Results for "chaussures+|+51"
13582 results found.
Trek dans le parc Lençois Maranhenses (Brésil) English translation pending
😏Bonjour,
j'aimerais faire un treck dans le parc lençois maranhenses début juillet. j'ai contacté l'agence terra nordeste qui propose plusieurs itinéraires pour la traversée du parc. Quel itinéraire me consseillez-vous et quelqu'un est-il déjà passé par cette agence où me consseillez-vous une autre agence?
Retour de Géorgie English translation pending
Bonjour,
je reviens juste d'un petit séjour en Géorgie (Kazbegi, Tbilissi, David Gareja), si vous avez des questions auxquelles je peux répondre (hébergement, transport, ...), n'hésitez pas.
Cédric
Cédric
Séjour à Agia Pelagia et l'hôtel Peninsula fin juin (Crète) English translation pending
Bonjour,
je me rends avec ma femme pour un sejour fin juin 2010 en crete plus precisement a agia pelagia et je sejournerais a l'hotel Peninsula . Je souhaiterais avoir des precisions: - sur l'hotel - la temperature fin juin - les excurtions et iles a visiter - tarif sur location de voiture ou moto
etc......
si des personnes qui peuvent me renseigner ca serait sympa.
je me rends avec ma femme pour un sejour fin juin 2010 en crete plus precisement a agia pelagia et je sejournerais a l'hotel Peninsula . Je souhaiterais avoir des precisions: - sur l'hotel - la temperature fin juin - les excurtions et iles a visiter - tarif sur location de voiture ou moto
etc......
si des personnes qui peuvent me renseigner ca serait sympa.
Voyage en Grèce mi-juin avec enfants English translation pending
Bonjour
Nous prévoyons partir le 13 juin de Montréal pour Athènes. Nous partons pour 4 jours Santorin (région Oia) via bateau de nuite puis Paros 3 jours et Mikanos 3 jours et retour Athènes 2-3 jours
Avez-vous des suggestions pour des hôtels appartement dans les ïles et pour Athènes. On aime bien proche des plages et bien situé.
Que pensez-vous de notre itinéraire et quel type de bateau vous nous suggérer?
Comment est la situation en ce moment à Athènes?
Merci pour vos précieux conseils
Nous prévoyons partir le 13 juin de Montréal pour Athènes. Nous partons pour 4 jours Santorin (région Oia) via bateau de nuite puis Paros 3 jours et Mikanos 3 jours et retour Athènes 2-3 jours
Avez-vous des suggestions pour des hôtels appartement dans les ïles et pour Athènes. On aime bien proche des plages et bien situé.
Que pensez-vous de notre itinéraire et quel type de bateau vous nous suggérer?
Comment est la situation en ce moment à Athènes?
Merci pour vos précieux conseils
Quel aéroport prendre à Venise? English translation pending
Bonjour
Je vais à Venise dans un hotel proche du pont du Rialto. Pour mon vol, certains moteurs de recherche me propose 2 aéroports différents pour Venise. Lequel prendre ?
Merci pour votre aide Mike
Je vais à Venise dans un hotel proche du pont du Rialto. Pour mon vol, certains moteurs de recherche me propose 2 aéroports différents pour Venise. Lequel prendre ?
Merci pour votre aide Mike
Combiné d'une croisière sur le Nil et la mer Rouge avec l'hôtel Calimera 4 étoiles à Hurghada fin juillet-début août English translation pending
bonjour,
j'ai reserve un voyage combiné via promovacances nil/mer rouge pour deux semaines fin juillet / debut aout.
nous sommes 2 adultes et 2 enfants (4 et 8 ans)
l'hotel est le calimera de hurghada, et je recherche des infos recentes sur cet hotel. plus precisement, la plage? faut il des sandales speciales? peut on nager ou est ce totalement exclu vu la hauteur de la mer? avec des enfants que peut on faire là bas? y a t il des excursions en bateau? peut on aller voir les dauphins? y a t il des sorties masque tuba? ou et comment reserver les excursions? quels sont les tarifs? de maniere generale, si vous etes alle dans cet hotel recemment, que pouvez vous m'en dire (proprete, nourriture, logement....)
concernant la croisiere sur le nil, il s'agit d'une croisiere 4* comme pour le calimera, j'ai lu bcp de choses, plus ou moins recentes et surtout aux antipodes les unes des autres certains disent que la croisiere en 4* c'est l'experience à ne pas vivre, d'autres au contraire disent avoir ete melange avec des gens qui avaient paye pour 5* y a t il quelqu'un pour mapporter des infos?
merci à tous charlie
l'hotel est le calimera de hurghada, et je recherche des infos recentes sur cet hotel. plus precisement, la plage? faut il des sandales speciales? peut on nager ou est ce totalement exclu vu la hauteur de la mer? avec des enfants que peut on faire là bas? y a t il des excursions en bateau? peut on aller voir les dauphins? y a t il des sorties masque tuba? ou et comment reserver les excursions? quels sont les tarifs? de maniere generale, si vous etes alle dans cet hotel recemment, que pouvez vous m'en dire (proprete, nourriture, logement....)
concernant la croisiere sur le nil, il s'agit d'une croisiere 4* comme pour le calimera, j'ai lu bcp de choses, plus ou moins recentes et surtout aux antipodes les unes des autres certains disent que la croisiere en 4* c'est l'experience à ne pas vivre, d'autres au contraire disent avoir ete melange avec des gens qui avaient paye pour 5* y a t il quelqu'un pour mapporter des infos?
merci à tous charlie
Égypte: circuler du côté de Makadi Bay English translation pending
Bonjour,
je pars pour l'Hôtel Royal Azur en juillet prochain et projette quelques excursions dans les environs: 1 jour et demi à Luxor, Monastère St Antoine/St Paul, et visite (enfin surtout échoppes et souk😉)
Or le problème est de se rendre à Hurghada, car la navette, c'est bien gentil, mais ne pouvoir rester que 2h sur place ne laisse pas beaucoup de marge de manoeuvre pour marchander! Et le départ de l'excursion pour Luxor se fait à Hurghada et je dois m'y rendre par mes propres moyens donc ai besoin de flexibilité (les horaires de la navette risquent de coincer 😕)
Je voudrais savoir si des taxis locaux peuvent (et veulent) faire le trajet Makadi Bay/Hurghada? En sachant que je ne souhaite pas passer par les taxis de l'hôtel beaucoup plus cher... Y a t il une agence locale, ou un numéro à appeler? Quels sont les tarifs approx.?
Par ailleurs connaissez vous le site http://gotohurghada.net/fexhr.htm ? Est il sérieux? Je pars pour la journée et demi à Luxor avec Caroline, mais elle ne propose pas les monastères...
Merci pour votre aide!
je pars pour l'Hôtel Royal Azur en juillet prochain et projette quelques excursions dans les environs: 1 jour et demi à Luxor, Monastère St Antoine/St Paul, et visite (enfin surtout échoppes et souk😉)
Or le problème est de se rendre à Hurghada, car la navette, c'est bien gentil, mais ne pouvoir rester que 2h sur place ne laisse pas beaucoup de marge de manoeuvre pour marchander! Et le départ de l'excursion pour Luxor se fait à Hurghada et je dois m'y rendre par mes propres moyens donc ai besoin de flexibilité (les horaires de la navette risquent de coincer 😕)
Je voudrais savoir si des taxis locaux peuvent (et veulent) faire le trajet Makadi Bay/Hurghada? En sachant que je ne souhaite pas passer par les taxis de l'hôtel beaucoup plus cher... Y a t il une agence locale, ou un numéro à appeler? Quels sont les tarifs approx.?
Par ailleurs connaissez vous le site http://gotohurghada.net/fexhr.htm ? Est il sérieux? Je pars pour la journée et demi à Luxor avec Caroline, mais elle ne propose pas les monastères...
Merci pour votre aide!
Comportement à adopter pour Bali? English translation pending
Bonjour à tous
Notre voyage à Bali approche (mi juillet) et la question du comportement à adopter me taraude. J'aimerais le plus possible ne pas comettre d'impair aux yeux des balinais, ne pas les embarrasser ni les froisser en adoptant inconsciemment une attitude pas adaptée à leur culture.
Ceux qui ont eu la chance deja de fouler Bali...pouvez-vous me donner des renseignements sur cela, savoir au quotidiens les petites choses à faire pour respecter leur quotidien... !🙂
Notre voyage à Bali approche (mi juillet) et la question du comportement à adopter me taraude. J'aimerais le plus possible ne pas comettre d'impair aux yeux des balinais, ne pas les embarrasser ni les froisser en adoptant inconsciemment une attitude pas adaptée à leur culture.
Ceux qui ont eu la chance deja de fouler Bali...pouvez-vous me donner des renseignements sur cela, savoir au quotidiens les petites choses à faire pour respecter leur quotidien... !🙂
Accéder à l'Etna en Sicile fin juillet: comment s'organiser? English translation pending
Bonjour, je compte me rendre en Sicile fin juillet et accéder à l'Etna. Mais j'aurais besoin de quelques conseils.
Faut-il dormir à Nicolosi ?, y-a-t-il des billets à réserver à l'avance ?, quels équipements avoir (baskets suffisent-elles?, faut-il même en été penser à un anorak et/ou un pull ?).
Merci de votre aide sur tous les détails pratiques d'une telle excursion.
Vegafi
Circuit sur les routes de l'Ouest américain à partir du 9 mai: vêtements et météo? English translation pending
Nous devons partir 15 jours (13 nuits aux USA) à partir du 9 mai pour effectuer le circuit "sur les routes de l'Ouest" avec Vacances Transat.
J'aimerai avoir l'avis de personnes ayant fait ce circuit, notamment à la même période de l'année pour connaître le climat et l'équipement nécessaire (vêtements). La qualité de l'hébergement, la durée des étapes, l'intérêt des options supplémentaires (hélico), l'argent liquide en dollars qui est nécessaire d'avoir à emporter. Merci.
Voyage à Cuba: qu'est-ce que j'oublie? English translation pending
Il me reste encore 10 jours avant de partir, mais je veux être sur j'oublie rien, ahaha !
Dans ma valise de voyage, j'ai: 3 shorts 3 vestes 2 pantalons propres 3/4 1 pantalon 3/4 en jeans 3 camisoles 2 chandails manches courtes 1 robe 2 bikinis est-ce que j'oublie quelque chose ???? 😎
Mes trucs de beauté santé (crème solaire, watkins, shampooing et compagnie..) je met sa dans ma valise ou dans mon bagage a main???
Quest-ce que j'ai le Droit d'amener dans mon bagage a main?? Livre? Médicaments? Vêtements?
merciiii!
Dans ma valise de voyage, j'ai: 3 shorts 3 vestes 2 pantalons propres 3/4 1 pantalon 3/4 en jeans 3 camisoles 2 chandails manches courtes 1 robe 2 bikinis est-ce que j'oublie quelque chose ???? 😎
Mes trucs de beauté santé (crème solaire, watkins, shampooing et compagnie..) je met sa dans ma valise ou dans mon bagage a main???
Quest-ce que j'ai le Droit d'amener dans mon bagage a main?? Livre? Médicaments? Vêtements?
merciiii!
Tour du Mont Blanc à pied en juin 2010 English translation pending
Bonjour,
nous sommes 3 et souhaitons faire le tour du mont blanc (TMB-166km), merci d'avance pour votre partage d'expérience sur les questions suivantes:
- est-ce faisable de le faire en 4 jours ? quelles étapes prévoir ?
- ns comptons partir le 16.06.10, est-ce trop tôt ?
- pour le parcours, est-ce bien indiqué ? faut-il un gps, des cartes ?
Merci et à bientôt sur le voyageforum.com !
Premier voyage à Cuba: que mettre dans la valise, cadeaux, activités...? English translation pending
😊 bonjours
je vais faire mon premier voyage dans quelque semaines surment a cuba ! je voudrais savoir quest-ce que je doit apporter dans ma valise. Les bon vetement a apporter, les essentielles, je suis dans le total inconnue et jaimerais beaucoup que vous maidiez. et on a dit aussi que je devrais amener des truc comme des bas de nylon, elastique et crayon pour donner au femme de menage... est-ce vrai? juste au femme de menage? est-ce que on peut boire leau? quel activiter sont des incontournable? moi la seul chose que je sait est que jai besoin dune bonne creme solaire dun chapeau et de lunette hihihi merci beaucoup davance 😄
je vais faire mon premier voyage dans quelque semaines surment a cuba ! je voudrais savoir quest-ce que je doit apporter dans ma valise. Les bon vetement a apporter, les essentielles, je suis dans le total inconnue et jaimerais beaucoup que vous maidiez. et on a dit aussi que je devrais amener des truc comme des bas de nylon, elastique et crayon pour donner au femme de menage... est-ce vrai? juste au femme de menage? est-ce que on peut boire leau? quel activiter sont des incontournable? moi la seul chose que je sait est que jai besoin dune bonne creme solaire dun chapeau et de lunette hihihi merci beaucoup davance 😄
Quelle agence/voyagiste pour visiter l'île Maurice? English translation pending
bonjour ou bonsoir selon ,
je vais aller à l'ile maurice mi-juin et je voudrais en
profiter comme tous le monde pour visiter l'ile.
On ma conseillé de prendre tourismau tour
je voulais savoir si quelqu'un connaissait
et en pensais quoi , niveua tarifs et prestations.
merci d'avance de la reponse.
cameronenono
Quoi offrir à un centre d'éducation à l'environnement en Angleterre et pouvant être transporté par avion? English translation pending
Bonjour,
Je pars en stage dans le nord de l'Angleterre (Coniston) 6 semaines, je suis gentillement accueillie par un centre d'éducation à l'environnement (Low Bank Ground). Etant nourrie et logée là bas, j'aimerais leur apporter quelque chose pour les remercier mais je n'ai aucune idée. Je suis normande et j'avais pensé a quelques produits normands mais dans l'avion je suis pas sur que ca soit facile pour le transport (ne sachant pas les conditions de transport de nourriture ou de boisson).
Auriez-vous une idée? Avez-vous déjà été dans ce cas ? Merci pour votre aide
🙂 Marie
Je pars en stage dans le nord de l'Angleterre (Coniston) 6 semaines, je suis gentillement accueillie par un centre d'éducation à l'environnement (Low Bank Ground). Etant nourrie et logée là bas, j'aimerais leur apporter quelque chose pour les remercier mais je n'ai aucune idée. Je suis normande et j'avais pensé a quelques produits normands mais dans l'avion je suis pas sur que ca soit facile pour le transport (ne sachant pas les conditions de transport de nourriture ou de boisson).
Auriez-vous une idée? Avez-vous déjà été dans ce cas ? Merci pour votre aide
🙂 Marie
Croisière "Civilisations antiques" sur le Costa Mediterranea English translation pending
Bonjour,
Je pars en croisiére le 04 mai 2010 et je souhaiterai avoir des inormations sur les escales Alexandrie, limassol, rhodes, izmir. Nous sommes un groupe de 8 personnes et je souhaiterai savoir si quelqu'un a déjà fait le caire par ses propres moyens soit par minibus ou autre.
je vous remercie par avance des informations fournies.
Safirina
Je pars en croisiére le 04 mai 2010 et je souhaiterai avoir des inormations sur les escales Alexandrie, limassol, rhodes, izmir. Nous sommes un groupe de 8 personnes et je souhaiterai savoir si quelqu'un a déjà fait le caire par ses propres moyens soit par minibus ou autre.
je vous remercie par avance des informations fournies.
Safirina
Passage de la frontière canado-américaine: n'entre pas qui veut comme il veut... English translation pending
On a beau s'y préparer à l'avance croyant savoir par expérience toutes les questions que l'agent frontalier (frontière canado-américaine) peut poser, on ne peut jamais savoir avec certitude ce qu'il va demander.
Ainsi ce matin au poste frontière de Lacolle il a fallu fournir plus de réponses à plus de questions qu'à la dernière entrée chez Oncle Sam.
Déjà qu'après avoir enfilé devant toute une panoplie d'appareils électroniques qui "renifle" le véhicule on devine avant même de saluer l'agent qu'il en sait déjà pas mal sur son nouveau "client".
Une des dernières fois on avait demandé à ma grande surprise, l' itinéraire du séjour.
Cette fois après les questions d'usage "d'où venez-nous?" et où allez-vous ?", se sont ajoutées "quel musée à Stockbridge?" et "pour combien de temps serez en terre américaine?"
"Cette voiture est bien à vous?"
"Combien d'argent américain apportez-vous et combien de dollars canadiens ?"
"Pas de chèques de voyage?" Ici je n'ai pu m'empêcher d'avoir une bonne pensée pour les adeptes de ce mode de paiement. 😛
"Aucun mandat poste?"
"Et qu'avez-vous comme nourriture?" C'est alors que les clémentines ont été confisquées.
"Not even one for each of us, officer? 😕😕 No, sorry, no citrus."
La dernière fois à PET ce fut les oranges.😕
Et avant d'aller lui-même ouvrir le coffre pour y faire l'inspection et la saisie des délicieux fruits il m'a demandé les clefs de contact. Ainsi il était assuré que je ne pouvais démarrer pour quitter les lieux.
"Have a safe and pleasant trip!"
Bon la prochaine fois il n'y aura dans le panier à pique-nique aucun fruit de la famille des citrus.
Mais que sera la question qui tue?
J'ai quand même pris le temps de demander à l'officier pourquoi le drapeau américain était à mi-mat aujourd'hui?
En souvenir des victimes d'Oklahoma City (1995)
Au fait, aucune taxe sur les chaussures et vêtements dans l'état du Mass. Avec un $ au pair l'arrêt au outlet est des plus intéressants.
Ainsi ce matin au poste frontière de Lacolle il a fallu fournir plus de réponses à plus de questions qu'à la dernière entrée chez Oncle Sam.
Déjà qu'après avoir enfilé devant toute une panoplie d'appareils électroniques qui "renifle" le véhicule on devine avant même de saluer l'agent qu'il en sait déjà pas mal sur son nouveau "client".
Une des dernières fois on avait demandé à ma grande surprise, l' itinéraire du séjour.
Cette fois après les questions d'usage "d'où venez-nous?" et où allez-vous ?", se sont ajoutées "quel musée à Stockbridge?" et "pour combien de temps serez en terre américaine?"
"Cette voiture est bien à vous?"
"Combien d'argent américain apportez-vous et combien de dollars canadiens ?"
"Pas de chèques de voyage?" Ici je n'ai pu m'empêcher d'avoir une bonne pensée pour les adeptes de ce mode de paiement. 😛
"Aucun mandat poste?"
"Et qu'avez-vous comme nourriture?" C'est alors que les clémentines ont été confisquées.
"Not even one for each of us, officer? 😕😕 No, sorry, no citrus."
La dernière fois à PET ce fut les oranges.😕
Et avant d'aller lui-même ouvrir le coffre pour y faire l'inspection et la saisie des délicieux fruits il m'a demandé les clefs de contact. Ainsi il était assuré que je ne pouvais démarrer pour quitter les lieux.
"Have a safe and pleasant trip!"
Bon la prochaine fois il n'y aura dans le panier à pique-nique aucun fruit de la famille des citrus.
Mais que sera la question qui tue?
J'ai quand même pris le temps de demander à l'officier pourquoi le drapeau américain était à mi-mat aujourd'hui?
En souvenir des victimes d'Oklahoma City (1995)
Au fait, aucune taxe sur les chaussures et vêtements dans l'état du Mass. Avec un $ au pair l'arrêt au outlet est des plus intéressants.
Chemin de Compostelle pour une quinzaine de jours English translation pending
Bonjour
Je suis étudiante et cherche depuis quelque temps sans succès des conseils pour faire le chemin de Compostelle.
Je pars avec ma mère cet été pour une quinzaine de jours mais nous n'avons jamais fait de randonner ni l'une ni l'autre.
J'ai plusieurs question :
- - Faut il mieux avoir un sac chacune ou un sac pour deux à se passer de temps en temps ? et que quel poids doit il être ?
- - Est que la tente est utile sur le chemin (j’ai vue que cette année il y a beaucoup de monde car c’est une année « Jacquaire ») ?
- - D'où faut-il partir pour être sur les chemins les plus beaux en paysage et en lieu culturelle. Ma mère n’est pas vraiment croyante mais moi oui donc je cherche un chemin en compromis. Je pense faire se pèlerinage en plusieurs fois.
- - Quelle est la meilleur période pour partir (j’ai des vacances de mi-mai à début septembre) ?
- - Combien de Km peut-on faire en moyenne par jours ?
- - Faut il un guide pour le chemin et si oui le quel ?
Désoler d’avoir été si longue.
Je pars avec ma mère cet été pour une quinzaine de jours mais nous n'avons jamais fait de randonner ni l'une ni l'autre.
J'ai plusieurs question :
- - Faut il mieux avoir un sac chacune ou un sac pour deux à se passer de temps en temps ? et que quel poids doit il être ?
- - Est que la tente est utile sur le chemin (j’ai vue que cette année il y a beaucoup de monde car c’est une année « Jacquaire ») ?
- - D'où faut-il partir pour être sur les chemins les plus beaux en paysage et en lieu culturelle. Ma mère n’est pas vraiment croyante mais moi oui donc je cherche un chemin en compromis. Je pense faire se pèlerinage en plusieurs fois.
- - Quelle est la meilleur période pour partir (j’ai des vacances de mi-mai à début septembre) ?
- - Combien de Km peut-on faire en moyenne par jours ?
- - Faut il un guide pour le chemin et si oui le quel ?
Désoler d’avoir été si longue.
Croisière en Méditerranée fin avril: que mettre dans ma valise? English translation pending
Tout est dans le titre ou presque : je pars la semaine prochaine (du 25/04 au 02/05) pour une croisière en méditerranée (Bleu de France) direction olbia, palerme, malte, tunis, ibiza ; et je n'ai pas la moindre idée des températures à cette époque là de l'année donc je ne sais pas quoi emmener ? manches longues, courtes, pulls en laine, pantacourt ou pantalon, manteau chaud ou juste imper, etc.
Parce que parti comme je suis je pourrai bien emmener 3 valises rien que moi...
Alors, quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne que je puisse remplir mes valises ? 😉
Merci d'avance...
Sud de l'Inde avec deux enfants en été 2009 English translation pending
Voilà quelques "conseils" de notre voyage en inde (totalement subjectifs, empiriques et perso !!!) pas d'autre vocation que contribuer à aider qui veut partir avec enfants au sud. je vois la question récurrente via le forum.
Globalement : super- aucune hesitation s'il fallait repartir !
PS : Aucun commentaire culturel; incapable d'apporter une info supplementaire à celle qui se y trouve dans les guides.. L'objet de ce post est de partager les quelques petites experiences perso qui ont participées à agrémenter ce voyage –culturel-, pour les enfants ainsi que les temps de route (en voiture) Nos enfants : 2 de garçon de 3 et 6 ans..
preparation : Films, reportages, livres (dont mythologie hindoue acte sud), musique. Résultat : le matin avant de partir le grand me fait part de son contentement de partir en inde. Je demande pourquoi – "pour découvrir d'autres cultures"..:-) (maman tres contente) et parcequ'il va pouvoir "être presque nu pendant un mois et mettre des plumes" (maman perplexe sur la qualité ou le sens d'une préparation.) Blague à part, les enfants connaissaient bien 3- 4 Dieu et histoires et ils étaient contents dans les temples de les reconnaître. Pour le reste, je suis pas certaine des vertus d'une préparation intensive. J'aime tellement l'inde que j'avais envie que mon tendre et mes enfants partagent cette fascination. Nous avons, en tout cas, partagé l'excitation de la préparation du voyage
réservation hotel ? : premiere nuit dans à chennai et apres tout était ouvert. On a pris une carte tel indienne et on tel 24 h avant de se deplacer en negociant beaucoup les pris (hotel avec piscine le plus souvent..) je referai les choses identiquement pareille, l'offre hoteliere dépasse largement la demande à cette saison
VOITURE ? Location d une voiture avec chauffeur. Super pratique, A refaire : j alternerai voiture/ train/ bus. car dans les lieux meme le systeme de deplacement rickshaw est bcq plus sympa et agreable. (amusant pour les enfants) Rien n'aurait empeché qu'on loue une voiture pour aller d'une ville à l'autre et alterner les moyens de transport. Le chauffeur adorable mais d'un anglais tellement approximatif qu'il était très difficile d'échanger plus de 2/3 phrases. Bref si vous choisissez la location de voiture comme formule, je m'assurerai de pouvoir communiquer avec le chauffeur et qu'il puisse aider à faire un peu le pont …
TEMPLES Les enfants ont fait une grande difference entre des temples en fonction ou non. Les pujas donne une vie certaine…après 3 semaines, il y a quand même eu saturation…je les comprends Il faut trouver une solution pratique : il faut enlever les chaussures, le sol est parfois bouillant, pieds nu c'est parfois un peu trop chaud.
ITINERAIRE et Petites expériences. (parfois très touristiques mais bon, elles ont plu)
Chennai (passage à l'aller) Je conseille de ne pas rester à Chennai à l'arrivée. Question d'acclimatation. Les enfants à l'aller étaient plutôt effarés par des scènes de vie "grandes villes". Sur le retour pas de souci Ecole de danse , cinèma (!!! Reserver avant en tout cas le week end les places étaient prises pour toutes la soirée pour tout les films !!)
Mahabalipuram(1H/30 de chennaiLa ferme aux crocodiles : à 40 km au sud de Madras, près de Mamallapuram. DakshinaChitra complexe artistique, activités gratuites le week end ( vérifier pour enfants) : prévoir plusieurs heures une journée .faire de la poterie, faire un panier en roseau… pleins d'ateliers sympa pour les enfants d'une part et la présentation des cultures tres tres bien faite. · Cours de sculpture : demander aux tailleurs de pierre · Tortue géante et ponte des œufs ? · Se baigner sur la plage publique où il y a les pêcheurs sur la plage tout habillé (personne en maillot !!!) partir en balade en barque avec les pecheurs nager en pleine mer) · Visite du commissariat a l'entree de la ville. evidement les 2 garçons ravis ·
KANCHIPURAM* ( 2H00 de chennai ou malla) ( ?)Le faire à partir de mahbalipuram Ateliers de tissage de saris en soie, les plus beaux d'Inde du Sud
Pondicherry( 2 HOO de malla et 3 de Kanchip) et auroreville nuite
Pondi fait naitre des avis tres partagés J'ai beaucoup aimé (mon mari moins…). En tout cas tres agréable avec les enfants. Prendre le temps. A refaire je le ferai au retour après avoir baigné dans l'inde plus traditionnelle. A l'aller on vient d'arriver et le coté- à priori- plus européen de la ville peut donner envie de continuer son chemin. l'ashram de Sri Aurobindo, grand gourou et veritable culte en Inde. Marché au légumes Papeterie traditionelle d’auroville, Le long de la digue fin PM (jeux d'enfants) se promener dans la veille ville et découvrir les différents quartiers l'un des temples il y a un éléphant J (ne me souvient plus du nom..) Tiruvannamalai (trichy) et gingee ()
Chindambaram (72 KM de Pondi) Temple de shiva dansant (nataraja) attention au heures du temple y dormir pour la procession du soir.
Avant kumbakonam s’arreter à pichavaram (mangrove)
Kumbakonam** (37 Km de Tanjore et 2 HOO de chindambaram ): temples cholas Loger swamimalai (village)voir la fabrication de bronze hotel : temple de Gangaikondacholapuram (36 KM) Temple de Darasuram ( 5 KM) et voir les bronzes et tissage de la soie Tanjore* ou thanjavur1H30 Trichy/ Tanjore) Temples Khola mais ils ne sont plus utilisés Centre artisanal Trichy** tiruchirapalli ( pondi/trichy : 5 H00 _ fort et temple
Sur la route Chettinad y loger une nuit à the bangala, pas de piscine, seul endroit où on peut loger Karailkudi
Madurai (madurai/trichy : 3heures) (tanjore madurai : 4H00)) Temple Sri meenaschki : visite + y aller le soir !!!! pickniquer la bas ! formation des prêtres (enfants de 5/6 ans) :les chercher dans le temple et s'asseoir un instant avec eux… Cinema Artisant CENTRE TEXTILE Musique ghandi etMusée des bronzes Du Tamil Nadu au kerala
2 SOLUTIONS
A partir de madurai : Soit un train de nuit sur quilon Soit via thekkady madurai Thekaddy : 6 heures et puis 6 heures pour redescendre) voir periyar, se promener, lac en bateau THekkady : ballade en elephant + leur donner le bain..etc (tres touristique mais les enfants étaient bien sur ravis !!!)
Village Kanam : entre thekkady et cochin (à une heure de route de cochin) serenity voir site de la malabar escape ; malabar house à Cochin mais voir celle de Kanam maison sur la plantation et ils ont un eléphant. Y aller si la mousson n’est pas trop forte.
Trivandrum (thiruvananthapuram) n'avons pas été -( triv kovalam : 30° ou Cap comorin Jardins zoologique cours de kathakali reserve du barrage neyyar plages kovalamn- Plage varkala : Une heure de trivandrum
Allepey et les Backwaters (triv/allepey : 3H30) Nehru trophy boat races le /08. la parade des cerfs volants sur la plage, tous les soirs, super avec les enfants houseboats à Allepey demi journée suffisante si bateau privé. Les enfants ont bien entendu conduit le bateau ...Attention nourriture extremement épicée pour les enfants, prévoir qq chose. idée d'achat = de très beaux parapluies et ombrelles chez Poppy's (pour plus d'info voir post de stalingrad) Cochin
Logement dans la ville ! Hotels de charme pres du square plein de jeux :
A Cochin/Ernakulam le Veega Land : http://www.veegaland.com/. Parc aquatique (attention personne en maillot..tout le monde nage habillé) C'est loin mais le cadre naturel est splendide (2 ou 3 bus de Cochin. Cela vaut la peine d'y aller en voiture, au retour du moins) et vraie journée vacances pour les enfants Theatre au fort de cochin kathakali Cours de maquillage pour enfants 2 jours d'Ecole : on a essayé d'organiser cela de bruxelles avant de partir, grâce à un ami de stalingrad. Malheureusement notre séjour à Allepey a coincidé avec la fête et le week end..bref école close. J'ai donc été voir quelques écoles à cochin pour organiser cela in situ et cela s'est fait. L'accueil a été super et plein de pédagogie pour stimuler la rencontre. Pour cet été, je cherche à reproduire l'expérience – plus longue. Prendre les cahiers d'école avec pour comparer les choses, montrer aussi ce qu'on fait. Cochin/ Chenai : Train de nuit. Réserver avant !!! via le net (remboursement intégral si on change d'avis)
Divers Moustique : crème ODOMOS sur place qui a l'air d'être la crème la plus efficace Médicamment : tout se trouve sur place, à la pièce (très pratique). Seul problème : communiquer le besoin…

Globalement : super- aucune hesitation s'il fallait repartir !
PS : Aucun commentaire culturel; incapable d'apporter une info supplementaire à celle qui se y trouve dans les guides.. L'objet de ce post est de partager les quelques petites experiences perso qui ont participées à agrémenter ce voyage –culturel-, pour les enfants ainsi que les temps de route (en voiture) Nos enfants : 2 de garçon de 3 et 6 ans..
preparation : Films, reportages, livres (dont mythologie hindoue acte sud), musique. Résultat : le matin avant de partir le grand me fait part de son contentement de partir en inde. Je demande pourquoi – "pour découvrir d'autres cultures"..:-) (maman tres contente) et parcequ'il va pouvoir "être presque nu pendant un mois et mettre des plumes" (maman perplexe sur la qualité ou le sens d'une préparation.) Blague à part, les enfants connaissaient bien 3- 4 Dieu et histoires et ils étaient contents dans les temples de les reconnaître. Pour le reste, je suis pas certaine des vertus d'une préparation intensive. J'aime tellement l'inde que j'avais envie que mon tendre et mes enfants partagent cette fascination. Nous avons, en tout cas, partagé l'excitation de la préparation du voyage
réservation hotel ? : premiere nuit dans à chennai et apres tout était ouvert. On a pris une carte tel indienne et on tel 24 h avant de se deplacer en negociant beaucoup les pris (hotel avec piscine le plus souvent..) je referai les choses identiquement pareille, l'offre hoteliere dépasse largement la demande à cette saison
VOITURE ? Location d une voiture avec chauffeur. Super pratique, A refaire : j alternerai voiture/ train/ bus. car dans les lieux meme le systeme de deplacement rickshaw est bcq plus sympa et agreable. (amusant pour les enfants) Rien n'aurait empeché qu'on loue une voiture pour aller d'une ville à l'autre et alterner les moyens de transport. Le chauffeur adorable mais d'un anglais tellement approximatif qu'il était très difficile d'échanger plus de 2/3 phrases. Bref si vous choisissez la location de voiture comme formule, je m'assurerai de pouvoir communiquer avec le chauffeur et qu'il puisse aider à faire un peu le pont …
TEMPLES Les enfants ont fait une grande difference entre des temples en fonction ou non. Les pujas donne une vie certaine…après 3 semaines, il y a quand même eu saturation…je les comprends Il faut trouver une solution pratique : il faut enlever les chaussures, le sol est parfois bouillant, pieds nu c'est parfois un peu trop chaud.
ITINERAIRE et Petites expériences. (parfois très touristiques mais bon, elles ont plu)
Chennai (passage à l'aller) Je conseille de ne pas rester à Chennai à l'arrivée. Question d'acclimatation. Les enfants à l'aller étaient plutôt effarés par des scènes de vie "grandes villes". Sur le retour pas de souci Ecole de danse , cinèma (!!! Reserver avant en tout cas le week end les places étaient prises pour toutes la soirée pour tout les films !!)
Mahabalipuram(1H/30 de chennaiLa ferme aux crocodiles : à 40 km au sud de Madras, près de Mamallapuram. DakshinaChitra complexe artistique, activités gratuites le week end ( vérifier pour enfants) : prévoir plusieurs heures une journée .faire de la poterie, faire un panier en roseau… pleins d'ateliers sympa pour les enfants d'une part et la présentation des cultures tres tres bien faite. · Cours de sculpture : demander aux tailleurs de pierre · Tortue géante et ponte des œufs ? · Se baigner sur la plage publique où il y a les pêcheurs sur la plage tout habillé (personne en maillot !!!) partir en balade en barque avec les pecheurs nager en pleine mer) · Visite du commissariat a l'entree de la ville. evidement les 2 garçons ravis ·
KANCHIPURAM* ( 2H00 de chennai ou malla) ( ?)Le faire à partir de mahbalipuram Ateliers de tissage de saris en soie, les plus beaux d'Inde du Sud
Pondicherry( 2 HOO de malla et 3 de Kanchip) et auroreville nuite
Pondi fait naitre des avis tres partagés J'ai beaucoup aimé (mon mari moins…). En tout cas tres agréable avec les enfants. Prendre le temps. A refaire je le ferai au retour après avoir baigné dans l'inde plus traditionnelle. A l'aller on vient d'arriver et le coté- à priori- plus européen de la ville peut donner envie de continuer son chemin. l'ashram de Sri Aurobindo, grand gourou et veritable culte en Inde. Marché au légumes Papeterie traditionelle d’auroville, Le long de la digue fin PM (jeux d'enfants) se promener dans la veille ville et découvrir les différents quartiers l'un des temples il y a un éléphant J (ne me souvient plus du nom..) Tiruvannamalai (trichy) et gingee ()
Chindambaram (72 KM de Pondi) Temple de shiva dansant (nataraja) attention au heures du temple y dormir pour la procession du soir.
Avant kumbakonam s’arreter à pichavaram (mangrove)
Kumbakonam** (37 Km de Tanjore et 2 HOO de chindambaram ): temples cholas Loger swamimalai (village)voir la fabrication de bronze hotel : temple de Gangaikondacholapuram (36 KM) Temple de Darasuram ( 5 KM) et voir les bronzes et tissage de la soie Tanjore* ou thanjavur1H30 Trichy/ Tanjore) Temples Khola mais ils ne sont plus utilisés Centre artisanal Trichy** tiruchirapalli ( pondi/trichy : 5 H00 _ fort et temple
Sur la route Chettinad y loger une nuit à the bangala, pas de piscine, seul endroit où on peut loger Karailkudi
Madurai (madurai/trichy : 3heures) (tanjore madurai : 4H00)) Temple Sri meenaschki : visite + y aller le soir !!!! pickniquer la bas ! formation des prêtres (enfants de 5/6 ans) :les chercher dans le temple et s'asseoir un instant avec eux… Cinema Artisant CENTRE TEXTILE Musique ghandi etMusée des bronzes Du Tamil Nadu au kerala
2 SOLUTIONS
A partir de madurai : Soit un train de nuit sur quilon Soit via thekkady madurai Thekaddy : 6 heures et puis 6 heures pour redescendre) voir periyar, se promener, lac en bateau THekkady : ballade en elephant + leur donner le bain..etc (tres touristique mais les enfants étaient bien sur ravis !!!)
Village Kanam : entre thekkady et cochin (à une heure de route de cochin) serenity voir site de la malabar escape ; malabar house à Cochin mais voir celle de Kanam maison sur la plantation et ils ont un eléphant. Y aller si la mousson n’est pas trop forte.
Trivandrum (thiruvananthapuram) n'avons pas été -( triv kovalam : 30° ou Cap comorin Jardins zoologique cours de kathakali reserve du barrage neyyar plages kovalamn- Plage varkala : Une heure de trivandrum
Allepey et les Backwaters (triv/allepey : 3H30) Nehru trophy boat races le /08. la parade des cerfs volants sur la plage, tous les soirs, super avec les enfants houseboats à Allepey demi journée suffisante si bateau privé. Les enfants ont bien entendu conduit le bateau ...Attention nourriture extremement épicée pour les enfants, prévoir qq chose. idée d'achat = de très beaux parapluies et ombrelles chez Poppy's (pour plus d'info voir post de stalingrad) Cochin
Logement dans la ville ! Hotels de charme pres du square plein de jeux :
A Cochin/Ernakulam le Veega Land : http://www.veegaland.com/. Parc aquatique (attention personne en maillot..tout le monde nage habillé) C'est loin mais le cadre naturel est splendide (2 ou 3 bus de Cochin. Cela vaut la peine d'y aller en voiture, au retour du moins) et vraie journée vacances pour les enfants Theatre au fort de cochin kathakali Cours de maquillage pour enfants 2 jours d'Ecole : on a essayé d'organiser cela de bruxelles avant de partir, grâce à un ami de stalingrad. Malheureusement notre séjour à Allepey a coincidé avec la fête et le week end..bref école close. J'ai donc été voir quelques écoles à cochin pour organiser cela in situ et cela s'est fait. L'accueil a été super et plein de pédagogie pour stimuler la rencontre. Pour cet été, je cherche à reproduire l'expérience – plus longue. Prendre les cahiers d'école avec pour comparer les choses, montrer aussi ce qu'on fait. Cochin/ Chenai : Train de nuit. Réserver avant !!! via le net (remboursement intégral si on change d'avis)
Divers Moustique : crème ODOMOS sur place qui a l'air d'être la crème la plus efficace Médicamment : tout se trouve sur place, à la pièce (très pratique). Seul problème : communiquer le besoin…


Escales à Marseille et Alicante English translation pending
Bonjour, je serai à bord du Crown Princess qui fera une escale à Marseille le 13 mai. Est-ce que quelqu'un sait où accoste le bateau? Est-ce loin des attractions du Vieux-Port? Du Panier? Faut-il prendre une navette ou un bus ou est-ce à distance de marche? Par ailleurs, je ferai également escale à Alicante. Encore là, est-ce que la vieille ville est à distance de marche du port? Avez-vous des suggestions à me faire pour un survol sympa de ces deux villes. Quartier pittoresque, resto, boutique, jardin à ne pas manquer ou encore suggestion d'itinénaire? Je voyage en solo et, vu le peu de temps que nous laissent les escales, je suis du genre à me promener et me mêler à la foule plutôt que de visiter églises et musées . Merci à l'avance de vos réponses!
Retour de la croisière "Les joyaux d'Asie" sur le Costa Allegra (3e partie) English translation pending
Mardi 30 mars : en mer
Pour ceux qui le désirent visite des cuisines avec notre hôtesse francophoen Amandine? Personnellement je n'y ai pas été mais mon mari a participé à la visite et a trouvé cela très intéressant. On a expliqué comment l'approvisonnement se faisait, les quantités, les choix des menus, la marge de manoeuvre qu'avait le chef coq etc....A 16h45 nous avons une information sur Kota Kinaballi et Brunei durée 30 minutes. Pendant toute la journée on voit beaucoup de papier crépon se ballader . Et oui c'est le carnaval sur le bateau. La tenue suggérée pour le dîner : décontractée/déguisée. Le défilé et la fête de carnaval à lieu à 22h30. Nous verrons les tenues lorsque le cortège passe dans le bar Murano où nous prenons un dernier verre avant de rejoindre notre cabine.
Mercredi 31 mars : Kota Kinabalu Arrivée à 8h00 Nous avons choisi comme excursion : Forêt tropicale, marche, soleil et mer (6273). Départ 8 h. Nous sommes accompagnés de guides qui ne parlent pas le français et c'est donc Amandine qui traduit en français et une autre hôtesse en espagnol. Nous arrivons en car et puis nous montons sur des bateaux (maximum 14 personnes)pour aller jusqu'à notre point de départ pour marcher sur les sentiers de la forêt tropicale. Il y fait très chaud et humide. C'est un vrai hammam en pleine nature. Nous coulons de partout. Nous regardons plus nos pieds que le reste car il y a des racines partout d'où le risque de chute. Nous verrons des chauve souris, le squelette d'un crane de singe !!!, des mangroves etc.... Après nous reprenons le bateau qui nous mène à l'île de Manukan ou nous disposons d'un temps libre pour la baignade. Mais malheureusement il y a une invasion de méduses (des grandes blanches et petites bleues). Plusieurs enfants sont piqués. Donc à part barboter nous n'avons pas pu profiter de la mer. J'ai oublié de dire que l'excursion durait environ 5h30. Nous avons donc repris le bateau qui nous a conduit au car et ensuite au Costa Allegra. Le self service éait ouvert plus tard et nous avons pu déjeuner. Après midi repos sur le pont. Soirée : tenue décontractée.
Départ du costa Allegra à 20h pour Bandar Seri Begawan.
Jeudi 1er avril : Bandar Seri Begawan arrivée à 8 h On nous prévient que les autorités sanitaires locales pourraient prendre notre température à la sortie du navire !!! Nous avons choi comme excursion marché local et musée d'histoire (6265) en anglais. durée 4,5 heures dégustation comprise
On part en car et on commence par visiter un village sur pilotis et une maison typique . On nous serira des patisseries et du thé. Nous pourrons visiter la maison sans oublier d'oter nos chaussures. Après cela nous quittons le village et nous allons visiter le musée d'histoire. Et ensuite nous passerons un long moment dans le marché à la découverte des produits locaux. Pleins de parfums, de couleurs... Nous ferons un tour de ville et passerons par 2 fois devant le palais du sultan avec ses coupoles en or 24 carats. On passe devant au ralenti car il est interdit de s'y arrêter !!! Nous rentrons au bateau et nous déjeunons. Ce soir dîner de gala d'Au revoir. Nous avons d'abord un coktail de gala d'Au revoir à 18h45 suivi du dîner à 20h45
Très sympa le dîner tout le personnel a défilé en faisant signe au revoir. Et oui la croisière touche à sa fin. C'est aujourd'hui que nous aurons la démonstration de sculpture sur glace. Maus vu la chaleur il faut aller vite car cela fond très très vite mais le spectacle en vaut la peine et le buffet est magnifique.
Vendredi 2 avril : en mer
Nous avons l'horaire pour la restitution de nos passeports C'est suivant le service restaurant. 2ième service 17h à 18h Ils sont vraiment super bien organisés Il n'y a rien à dire. La facture finale sera mise dans la boîte aux lettres de la cabine pendant la nuit puisque nous avons fait le c hoix du paiement par carte de crédit. A 10h30 nous avons une réunion d'informations sur le débarquement à Singapour. Nous avons trouvé les étiquettes bagages sur notre lit. Elles sont rouges et nous avons une lettre pour notre transfert privé vers l'aéroport de Singapour. Nous devons être à la sortie du port à 12 H Nous avons un avion pour Phuket à 16h25. Mon mari me fait la surprise d'une bouteille de champagne en cabine pour fêter mon anniversaire. C'est très gai de déguster une flute de champagne en regardant la mer.
Samedi 3 avril : arrivée à Singapour à 8 h.
Nous quittons le costa Allegra à 11h30. Tout va très vite. Vu l'organisation il n'y a pas de problèmes les valises sont rangées par couleur d'étiquettes. Nous récupérons nos valises et allons à la recherche de notre chauffeur. Cela n'a pas trainé avant qu'une personne Costa nous demande ce que nous cherchions et parte à la recherche de notre taxi. Nous sommes conduits à l'aéroport de Singapour pour notre vol vers Phuket. Une semaine pour nous remettre de notre première croisière dans un hotel sublime de Kamala. Il y a 5 ans nous nous étions jurés de revenir en Thailande. Juste avant le tsunami. Voilà chose faite et avec toujours autant de joie. J'adore la Thaïlande et l'Asie en général. Il ne me reste plus qu'à trier mes photos pour faire mon album. Il y a beaucoup de travail car j'ai plus de 1.400 photos. Si quelqu'un a une question je suis toute prête à y répondre Je ne garde que de bons souvenirs et j'aimerais déjà repartir mais comme dirait mon mari toute bonne chose a un fin. Mais les yeux sont encore remplis de magnifiques images !!!! J'essaierai d'encore joindre quelques photos plus tard mais les tâches ménagères m'attendent Bonne soirée et bonne nuit à tous
Assister à l'aumône aux moines (Tak Bat) en Thaïlande? English translation pending
bonjour à tous ,
lors d'un prochain voyage en thailande que je prépare, je voudrai assister à l'aumône aux moines ( tak bat ) qui à lieu tôt le matin . Est ce que l'un d'entre vous a déja assister à cela , et est ce qu'on peut facilement voir les moines , ou y a t'il des temples spéciaux pour touristes .
lors d'un prochain voyage en thailande que je prépare, je voudrai assister à l'aumône aux moines ( tak bat ) qui à lieu tôt le matin . Est ce que l'un d'entre vous a déja assister à cela , et est ce qu'on peut facilement voir les moines , ou y a t'il des temples spéciaux pour touristes .
Circuit Marrakech - gorges de Dadès - Todra - Merzouga - Mhamid - Tarroudant - Essaouira de fin avril à la mi-mai: climat? English translation pending
Bonjour,
Nouvelle venue sur ce forum, je voudrais demander quel type de vêtements apporter pour la quinzaine de jours que nous passerons dans le sud du Maroc, fin avril mi juin...J'ai lu ce que les uns et les autres conseillaient pour les périodes précédentes, puis plus tard, au mois de juin, mais... j'hésite sur le choix des vêtements à adopter. Dans les vallées du Todra et de Dades : chaud dans la journée mais le soir, en montagne, faut-il prévoir une polaire? ..et pour les bivouacs du coté de Merzouga, Mhamid, Taroudant?...il fera plus chaud bien sûr mais nous pensons qu'il est préférable sans doute pour respecter les habitants de ces régions de se couvrir tout de même les bras et les jambes?.. Qu'en pensez-vous? nous ne voulons pas prendre trop de choses, mais vraiment le plus essentiel, et laver régulièrement si besoin? Idem, nous aimerions plutôt garder de la place pour ramener des objets et souvenirs...Y at-il tout de même des petites choses à prévoir, comme lampe de poche, petite pharmacie, crème anti moustiques, etc?...
Merci pour vos suggestions, les expériences sont toujours bienvenues !
Dons aux Cubains English translation pending
Bonjour, je me rends à Cuba pour une dizaine de jours, jaimerais savoir ce que je peux ramener d'utile pour les Cubains, merci d'avance !
Périple sur le canal de Nantes à Brest à vélo en avril 2010 English translation pending
Bonjour,
Je souhaite partir de Nantes dans 1 ou 2 semaines afin de rejoindre Brest par le canal en 5/6 jours.
Le soucis est que je n'est pas énormément d'expérience dans les voyages itinérants, en solitaire, à vélo.
J'ai acheté le guide, une toile de tente légère et maintenant il me faudrait un sac de couchage et un matelas auto-gonflant.
Pour le sac je voudrais quelque chose de léger, compact et pouvant me protéger des températures plutôt douces la nuit pour ce mois d'Avril (température de confort 5°C???)
Pour le matelas il m'en faudrait un aussi assez confort mais lequel.
Je n'ai pas envie de mettre un budget de plus de 120/130€ pour les 2 articles.
De plus je souhaiterais savoir comment s'organiser pour la bouffe? Prenez-vous 1kg de riz pour la semaine ou des plats préparés au jour le jour...
J'ai déjà rejoins Rennes à Lannion en 3 jour l'année dernière mais j'étais très mal organisé (sandwiches tous les jours, tente 2 fois trop lourde, pneus pas du tout adaptés).
Si vous avez le moindre conseil pour m'aidez à y voir plus clair ce serait vraiment sympa! Merci
De plus je souhaiterais savoir comment s'organiser pour la bouffe? Prenez-vous 1kg de riz pour la semaine ou des plats préparés au jour le jour...
J'ai déjà rejoins Rennes à Lannion en 3 jour l'année dernière mais j'étais très mal organisé (sandwiches tous les jours, tente 2 fois trop lourde, pneus pas du tout adaptés).
Si vous avez le moindre conseil pour m'aidez à y voir plus clair ce serait vraiment sympa! Merci
Voyage au Japon: échange de monnaie et habillement pour la mi-avril? English translation pending
Bonjour à tous,
J’aurais encore besoin de vous pour 2 petites questions pratiques ( je me suis finalement décidée pour le TO) pour mon voyage au japon.
1/ Vaut-il mieux échanger mes euros en yens ici en France avant le départ ou une fois arrivée à l’aéroport de Tokyo ?
Faut-il déclarer cet argent ? et les euros ? Je prends également mon ordi portable : faut-il le déclarer ? On m’a parlé d’une taxe sur certains produits : l’ordinateur en fait-il partie ?
2/Faire ma valise est un vrai casse tête : Comment s’habiller au japon à cette époque (12-22 avril)Faut-il prévoir tout de même des pulls ou des vestes chaudes ?
merci beaucoup pour vos réponses
J’aurais encore besoin de vous pour 2 petites questions pratiques ( je me suis finalement décidée pour le TO) pour mon voyage au japon.
1/ Vaut-il mieux échanger mes euros en yens ici en France avant le départ ou une fois arrivée à l’aéroport de Tokyo ?
Faut-il déclarer cet argent ? et les euros ? Je prends également mon ordi portable : faut-il le déclarer ? On m’a parlé d’une taxe sur certains produits : l’ordinateur en fait-il partie ?
2/Faire ma valise est un vrai casse tête : Comment s’habiller au japon à cette époque (12-22 avril)Faut-il prévoir tout de même des pulls ou des vestes chaudes ?
merci beaucoup pour vos réponses
Ethiopie: avis et conseils après cinq semaines de voyage English translation pending
Trois mois après mon retour d'un séjour de 5 semaines en Ethiopie je trouve enfin le temps de donner quelques avis et conseils aux nombreux membres du forum intéressés par ce fascinant pays qu'est l'ancienne Abyssinie. Sans être un expert de l'Ethiopie je m'autorise cependant ce genre d'exercice, estimant que mes six séjours et mes contacts permanents tant avec ma famille sur place qu'avec mes nombreux amis habesha (au pays et dans la diaspora) me donnent une certaine légitimité.
Voici donc quelques conseils tirés de me notes pour ceux qui veulent visiter ou revisiter la fabuleuse Ethiopie.
Visas et frontières Comme déjà annoncé sur le forum (voir ici) les visas de 3 mois à multiple entrées-sorties ne peuvent plus être obtenus à l'arrivée à l'aéroport de Bole. Seuls les visas d'un mois (1 entrée-sortie) peuvent facilement s'obtenir pour le prix de 17€ (avoir la somme exacte avec soi).Il est fortement recommandé de demander un visa de 3 mois auprès de la représentation éthiopienne dans son pays de résidence.Il est impossible d'obtenir une modification de visa en cours auprès du ministère de l'immigration sur Churchill Road. Seules les prolongations de visa peuvent être obtenues deux jours avant la fin de validité du visa en cours.Les frontières avec l'Erythrée et la Somalie ne peuvent pas être franchies par voie terrestre par les étrangers. Pour l'Erythrée il est nécessaire de passer par un des pays de la péninsule arabique ou du Golfe (la frontière Erythrée-Djibouti est complètement fermée).La frontière avec le Soudan semble toujours ouverte mais les modalités sont très fluctuantes, se renseigner à temps.Aéroport de Bole Les vols internes d'Ethiopian Airlines se font au départ du nouvel aéroport de Bole. Contrairement à certaines indications routières dans les environs de Bole l'ancienne aérogare n'est plus en service pour les vols internes.Si vos bagages ne sont pas arrivés à Addis Abeba (cas fréquent avec Turkish Airways, dû au temps de transfert trop court à Istanbul) ne paniquez pas. Le service des bagages perdus est situé à côté des tapis roulants délivrant les bagages (juste après le passage de l'émigration), les employés sont très compétents et le système complètement informatisé. Le papier que vous recevez vous permet d'accéder ensuite au service depuis le hall de l'aéroport lorsque vos bagages arrivent le lendemain (avec Turkish A.) ou plus tard.Les contrôles de sécurité sont sérieux à l'aéroport de Bole. Inutile donc de s'exciter si l'on vous demande trois fois d'enlever vos chaussures et/ou votre ceinture avant de passer un portique de sécurité. La Somalie n'est pas si loin!Vols Ethiopian Airlines Toutes les agences EA à Addis Abeba sont maintenant équipées de lecteurs de carte de crédit. Le personnel y est très compétent. Mais la palme revient au bureau EA de l'hôtel Hilton où le personnel se met réellement en quatre pour vous satisfaire.Prix et coût de la vie La situation économique catastrophique de l'Ethiopie induit une forte inflation. Les prix des produits de base ont plus que doublé en 12 mois. Par exemple un bœuf qui se négociait aux alentours de 3'500 birr il y a deux ans se vend aujourd'hui 10'000 birr!Cette inflation se ressent fortement dans les prix des hôtels et des restaurants. Un café à 1 birr il y a deux ans coûte aujourd'hui 3 birr, et même 26 birr à l'hôtel Hilton, havre de luxe au milieu d'Addis.Dans presque tous les hôtels, même les plus reculés de province, les prix pour les touristes (prix "farenj") sont souvent deux à trois fois plus élevés que pour les locaux (prix "habesha"). Il en va parfois de même pour les restaurants. D'aucun crierons au scandale, mais c'est oublier un peu vite que 1º ces prix restent très bas par rapport à notre niveau de vie d'occidentaux, et 2º que les devises du tourisme profitent directement à l'économie locale, alors que l'aide humanitaire est très fortement ponctionnée par la chaîne de corruption.Climat Alors que nous n'avons jamais vu une goutte de pluie en décembre-janvier lors de nos 5 précédents séjours en Ethiopie, l'hiver 2009-2010 est malheureusement venu démontrer que les changements climatiques se font aussi sentir dans la Corne de l'Afrique. Des pluies soutenues ont arrosé les hauts-plateaux, le Sud Omo, Dire Dawa et bien sûr Addis Abeba.Les statistiques de cet hiver montrent que les températures sont restées bien en-dessous de la moyenne à Addis Abeba.Internet Les cybercafés permettant l'accès à Internet pullulent dans tout le pays, mais le débit d'accès reste faible à très faible en province. Seuls certains shops et restaurants à Addis permettent un accès "normal" aux messageries classiques. Evitez de charger des pages riches en images, vous allez y perdre votre temps.La vitesse d'accès aux sites internet n'est pas fonction du matériel (PCs) mais des lignes téléphoniques bifilaires toujours en fonction en Ethiopie. Seules certaines entreprises ou administrations sont équipées de liaisons à fibre optique, dans la capitale. Les liaisons avec les villes reculées se font encore souvent par faisceaux hertziens, ce qui limite fortement le débit des accès vers la toile.La plupart des PC des cybercafés sont puissants, équipés de Windows XP ou Vista, avec des connecteurs USB bien utiles pour télécharger ses photos.Les sites de la diaspora et de l'opposition éthiopienne sont bloqués en Ethiopie, inutile donc de vouloir lire les nouvelles sur l'excellent Abbay Media.Un outil très utile et puissant pour utiliser vos programmes favoris sur un PC de cybercafé, à l'aide d'une clé USB: Liberkey, un ensemble génial de programmes préinstallés vous permettant aussi de charger vos applications favorites.A Addis un cybercafé très bon marché (5 birr pour 30 min) et au débit rapide: au bas de l'immeuble Arada (aussi appelé Twin's), dans une boutique partiellement cachée par des jouets.A Awassa le restaurant Lewi 3 sur la route de Moyale offre un accès acceptable, en plus d'être un endroit agréable pour boire un verre au milieu des nombreux étudiants de l'université proche.A Arba Minch plusieurs cybercafés ont été installés dans les nouveaux immeubles (pas encore sur la vue satellite) du campus au centre de Sikela.Même à Jinka, en plein Sud Omo, il est possible de lire ses courriels, certes avec une vitesse en relation avec la distance qui sépare les lieux de la capitale!Bières et autres boissons roboratives Les différentes bières éthiopiennes sont très bonnes, brassées selon des recettes allemandes, belges ou scandinaves éprouvées. Des marques comme Saint-Georges, Bedele (la fameuse Bedele Special), Harar Beer, Meta ou Bati font le bonheur des assoiffés et des connaisseurs. Seule la bière Dashen, appartenant au Sheikh Al-Moudi proche du gouvernement, est laissée de côté par la majorité des Ethiopiens.Le vin local Guder est distribué dans toute l'Ethiopie, mais les aléas de la vinification, du transport et surtout du stockage rendent la qualité très inconstante. Mais on ne fait pas la fine bouche lorsqu'on en boit un verre avec le dîner au fin fond du Sud Omo!Addis Abeba Les trajets en minibus Toyota Hiace (bleus et blancs) coûtent moins de 1 birr pour les trajets courts et au maximum 2 birr, par exemple pour un trajet Piazza-Meskel.Un endroit tranquille pour boire un verre ou manger dans un grand jardin au centre ville: l'Ambassador Park entre Ras Desta St. et l'hôtel Sheraton. Peu d'étrangers et beaucoup de verdure.Parmi les meilleurs magasins de souvenirs, toujours à des prix négociables: au coin de Churchill Rd. et de Nigeria Rd. au-dessus de l'immeuble d'Ethiopian Telecom. On y trouve de tout, du kitch et des antiquités plus ou moins vraies.Un must pour se rendre compte de la grandeur de la capitale: les collines d'Entoto, facilement atteignables en taxi ou en minibus. Ne pas hésiter à s'y promener, loin des harassements (you-you, give me money) de la ville. Deux kilomètre après la belle église d'Entoto Raguel un sentier permet de rejoindre les hauts d'Addis Abeba en traversant la forêt d'eucalyptus et en longeant des petits ruisseaux. C'est une façon intéressante de redescendre sur la ville, sans aucun danger et en faisant parfois de magnifiques rencontres. Me contacter en PM pour l'itinéraire exact.La plaine de Sululta située à une dizaine de kilomètres d'Addis permet d'admirer les crêtes d'Entoto depuis le nord. Les paysans de la région sont riches, la terre est généreuse, et de nombreuses industries nouvelles s'y développent, notamment une ferme où une française élève des canards et produit un délicieux fois gras qu'elle vend aux grands hôtels de la capitale.Autre endroit magique en plein Addis: la fondation Selam, initialement un orphelinat fondé par un couple suisse, et faisant office d'école hôtelière, de jardinerie, de ferme d'élevage (on y trouve les seuls lapins d'Addis), de centre technologique, de restaurant et bien plus encore. Un must à visiter sans contraintes.Dire Dawa Le trajet en "très vieux" taxi de l'aéroport au centre-ville coûte 60 birr, prix imposé et respecté par tous les chauffeurs attendant les touristes devant l'aérogare.Les bajajs, ces petits tricycles de fabrication indienne, pullulent à Dire Dawa. Rapides, mobiles et ouverts, ils ne coûtent que 1 birr par trajet. Pourquoi s'en priver?Bon choix d'hôtel, le Ras est un compromis entre le prix, la situation et le confort. L'hôtel Makonen, en face de la gare du train djibouto-éthiopien, est un must pour sa terrasse ombragée où l'on peut tout voir sans être vu, mais le confort est spartiate et les commodités très limitées et plus que malodorantes!Dire Dawa est la seconde ville d'Ethiopie, mais une grande partie de la vie active se passe autour de la gare. On y trouve des petits restaurants, des terrasses ombragées, quelques cybercafés et les dernières nouvelles du coin.Le restaurant Paradisio, sur la route d'Harar après l'hôtel Ras, offre une excellente cuisine italienne, en plus des plats traditionnels, notamment des pâtes maison dont on se souvient longtemps.La station des bus pour Addis est facilement accessible en taxi ou bajaj à 5 heures du matin (heure à laquelle il faut être sur place pour prendre son billet), éviter d'y aller à pied par raison de sécurité. Le trajet Dire Dawa – Addis Abeba coûte 92 birr dans un car relativement neuf, assez confortable, rapide et puissant. Bien sûr les compagnies Skybus et Selam offrent plus de confort, mais à un prix double ou triple.Awash Idéalement située sur la route menant d'Addis à Dire Dawa ou à Djibouti, la petite ville d'Awash (à deux pas du parc national du même nom) est non seulement une étape importante pour les milliers de routiers faisant la navette entre Addis et Djibouti, mais possède aussi une ancienne gare importante sur la ligne Djibouti-Addis. Le tronçon Dire Dawa-Addis Abeba étant momentanément hors service, la gare tombe un peu en désuétude mais garde un charme certain. On se croirait dans une station du Fare-West, mais en 2010!Lieu mythique à ne pas manquer: le célèbre buffet d'Aouache, toujours tenu par Mme Kiki, où les deux chambres dite impériales (Hailé Sélassié y dormait), confortables au milieu d'un jardin verdoyant, sont quasi offertes à 135 birr la nuit. Un must pour qui veut revivre un pan de l'histoire éthiopienne.Les gorges de l'Awash, imposantes au pied de grands sommets volcaniques, sont facilement atteignables à pied en 5 minutes à partir de l'arrière de la gare. On traverse un campement Afar pour y accéder.Les routes La route Mojo (nœud routier après Bishoftu/Debre Zeyit) – Addis Abeba est le tronçon le plus meurtrier du réseau éthiopien. Evitez d'y rouler en minibus de jour et surtout de nuit! La circulation y est très dense, surtout à l'approche de la capitale (Dejem, Debre Zeyit, Akaki, Kalito, …), et les dépassements suicidaires sont légion. Pas un jour ne se passe sans que quelques morts ne renforcent les statistiques.De nombreuses routes sont re-surfacées (Sodo – Arba Minch) ou asphaltées en ce moment en Ethiopie. C'est notamment le cas de la route du Bale, de celle du Sud Omo, ou de nombreuses transversales dans le nord.Parc national du Bale La route Shashemene-Dodola est presque entièrement asphaltée et de bonne qualité, mis à part un tronçon en construction du côté de Kofele, imposant de nombreux détours en pleine campagne. Une façon originale de découvrir des lieux inédits. Le tronçon Dodola-Dinsho-Goba reste difficile avec un revêtement en pierre particulièrement cassant. La montée au col précédent Dinsho est complètement agrandie et retravaillée, elle sera asphaltée d'ici 2 ou 3 ans. La route traversant le plateau du Sanetti à partir de Goba et redescendant dans la forêt d'Harena est en bon état et facilement passable en 4x4, même après la pluie.Pour le retour du Bale, éviter le tronçon Dodola-Bekoji-Asela par le col au pied du Mont Kaka: il est complètement défoncé et très difficile.Sur la route du Bale quelques adresses intéressantes pour manger: à Mojo l'hôtel Deema, directement au carrefour principal menant à Nazreth ou au Kenya; à Ziway l'hôtel Tourist et sa terrasse ombragée; à Adaba l'Eedan Kaffee, dans une rue latérale, un havre de tranquillité au milieu d'un jardin luxuriant, d'excellents petits plats locaux servis avec un grand sourire.A Dodola le seul hôtel décent, le Bale Mountain Hotel, situé à côté de l'office du tourisme et de la station Shell, a vu son confort diminuer depuis notre premier séjour en 2003. Pour 60 birr, la chambre et surtout les toilettes-douche sont en piteux état. Quant au dîner à commander à la réception il est servi sous un auvent et de piètre qualité. Mais les alternatives à cet hôtel sont encore moins recommandables…A Goba l'hôtel Wabe Shebele, situé un peu en dehors de la ville dans un immense jardin fleuri, est de bon standing, avec un grand restaurant à la carte étendue. Les chambres sont confortables (228 birr pour une double avec eau chaude efficace) et tranquilles. Les petits hôtels situés au centre-ville (Yilma, Batu Terana) sont moins chers mais bruyants et à l'infrastructure souvent défaillante.Le parc national du Bale est une région extraordinaire, avec une flore (lobélies géantes, immortelles, …) et une faune (loups du Simien, innombrables oiseaux, rats-mulots, …) afro-alpines uniques. Le prix d'entrée pour un véhicule, 2 personnes et un guide (obligatoire) pour deux jours était de 820 birr en novembre 2009. Impossible d'y pénétrer sans les précieux sésames obtenus au quartier général du parc à Dinsho.Le plateau du Sanetti, à 4000m, est facilement atteignable en véhicule. Le Tullu Deemtu, second sommet d'Ethiopie, le domine de ses 4377m. Ce lieu perdu est quasi magique, l'univers très minéral des montagnes est unique en Ethiopie.Sur la route du retour du Bale il est toujours bon de se réadapter au climat plus clément de la vallée du Rift. Awassa est idéal pour retrouver ses esprits et se reposer au bord de son lac. Son marché aux poissons vaut le déplacement. Une adresse très recommandable à Awassa: le Lakeside Motel et le restaurant Dolce Vita (meilleur restaurant italien d'Ethiopie) attenant.Le Sud Omo Les routes et pistes dans le Sud Omo sont parmi les plus difficiles d'Ethiopie. Le tronçon Arba Minch – Konso est asphalté et en bonne état tout au long du lac Chamo, ensuite la piste est en travaux jusqu'avant Konso. La piste menant de Konso à Jinka par Weito et Key Afer est également en travaux, l'asphaltage devrait avoir lieu en partie en 2010, mais les nombreux passages de rivière à gué et les ponts emportés par les crues n'incitent pas à emprunter ce tronçon à la saison des pluies. Les pistes du Mago National Park (où vivent les Mursi) sont très dures et impraticables dès qu'il pleut. Le tronçon Key Afer – Dimeka – Turmi est également en réfection, pour l'instant la piste est rude mais l'asphaltage devrait permettre de joindre les deux villes en 1 heure d'ici 2011. Quant à la piste Turmi – Weito par Arbore elle n'est praticable qu'à la saison sèche car entrecoupée de nombreux torrents qui gonflent à la moindre pluie.A Arba Minch (ville en deux parties, la ville basse de Sikela et la ville haute de Shecha) différents nouveaux hôtels ont été construits sur la crête dominant le parc national de Nechisar. Certains sont de haut standing et chers. Mais le Bekele Mola bénéficie d'une situation privilégiée, avec une terrasse mythique à la vue imprenable et un restaurant agréable servant le poisson local sous différentes formes. Les bungalows partiellement rénovés sont à 180 birr en double. Le café Zebib, à Sikela, est bien centré, avec un jardin ombragé et d'excellentes pâtisseries arrosées de jus de fruits frais.Le village de Weito, à mi-chemin de Konso et de Key Afer, est situé à 900m d'altitude, au milieu d'une vaste plaine où l'ancien régime communiste avait installé une immense plantation de coton encore en activité. Le climat y est très chaud (50C au soleil, 38C à l'ombre début décembre). Le Meheret Café, avec ses paillottes ombragées, est un havre bienvenu après plusieurs heures de piste et sert des plats à prix farenji! A noter l'intéressant et très coloré marché du dimanche où se côtoient les ethnies Tsimai, Ari et Bana.Jinka est la plus grande ville du Sud Omo, dans une région montagneuse et très verte. Ici le paysage fait penser à celui de la région des grands lacs, on est très loin des hauts-plateaux du Shoa. L'ethnie dominant ici est le peuple Ari. Différents hôtels offrent un confort acceptable à des prix surfaits. Le Jinka Resort est très apprécié des tours opérateurs, avec un très bon restaurant aux prix étonnamment modérés. Le bungalow est à 460 birr (!) la nuit, à payer à l'avance à Addis Abeba auprès d'un bureau difficile à trouver (voir ici au milieu de la carte sous la croix). Un bel écomusée a été construit à Jinka par des universitaires allemands, toutes les ethnies du Sud Omo y sont représentées avec leurs outils, instruments et armes traditionnels. Depuis le musée construit sur une colline dominant la ville la vue embrasse toute la région, et un village Ari situé juste derrière peut être visité à pied.Le Mago National Park est une vaste plaine située 1000m plus bas que Jinka. On y accède en 4x4 par une piste très raide, après s'être acquitté des droits d'entrée et de guide (compter 720 birr au minimum pour l'entrée pour 2 personnes, le véhicule, le guide, le scout armé et la visite d'un village Mursi).Le peuple Mursi (dont les femmes portent encore le disque labial qui leur distend la lèvre inférieure) vit dans des cases rustiques dans la plaine entre les fleuves Omo et Mago. La visite de ce peuple primitif (parmi les derniers d'Afrique) est souvent difficile, les Mursi étant assez nerveux et imprévisibles. Y aller de préférence le matin car l'après-midi l'alcool acheté avec l'argent des touristes renforce une agressivité naturelle déjà forte! L'inflation aidant, les photos de Mursi coûtent 2 birr par personne photographiée et par déclenchement. Et les Mursi savent compter! La vie des Mursi (et des autres peuples du Sud Omo) et leur système social sont fortement perturbés par le tourisme, et leur vie pastorale devrait être très affectée par l'éventuelle construction du barrage géant Gilge Gibe III en amont sur l'Omo. Il reste donc peu de temps pour les découvrir avant que la civilisation dite moderne ne les transforme définitivement. Voir à ce sujet le magnifique livre que le photographe Hans Silvester a consacré aux peuples de l'Omo.Si vous n'avez la possibilité de visiter qu'un seul marché dans le Sud Omo, n'hésitez pas: celui de Key Afer est magnifique, très coloré, et rassemble trois ethnies (Bana, Tsemay et Hamer) tous les jeudis. On peut s'y promener en toute liberté, sans aucune pression et en photographiant sans contraintes (les portraits sont à 2 birr par personne). Un must!Les Hamer, autre ethnie célèbre du Sud Omo, vivent principalement autour de Dimeka et de Turmi. Cette dernière petite ville, perdue tout au sud de l'Ethiopie, est à 80 km du Kenya. Aucun réseau électrique ni mobile ici, seuls quelques bâtiments ont un générateur tournant quelques heures par jour. Il fait très chaud et les moustiques peuvent être agressifs en période humide (région à malaria garantie). Le camping local est "très simple" alors que l'Evangadi Lodge (35-50$ pour un beau bungalow, à négocier) offre un confort appréciable dans cette contrée où tout produit non local doit être amené d'Addis Abeba par camion, un voyage de 4 jours. L'hôtel Tourist est aussi recommandé, avec un restaurant agréable.Le peuple Hamer est absolument à découvrir. Les Hamer sont fiers, d'abord facile, souriants et sans aucune agressivité comme chez les Mursi. Les photos sont toujours à 2 birr, mais pour plusieurs clics! Ne pas hésiter à aller à leur rencontre et découvrir les hameaux situés à 1 ou 2 km de Turmi. Attention à la saison sèche: les serpents sont nombreux dans la région, bien regarder où l'on met les pieds. Les morsures de serpent sont d'ailleurs une des principales causes de mortalité dans les peuples du sud.Les Konso, célèbres pour leurs champs en terrasse, leurs statues funéraires en forme de totem et leur structure sociale élaborée, peuplent la région entre le lac Chamo et la plaine de Weito. Karat-Konso est leur capitale et de nombreux villages aux alentours peuvent être visités. Le Strawberry Fields Eco-Lodge à Konso offre des chambres confortables dans des tukuls (huttes locales), avec toilettes écologiques et douches bien conçues, restaurant bio et éclairage à énergie solaire. Une expérience inoubliable.La "nouvelle" route Sodo-Jimma Point de départ de la piste rénovée appelée "nouvelle route" menant à Jimma, Sodo est une ville bruyante et enfumée par les pots d'échappement des nombreux véhicules remontant sa rue principale. L'hôtel Bekele Mola, bien que décrépi, reste une bonne adresse avec un excellent restaurant fréquenté par les tour-opérateurs. Le confortable pavillon au milieu du jardin est une bonne affaire à 200 birr.La piste de 260 km, parfois très cassantes, menant à Jimma nécessite une journée de voyage en 4x4. Le relief est accidenté, on passe 6 cols et franchit 2 fleuves (Gilge et Omo). Par beau temps la vue est extraordinaire, avec de nombreux pitons et des terres cultivées jusqu'au haut des sommets.A Chida, ville à 80 km de Jimma, se méfier du restaurant au milieu de la ville: nous y avons dégusté un kitfo dont le beurre devait être rance, avec pour conséquence une infection intestinale soignée aux antibiotique et qui a influencé notablement notre fin de séjour abyssin…Le Central Jimma Hotel est confortable, la chambre double à 170 birr est appréciée après 10 jours dans le Sud Omo, et le restaurant offre un large choix de plats traditionnels et locaux.La route Jimma – Addis Abeba (350 km) est dans un état impeccable (construite par l'Espagne), le col descendant sur l'Omo est particulièrement impressionnant. Les paysages traversés sont splendides, les plaines avant la capitale sont le grenier à teff de l'Ethiopie.Voilà les premiers conseils et remarques que je pouvais rapidement mettre à votre disposition. A noter que je n'ai aucun intérêt dans les hôtels et restos que je décris! N'hésiter pas à me contacter pour plus de détails.
Voici donc quelques conseils tirés de me notes pour ceux qui veulent visiter ou revisiter la fabuleuse Ethiopie.
Visas et frontières Comme déjà annoncé sur le forum (voir ici) les visas de 3 mois à multiple entrées-sorties ne peuvent plus être obtenus à l'arrivée à l'aéroport de Bole. Seuls les visas d'un mois (1 entrée-sortie) peuvent facilement s'obtenir pour le prix de 17€ (avoir la somme exacte avec soi).Il est fortement recommandé de demander un visa de 3 mois auprès de la représentation éthiopienne dans son pays de résidence.Il est impossible d'obtenir une modification de visa en cours auprès du ministère de l'immigration sur Churchill Road. Seules les prolongations de visa peuvent être obtenues deux jours avant la fin de validité du visa en cours.Les frontières avec l'Erythrée et la Somalie ne peuvent pas être franchies par voie terrestre par les étrangers. Pour l'Erythrée il est nécessaire de passer par un des pays de la péninsule arabique ou du Golfe (la frontière Erythrée-Djibouti est complètement fermée).La frontière avec le Soudan semble toujours ouverte mais les modalités sont très fluctuantes, se renseigner à temps.Aéroport de Bole Les vols internes d'Ethiopian Airlines se font au départ du nouvel aéroport de Bole. Contrairement à certaines indications routières dans les environs de Bole l'ancienne aérogare n'est plus en service pour les vols internes.Si vos bagages ne sont pas arrivés à Addis Abeba (cas fréquent avec Turkish Airways, dû au temps de transfert trop court à Istanbul) ne paniquez pas. Le service des bagages perdus est situé à côté des tapis roulants délivrant les bagages (juste après le passage de l'émigration), les employés sont très compétents et le système complètement informatisé. Le papier que vous recevez vous permet d'accéder ensuite au service depuis le hall de l'aéroport lorsque vos bagages arrivent le lendemain (avec Turkish A.) ou plus tard.Les contrôles de sécurité sont sérieux à l'aéroport de Bole. Inutile donc de s'exciter si l'on vous demande trois fois d'enlever vos chaussures et/ou votre ceinture avant de passer un portique de sécurité. La Somalie n'est pas si loin!Vols Ethiopian Airlines Toutes les agences EA à Addis Abeba sont maintenant équipées de lecteurs de carte de crédit. Le personnel y est très compétent. Mais la palme revient au bureau EA de l'hôtel Hilton où le personnel se met réellement en quatre pour vous satisfaire.Prix et coût de la vie La situation économique catastrophique de l'Ethiopie induit une forte inflation. Les prix des produits de base ont plus que doublé en 12 mois. Par exemple un bœuf qui se négociait aux alentours de 3'500 birr il y a deux ans se vend aujourd'hui 10'000 birr!Cette inflation se ressent fortement dans les prix des hôtels et des restaurants. Un café à 1 birr il y a deux ans coûte aujourd'hui 3 birr, et même 26 birr à l'hôtel Hilton, havre de luxe au milieu d'Addis.Dans presque tous les hôtels, même les plus reculés de province, les prix pour les touristes (prix "farenj") sont souvent deux à trois fois plus élevés que pour les locaux (prix "habesha"). Il en va parfois de même pour les restaurants. D'aucun crierons au scandale, mais c'est oublier un peu vite que 1º ces prix restent très bas par rapport à notre niveau de vie d'occidentaux, et 2º que les devises du tourisme profitent directement à l'économie locale, alors que l'aide humanitaire est très fortement ponctionnée par la chaîne de corruption.Climat Alors que nous n'avons jamais vu une goutte de pluie en décembre-janvier lors de nos 5 précédents séjours en Ethiopie, l'hiver 2009-2010 est malheureusement venu démontrer que les changements climatiques se font aussi sentir dans la Corne de l'Afrique. Des pluies soutenues ont arrosé les hauts-plateaux, le Sud Omo, Dire Dawa et bien sûr Addis Abeba.Les statistiques de cet hiver montrent que les températures sont restées bien en-dessous de la moyenne à Addis Abeba.Internet Les cybercafés permettant l'accès à Internet pullulent dans tout le pays, mais le débit d'accès reste faible à très faible en province. Seuls certains shops et restaurants à Addis permettent un accès "normal" aux messageries classiques. Evitez de charger des pages riches en images, vous allez y perdre votre temps.La vitesse d'accès aux sites internet n'est pas fonction du matériel (PCs) mais des lignes téléphoniques bifilaires toujours en fonction en Ethiopie. Seules certaines entreprises ou administrations sont équipées de liaisons à fibre optique, dans la capitale. Les liaisons avec les villes reculées se font encore souvent par faisceaux hertziens, ce qui limite fortement le débit des accès vers la toile.La plupart des PC des cybercafés sont puissants, équipés de Windows XP ou Vista, avec des connecteurs USB bien utiles pour télécharger ses photos.Les sites de la diaspora et de l'opposition éthiopienne sont bloqués en Ethiopie, inutile donc de vouloir lire les nouvelles sur l'excellent Abbay Media.Un outil très utile et puissant pour utiliser vos programmes favoris sur un PC de cybercafé, à l'aide d'une clé USB: Liberkey, un ensemble génial de programmes préinstallés vous permettant aussi de charger vos applications favorites.A Addis un cybercafé très bon marché (5 birr pour 30 min) et au débit rapide: au bas de l'immeuble Arada (aussi appelé Twin's), dans une boutique partiellement cachée par des jouets.A Awassa le restaurant Lewi 3 sur la route de Moyale offre un accès acceptable, en plus d'être un endroit agréable pour boire un verre au milieu des nombreux étudiants de l'université proche.A Arba Minch plusieurs cybercafés ont été installés dans les nouveaux immeubles (pas encore sur la vue satellite) du campus au centre de Sikela.Même à Jinka, en plein Sud Omo, il est possible de lire ses courriels, certes avec une vitesse en relation avec la distance qui sépare les lieux de la capitale!Bières et autres boissons roboratives Les différentes bières éthiopiennes sont très bonnes, brassées selon des recettes allemandes, belges ou scandinaves éprouvées. Des marques comme Saint-Georges, Bedele (la fameuse Bedele Special), Harar Beer, Meta ou Bati font le bonheur des assoiffés et des connaisseurs. Seule la bière Dashen, appartenant au Sheikh Al-Moudi proche du gouvernement, est laissée de côté par la majorité des Ethiopiens.Le vin local Guder est distribué dans toute l'Ethiopie, mais les aléas de la vinification, du transport et surtout du stockage rendent la qualité très inconstante. Mais on ne fait pas la fine bouche lorsqu'on en boit un verre avec le dîner au fin fond du Sud Omo!Addis Abeba Les trajets en minibus Toyota Hiace (bleus et blancs) coûtent moins de 1 birr pour les trajets courts et au maximum 2 birr, par exemple pour un trajet Piazza-Meskel.Un endroit tranquille pour boire un verre ou manger dans un grand jardin au centre ville: l'Ambassador Park entre Ras Desta St. et l'hôtel Sheraton. Peu d'étrangers et beaucoup de verdure.Parmi les meilleurs magasins de souvenirs, toujours à des prix négociables: au coin de Churchill Rd. et de Nigeria Rd. au-dessus de l'immeuble d'Ethiopian Telecom. On y trouve de tout, du kitch et des antiquités plus ou moins vraies.Un must pour se rendre compte de la grandeur de la capitale: les collines d'Entoto, facilement atteignables en taxi ou en minibus. Ne pas hésiter à s'y promener, loin des harassements (you-you, give me money) de la ville. Deux kilomètre après la belle église d'Entoto Raguel un sentier permet de rejoindre les hauts d'Addis Abeba en traversant la forêt d'eucalyptus et en longeant des petits ruisseaux. C'est une façon intéressante de redescendre sur la ville, sans aucun danger et en faisant parfois de magnifiques rencontres. Me contacter en PM pour l'itinéraire exact.La plaine de Sululta située à une dizaine de kilomètres d'Addis permet d'admirer les crêtes d'Entoto depuis le nord. Les paysans de la région sont riches, la terre est généreuse, et de nombreuses industries nouvelles s'y développent, notamment une ferme où une française élève des canards et produit un délicieux fois gras qu'elle vend aux grands hôtels de la capitale.Autre endroit magique en plein Addis: la fondation Selam, initialement un orphelinat fondé par un couple suisse, et faisant office d'école hôtelière, de jardinerie, de ferme d'élevage (on y trouve les seuls lapins d'Addis), de centre technologique, de restaurant et bien plus encore. Un must à visiter sans contraintes.Dire Dawa Le trajet en "très vieux" taxi de l'aéroport au centre-ville coûte 60 birr, prix imposé et respecté par tous les chauffeurs attendant les touristes devant l'aérogare.Les bajajs, ces petits tricycles de fabrication indienne, pullulent à Dire Dawa. Rapides, mobiles et ouverts, ils ne coûtent que 1 birr par trajet. Pourquoi s'en priver?Bon choix d'hôtel, le Ras est un compromis entre le prix, la situation et le confort. L'hôtel Makonen, en face de la gare du train djibouto-éthiopien, est un must pour sa terrasse ombragée où l'on peut tout voir sans être vu, mais le confort est spartiate et les commodités très limitées et plus que malodorantes!Dire Dawa est la seconde ville d'Ethiopie, mais une grande partie de la vie active se passe autour de la gare. On y trouve des petits restaurants, des terrasses ombragées, quelques cybercafés et les dernières nouvelles du coin.Le restaurant Paradisio, sur la route d'Harar après l'hôtel Ras, offre une excellente cuisine italienne, en plus des plats traditionnels, notamment des pâtes maison dont on se souvient longtemps.La station des bus pour Addis est facilement accessible en taxi ou bajaj à 5 heures du matin (heure à laquelle il faut être sur place pour prendre son billet), éviter d'y aller à pied par raison de sécurité. Le trajet Dire Dawa – Addis Abeba coûte 92 birr dans un car relativement neuf, assez confortable, rapide et puissant. Bien sûr les compagnies Skybus et Selam offrent plus de confort, mais à un prix double ou triple.Awash Idéalement située sur la route menant d'Addis à Dire Dawa ou à Djibouti, la petite ville d'Awash (à deux pas du parc national du même nom) est non seulement une étape importante pour les milliers de routiers faisant la navette entre Addis et Djibouti, mais possède aussi une ancienne gare importante sur la ligne Djibouti-Addis. Le tronçon Dire Dawa-Addis Abeba étant momentanément hors service, la gare tombe un peu en désuétude mais garde un charme certain. On se croirait dans une station du Fare-West, mais en 2010!Lieu mythique à ne pas manquer: le célèbre buffet d'Aouache, toujours tenu par Mme Kiki, où les deux chambres dite impériales (Hailé Sélassié y dormait), confortables au milieu d'un jardin verdoyant, sont quasi offertes à 135 birr la nuit. Un must pour qui veut revivre un pan de l'histoire éthiopienne.Les gorges de l'Awash, imposantes au pied de grands sommets volcaniques, sont facilement atteignables à pied en 5 minutes à partir de l'arrière de la gare. On traverse un campement Afar pour y accéder.Les routes La route Mojo (nœud routier après Bishoftu/Debre Zeyit) – Addis Abeba est le tronçon le plus meurtrier du réseau éthiopien. Evitez d'y rouler en minibus de jour et surtout de nuit! La circulation y est très dense, surtout à l'approche de la capitale (Dejem, Debre Zeyit, Akaki, Kalito, …), et les dépassements suicidaires sont légion. Pas un jour ne se passe sans que quelques morts ne renforcent les statistiques.De nombreuses routes sont re-surfacées (Sodo – Arba Minch) ou asphaltées en ce moment en Ethiopie. C'est notamment le cas de la route du Bale, de celle du Sud Omo, ou de nombreuses transversales dans le nord.Parc national du Bale La route Shashemene-Dodola est presque entièrement asphaltée et de bonne qualité, mis à part un tronçon en construction du côté de Kofele, imposant de nombreux détours en pleine campagne. Une façon originale de découvrir des lieux inédits. Le tronçon Dodola-Dinsho-Goba reste difficile avec un revêtement en pierre particulièrement cassant. La montée au col précédent Dinsho est complètement agrandie et retravaillée, elle sera asphaltée d'ici 2 ou 3 ans. La route traversant le plateau du Sanetti à partir de Goba et redescendant dans la forêt d'Harena est en bon état et facilement passable en 4x4, même après la pluie.Pour le retour du Bale, éviter le tronçon Dodola-Bekoji-Asela par le col au pied du Mont Kaka: il est complètement défoncé et très difficile.Sur la route du Bale quelques adresses intéressantes pour manger: à Mojo l'hôtel Deema, directement au carrefour principal menant à Nazreth ou au Kenya; à Ziway l'hôtel Tourist et sa terrasse ombragée; à Adaba l'Eedan Kaffee, dans une rue latérale, un havre de tranquillité au milieu d'un jardin luxuriant, d'excellents petits plats locaux servis avec un grand sourire.A Dodola le seul hôtel décent, le Bale Mountain Hotel, situé à côté de l'office du tourisme et de la station Shell, a vu son confort diminuer depuis notre premier séjour en 2003. Pour 60 birr, la chambre et surtout les toilettes-douche sont en piteux état. Quant au dîner à commander à la réception il est servi sous un auvent et de piètre qualité. Mais les alternatives à cet hôtel sont encore moins recommandables…A Goba l'hôtel Wabe Shebele, situé un peu en dehors de la ville dans un immense jardin fleuri, est de bon standing, avec un grand restaurant à la carte étendue. Les chambres sont confortables (228 birr pour une double avec eau chaude efficace) et tranquilles. Les petits hôtels situés au centre-ville (Yilma, Batu Terana) sont moins chers mais bruyants et à l'infrastructure souvent défaillante.Le parc national du Bale est une région extraordinaire, avec une flore (lobélies géantes, immortelles, …) et une faune (loups du Simien, innombrables oiseaux, rats-mulots, …) afro-alpines uniques. Le prix d'entrée pour un véhicule, 2 personnes et un guide (obligatoire) pour deux jours était de 820 birr en novembre 2009. Impossible d'y pénétrer sans les précieux sésames obtenus au quartier général du parc à Dinsho.Le plateau du Sanetti, à 4000m, est facilement atteignable en véhicule. Le Tullu Deemtu, second sommet d'Ethiopie, le domine de ses 4377m. Ce lieu perdu est quasi magique, l'univers très minéral des montagnes est unique en Ethiopie.Sur la route du retour du Bale il est toujours bon de se réadapter au climat plus clément de la vallée du Rift. Awassa est idéal pour retrouver ses esprits et se reposer au bord de son lac. Son marché aux poissons vaut le déplacement. Une adresse très recommandable à Awassa: le Lakeside Motel et le restaurant Dolce Vita (meilleur restaurant italien d'Ethiopie) attenant.Le Sud Omo Les routes et pistes dans le Sud Omo sont parmi les plus difficiles d'Ethiopie. Le tronçon Arba Minch – Konso est asphalté et en bonne état tout au long du lac Chamo, ensuite la piste est en travaux jusqu'avant Konso. La piste menant de Konso à Jinka par Weito et Key Afer est également en travaux, l'asphaltage devrait avoir lieu en partie en 2010, mais les nombreux passages de rivière à gué et les ponts emportés par les crues n'incitent pas à emprunter ce tronçon à la saison des pluies. Les pistes du Mago National Park (où vivent les Mursi) sont très dures et impraticables dès qu'il pleut. Le tronçon Key Afer – Dimeka – Turmi est également en réfection, pour l'instant la piste est rude mais l'asphaltage devrait permettre de joindre les deux villes en 1 heure d'ici 2011. Quant à la piste Turmi – Weito par Arbore elle n'est praticable qu'à la saison sèche car entrecoupée de nombreux torrents qui gonflent à la moindre pluie.A Arba Minch (ville en deux parties, la ville basse de Sikela et la ville haute de Shecha) différents nouveaux hôtels ont été construits sur la crête dominant le parc national de Nechisar. Certains sont de haut standing et chers. Mais le Bekele Mola bénéficie d'une situation privilégiée, avec une terrasse mythique à la vue imprenable et un restaurant agréable servant le poisson local sous différentes formes. Les bungalows partiellement rénovés sont à 180 birr en double. Le café Zebib, à Sikela, est bien centré, avec un jardin ombragé et d'excellentes pâtisseries arrosées de jus de fruits frais.Le village de Weito, à mi-chemin de Konso et de Key Afer, est situé à 900m d'altitude, au milieu d'une vaste plaine où l'ancien régime communiste avait installé une immense plantation de coton encore en activité. Le climat y est très chaud (50C au soleil, 38C à l'ombre début décembre). Le Meheret Café, avec ses paillottes ombragées, est un havre bienvenu après plusieurs heures de piste et sert des plats à prix farenji! A noter l'intéressant et très coloré marché du dimanche où se côtoient les ethnies Tsimai, Ari et Bana.Jinka est la plus grande ville du Sud Omo, dans une région montagneuse et très verte. Ici le paysage fait penser à celui de la région des grands lacs, on est très loin des hauts-plateaux du Shoa. L'ethnie dominant ici est le peuple Ari. Différents hôtels offrent un confort acceptable à des prix surfaits. Le Jinka Resort est très apprécié des tours opérateurs, avec un très bon restaurant aux prix étonnamment modérés. Le bungalow est à 460 birr (!) la nuit, à payer à l'avance à Addis Abeba auprès d'un bureau difficile à trouver (voir ici au milieu de la carte sous la croix). Un bel écomusée a été construit à Jinka par des universitaires allemands, toutes les ethnies du Sud Omo y sont représentées avec leurs outils, instruments et armes traditionnels. Depuis le musée construit sur une colline dominant la ville la vue embrasse toute la région, et un village Ari situé juste derrière peut être visité à pied.Le Mago National Park est une vaste plaine située 1000m plus bas que Jinka. On y accède en 4x4 par une piste très raide, après s'être acquitté des droits d'entrée et de guide (compter 720 birr au minimum pour l'entrée pour 2 personnes, le véhicule, le guide, le scout armé et la visite d'un village Mursi).Le peuple Mursi (dont les femmes portent encore le disque labial qui leur distend la lèvre inférieure) vit dans des cases rustiques dans la plaine entre les fleuves Omo et Mago. La visite de ce peuple primitif (parmi les derniers d'Afrique) est souvent difficile, les Mursi étant assez nerveux et imprévisibles. Y aller de préférence le matin car l'après-midi l'alcool acheté avec l'argent des touristes renforce une agressivité naturelle déjà forte! L'inflation aidant, les photos de Mursi coûtent 2 birr par personne photographiée et par déclenchement. Et les Mursi savent compter! La vie des Mursi (et des autres peuples du Sud Omo) et leur système social sont fortement perturbés par le tourisme, et leur vie pastorale devrait être très affectée par l'éventuelle construction du barrage géant Gilge Gibe III en amont sur l'Omo. Il reste donc peu de temps pour les découvrir avant que la civilisation dite moderne ne les transforme définitivement. Voir à ce sujet le magnifique livre que le photographe Hans Silvester a consacré aux peuples de l'Omo.Si vous n'avez la possibilité de visiter qu'un seul marché dans le Sud Omo, n'hésitez pas: celui de Key Afer est magnifique, très coloré, et rassemble trois ethnies (Bana, Tsemay et Hamer) tous les jeudis. On peut s'y promener en toute liberté, sans aucune pression et en photographiant sans contraintes (les portraits sont à 2 birr par personne). Un must!Les Hamer, autre ethnie célèbre du Sud Omo, vivent principalement autour de Dimeka et de Turmi. Cette dernière petite ville, perdue tout au sud de l'Ethiopie, est à 80 km du Kenya. Aucun réseau électrique ni mobile ici, seuls quelques bâtiments ont un générateur tournant quelques heures par jour. Il fait très chaud et les moustiques peuvent être agressifs en période humide (région à malaria garantie). Le camping local est "très simple" alors que l'Evangadi Lodge (35-50$ pour un beau bungalow, à négocier) offre un confort appréciable dans cette contrée où tout produit non local doit être amené d'Addis Abeba par camion, un voyage de 4 jours. L'hôtel Tourist est aussi recommandé, avec un restaurant agréable.Le peuple Hamer est absolument à découvrir. Les Hamer sont fiers, d'abord facile, souriants et sans aucune agressivité comme chez les Mursi. Les photos sont toujours à 2 birr, mais pour plusieurs clics! Ne pas hésiter à aller à leur rencontre et découvrir les hameaux situés à 1 ou 2 km de Turmi. Attention à la saison sèche: les serpents sont nombreux dans la région, bien regarder où l'on met les pieds. Les morsures de serpent sont d'ailleurs une des principales causes de mortalité dans les peuples du sud.Les Konso, célèbres pour leurs champs en terrasse, leurs statues funéraires en forme de totem et leur structure sociale élaborée, peuplent la région entre le lac Chamo et la plaine de Weito. Karat-Konso est leur capitale et de nombreux villages aux alentours peuvent être visités. Le Strawberry Fields Eco-Lodge à Konso offre des chambres confortables dans des tukuls (huttes locales), avec toilettes écologiques et douches bien conçues, restaurant bio et éclairage à énergie solaire. Une expérience inoubliable.La "nouvelle" route Sodo-Jimma Point de départ de la piste rénovée appelée "nouvelle route" menant à Jimma, Sodo est une ville bruyante et enfumée par les pots d'échappement des nombreux véhicules remontant sa rue principale. L'hôtel Bekele Mola, bien que décrépi, reste une bonne adresse avec un excellent restaurant fréquenté par les tour-opérateurs. Le confortable pavillon au milieu du jardin est une bonne affaire à 200 birr.La piste de 260 km, parfois très cassantes, menant à Jimma nécessite une journée de voyage en 4x4. Le relief est accidenté, on passe 6 cols et franchit 2 fleuves (Gilge et Omo). Par beau temps la vue est extraordinaire, avec de nombreux pitons et des terres cultivées jusqu'au haut des sommets.A Chida, ville à 80 km de Jimma, se méfier du restaurant au milieu de la ville: nous y avons dégusté un kitfo dont le beurre devait être rance, avec pour conséquence une infection intestinale soignée aux antibiotique et qui a influencé notablement notre fin de séjour abyssin…Le Central Jimma Hotel est confortable, la chambre double à 170 birr est appréciée après 10 jours dans le Sud Omo, et le restaurant offre un large choix de plats traditionnels et locaux.La route Jimma – Addis Abeba (350 km) est dans un état impeccable (construite par l'Espagne), le col descendant sur l'Omo est particulièrement impressionnant. Les paysages traversés sont splendides, les plaines avant la capitale sont le grenier à teff de l'Ethiopie.Voilà les premiers conseils et remarques que je pouvais rapidement mettre à votre disposition. A noter que je n'ai aucun intérêt dans les hôtels et restos que je décris! N'hésiter pas à me contacter pour plus de détails.
Comment est le vin au Grand Bahia Principe? English translation pending
Bonjour,
Nous nous demandions comment est le vin rouge a cet hôtel ?
L'an passé nous sommes allés au Grand Palladium et il avait vraiment mauvais goût, l'avoir su avant nous en aurions emporter.
Je me demande donc si je devrais en apporter cette fois-ci.
Merci de bien vouloir nous répondre.
Nous nous demandions comment est le vin rouge a cet hôtel ?
L'an passé nous sommes allés au Grand Palladium et il avait vraiment mauvais goût, l'avoir su avant nous en aurions emporter.
Je me demande donc si je devrais en apporter cette fois-ci.
Merci de bien vouloir nous répondre.
Voyage à vélo en Tanzanie English translation pending
Bonjour à tous,
je suis à la recherche d'informations concernant un éventuel voyage à vélo en Tanzanie. Après quelques recherches je me demande si on ne va pas devoir remplir les sacoches avec des billets de banque vu les prix d'entrées des parcs; Y a-t-il des endroits qui sont accessibles, sympas et en plus gratuits ou pas trop chers? J'espère au moins que les populations locales tirent leur épingle du jeu de tout cela. Est il possible de camper? En dehors des réserve y a-t-il des endroits à ne pas louper? Bref, merci pour toutes les infos que vous pourrez me donner. Joyeux printemps à tous.
je suis à la recherche d'informations concernant un éventuel voyage à vélo en Tanzanie. Après quelques recherches je me demande si on ne va pas devoir remplir les sacoches avec des billets de banque vu les prix d'entrées des parcs; Y a-t-il des endroits qui sont accessibles, sympas et en plus gratuits ou pas trop chers? J'espère au moins que les populations locales tirent leur épingle du jeu de tout cela. Est il possible de camper? En dehors des réserve y a-t-il des endroits à ne pas louper? Bref, merci pour toutes les infos que vous pourrez me donner. Joyeux printemps à tous.