnee . Alentours qui doivent reserver de bonnes surprises et offrir la possibilite d agreables ballades - la region située au Sud de Vinh et au nord de la DMZ traversée en train - la region cotiere au Nord de Nha Trang bordée par la montagne et avec peninsule couverte en partie de dunes
Et… peut-etre cet itineraire pour 2010 => projet à peaufiner dans les mois à venir: Retour à Hanoi et forte envie de revoir Tam Coc . Et il faudra bien que j y aille faire un saut à cette fameuse baie d' Halong …maritime Egalement Sapa , Cao Bang , Babe Lake , Hao Giang etc.. ( Les mails de " Larsay "& "Routard de 60 ans" sont déjà imprimés, rangés et prets à emploi )
Ces deux voyages ont été effectués en solo sans jamais passer par les services d Open Tour ou autre agence excepté une seule fois à Hué pour un tour DMZ (KHe Shan+tunnels Vinh Moc ). Remerciements à Abalone & Ottlnpac & breizh29 qui m ont fourni tout une foule de precieux renseignements avant mon depart.
2008 => Itineraire Hanoi-Ninh Binh (TamCoc/ Hoa Lu-Phat Diem-Hanoi-Hue- Hoi Han via Lanco Col des nuages & Danang- - Kontum-Buon Me Thuot-Dalat-Saigon HCMV-Can Tho-Chau Doc-Long Xuyen-HCMV 2009 => Itineraire HCMH-Camau-Hatien via Rach Gia-Chau Doc-HCMV-Dalat-Nha trang-Quy Nhon-Kontum via Pleiku- - Buon Me Thuot-Lac Lak-Dalat-HCMV-Ben Tre- Vinh Long via My Tho-HCMV Briévement , Les coins que j'ai preférés : -Hanoi et surtout son quartier des corporations recelant de nombreuses echoppes - Tam Coc et ses superbes alentours dans la baie d Halong terrestre - Kontum ville provinciale decontractee et villages de minorites situés aux environs encore epargnés - Dalat pour son climat apres avoir enduré la fournaise de la cote - Chau Doc pour la vue depuis le sommet du Mont Sam , la rive donnant sur le Bassac et ballades sur la rive opposee. - Ben Tre et à proximité ses petites routes et chemins , arroyos, cours d'eau - La petite route Camau-Rach Gia , la nouvelle route Dalat-Nha Trang à travers jungle et montagnes, et la route entre Nha Trang-Tuy Hoa devoilant de superbes vues sur la cote - Hue Les coins qui m'ont déçus : Hoi Han , envahie de touristes mais... en arrivant un dimanche (ville se revelant plus agreable en la parcourant tot le lendemain matin avant la ruée ) Instauration par l office de tourisme local d un systéme de coupons de visite ne laissant pas assez de souplesse au visiteur pour coincider avec ses preferences personnelles Ha Tien : ville paraissant charmante en la decouvrant de loin mais l edification du nouveau pont d acces a laissé des traces au centre ville actuellement en cours de refection .Donc les choses devraient s ameliorer dans les prochains mois . Les sites que je pensais ecarter de mon itineraire et qui en fait se revelent etre bien agreables : -Dalat : climat reposant , belles ballades aux alentours - Nha Trang : Ville en fait restée" vietnamienne" malgré un quartier moderne occidentalisé dedié aux touristes . Un charmant petit port de peche à decouvrir à une vingtaine de kms au nord de la ville , tres actif en debut de matinée. Nha Trang malgré mes à prioris initiaux s’est revelée etre une bonne surprise. - Quy Nhon : ville nichée au pied de hautes collines dans une jolie baie , mais pas encore aussi developpée que Nha Trang . Une partie du bord de mer située en face du coin des bateaux de peche offre à la vue des maisons delabrees ( Quelques requins de promoteurs doivent etre à l affut pour regler leur sort du fait de leur emplacement faisant face à la promenade longeant la mer ) Des coins peu frequentés semblant interessants qui m attireraient lors d' un prochaine voyage : - Dakto à une quarantaine de kms au Nord de Kontum . zone montagneuse s etendant plus au nord qui doit etre chouette mais dommage qu on ne puisse parcourir à fond cette region sans l' obtention d' une autorisation de l office du tourisme - Bao Loc situee à mi-chemin sur l axe Dalat -Saigon , ville disposant de quelques hotels , entourée d'une campagne vallonnee . Alentours qui doivent reserver de bonnes surprises et offrir la possibilite d agreables ballades - la region située au Sud de Vinh et au nord de la DMZ traversée en train - la region cotiere au Nord de Nha Trang bordée par la montagne et avec peninsule couverte en partie de dunes
Et… peut-etre cet itineraire pour 2010 => projet à peaufiner dans les mois à venir: Retour à Hanoi et forte envie de revoir Tam Coc . Et il faudra bien que j y aille faire un saut à cette fameuse baie d' Halong …maritime Egalement Sapa , Cao Bang , Babe Lake , Hao Giang etc.. ( Les mails de " Larsay "& "Routard de 60 ans" sont déjà imprimés, rangés et prets à emploi )
Choix d'un camping à Virginia Beach (États-Unis) English translation pending
Bonjour nous sommes présentement à la recherche d'un camping a Virginia beach et nous voulons savoir lequel est le mieux de ceux-ci; terrain, propreté douche, services et si ils ons le services d'autobus pour le boardwalk centre des activité et de la plage...
choix ; First Landing State Park KOA Holiday travel park
Merci Sunrise 🙂
choix ; First Landing State Park KOA Holiday travel park
Merci Sunrise 🙂
Hésitation entre Mammoth Lakes et Lee Vining (Californie) English translation pending
Bonjour à tous!
J'avais initialement prévu une arrivée à Mammoth Lakes (venant de Death Valley) le 13/08 et y passer la nuit, pour rallier le lendemain matin donc, le Devil's Postpile NM, et rester tranquilou toute la journée sur ML. En regardant la carte, je me dis qu'on est pas bien loin de Lee Vining / Mono Lake (d'où on aurait pu tirer jusqu'à Bodie que ma fille aimerait beaucoup voir🤪 Non pas que je sois particulièrement attirée par les villes fantômes, mais bon... faut bien faire plaisir à tout le monde😛
Le départ pour Yosemite est prévu le 14/08 en toute fin d'après midi
Comment optimiser ces 2 journées (14/08 : Mammoth Lakes (15/08 : Yosemite Parc) ???
Je reprécise que nous ne randonnons pas
Merci beaucoup par avance, pour vos avis et conseils😉
J'avais initialement prévu une arrivée à Mammoth Lakes (venant de Death Valley) le 13/08 et y passer la nuit, pour rallier le lendemain matin donc, le Devil's Postpile NM, et rester tranquilou toute la journée sur ML. En regardant la carte, je me dis qu'on est pas bien loin de Lee Vining / Mono Lake (d'où on aurait pu tirer jusqu'à Bodie que ma fille aimerait beaucoup voir🤪 Non pas que je sois particulièrement attirée par les villes fantômes, mais bon... faut bien faire plaisir à tout le monde😛
Le départ pour Yosemite est prévu le 14/08 en toute fin d'après midi
Comment optimiser ces 2 journées (14/08 : Mammoth Lakes (15/08 : Yosemite Parc) ???
Je reprécise que nous ne randonnons pas
Merci beaucoup par avance, pour vos avis et conseils😉
Avis sur itinéraire de vingt et un jours dans les parcs nationaux de l'Ouest américains? English translation pending
Bonsoir à tous,
je vais partir découvrir les parcs nationaux de l'ouest américain avec ma copine au mois d'août et souhaiterais vous soumettre mon programme afin de recueillir vos précieux conseils avant le grand saut...
J1 : Arrivée en fin de journée à Las Vegas J2 : Las Vegas --> Yosemite J3 : Yosemite J4 : Yosemite J5 : Yosemite J6 : Yosemite --> Death Valley --> Zion J7 : Zion J8 : Zion --> The Wave --> Cathedral wash --> Gd Canyon South Rim J9 : Gd canyon south rim J10 : Gd Canyon south rim J11 : Monument Valley --> Gooseneck state park --> Moab J12 : Arches J13 : Canyonlands J14 : Canyonlands J15 : Canyonlands --> Bryce J16 : Bryce J17 : Bryce J18 : Zion J19 : Gd canyon north rim J20 : Gd canyon north rim J21 : Départ de Las Vegas
Nous allons effectuer notre périple en voiture, et comme nous avons tous les deux 24ans, un bon plan location sur Vegas serait le bienvenu.... J'aurais aussi souhaité avoir des informations sur la réserve Havasupai, qui d'après les photos que j'ai vu est magnifique mais qui aurait été victime d'inondations récemment...? Si d'autres lieux vous semblent incontournables ou si le temps imparti aux différents parcs vous semblent inapproprié, je serais ravi de faire les corrections qui rendront ce voyage inoubliable....
Merci d'avance de votre aide et de vos conseils
J1 : Arrivée en fin de journée à Las Vegas J2 : Las Vegas --> Yosemite J3 : Yosemite J4 : Yosemite J5 : Yosemite J6 : Yosemite --> Death Valley --> Zion J7 : Zion J8 : Zion --> The Wave --> Cathedral wash --> Gd Canyon South Rim J9 : Gd canyon south rim J10 : Gd Canyon south rim J11 : Monument Valley --> Gooseneck state park --> Moab J12 : Arches J13 : Canyonlands J14 : Canyonlands J15 : Canyonlands --> Bryce J16 : Bryce J17 : Bryce J18 : Zion J19 : Gd canyon north rim J20 : Gd canyon north rim J21 : Départ de Las Vegas
Nous allons effectuer notre périple en voiture, et comme nous avons tous les deux 24ans, un bon plan location sur Vegas serait le bienvenu.... J'aurais aussi souhaité avoir des informations sur la réserve Havasupai, qui d'après les photos que j'ai vu est magnifique mais qui aurait été victime d'inondations récemment...? Si d'autres lieux vous semblent incontournables ou si le temps imparti aux différents parcs vous semblent inapproprié, je serais ravi de faire les corrections qui rendront ce voyage inoubliable....
Merci d'avance de votre aide et de vos conseils
L'Amérique du Sud, mon opinion sur les pays visités lors de mon tour du monde. English translation pending
LE BRESIL
Ah, le Brésil !!! Ce pays moderne est immense, il faut souvent parcourir 1 000km pour constater un changement de paysage. L'Amazonie, les terres arides du Nordest, le haut plateau central, le relief vallonné du sud et les superbes plages bordées des restes de la forêt atlantique constituent le paysage brésilien. Il ne faut surtout pas manquer le Pantanal, les chutes d'Iguaçu, Rio de Janeiro et les innombrables petites villes coloniales qui ont gardé toute leur authenticité.
En Amérique, le Brésil est mon pays de référence en ce qui concerne l'accueil, l'hospitalité, la gentilesse et la joie de vivre de sa population multiethnique. Pour ne rien gâcher, la nourriture y est excellente et variée. Sa musique, l'une des meilleures du monde. Que rêver de mieux ??? Un peu plus de sécurité ...
L'ARGENTINE
Découverte d'un pays de contraste entre les Andes et l'Atlantique, les forêts tropicales du nord et les glaces du sud. Il y en a pour tous les goûts : forêts, déserts, campagnes, montagnes, glaciers, oasis, salars, lacs, rivières, pampas et océan. La faune y est aussi très variée : caïmans, jaguars, perroquets, toucans, singes, piranhas, pumas, ours, aigles, faucons, cerfs, lamas, vigognes, renards, truites, nandous, baleines, orques, éléphants de mer, phoques, pingouins ...
L'ambiance générale est sympathique, calme, sans exubérance. La population, en grande partie d'origine européenne, est courtoise, aimable, un peu plus froide dans le sud du pays, le climat peut-être ?
Oh, j'allais oublier, la viande avec un petit vin du pays, je ne vous dis que cela !!!
LE CHILI
Cette étroite bande de terre entre le Pacifique sud et la cordillère des Andes offre des paysages grandioses et variés. Chacun peut y trouver son bonheur sauf si votre rêve est une anse avec : mer calme, sable farine et cocotiers. Au nord, le désert d'Atacama : cordons de dunes et longues plages de sable sur la côte, volcans pointus, salars et geysers à l'intérieur du pays. Au centre, côte rocheuse, campagne et haute montagne : vallées profondes, vergers, vignobles et pâturages. Au sud, la Patagonie, les terres australes, la nature sauvage : montagnes, volcans, rivières, lacs, glaciers, fjords, forêts et landes.
Les principales ressources du pays sont : la mine, la pêche et la production fruitière. Les vins et les fruits sont excellents. Mais malgré tout cela, je reste sur une opinion mitigée de ce séjour. Certainement à cause du climat rencontré dans le sud, humide et nuageux : sans soleil les paysages sont plus fades. Mais surtout à cause d'un accueil très distant, très réservé de la population. Le manque de communication, de contact rend le voyage moins captivant.
LA BOLIVIE
L'Amazonie ou les Andes, la forêt ou l'Altiplano mais aussi le berceau de civilisations perdues, l'artisanat, le folklore, la flûte de Pan ou l'architecture baroque de ses villes.
Des paysages époustouflants !!! Le Sud Lipez, l'Altiplano, désert, volcans, lacs gelés, flamants roses ... Le Salar d'Uyuni, une mer de sel, la plus grande surface plane de notre planète. La Cordillère Royale, majestueuse, là-haut dans les cieux, une chaîne de pics enneigés scintillant sous les rayons du soleil. Le lac Titicaca, magique, le plus grand d'Amérique Latine. D'un bleu !!!
Dans ce pays, l'un des plus pauvres d'Amérique du sud, la population n'est pas très enthousiaste, expansive mais malgré tout accueillante et sympathique. Un pays à visiter absolument si vous n'avez pas de problème respiratoire.
LE PEROU
L'humidité de l'Amazonie, l'altitude des Andes ou la brume du désert côtier. Ces trois biotopes distinctifs offrent d'innombrables possibilités de découverte. Une flore et une faune exceptionnelles, une population et un habitat variés, un artisanat et un folklore intéressants, des musées et des sites archéologiques nous rappelant que cette terre fut jadis le berceau de nombreuses civilisations.
Que visiter ? Les villes coloniales, le lac Titicaca, Arequipa au pied du volcan Misti, la vallée sacrée des Incas, Cuzco la merveilleuse, le célèbre Machu Picchu, les énigmatiques lignes de Nazca, la chambre funéraire du seigneur de Sipan, la cordillère blanche, les ruines de Chan Chan ou l'Amazonie.
Tout serait parfait si malgré ces richesses touristiques, sa façade maritime, ses mines et son pétrole le Pérou n'était pas l'un des pays les plus pauvres d'Amérique du sud et si, une partie de la population masculine était moins, corruptrice, violente, meurtrière, voleuse, terroriste, trafiquante, machiste !!!
L'EQUATEUR
Ce petit pays d'Amérique du sud offre des paysages variés dans la continuation des Andes.
Trois régions géographiques divisent le pays : une large plaine côtière bordée de longues plages, la chaîne des volcans andins et la selva couvrant le versant oriental des Andes.
Le pays de la banane propose aussi la découverte des villes pittoresques de son passé colonial. Dans les Andes, la culture, l'artisanat et le folklore quechua restent très présents.
La population est amicale mais, comme dans de nombreux pays d'Amérique du sud, il y a beaucoup trop de violences et d'armes en circulation.
Ah, le Brésil !!! Ce pays moderne est immense, il faut souvent parcourir 1 000km pour constater un changement de paysage. L'Amazonie, les terres arides du Nordest, le haut plateau central, le relief vallonné du sud et les superbes plages bordées des restes de la forêt atlantique constituent le paysage brésilien. Il ne faut surtout pas manquer le Pantanal, les chutes d'Iguaçu, Rio de Janeiro et les innombrables petites villes coloniales qui ont gardé toute leur authenticité.
En Amérique, le Brésil est mon pays de référence en ce qui concerne l'accueil, l'hospitalité, la gentilesse et la joie de vivre de sa population multiethnique. Pour ne rien gâcher, la nourriture y est excellente et variée. Sa musique, l'une des meilleures du monde. Que rêver de mieux ??? Un peu plus de sécurité ...
L'ARGENTINE
Découverte d'un pays de contraste entre les Andes et l'Atlantique, les forêts tropicales du nord et les glaces du sud. Il y en a pour tous les goûts : forêts, déserts, campagnes, montagnes, glaciers, oasis, salars, lacs, rivières, pampas et océan. La faune y est aussi très variée : caïmans, jaguars, perroquets, toucans, singes, piranhas, pumas, ours, aigles, faucons, cerfs, lamas, vigognes, renards, truites, nandous, baleines, orques, éléphants de mer, phoques, pingouins ...
L'ambiance générale est sympathique, calme, sans exubérance. La population, en grande partie d'origine européenne, est courtoise, aimable, un peu plus froide dans le sud du pays, le climat peut-être ?
Oh, j'allais oublier, la viande avec un petit vin du pays, je ne vous dis que cela !!!
LE CHILI
Cette étroite bande de terre entre le Pacifique sud et la cordillère des Andes offre des paysages grandioses et variés. Chacun peut y trouver son bonheur sauf si votre rêve est une anse avec : mer calme, sable farine et cocotiers. Au nord, le désert d'Atacama : cordons de dunes et longues plages de sable sur la côte, volcans pointus, salars et geysers à l'intérieur du pays. Au centre, côte rocheuse, campagne et haute montagne : vallées profondes, vergers, vignobles et pâturages. Au sud, la Patagonie, les terres australes, la nature sauvage : montagnes, volcans, rivières, lacs, glaciers, fjords, forêts et landes.
Les principales ressources du pays sont : la mine, la pêche et la production fruitière. Les vins et les fruits sont excellents. Mais malgré tout cela, je reste sur une opinion mitigée de ce séjour. Certainement à cause du climat rencontré dans le sud, humide et nuageux : sans soleil les paysages sont plus fades. Mais surtout à cause d'un accueil très distant, très réservé de la population. Le manque de communication, de contact rend le voyage moins captivant.
LA BOLIVIE
L'Amazonie ou les Andes, la forêt ou l'Altiplano mais aussi le berceau de civilisations perdues, l'artisanat, le folklore, la flûte de Pan ou l'architecture baroque de ses villes.
Des paysages époustouflants !!! Le Sud Lipez, l'Altiplano, désert, volcans, lacs gelés, flamants roses ... Le Salar d'Uyuni, une mer de sel, la plus grande surface plane de notre planète. La Cordillère Royale, majestueuse, là-haut dans les cieux, une chaîne de pics enneigés scintillant sous les rayons du soleil. Le lac Titicaca, magique, le plus grand d'Amérique Latine. D'un bleu !!!
Dans ce pays, l'un des plus pauvres d'Amérique du sud, la population n'est pas très enthousiaste, expansive mais malgré tout accueillante et sympathique. Un pays à visiter absolument si vous n'avez pas de problème respiratoire.
LE PEROU
L'humidité de l'Amazonie, l'altitude des Andes ou la brume du désert côtier. Ces trois biotopes distinctifs offrent d'innombrables possibilités de découverte. Une flore et une faune exceptionnelles, une population et un habitat variés, un artisanat et un folklore intéressants, des musées et des sites archéologiques nous rappelant que cette terre fut jadis le berceau de nombreuses civilisations.
Que visiter ? Les villes coloniales, le lac Titicaca, Arequipa au pied du volcan Misti, la vallée sacrée des Incas, Cuzco la merveilleuse, le célèbre Machu Picchu, les énigmatiques lignes de Nazca, la chambre funéraire du seigneur de Sipan, la cordillère blanche, les ruines de Chan Chan ou l'Amazonie.
Tout serait parfait si malgré ces richesses touristiques, sa façade maritime, ses mines et son pétrole le Pérou n'était pas l'un des pays les plus pauvres d'Amérique du sud et si, une partie de la population masculine était moins, corruptrice, violente, meurtrière, voleuse, terroriste, trafiquante, machiste !!!
L'EQUATEUR
Ce petit pays d'Amérique du sud offre des paysages variés dans la continuation des Andes.
Trois régions géographiques divisent le pays : une large plaine côtière bordée de longues plages, la chaîne des volcans andins et la selva couvrant le versant oriental des Andes.
Le pays de la banane propose aussi la découverte des villes pittoresques de son passé colonial. Dans les Andes, la culture, l'artisanat et le folklore quechua restent très présents.
La population est amicale mais, comme dans de nombreux pays d'Amérique du sud, il y a beaucoup trop de violences et d'armes en circulation.
Québec: où voir les baleines? English translation pending
bonjour
je serai au Québec en juillet et j'hésite entre Tadoussac et Bergeronnes pour les baleines....Où vaut-il mieux aller? Est-ce un must de s'approcher en zodiac, ou en kayak ???
Je sais aussi qu'il y a un très bon spot pour les voir depuis la terre ferme...
Pouvez-vous m'en dire plus?
Je cherche aussi à camper aux alentours de Québec...Quelqu'un connait un chouette endroit?
merci
Hôtels dans Death Valley: tous complets en août? English translation pending
Bonjour à tous!
Suite à une erreur de ma part🤪 dans la date de réservation à Furnace Creek Ranch en août prochain, je souhaitais modifier la dite date, or malheureusement, il n'y a plus aucune disponibilités pour le 12 😠 !
Panique à bord! je ne trouve plus rien aux alentours: le plus proche que j'ai trouvé se trouve à Armagosa Valley (mais ça ne me chante pas du tout: trop loin des différents spots où il faut être aux aurores: notamment Zabriskie Point 😕
Si vous avez des tuyaux pour 2 chambres (ou éventuellement 1 pour 4 personnes), merci de tout coeur de m'aider😊
Voyage organisé pour visiter l'est des États-Unis en six jours? English translation pending
Salut,
Je préparait un voyage organisé avec SINORAMA pour visiter l'Est des Etats Unis pendant 6 jours, une bonne agence parait-il, mais voilà ce voyage ils ne le proposent qu'à partir du 18 juillet, et pas avant, hors moi je voulais partir pour le mois de Juin,
Qui connait une agence à peu près pareille avec les même prix ou à peu de chose près c'est à dire que pour les 6 jours Hotels compris environ 500 $ can, qui aurait pour départ soit Montréal ou New-York.
Merci pour vos réponses.
Parc Yosemite: quelle randonnée pour une journée et demi? English translation pending
Bonjour,
Je pars dans 4 jours pendant 3 semaines dans l ouest americain! Je consacre une journée et demi au parc Yosemite: J´aimerais faire une belle rando et hesite entre deux:
half Dome et panorama trail (avec sentinel dome et eventuellement en venant de 4mile)
qu´en pensez-vous? la rando de Half dome est-elle difficile?? J´ai un peu le vertige et j´imagine que cette rando doit etre assez impressionante, mais elle a l´air super sympa aussi!!
merci pour vos réponses!
Je pars dans 4 jours pendant 3 semaines dans l ouest americain! Je consacre une journée et demi au parc Yosemite: J´aimerais faire une belle rando et hesite entre deux:
half Dome et panorama trail (avec sentinel dome et eventuellement en venant de 4mile)
qu´en pensez-vous? la rando de Half dome est-elle difficile?? J´ai un peu le vertige et j´imagine que cette rando doit etre assez impressionante, mais elle a l´air super sympa aussi!!
merci pour vos réponses!
Qui sera dans l'Ouest Américain en août? English translation pending
Bonjour !
Tout comme Le Tigre, et Virginath, j'ouvre un nouveau post sur le sujet 😉 Nous serons du 03/08 au 19/08 dans l'ouest, pour un tour qui nous mènera de Los Angeles, à San Francisco, en passant bien évidemment par les incontournables parcs; puis nous repartirons de Los angeles, afin de profiter de la route côtière, qui-semble t-il- est très belle!
Ce voyage a été préparé grâce aux conseils des VForumeurs, alors que je venais ici, solliciter leurs avis pour un voyage organisé par un TO🤪
Franchement, aucun regret d'avoir abandonné cette idée, puisqu'au final, pour le même budget, nous allons rester beaucoup plus longtemps sur place, et nous avons eu un plaisir fou, à faire toutes les différentes recherches (avion, loc de voiture, hôtels, distractions....) Alors j'imagine le plaisir, quand nous y serons enfin! Nous avons vraiment hâte d'y être!
Tout comme Le Tigre, et Virginath, j'ouvre un nouveau post sur le sujet 😉 Nous serons du 03/08 au 19/08 dans l'ouest, pour un tour qui nous mènera de Los Angeles, à San Francisco, en passant bien évidemment par les incontournables parcs; puis nous repartirons de Los angeles, afin de profiter de la route côtière, qui-semble t-il- est très belle!
Ce voyage a été préparé grâce aux conseils des VForumeurs, alors que je venais ici, solliciter leurs avis pour un voyage organisé par un TO🤪
Franchement, aucun regret d'avoir abandonné cette idée, puisqu'au final, pour le même budget, nous allons rester beaucoup plus longtemps sur place, et nous avons eu un plaisir fou, à faire toutes les différentes recherches (avion, loc de voiture, hôtels, distractions....) Alors j'imagine le plaisir, quand nous y serons enfin! Nous avons vraiment hâte d'y être!
Séjour plage après la traversée Vietnam-Cambodge English translation pending
Bonjour,
je suis en train d'élaborer un plan pour 8, avec traversée du Vietnam Nord vers Sud, bateau vers Pnomh Penh, Angkor, puis quelques jours en lézard de base au bord d'une plage avant de retourner au boulot...
Que me conseillez vous pour ces 3 à 4 jours : Phu Quoc ou Sihanouk ville ?
Merci de m'éclairer par vos avis pratiques et vos impressions de routards.
Visiter Toulouse et Bordeaux? English translation pending
Bonjour nous sommes un couple de retraités et nous préparons un voyage de trente jours pour la France en sept prochain. Nous arrivons sur Paris et revenons de Marseille.Nous prévoyons visiter quelques régions dont la Normandie, un peu la Bretagne et descendre vers le Périgord, Sarlat, et jusque Marseille.
Je vois que dans les guides il n'y a pas beaucoup de choses intéressantes à voir à Toulouse et à Bordeaux du moins on ne nous les vantent pas alors nous hésitons à visiter ces deux villes. Nous aimons beaucoup les villages pittoresques alors svp dites-moi s'il y a de belles choses à voir dans ces deux villes.
Une autre question nous prenons une voiture achat-rachat donc elle est neuve. Est-ce que la plaque d'immatriculation est différente des autres donc facile à détecter par les voleurs. ?
Merci pour vos réponses
Une autre question nous prenons une voiture achat-rachat donc elle est neuve. Est-ce que la plaque d'immatriculation est différente des autres donc facile à détecter par les voleurs. ?
Merci pour vos réponses