Results for "Cap+Sizun+|+127"
19295 results found.
Cap Vert: une traversée peu connue de Santo Antao de Sul à Os Caibros (6 jours) English translation pending
Bonjour,
Voilà en bref notre parcours sur 6 jours (Mai 2015) pour une traversée peu connue et peu courue, du sud-ouest au Nord-est de Santo Antao. Je mettrais plus de détails et d'impressions dans mon carnet de voyage.
J1: transfert de Ponta do Sol à Lagedos, puis rando Lagedos-Tabuleirinho-Tabuga de Cima (5h00, D+800m, D-200m), mais on s'est bien perdu!!! J2: Tabuga de Cima-Manuel Lopes-Babosa-Lispense/Sul (5h30, D+650m, D-700) J3: Lispense-Bolona-Covao de Bordeira-Bordeira de Norte-Chã de Morte (Ribeira das Patas) (8h00, D+ estimé 1200m, D- estimé 900m) J4:Chã de Morte-João de Bento-Ribeira dos Bodes-Ribeira Fria (5h00, D+ et D- raisonnables, et difficile à calculer) J5:Ribeira Fria-os Maroços-Gudo Cavaleiro-Lagoa (4h45 + 1h45 pour le sommet Gudo Cavaleiro aller-retour, soit 6h30 au total, D+ 1200m, D-300m, puis en stop de Maroços à Lagoa. J6: Lagoa-Matinho-Os caibros- Boca de Ambas as Ribeiras (4h00, D+200m, D-1300m) puis aluguer jusqu'à Ponta do Sol
Quelques commentaires en vrac: -A part une nuit chez Tia Rosa, à Chã de Morte, nous avons toujours bivouaquer en tente -Nous avons surtout randonné le matin très tôt et jusqu'à midi car au Sud, le soleil cogne fort très tôt! -Un nouveau residencial (Chez Adilson) vient d'ouvrir à Ribeira Fria (6 chambres, joli patio/terrasse, et piscine) -Le Gudo Cavaleiro??? Santo Antao m'a encore offert une belle surprise! Une vue incroyable à 360°C! Bien plus belle qu'au Tope de Coroa, mais le chemin est quasiment inexistant et il faut s'orienter en "azimut sanglier" entre les herbes, les ronces, les cailloux et les arbres morts!!! -En J3, après la montée depuis Lispense, l'arrivée au col offre également une vue imprenable sur tout le plateau avec le Tope de Corao en toile de fond! Splendide! -Source d'eau à Tabuga de Cima et Lispense. Ailleurs il y avait toujours des maisons et des habitants donc de l'eau à disposition.
Voilà! Comme mentionné plus haut, le carnet de voyage va suivre avec les détails. Mais je suis à dispo pour tout renseignement!!! Marie
J1: transfert de Ponta do Sol à Lagedos, puis rando Lagedos-Tabuleirinho-Tabuga de Cima (5h00, D+800m, D-200m), mais on s'est bien perdu!!! J2: Tabuga de Cima-Manuel Lopes-Babosa-Lispense/Sul (5h30, D+650m, D-700) J3: Lispense-Bolona-Covao de Bordeira-Bordeira de Norte-Chã de Morte (Ribeira das Patas) (8h00, D+ estimé 1200m, D- estimé 900m) J4:Chã de Morte-João de Bento-Ribeira dos Bodes-Ribeira Fria (5h00, D+ et D- raisonnables, et difficile à calculer) J5:Ribeira Fria-os Maroços-Gudo Cavaleiro-Lagoa (4h45 + 1h45 pour le sommet Gudo Cavaleiro aller-retour, soit 6h30 au total, D+ 1200m, D-300m, puis en stop de Maroços à Lagoa. J6: Lagoa-Matinho-Os caibros- Boca de Ambas as Ribeiras (4h00, D+200m, D-1300m) puis aluguer jusqu'à Ponta do Sol
Quelques commentaires en vrac: -A part une nuit chez Tia Rosa, à Chã de Morte, nous avons toujours bivouaquer en tente -Nous avons surtout randonné le matin très tôt et jusqu'à midi car au Sud, le soleil cogne fort très tôt! -Un nouveau residencial (Chez Adilson) vient d'ouvrir à Ribeira Fria (6 chambres, joli patio/terrasse, et piscine) -Le Gudo Cavaleiro??? Santo Antao m'a encore offert une belle surprise! Une vue incroyable à 360°C! Bien plus belle qu'au Tope de Coroa, mais le chemin est quasiment inexistant et il faut s'orienter en "azimut sanglier" entre les herbes, les ronces, les cailloux et les arbres morts!!! -En J3, après la montée depuis Lispense, l'arrivée au col offre également une vue imprenable sur tout le plateau avec le Tope de Corao en toile de fond! Splendide! -Source d'eau à Tabuga de Cima et Lispense. Ailleurs il y avait toujours des maisons et des habitants donc de l'eau à disposition.
Voilà! Comme mentionné plus haut, le carnet de voyage va suivre avec les détails. Mais je suis à dispo pour tout renseignement!!! Marie
Escale d'un jour sur l'île de Sal au Cap Vert English translation pending
Bonjour,
Nous partons cet hiver au Brésil.
Le vol aller Lisbonne/Recife comprend un arrêt de deux heures sur l'île de Sal au Cap-Vert.
Le vol retour Recife/Paris comprend un arrêt plus long : nous arrivons à 7h45 sur l'île et repartons à 22h30.
Savez-vous s'il est possible d'organiser une excursion à partir de l'aéroport afin de visiter un ou plusieurs sites intéressants de l'île (sans risquer de manquer notre avion retour) ? Le visa peut-il s'obtenir directement à l'aéroport et pouvons nous l'avoir pour seulement une journée ? Quels sites me conseilleriez-vous pour la journée ? Nous aimons la nature, les belles plages, la ville, les marchés et restaurants, bref on n'est pas difficiles mais on aime plus l'extérieur que les églises et musées.
Merci pour votre aide,
Amicalement,
Marianne
Nous partons cet hiver au Brésil.
Le vol aller Lisbonne/Recife comprend un arrêt de deux heures sur l'île de Sal au Cap-Vert.
Le vol retour Recife/Paris comprend un arrêt plus long : nous arrivons à 7h45 sur l'île et repartons à 22h30.
Savez-vous s'il est possible d'organiser une excursion à partir de l'aéroport afin de visiter un ou plusieurs sites intéressants de l'île (sans risquer de manquer notre avion retour) ? Le visa peut-il s'obtenir directement à l'aéroport et pouvons nous l'avoir pour seulement une journée ? Quels sites me conseilleriez-vous pour la journée ? Nous aimons la nature, les belles plages, la ville, les marchés et restaurants, bref on n'est pas difficiles mais on aime plus l'extérieur que les églises et musées.
Merci pour votre aide,
Amicalement,
Marianne
Voyage au Cap Vert à partir du Maroc English translation pending
bonjour
je voudrais faire un voyage avec mon mari au cap vert j'habite au maroc
comment ca marche pr le visa et jai vu les vols ya des escales au portugal est ce que je dois demandder un visa pr ca
merci
Séjourner quelques jours seul à Mindelo (Sao Vicente, Cap Vert) English translation pending
Bonjour,
j'envisage de partir au Cap Vert cet été pour faire un trekking organisé d'une semaine (Santo Antao), puis de prolonger éventuellement qq jours à Mindelo/Sao Vicente qq jours, histoire de m'imprégner un peu de la culture locale. Je pensais rester 4 ou 5 jours (max 1 semaine) à Mindelo: Est-ce suffisant? trop long? (sachant que faire la crêpe sur la plage ne m'intéresse pas du tout) Mindelo n'est pas trop touristique? Le reste de l'île est-il visitable en bus facilement?
D'avance merci de vos conseils avisés 🙂
j'envisage de partir au Cap Vert cet été pour faire un trekking organisé d'une semaine (Santo Antao), puis de prolonger éventuellement qq jours à Mindelo/Sao Vicente qq jours, histoire de m'imprégner un peu de la culture locale. Je pensais rester 4 ou 5 jours (max 1 semaine) à Mindelo: Est-ce suffisant? trop long? (sachant que faire la crêpe sur la plage ne m'intéresse pas du tout) Mindelo n'est pas trop touristique? Le reste de l'île est-il visitable en bus facilement?
D'avance merci de vos conseils avisés 🙂
Liaisons bateaux Sao Vicente/Santo Antao et Sao Vicente/Sao Nicolau (Cap Vert) English translation pending
Bonjour,
Quelques infos pratiques: depuis quelques jours, un deuxieme bateau (Inter Ilhas) assure la liaison Sao Vicente/Santo Antao aller retour et 2 liaisons par semaine pour Sao Nicolau.
Il y a donc à ce jour:
SAO VICENTE/SANTO ANTAO/SAO VICENTE
1/ Bateau ARMAS (1 heure de traversée, 810 escudos par personne) Départs de Sao Vicente (Mindelo) à 8H00 et 15H00 tous les jours sauf le dimanche où un seul départ à 9H00 Departs de Santo Antao (Porto Novo) à 10H00 et 17H00 tous le jours sauf le dimanche où un seul dèpart à 17H00
2/ Bateau INTER ILHAS (Polaris CIA - 50 mn de traversée, 810 escudos par personne) Départs de Sao Vicente: 7H00 tous les jours sauf le dimanche et 16H10 tous les jours, dimanche inclus, sauf les mardi et vendredi Départs de Santo Antao: 9H00 tous les jours sauf le dimanche et 18H00 tous les jours, dimanche inclus, sauf les mardi et vendredi
SAO VICENTE/SAO NICOLAU/SAO VICENTE
Bateau INTER ILHAS (Polaris CIA - 2 trajets par semaine) Départ de Sao Vicente les mardi et vendredi à 12H00 (arrivée à 16H00) Départ de Sao Nicolau les mardi et vendredi à 19H00 (arrivée à 23H00)
Il y a également un bateau hebdomadaire qui assure ce trajet depuis longtemps, mais l'horaire n'est pas très pratique, quoique si on ne veut pas perdre de temps ou voyager de nuit et admirer les étoiles... Ferry RIBEIRA DO PAUL (1 400 escudos par personne): Départ de Sao Vicente tous les mardis à minuit (arrivée à 7H00) Départ de Sao Nicolau tous les vendredis à 10H00 (arrivée à 17H00)
Les points de vente des billets se trouvent: A Sao Vicente (Mindelo): à l'extérieur de la gare maritime, sur le coté gauche (Armas, Inter Ilhas et Ribeira do Paul) A Santo Antao (Porto Novo): le comptoir de l'Armas se trouve dans la gare maritime, celui de l'Inter Ilhas est situé à l'extérieur de la gare, en face de l'entrée, à coté de la station Shell (Bar Sereia, murs jaunes moutarde).
Bon voyage au Cap Vert 😎
Quelques infos pratiques: depuis quelques jours, un deuxieme bateau (Inter Ilhas) assure la liaison Sao Vicente/Santo Antao aller retour et 2 liaisons par semaine pour Sao Nicolau.
Il y a donc à ce jour:
SAO VICENTE/SANTO ANTAO/SAO VICENTE
1/ Bateau ARMAS (1 heure de traversée, 810 escudos par personne) Départs de Sao Vicente (Mindelo) à 8H00 et 15H00 tous les jours sauf le dimanche où un seul départ à 9H00 Departs de Santo Antao (Porto Novo) à 10H00 et 17H00 tous le jours sauf le dimanche où un seul dèpart à 17H00
2/ Bateau INTER ILHAS (Polaris CIA - 50 mn de traversée, 810 escudos par personne) Départs de Sao Vicente: 7H00 tous les jours sauf le dimanche et 16H10 tous les jours, dimanche inclus, sauf les mardi et vendredi Départs de Santo Antao: 9H00 tous les jours sauf le dimanche et 18H00 tous les jours, dimanche inclus, sauf les mardi et vendredi
SAO VICENTE/SAO NICOLAU/SAO VICENTE
Bateau INTER ILHAS (Polaris CIA - 2 trajets par semaine) Départ de Sao Vicente les mardi et vendredi à 12H00 (arrivée à 16H00) Départ de Sao Nicolau les mardi et vendredi à 19H00 (arrivée à 23H00)
Il y a également un bateau hebdomadaire qui assure ce trajet depuis longtemps, mais l'horaire n'est pas très pratique, quoique si on ne veut pas perdre de temps ou voyager de nuit et admirer les étoiles... Ferry RIBEIRA DO PAUL (1 400 escudos par personne): Départ de Sao Vicente tous les mardis à minuit (arrivée à 7H00) Départ de Sao Nicolau tous les vendredis à 10H00 (arrivée à 17H00)
Les points de vente des billets se trouvent: A Sao Vicente (Mindelo): à l'extérieur de la gare maritime, sur le coté gauche (Armas, Inter Ilhas et Ribeira do Paul) A Santo Antao (Porto Novo): le comptoir de l'Armas se trouve dans la gare maritime, celui de l'Inter Ilhas est situé à l'extérieur de la gare, en face de l'entrée, à coté de la station Shell (Bar Sereia, murs jaunes moutarde).
Bon voyage au Cap Vert 😎
Météo Cap Vert fin octobre English translation pending
😎 bonjour, on part au Cap Vert du 23 au 30 octobre, à Santiago, quelqu'un connaît-il la météo vers cette date? du vent au sud ou + au nord? MERCI
Hébergements Cap Vert juillet-août 2015 English translation pending
Nous souhaitons partir 3 semaines au Cap Vert du 18 juillet au 8 août 2015. Nous pensons réserver un hôtel pour notre arrivée à Praia, ensuite est-ce impératif de réserver les logements sur les autres îles : Maio, Boa Vista, Sal, Sao Nicolau... où pouvons-nous trouver des logements agréables sans réservation ?
Comment procéder depuis la Suisse pour obtenir le pass inter-îles ? Est-ce possible de le faire directement depuis Praia ?
Merci de vos précieux conseils 🙂
Comment procéder depuis la Suisse pour obtenir le pass inter-îles ? Est-ce possible de le faire directement depuis Praia ?
Merci de vos précieux conseils 🙂
Cap Nord à moto English translation pending
je vais le mois prochain aller en moto au cap nord.Montée par les pays baltes retour par l'écosse .je pense faire cette balade en 2 mois, si des personnes étaient interessées faites moi signe. salut henri
Cap Vert: vols en octobre English translation pending
Bonjour à tous
J'essaye d'organiser (départ vers le 23/24 octobre) un voyage au Cap Vert en famille pour 5 adultes + Léon qui aura 1 an, budget total environ +/- 7000€ avec avion + hôtel.
Pas moyen de trouver des vols directs hors charters all included)! on est allé dans une agence de voyage : RIEN, le gars a pris nos coordonnées et depuis, silence radio. C'est trop tôt? pas assez de budget? pas d'avion direct? on a parcouru le monde seuls, en s'organisant avec les guides type routard, qui d'ailleurs n'existent pas pour le Cap vert) et bien là: on cale!
Avec contraintes de Léon, quand même déjà habitué à gigoter avec ses parents, on cherche un coin pour se baigner, plonger, randonner, type petit hôtel familiale ou club ou casa sympa.
Merciiiiiiiiiiii de votre aide si vous avez des tuyaux!😉
Cap Corse à VTT English translation pending
Bonjour,
Je souhaite partir faire le cap corse en vtt en juin. Arrivé du ferry à bastia et on repart de l'ile rousse une semaine après. Je voudrais trouver un maximum de sentiers assez près des côtes pour eviter le plus possible les grosses routes du littoral. J'ai bien tracé un itinéraire à suivre sur mon gps (dakota 10) avec calculitineraire.com mais cela est il réalisable ?? Pour ma part j'aurais mon vtt et mon amie va emprunter le vtt électrique de ma mère car elle ne fait pas beaucoup de vélo.
Si vous avez des sentiers qui passe assez près du littoral je suis preneur. Des traces gps encore mieux ;)
Je vous remercie par avance les voyageurs
Bye Bye
Cap Vert en février 2016: avis, conseils et bons plans? English translation pending
Bonjour chers amis voyageurs !!
Je poste ce message en sachant que j'aurai de bons conseils (car c'est toujours le cas sur voyage forum !!).
J'envisage de partir 15 jours en février 2016 au Cap Vert, auriez-vous des conseils, avis et/ou bons plans ? Est-ce une bonne période (climat, température, ..) ? Qu'en est-il du visa (le faire avant ou en arrivant) ? Quel budget prévoir niveau hébergement surtout pour un couple ?? Quels sont les incontournables (sachant qu'on aime la nature et la rando mais qu'on est pas contre du farniente à la plage et des nuits folles à danser !) ?
Merci par avance pour vos avis.
Cap au sud... English translation pending
Le Var, les Alpes Maritimes, ma région d'origine. De toute ma famille, nous ne sommes que 2 à en être partis. Mon oncle, qui au fur et à mesure des années s'en rapproche et moi, qui effectue ce retour aux sources au moins une fois par an (en général aux vacances d'avril) avec mari et enfants. L'occasion de découvrir cette magnifique région que je connais finalement bien peu !
Cette année, j'ai eu envie de partager à ceux qui passeront par-là quelques lieux visités lors de ces séjours qui conjuguent famille, tourisme (un peu), balade/randos (le plus possible).
Notre point d'ancrage est Saint Raphaël dans le Var.
Edition 2015 : - St Raphael (balades) : Cap du dramont et sentier du littoral - Plateau de Caussols (rando) et le village de Gourdon - St Jean Cap Ferrat (tourisme + balade): villa Ephrussi de Rothschild et sentier de la pointe Saint-Hospice - Massif de l'Estérel (rando) : les balcons du Cap Roux
Edition 2016 : - Arrière pays varois (kayak + tourisme) : lac de St Cassien, Montauroux, Callian, Tourettes, Fayence) - Massif de l’Estérel (randos) : pic de l’ours depuis la gare du Trayas + petite boucle au départ du col de Belle chasse - Nice (tourisme) : vieux Nice, colline du chateau, musée Chagall - Balade côtière (tourisme) : corniche d’Or, le château de la Napoule) + l’inévitable village de Gourdon (sous le soleil) - Roquebrune sur Argens: kayak + rando jusqu’aux 3 croix
Avant de commencer, voici quelques ressources utiles : - Un beau site de rando dans les Alpes Maritimes signalé par Wallis06, une forumeuse de la région :ICI - J’ai toujours mon guide "Evasion Côte d’Azur" (Hachette) que je trouve pas mal fait avec son cahier de randonnées - En 2015, j’ai investi dans le Rother Côte d’azur, j’aime bien cette gamme de guide (spécial randonnées)
Prêts pour le soleil, la mer, les roches rouges, des superbes paysages ? Oui ? Alors c'est parti 😎....
Notre point d'ancrage est Saint Raphaël dans le Var.
Edition 2015 : - St Raphael (balades) : Cap du dramont et sentier du littoral - Plateau de Caussols (rando) et le village de Gourdon - St Jean Cap Ferrat (tourisme + balade): villa Ephrussi de Rothschild et sentier de la pointe Saint-Hospice - Massif de l'Estérel (rando) : les balcons du Cap Roux
Edition 2016 : - Arrière pays varois (kayak + tourisme) : lac de St Cassien, Montauroux, Callian, Tourettes, Fayence) - Massif de l’Estérel (randos) : pic de l’ours depuis la gare du Trayas + petite boucle au départ du col de Belle chasse - Nice (tourisme) : vieux Nice, colline du chateau, musée Chagall - Balade côtière (tourisme) : corniche d’Or, le château de la Napoule) + l’inévitable village de Gourdon (sous le soleil) - Roquebrune sur Argens: kayak + rando jusqu’aux 3 croix
Avant de commencer, voici quelques ressources utiles : - Un beau site de rando dans les Alpes Maritimes signalé par Wallis06, une forumeuse de la région :ICI - J’ai toujours mon guide "Evasion Côte d’Azur" (Hachette) que je trouve pas mal fait avec son cahier de randonnées - En 2015, j’ai investi dans le Rother Côte d’azur, j’aime bien cette gamme de guide (spécial randonnées)
Prêts pour le soleil, la mer, les roches rouges, des superbes paysages ? Oui ? Alors c'est parti 😎....
Envoi d'un ballon de foot à un habitant de Santo Antão (Paul, Cap Vert) English translation pending
Bonjour,
je suis parti au Cap vert du 5 au 12 avril dernier avec Atalante, le circuit randonnée s'appelait "les vallées préservées" (très bien).
Au 6ème jours de mon circuit, à San Antao, dans le bas de la vallée de Paul où nous étions logés, j’ai rencontré des jeunes du coin avec qui j’ai parlé, surtout l’un d’entre eux (WILTON CESAR FORTES FERNANDES du lieu dit Dragoeiro) qui avait de bonnes notions en français. J’ai compris que lui et ses amis étaient très fans de foot mais qu’ils ne pouvaient pas jouer faute d’avoir un ballon. Ca m'a touché et je leur ai dit que j’essaierais de leur en envoyer un.
A mon retour en France, j’ai acheté un ballon de foot chez Decathlon. Toutefois, l’envoi de ce ballon au Cap-vert par la poste me couterait 2,5 fois le prix du ballon.
J’essaie donc de trouver une solution alternative. Mon idée serait de confier ce ballon (complètement dégonflé, d’un poids d’environ 400 g) à une personne qui se rend au Cap-vert, à San Antao et dont je suis sûr qu’elle sera hébergée en bas de la vallée de Paul. Il appartiendrait alors à l’intéressé, Wilson (il a un profil Facebook : on peut le trouver facilement et le voir poser fièrement avec sa TEAM) d’aller chercher son ballon à l'endroit indiqué.
Si vous-même ou des connaissances allaient dans ce coin, contactez moi en répondant à ce message.
Précision utile pour l'éventuelle remise du ballon : j'habite Paris.
Merci d'avance.
je suis parti au Cap vert du 5 au 12 avril dernier avec Atalante, le circuit randonnée s'appelait "les vallées préservées" (très bien).
Au 6ème jours de mon circuit, à San Antao, dans le bas de la vallée de Paul où nous étions logés, j’ai rencontré des jeunes du coin avec qui j’ai parlé, surtout l’un d’entre eux (WILTON CESAR FORTES FERNANDES du lieu dit Dragoeiro) qui avait de bonnes notions en français. J’ai compris que lui et ses amis étaient très fans de foot mais qu’ils ne pouvaient pas jouer faute d’avoir un ballon. Ca m'a touché et je leur ai dit que j’essaierais de leur en envoyer un.
A mon retour en France, j’ai acheté un ballon de foot chez Decathlon. Toutefois, l’envoi de ce ballon au Cap-vert par la poste me couterait 2,5 fois le prix du ballon.
J’essaie donc de trouver une solution alternative. Mon idée serait de confier ce ballon (complètement dégonflé, d’un poids d’environ 400 g) à une personne qui se rend au Cap-vert, à San Antao et dont je suis sûr qu’elle sera hébergée en bas de la vallée de Paul. Il appartiendrait alors à l’intéressé, Wilson (il a un profil Facebook : on peut le trouver facilement et le voir poser fièrement avec sa TEAM) d’aller chercher son ballon à l'endroit indiqué.
Si vous-même ou des connaissances allaient dans ce coin, contactez moi en répondant à ce message.
Précision utile pour l'éventuelle remise du ballon : j'habite Paris.
Merci d'avance.
Fogo ou une autre île...? (Cap Vert) English translation pending
Bonjour à tous,
Je bosse en ce moment à Boavista, et j'ai une semaine de vacances début mai... j'envisage de visiter une des îles que je connais pas (j'ai déjà fait Santo Antao, Sao Vicente et Sal...) et j'aimerais aller à Fogo mais qu'en est-il vraiment après l'éruption...?
Pour une petite semaine (sûrement 5 jours) que me conseilleriez vous...? Des contacts sympas...? D'autres à éviter...? Plutôt une autre île que Fogo...?
Merci pour vos réponses, j'attends vos avis!
Ben
Je bosse en ce moment à Boavista, et j'ai une semaine de vacances début mai... j'envisage de visiter une des îles que je connais pas (j'ai déjà fait Santo Antao, Sao Vicente et Sal...) et j'aimerais aller à Fogo mais qu'en est-il vraiment après l'éruption...?
Pour une petite semaine (sûrement 5 jours) que me conseilleriez vous...? Des contacts sympas...? D'autres à éviter...? Plutôt une autre île que Fogo...?
Merci pour vos réponses, j'attends vos avis!
Ben
Retour d'un séjour de 7 jours sur Santiago: idée d'itinéraire (Cap Vert) English translation pending
Nous revenons d’un séjour d’une semaine au Cap-Vert, sur l’île de Santiago début mars 2015 et voulons partager notre expérience et informations pour ce merveilleux séjour.
Les Cap-Verdiens sont véritablement très chaleureux et ouverts pour peu que vous « entamiez » la conversation, parfois difficile car une grande partie des habitants parlent d’abord le Créole (kriolu, kriol), et pas tous le portugais. Plus on s’éloigne des villages et plus les gens ne parlent « que » créole et donc la langue des signes et du regard s’impose !
Idée de visite possible pour 7 jours complets sur place avec location de voiture :
Trois nuits passées à Praia (Hotel VIPPraia) et 4 nuits à Calheta Sao Miguel côte est (Villa Morgana)
Location de voiture de l’aéroport à l’aéroport pour 40 euros par jours.
Arrivée à Praia à 00H05 avec le vol en provenance de Lisbonne– Pour ceux qui n’ont pas leur Visa, serrez dans la file de gauche tout de suite en arrivant au contrôle des passeports, vous pouvez l’acheter directement dans cette file (25 euros).
1er Jour. Visite à Praia :
Change des Euros contre Escudos CV à l’hôtel.
Découverte des plages de Praia – Puis direction le marché de Sucupira – En fin d’après midi, visite du plateau.
Le soir repas avec musique live au célèbre restaurant « Quintal da musica » sur le plateau également.
2ieme jour. Fin de visite de Praia, retour vers le plateau, le site le plus agréable pour flâner. Il faut y aller en journée et en soirée pour gouter aux différentes ambiances. Puis passage vers les quartiers de Prainha, quartier des ambassades, Achadda S.Antonio.
Puis direction Cidade Velha (environ 15~20 mn de Praia)- Le site est classé patrimoine mondial de l’Unesco. Le vestige de la plus ancienne cathédrale « Hors Europe » et du village, première ville fondée hors Europe en 1587.
Visite du village, bord de mer, le Pilori...il faut faire aussi une balade dans le fond de la Ribeira…vallée encaissée et riche en culture, canne à sucre, bananiers, manguiers, papayer etc. Retour et visite dans les deux anciennes rues restaurées « Rua banana » puis enfin nous montons au fort San Félipe pour découvrir le village de haut et belle vue sur la Ribeira.
Puis nous poursuivons en longeant la cote pour arriver à Porto Moquito petit village tranquille de pécheurs en bout de route !
3ieme jour. Nous quittons Praia pour rejoindre (en fin de journée) Calheta Sao Miguel –
Découverte de l’intérieure de l’ile.. passage par São Domingos, puis nous montons vers Rui Vaz, paysage de pics et vallées, découverte des « sisals » ces grandes plantes grasses de la famille des agaves. Puis nous allons vers São Jorge dos Órgãos, charmant village exubérant de végétation proche du sommet de l’ile : le Pico da Antónia. Visite un peu plus haut du petit jardin botanique, accès gratuit. Puis en fin de journée arrivée dans notre hôtel « villa Morgana » à Calheta Sao Miguel
4ieme jour. Visite du village, essentiellement le port, découverte des poissons péchés et consommés, garoupa (famille des mérous), serra, chirugiens Chas-Chas, thon etc ainsi que de l’activité des femmes remplissant leur bassines plastiques multicolores. Puis direction « Porto Madeira » hameau isolé ou une communauté d’artistes s’était installés il y à plusieurs années sous l’impulsion de Misa, une artiste plasticienne. Les artistes ne sont plus nombreux (2 en mars 2015) et le projet est en « roue libre ».
Nous repassons par Calheta et continuons pour la vallée d’Espinho Branco pour rencontrer les Rabelados, des Cap-Verdiens resté en marge de la société capverdienne et qui perpétue ses traditions de vie, croyances, habitat etc. La visite est d’autant plus intéressante que Jacques, un français vivant avec eux 3 mois par an, était là et nous à fait une visite découverte « pile-poil». Depuis de nombreuses années des artistes Rabelados propose leurs œuvres aux personnes visitant leur communauté.
5ieme jour. La matinée, petite randonnée facile dans la « Serra Malagueta » avec un guide local. Découverte de la faune et flore dans ce parc naturel au nord de l’ile. Le sentier peut se faire seul sans aucun problème si l’on ne redescend pas sur l’autre versant (retour par le même sentier) – Après midi relâche à l’hôtel.
6ieme jour. Direction Assomada, son célèbre marché aux fruits et légumes d’abord, puis vêtements et autres articles situé à quelques rues plus loin. Le marché aux poissons un peu plus loin. Animations, va et vient, couleurs, odeurs, un vrai spectacle. Prenez le temps de flâner, de regarder de prendre un petit repas dans la deuxième ville de Santiago.
Puis nous descendons, à la sortie d’Assomada, par une petite route indiquée « Boa Entrada « se transformant en piste mais accessible en voiture pour aller voir le plus ancien et le plus grand arbre de l’ile… un fromager gigantesque appelé localement « pei de polom ». Il à environ 800 ans et cela vaut le coup d’œil !
Puis nous poursuivons la route jusqu'à Tarrafal en repassant par la très belle route montant jusqu'à l’entrée du parc naturel de « Serra Malagueta » puis nous redescendons vers Tarrafal.
Découverte en fin d’après midi avec une belle lumière de cette ville du nord ouest de l’ile. La place principale à un charme certain de rythme tranquille et de lumière douce de fin de journée. Les fillettes s’amusent et rigolent en rentrant de l’école.
La première petite plage est très agréable, la deuxième beaucoup plus grande. Les barques multicolores es pécheurs sont alignées sur le sable, comme dans beaucoup d’endroit sur l’ile les garçons jouent au foot sur la plage. Ce sont parmi les plus belles plages de sable blond de l’ile avec celle de Sao Francisco vers Praia. La grande plage est fermée vers le fond par une petite montagne dominant la ville. C’est le seul endroit ou nous verrons amarrés dans la baie quelques voiliers de tourisme.
A la tombée de la nuit, nous repartons vers Calheta par la route traversant le nord de l’ile et redescendant en longeant la cote est.
7ieme jour. Dernier jour.. mais « complet » car notre vol retour est à 0h55. Nous partons visiter le matin la Ribera Grande toujours au nord ouest de l’ile. Nous remontons la vallée en voiture parmi les cultures et la canne à sucre, arrivé à la fin de la route (la suite monte en sentier sur le flanc de la montagne) un petit village ou l’on découvre quelques fabriques de rhum local.. le grogue (aguardiente en Portugais) . Les petites usines de production sont appelées « Trapiche » et se reconnaissent facilement aux amoncellements de « paille » sèche de la canne tout autour. Les cannes sont écrasées dans un pressoir manuel ou motorisé duquel s’échappe un liquide sucré qui va être entreposé durant quelques semaines dans des tonneaux en bois ou en plastique pour fermenter. Une fois la fermentation commencée, le liquide est mis dans des alambics sommaires chauffés par-dessous avec les anciennes cannes déjà pressées et séchées.
Puis c’est le retour vers Praia en profitant du paysage par la route longeant la cote est. En fin d’après- midi nous arrivons vers la splendide plage déserte de Sao Francisco. Nous pouvons enfin profiter d’une baignade dans l’Atlantique.
Avant de rejoindre l’aéroport à 10 mn de Praia en voiture, nous retournons sur le plateau de Praia pour goûter une dernière fois au Cap-Vert et choisissons le restaurant Avis de la rue piétonne avec deux groupes de musique live.
Nous avons rendez vous à 22h00 à l’aéroport pour rendre notre voiture de location et avons tranquillement le temps de prendre notre avion pour le retour par Lisbonne.
Une carte routière détaillée n’est pas indispensable pour peu que l’on est étudié un peu la physionomie de l’ile. Nous avons utilisé le guide du petit Futé 2014 qui s’est révélé assez fidèle, à jour et intéressant pour la découverte.
N’hésitez pas à me questionner si besoin, je répondrais à toutes vos questions dans la mesure du possible.
Petit séjour au Cap Vert English translation pending
Bonjour !
2 questions me taraudent l'esprit .
Quelle est la meilleure île pour atterir, venant de Lisbonne, en terme d'horaires et de liaison inter iles.
Voyageant en novembre, est ce que la saison des pluies est perturbante, les pluies sont plutôt en fin de journée ou alors comme chez moi, il tombe 500 mms en trois jours et puis plus rien pendant 6 mois.
17 jours au Cap Vert English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
Voici une ébauche, largement inspirée de vos carnets et messages sur ce forum, du programme de notre premier séjour au Cap Vert: 17 jours en mai prochain. Alors, aux animatrices régulières de ce forum mais aussi aux "forts rhumeurs"( avec ou sans grogue), merci pour votre lecture et vos commentaires avisés.
Nos questionnements seront soulignés et en italique.
Couple voyageant depuis quelques décennies, nous privilégions les rencontres avec de "belles personnes", la nature préservée pour y randonner ou s'y immerger (au sens propre comme au figuré), des hébergements calmes ( budget entre 3000 et 6000 CVE), la simplicité ne nous rebutant pas, la saleté si!
Jeudi 14: arrivée à PRAIA vers minuit et nuitée pas trop loin du port. Vendredi 15: achat (à l'avance?) billets pour le ferry de 17h vers FOGO 3 nuits à répartir entre Sao Filipe et Cha de Caldeiras si c'est possible d'y dormir. J'ai contacté José et Carole pour étudier leur propositions de guide, hébergements et voiturages. Lundi 18: retour PRAIA (ferry de 9h?) aluguer pour Tarrafal ( peut-on en prendre un directement du port?) 3 nuits à Tarrafal en hébergement bien situé pour snorkeling/plongée/départ aluguer pour randos pédestres Jeudi 21: transfert aéroport pour vol de 14h10 vers Sao Vicente avec courte escale à Sal (changement d'avion?) ou celui de 22h15 direct , nuitée à Mindelo près du port pour départ matinal. Vendredi 22: Ferry de 8h pour San Antao, aluguer de Porto Novo à Tarrafal (côte ouest) 8 nuits donc choix de 2 hébergements à répartir entre Tarrafal (plongée et randos) et Concelho do Paul (vallée près de Ribeira Grande) pour les randos et belles découvertes. Samedi 30:retour ferry Mindelo, soirée et nuitée en ville Dimanche 31: transfert aéroport et vol retour à 12h
Cordialement, Thierry
Voici une ébauche, largement inspirée de vos carnets et messages sur ce forum, du programme de notre premier séjour au Cap Vert: 17 jours en mai prochain. Alors, aux animatrices régulières de ce forum mais aussi aux "forts rhumeurs"( avec ou sans grogue), merci pour votre lecture et vos commentaires avisés.
Nos questionnements seront soulignés et en italique.
Couple voyageant depuis quelques décennies, nous privilégions les rencontres avec de "belles personnes", la nature préservée pour y randonner ou s'y immerger (au sens propre comme au figuré), des hébergements calmes ( budget entre 3000 et 6000 CVE), la simplicité ne nous rebutant pas, la saleté si!
Jeudi 14: arrivée à PRAIA vers minuit et nuitée pas trop loin du port. Vendredi 15: achat (à l'avance?) billets pour le ferry de 17h vers FOGO 3 nuits à répartir entre Sao Filipe et Cha de Caldeiras si c'est possible d'y dormir. J'ai contacté José et Carole pour étudier leur propositions de guide, hébergements et voiturages. Lundi 18: retour PRAIA (ferry de 9h?) aluguer pour Tarrafal ( peut-on en prendre un directement du port?) 3 nuits à Tarrafal en hébergement bien situé pour snorkeling/plongée/départ aluguer pour randos pédestres Jeudi 21: transfert aéroport pour vol de 14h10 vers Sao Vicente avec courte escale à Sal (changement d'avion?) ou celui de 22h15 direct , nuitée à Mindelo près du port pour départ matinal. Vendredi 22: Ferry de 8h pour San Antao, aluguer de Porto Novo à Tarrafal (côte ouest) 8 nuits donc choix de 2 hébergements à répartir entre Tarrafal (plongée et randos) et Concelho do Paul (vallée près de Ribeira Grande) pour les randos et belles découvertes. Samedi 30:retour ferry Mindelo, soirée et nuitée en ville Dimanche 31: transfert aéroport et vol retour à 12h
Cordialement, Thierry
Randonnée avec road book à Santo Antao (Cap Vert) English translation pending
Bonjour;
Nous allons à Santo antao pour de la rando et j'ai pleins de questions. On pense faire 15jours, 3 îles: Santo Antao, Sao vincente, Sao Nicolau mais on est ouvert à tous.
3jours, 6 jours de randos itinérants sur Santo antao?
On pensait y allez sans guide mais avec un road book, (genre cap vert trekking) est ce que les sentiers sont bien indiqué ou y a t'il des dangers de ce perdre?
Merci d'avance...
Marc0
Découverte de la mystérieuse île volcanique du Cap Vert: Santo Antão English translation pending
Bonjour a tous,
Je veux vous faire partager une petite vidéo d'un petit Road trip de 15 jours sur l'une des îles volcaniques perdues dans l’archipel du Cap-Vert, Santo Antão, une île largement préservée du tourisme de masse, comparé à Sal et Boa Vista que j'ai aussi visité, mais qui gagne à se faire connaître ! Le paysage de cette île, coupée en deux par une chaine de montagne, y est absolument fabuleux et diversifié, le nord est incroyablement verdoyant et couvert de cultures en terrasse tandis que le sud y est minéral et désertique. De quoi en prendre plein les yeux!!!
On retrouve au programme de ce film d'incroyables paysages, un milieu naturel spectaculaire, une population locale généreuse et riche de son environnement, des vues aériennes, dépaysement garanti !
ENJOY !!
http://youtu.be/hKhQ_FvEKl0
Je veux vous faire partager une petite vidéo d'un petit Road trip de 15 jours sur l'une des îles volcaniques perdues dans l’archipel du Cap-Vert, Santo Antão, une île largement préservée du tourisme de masse, comparé à Sal et Boa Vista que j'ai aussi visité, mais qui gagne à se faire connaître ! Le paysage de cette île, coupée en deux par une chaine de montagne, y est absolument fabuleux et diversifié, le nord est incroyablement verdoyant et couvert de cultures en terrasse tandis que le sud y est minéral et désertique. De quoi en prendre plein les yeux!!!
On retrouve au programme de ce film d'incroyables paysages, un milieu naturel spectaculaire, une population locale généreuse et riche de son environnement, des vues aériennes, dépaysement garanti !
ENJOY !!
http://youtu.be/hKhQ_FvEKl0
Vols Cap Vert English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de préparer un voyage (trek) au Cap Vert notamment Santo Antao. A ce jour je réunis bcp d'infos pour essayer d'organiser un trek sympa. Bref, j'ai du temps encore devant moi, mais j'ai aussi regarder un peu les vols et là cela me paraît un peu galére...très cher, horaires démentiels , plus de 25 ou 30 h . Venant de province, je peux plus aisément partir de Bordeaux ou Toulouse, je peux aussi monter à Paris avec un pré acheminement enfin d'Espagne éventuellement.
Je suis preneur de vos propres expériences merci bcp
Retour d'un trek de 9 jours sur Santo Antao English translation pending
Bonjour
Voilà prés de 2 semaines que je suis rentrée d'un trek de 9 jours sur Santao Antao et pour conclure en beauté le carnaval de Mindelo sur l'ile de Sao Vicente Superbe rando , physique mais jamais dangereuse ou vertigineuse Partie à 2 personnes avec la carte d'Attila Bertalan acheté sur le net en provenance d'Allemagne et la boussole En moyenne 6h de trek par jour avec en moyenne aussi plus de 1000m de denivellé, jusqu'à 1600m de denivellé positif Bref il faut être en forme pour profiter au maximum de ces fabuleuses terrasses cultivées et de tous ces paysages tourmentés J'avais tout réservé avant de partir et je n'ai eu que des bonnes surprises Je veux donner une note spéciale à la petite pension de Nelson à Cha de Morte et surtout à l'homme.Un visage buriné par le soleil et un cœur énorme, généreux, aimant son pays et sachant le faire partager, efficace car il nous a vehiculé au départ des randos et, est venu nous chercher au retour;Il nous a rendu plein de service avec bienveillance car il connait parfaitement son pays et donne sans compter .Merci Nelson . Je peux donner des détails de nos randos Temps venteux les derniers jours Un jour de pluie sur Tarrafal . Dommage c'était notre jour de farniente ..... Par 2 fois de la brume sur les sommets, mais sinon température trés agréable pour randonner Cordialement MC
Voilà prés de 2 semaines que je suis rentrée d'un trek de 9 jours sur Santao Antao et pour conclure en beauté le carnaval de Mindelo sur l'ile de Sao Vicente Superbe rando , physique mais jamais dangereuse ou vertigineuse Partie à 2 personnes avec la carte d'Attila Bertalan acheté sur le net en provenance d'Allemagne et la boussole En moyenne 6h de trek par jour avec en moyenne aussi plus de 1000m de denivellé, jusqu'à 1600m de denivellé positif Bref il faut être en forme pour profiter au maximum de ces fabuleuses terrasses cultivées et de tous ces paysages tourmentés J'avais tout réservé avant de partir et je n'ai eu que des bonnes surprises Je veux donner une note spéciale à la petite pension de Nelson à Cha de Morte et surtout à l'homme.Un visage buriné par le soleil et un cœur énorme, généreux, aimant son pays et sachant le faire partager, efficace car il nous a vehiculé au départ des randos et, est venu nous chercher au retour;Il nous a rendu plein de service avec bienveillance car il connait parfaitement son pays et donne sans compter .Merci Nelson . Je peux donner des détails de nos randos Temps venteux les derniers jours Un jour de pluie sur Tarrafal . Dommage c'était notre jour de farniente ..... Par 2 fois de la brume sur les sommets, mais sinon température trés agréable pour randonner Cordialement MC
Séjour de six semaines Cap Vert: difficile de choisir "mes îles" English translation pending
Une question à ceux qui connaissent l'archipel pensez vous qu'il est raisonnable d'espérer decouvrir 5 îles ...les transferts paressent si compliqués entre îles .
Nous sommes un couple , plus tout jeune ..65 et 70 ans randonneurs nous avons l'habitude de la " bourlingue " nous apprécions les contactes humains le partage avec les habitants nous préférons la montagne mais souhaitons aussi partager la vie de villages de pêcheurs ...surtout éviter les coins touristiques ...je pense à Sal ...pas de plages pour activité nautique ...mais des coins Nature ! Santiago Fogo Sao Vicente Santo Antao Boavista mon choix vous paraît il judicieux en 6 semaines .
Merci pour vos lumières
Déplacements inter-îles au Cap Vert English translation pending
Bonjour,
Nous nous apprêtons à réserver nos billets pour le Cap Vert pour 3 semaines en août prochain, et aimerions quelques éclaircissements de voyageurs connaissant bien le pays.
Nous aimerions ne pas nous limiter à une seule île , mais les déplacements semblent compliqués ou onéreux. Pour ne pas trop nous éparpiller, nous simulons le choix Boa Vista, Santiago et Maio.Pensez-vous qu'en 3 semaines, ça soit jouable? Sachant que, il me semble, il n'y a pas de possibilité de faire de liaison avec Maio en bateau, il faudrait le faire en avion, pour limiter les dépenses, on ferait les autres déplacements en bateau. Connaissez-vous les possibilités Santiago/Boa Vista et inverse?
D'autre part, pour éviter des déplacements inutiles, nous pensions prendre un aller avion pour Santiago, et le retour à Lyon depuis Boa Vista, où inverse, mais cela semble impossible, sinon, merci de nous le signaler.
Si la combinaison de ces 3îles est trop compliquée nous éliminerions une des 2 plus importantes, car nous tenons à garder Maio, Est-ce que Santiago est, à votre avis, la plus intéressante ? Nous aimerions combiner belles plages et découverte de l'intérieur, plantations, montagnes, villages tranquilles.
Merci pour toutes vos infos.
Brigitte
Beaucoup de vent en août au Cap Vert? English translation pending
Bonjour à tous,
Nous souhaiterions partir 3 semaines au mois d'aout avec ma femme, une fille de 2 ans et un garçon de 4 ans. Idéalement, nous souhaiterions faire 3 iles, reste à choisir lesquelles :)
Je lis ici et là, que beaucoup de personnes veulent aller au Cap Vert pour faire du kytesurf et profiter du vent de ces iles. Nous étions aux Canaries l'année dernière, et il y a certains endroits où mes enfants ne pouvaient pas rester jouer sur la plage tellement il y avait du vent.
Nous aimerions éviter cette expérience à nouveau :)
Mes questions, y a t il beaucoup de vent au mois d'aout ? visiblement ça souffle moins. Y a t il des iles où les plages sont plus calmes ? des fois on remarque des différences entre est/ouest.
Merci d'avance !
Charles.
Nous souhaiterions partir 3 semaines au mois d'aout avec ma femme, une fille de 2 ans et un garçon de 4 ans. Idéalement, nous souhaiterions faire 3 iles, reste à choisir lesquelles :)
Je lis ici et là, que beaucoup de personnes veulent aller au Cap Vert pour faire du kytesurf et profiter du vent de ces iles. Nous étions aux Canaries l'année dernière, et il y a certains endroits où mes enfants ne pouvaient pas rester jouer sur la plage tellement il y avait du vent.
Nous aimerions éviter cette expérience à nouveau :)
Mes questions, y a t il beaucoup de vent au mois d'aout ? visiblement ça souffle moins. Y a t il des iles où les plages sont plus calmes ? des fois on remarque des différences entre est/ouest.
Merci d'avance !
Charles.
Où aller à partir de Boa Vista? (Cap Vert) English translation pending
Bonjour,
Nous partons du 16 au 23 avril au cap vert et nous arrivons à Boa Vista. Savez-vous quelles îles sont facilement accessibles depuis cet aéroport? Nous aimons les endroits bien verts et sauvages :)
Mille merci pour vos conseils !
Joya
Nous partons du 16 au 23 avril au cap vert et nous arrivons à Boa Vista. Savez-vous quelles îles sont facilement accessibles depuis cet aéroport? Nous aimons les endroits bien verts et sauvages :)
Mille merci pour vos conseils !
Joya
Logement à San Antao et randonnée (Cap Vert) English translation pending
Bonjour....j'emmene ma petite famille à la découverte de l'Ile de Mes parenrd (san antao) en mode trek. Qui peut me donner des adresses des habitants qui acceptent d'heberger a un prix modique des randonneurs pour une nuit ?
Bilan de plusieurs voyages au Cap Vert English translation pending
bonjour,
Voilà maintenant 5 fois que je vais au cap vert. Destination avec peu d’info. J’avais fait un petit compte rendu la 1ère fois. J’ai vu d’autres îles depuis et j’ai appris à apprécier. Voici quelques impressions, je reste à votre disposition pour des infos plus précises. Pour toutes les iles, cartes de rando Goldstadt
MAIO (2 séjours) Une des 3 iles du cap vert avec des plages. Le centre de l’île n’a pas grand intérêt mais le tour de l’île est bordé de plages paradisiaques. Contrairement à Sal, envahi par le tourisme de masse, il y a peu de touristes sur cette île car plus difficilement accessible. Pas de bateau, pas de vol international, seulement des vols 2 fois par semaine au départ de praia avec la TACV (environ 100 euros AR). Sur place, de longues marches à faire sur des plages magnifiques (sable blanc, mer aux multiples tons de turquoises. Je peux donner infos plus précises.
Louer une voiture un jour pour faire le tour de l’île (location en direct sur place). Location voiture chez Maio renta car 255 17 00 , le gérant pompe à essence. Petit 4/4 4250 escudos. En haut du village, vers la plage de casa velha. Prise à 18 h et rendu à 18 h le lendemain. 1300 escudos d’essence pour le tour de l’île. Sinon, prendre un alugar jusqu'à un village et revenir par la plage au village précédent d’où l’on reprend un alugar. Les villages sont très jolies avec les maisons toutes en couleur. Possibilité de louer des appartements sur place pour 35 euros ou un logement que j’adore : www.giardinidimaio.com tenu par un italien de 75 ans. Certes les chambres ne sont pas gratuites : 30 € pour une personne, 40 € pour 2 avec PD. Mais les chambres sont très sympas et il y a une superbe terrasse face à la mer. Il y a d’autres solutions moins chères dans la ville principale. Bref, un petit paradis, avec peu de touristes.
Santo Antao (4 séjours) L’île de la rando. Pour qui aime marcher, c’est super. Mais cela monte !!! A part 2 ou 3 randos, difficile de marcher seule. Il est nécessaire d’avoir un guide. Je connais un très bon guide. Il parle correctement le français même si ce n’est pas parfait, connait parfaitement son île, très pro, communicatif. 40 euros par jour. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à me contacter.
Paysage totalement différent dans la partie nord est et nord/ouest. 2 solutions : · dormir à punta del sol ou paul et faire des randos à la journée ou pour 2/3 jours : paysages très verts, beaucoup de plantations. · Partir plusieurs jours et dormir dans les villages : soit partir de punta del sol jusque tarrafal (5/6 jours de marche selon votre rythme, paysages plus arides) soit partir de punta vers cruzinha et faire une boucle pour revenir sur punta ou paul). Sao Vicente (3 séjours) La ville de Mindelo est sympa. Louer une voiture une journée pour faire le tour de l’ile, cela vaut le coup (pas possible en collectif). Il y a 2 plages sympas dont une pour les surfeurs.
San nicolau (1 séjour) VILA de Ribeira brava. La ville est sympa, entourée de montagne mais morte. Pensao residencialJardin. Chambre très propre mais sans charme. Grande terrasse avec vue sur ville. 3600 avec PD pour 2. 1000 le repas (excellent : Cachupa + plat de légumes et poissons.). La patronne parle très bien le français. Tarrafal, résidencial natur, chambre simple mais grande avec balcon sur la mer. Double 2000 ou 2500 si petit déjeuner. Drap et meuble moderne. Bonne adresse, Belle chambre fasse a la mer J’ai fait beaucoup de randos. je peux donner des infos précises pour ceux qui le veulent et mettre en contact avec un guide qui connait bien l'île. Brava Accessible que par bateau, 4 h 30 depuis Praia avec Fast Ferry. Peu de touriste. J’ai été un peu déçu car les paysages ne sont pas aussi magiques que dans les autres îles. Un super logement : el Castello.
Tarrafal et Fogo, j’en ai déjà parlé dans un autre post. Sal, je n’aime pas !!!
N’hésitez pas à me contacter pour des infos plus précises.
Voilà maintenant 5 fois que je vais au cap vert. Destination avec peu d’info. J’avais fait un petit compte rendu la 1ère fois. J’ai vu d’autres îles depuis et j’ai appris à apprécier. Voici quelques impressions, je reste à votre disposition pour des infos plus précises. Pour toutes les iles, cartes de rando Goldstadt
MAIO (2 séjours) Une des 3 iles du cap vert avec des plages. Le centre de l’île n’a pas grand intérêt mais le tour de l’île est bordé de plages paradisiaques. Contrairement à Sal, envahi par le tourisme de masse, il y a peu de touristes sur cette île car plus difficilement accessible. Pas de bateau, pas de vol international, seulement des vols 2 fois par semaine au départ de praia avec la TACV (environ 100 euros AR). Sur place, de longues marches à faire sur des plages magnifiques (sable blanc, mer aux multiples tons de turquoises. Je peux donner infos plus précises.
Louer une voiture un jour pour faire le tour de l’île (location en direct sur place). Location voiture chez Maio renta car 255 17 00 , le gérant pompe à essence. Petit 4/4 4250 escudos. En haut du village, vers la plage de casa velha. Prise à 18 h et rendu à 18 h le lendemain. 1300 escudos d’essence pour le tour de l’île. Sinon, prendre un alugar jusqu'à un village et revenir par la plage au village précédent d’où l’on reprend un alugar. Les villages sont très jolies avec les maisons toutes en couleur. Possibilité de louer des appartements sur place pour 35 euros ou un logement que j’adore : www.giardinidimaio.com tenu par un italien de 75 ans. Certes les chambres ne sont pas gratuites : 30 € pour une personne, 40 € pour 2 avec PD. Mais les chambres sont très sympas et il y a une superbe terrasse face à la mer. Il y a d’autres solutions moins chères dans la ville principale. Bref, un petit paradis, avec peu de touristes.
Santo Antao (4 séjours) L’île de la rando. Pour qui aime marcher, c’est super. Mais cela monte !!! A part 2 ou 3 randos, difficile de marcher seule. Il est nécessaire d’avoir un guide. Je connais un très bon guide. Il parle correctement le français même si ce n’est pas parfait, connait parfaitement son île, très pro, communicatif. 40 euros par jour. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à me contacter.
Paysage totalement différent dans la partie nord est et nord/ouest. 2 solutions : · dormir à punta del sol ou paul et faire des randos à la journée ou pour 2/3 jours : paysages très verts, beaucoup de plantations. · Partir plusieurs jours et dormir dans les villages : soit partir de punta del sol jusque tarrafal (5/6 jours de marche selon votre rythme, paysages plus arides) soit partir de punta vers cruzinha et faire une boucle pour revenir sur punta ou paul). Sao Vicente (3 séjours) La ville de Mindelo est sympa. Louer une voiture une journée pour faire le tour de l’ile, cela vaut le coup (pas possible en collectif). Il y a 2 plages sympas dont une pour les surfeurs.
San nicolau (1 séjour) VILA de Ribeira brava. La ville est sympa, entourée de montagne mais morte. Pensao residencialJardin. Chambre très propre mais sans charme. Grande terrasse avec vue sur ville. 3600 avec PD pour 2. 1000 le repas (excellent : Cachupa + plat de légumes et poissons.). La patronne parle très bien le français. Tarrafal, résidencial natur, chambre simple mais grande avec balcon sur la mer. Double 2000 ou 2500 si petit déjeuner. Drap et meuble moderne. Bonne adresse, Belle chambre fasse a la mer J’ai fait beaucoup de randos. je peux donner des infos précises pour ceux qui le veulent et mettre en contact avec un guide qui connait bien l'île. Brava Accessible que par bateau, 4 h 30 depuis Praia avec Fast Ferry. Peu de touriste. J’ai été un peu déçu car les paysages ne sont pas aussi magiques que dans les autres îles. Un super logement : el Castello.
Tarrafal et Fogo, j’en ai déjà parlé dans un autre post. Sal, je n’aime pas !!!
N’hésitez pas à me contacter pour des infos plus précises.
Baobab à Santiago (Cap Vert) English translation pending
Bonjour, est ce quelqu'un pourrais m'indiquer ou se trouve quelques uns des gigantesques baobab qui se trouvent à Santiago.
A quel endroit précisément peut on les trouver. merci🙂
Cap Nord en Norvège English translation pending
Nous allons, en juin, visiter la Norvège.
Notre intention est d'aller jusqu'au cap nord.
Certains nous disent que hormis le bac payant et une falaise, il n'y a pas grand intérèt.
L'un d'entre nous as-t-il un avis sur le sujet?
Un grand merci d'avance, et si nous pouvons rendre servivc pour la Bolivie, le Mexique , L'argentine...N'hesitez pas
R.Guillaume
10 jours de randonnée sur Sao Nicolau (Cap Vert) English translation pending
J’espère que ce carnet de voyage pourra intéresser certaines personnes, mais comme nous étions en autonomie totale (tente, sac de couchage, casserole, cuisine au feu de bois…) je n’ai pas d’adresse d’hôtels ou de bons restos à donner ! Sorry ! Nous avons utilisés la carte de São Nicolau (SN) au 1/50000. Disponible sur Amazon.
Nous avons sillonné SN de long en large, d’Ouest en Est et avons traversé des paysages très variés, d’un côté très sec, aride et désert, de l’autre des vallées verdoyantes, des dragonniers, de l'humidité et du froid, mais partout des gens très gentils et accueillants !!
Petit croquis du parcours réalisé:

Jour1 (mercredi 07.01.15) : Traversée de São Vicente à São Nicolau (SN) en bateau, avec le bateau Liberdade de la compagnie Fastferry (www.cvfastferry.com/v1/) Exceptionnellement cette semaine-là les traversées sont lundi, mercredi, vendredi, au lieu des mardis et vendredis habituels. Prix de la traversée 2000 esc/personne +90 esc de taxes, soit 4090 esc pour nous 2 (environ 40 euros). Départ à 10h avec seulement 30 minutes de retard mais la mer est agitée et nous arrivons après 3 h remuantes à Tarrafal de SN. J’avoue que j’ai été malade…comme beaucoup d’autres capverdiens passagers ! Nous plantons al tente sur la plage de Tarrafal, à l’abri derrière un petit mur et pourtant nous avons essuyé un vent terrible toute la nuit !!!!
Le port de Tarrafal:
Magnifique coucher de soleil à Tarrafal:
Jour2 (jeudi 08.01.2015) : Tarrafal-Preguiça par la pointe Sud. Temps de marche : 6h. Départ à pied à 10h vers le Sud le long de la mer, en direction de Baia debaixo de rocha, plage de sable blanc réputé, où les locaux viennent souvent le WE. Mais là, en semaine, nous sommes seuls au monde ! Le chemin a été aménagé en piste voiture. Nous arrivons à Praia debaixo de Rocha après 1h15 de marche. Nous continuons vers le Sud, direction Chã de Fidalgo. Premier passage un peu compliqué à passer, mais la marée est encore basse et nous déchaussons pour passer et cela nous prend 30 minutes pour avancer peu (à éviter à marée montante et haute !). Après encore 1h10 nous arrivons à l’extrème Su de SN. Pic nic au bord de la mer. On remonte vers le Nord. Au niveau Baia de Fonte, 2 ème passage délicat à passer ! Il faut grimper dans les rochers et désescalader pour éviter la mer (agitée !!) ! mon chéri réussi à poser pied sur le caillou en bas. Comme j’ai de petites jambes, la désescalade est compliquée !! Je m’écorche le tibia ! aïe ! (à déconseiller si peu expérimenté). 1h pour longer Baia de fonte, car chemin difficile au milieu des galets. Encore 1 sur Chã de Praia do Garfo. Nous plantons la tente (17h) derrière les murs de «maisons « en ruine, à Baia de Forçado, un peu avant Preguiça.
Praia debaixo de Rocha:
L’extrême Sud de l'île:
Jour3 (vendredi 09.01.2014) : Preguiça-Morro-Porto da Lapa. Temps de marche : 45 minutes jusqu’à Preguiça, puis 3h de Morro à Porto da Lapa. Départ à 9h. Nous atteignons le joli village de Preguiça 45 minutes plus tard. On y voit les restes de forteresses et qq canons. Nous passons un bon moment avec les gens du village, remplissons les gourdes et bidons d’eau. Aluguer jusqu’à Morro, sur la route de l’aéroport, car marcher sur l’asphalte ce n’est pas notre truc. 100esc. Nous partons de Morro à pied en direction de porto da Lapa que nous atteignons après environ 3 heures de marche (à 14h30) car le chemin est difficile à trouver et nous nous sommes un peu perdus. On nous avait dit qu’un allemand vivait là-bas. Effectivement nous atteignons une superbe maison traditionnelle particulièrement bien rénovée et décorée…mais pas de trace de notre homme. Nous montons la tente dans la cour de sa maison et les moineaux nous tiennent compagnie ! Une magnifique plage de sable noir rien que pour nous ! Nous sommes seuls au monde !! Il y a une source pas loin, mais il faut la chercher !!! Traverser la Ribeira vers l’Est, monter en direction de Ponta da Cruz (petite croix blanche). Là vous apercevez un amandier énorme, au milieu des rochers et de la sécheresse ! Au pied de l’amandier : une belle source d’eau inattendue qui coule à flot ! Un moment magique !! Nous nous lavons, faisons un brin de lessives et remplissons gourdes et bidons d’eau …et bien sûr mangeons quelques amandes !
Preguiça: les restes de forteresse

Porto da Lapa, la maison de l'allemand:
La plage de Porto da Lapa:
L'amandier et la source à son pied:
Jour4 (samedi 10.01.2015) : La plus dure journée !!! Porto da Lapa-Morro Alto-Carriçal. Temps de marche 8h30 !! Départ 09h, arrivée 19h à la tombée de la nuit, et nous nous sommes très peu arrêtés ! A déconseiller si pas d’expérience en lecture de carte et orientation azimut ! Nous montons 1h10 dans le canyon en direction de l’ancienne piste carrossable. On se perd un peu dans la forêt d’acacias avant de rejoindre la route. Nous nous orientons au bruit du moteur de la pompe au bord de la route. Nous prenons la piste carrossable vers l’Est. Attention, après environ 20-30 minutes il y a une nouvelle grosse piste qui descend ensuite vers la mer !! Ne pas la suivre et prendre le petit chemin à flanc de pente ! Après 1h20 nous atteignons le village abandonné de Morro Alto. Petite pause. Nous continuons jusqu’à la croisée des chemins (Paiol, Manuel Alexandre sur la carte). Nous prenons le chemin qui descend Sud Est : passage par Cabeço de Dorre, Costa do Marmelano jusqu’à Chã de Gombeza. Attention : le chemin n’est pas du tout tracé. Nous zig-zagons , montons, descendons pour passer les différente Ribera et nous nous orientons avec la carte, les reliefs et le soleil ! Et il y a des cailloux et pierres partout. Les chevilles et genoux souffrent ! Enfin nous atteignons la plaine de Chã de Gombeza…mais désillusion, il reste encore un bon bout à marcher (1h30-2h). Bref au total, il nous a fallu 5h depuis Manuel Alexandre pour atteindre Carriçal !! Pfiou ! J’ai mal sous les pieds !!! Mon ami va chercher de l’eau au village pendant que je plante la tente à la frontale, sous les palmiers, sur la plage de Carriçal. Un bain dans la mer pour se laver de toute la terre accumulée !! Il y a beaucoup de vent, mais là en bas, nous sommes très protégés.
Le canyon:
La longue, très longue descente dans les cailloux jusqu'à carriçal:
La tente sous les palmiers à Carriçal:
Jour5 (dimanche 11.01.2015) : REPOS !!! Yesss !!! Nous mangeons à midi chez Eric et Sandrine, 2 français installés là-bas, entourés de capverdiens !!! La maison est grande ouverte, les locaux entrent et sortent, viennent manger, se faire soigner, offrir du poisson ! Chacun met la main à la pâte ! C’est vraiment chouette ! Nous rechargeons difficilement téléphone portable et appareil photo car le moteur pour l’électricité est en panne : donc pas d’électricité, pas de lumière. Mais certains ont des moteurs personnels. C’est vraiment un village du bout du monde, loin de tout ! Mais les gens sont très chaleureux. Nous sommes ensuite accueillis chez Ericsson et Irondina, qui nous ouvrent leur porte et nous offre le café et le souper. Leurs 2 petites filles, Bruna et Jocelyne, ainsi que leur fils Eddy sont adorables !
La plage de Carriçal:
Jour6 (lundi 12.01.2015) : Carriçal-Juncalinho par Urezeleiros. Temps de marche : 5h. Départ à 9h de Carrriçal. Nous prenons le chemin (301 sur la carte) vers le Nord. La remontée dans la Ribeira ets longue Nous atteignons d’abord le jardin du village, puis les quelques maison abandonnés de Urzeleiros ! La sécheresse souvent et les dégâts des eaux de pluie d’un autre côté ont vraiment laissés des villages abandonnés et des chemins abimés derrière eux un peu partout. A Palhal, la monté raide commence, jusqu’à Tope de Simão. Passer le Tope, et juste après, prendre à droite pour deviner le chemin de descente. Pas facile à trouver ! Nous atteignons Jucalinho à 15h et attendons un aluguer pour Vila da Ribeira Brava. Deux vieilles dames attendent également un transport…elles nous offrent café et biscuit sur une petite table de la place en attendant. C’est très drôle. Mais à cette heure-là, cela devient compliqué de trouver un transport collectif. Finalement nous décidons de partager un frêt ensemble. 1400 esc divisé en 4 : 350 esc/personne au lieu des 200 esc en collectif. C’est une bonne affaire ! Voiture jusqu’à Vila da Ribeira brava où nous faisons quelques courses. Mais difficile de planter une tente ici, alors nous empruntons un aluguer jusqu’à Cachaço ! Mon ami y a de la famille (chez Amelia) et on espère pouvoir planter la tente sur leur terrasse. Finalement nous mettons les matelas mousse par terre dans leur salon et c’est très bien car il fait très froid la nuit là-haut !! brrr !
La montée vers Urzeleiros:
La place et l'église de Juncalinho
Jour7 (mard13.01.2015) : Cachaço-Campinho Norte-Queimadas de Cima-Queimadas de Baixo-Estancia Bras. Temps de marche 5h. Départ 08h30. Chemin 107 jusqu’à Campinho Norte, puis plein Nord (chemin 109) jusqu’à Queimadas de Cima, puis on prend par les petits chemins de plantations pour rejoindre Estancia Bras. Nous y arrivons vers 14h. Les paysages sont à l’opposé de ce que nous avons vu côté Est. Là-bas c’était sec, caillasse, plus rond, plus désert alors que de ce côté c’est très vert, il y a des plantations en terrasse, des maisons un peu partout et des reliefs plus accidentés. Après accord, nous plantons notre tente sur la terrasse d’une maison inoccupée. Les enfants sont en extase devant notre tente ! C’est drôle ! La petite Siara y fera même la sieste ! Nous jouons aux dés pour passer le temps. Les gens sont chaleureux. Ana-Maria, une voisine, nous propose de nous laver chez elle et nous donne le seau d’eau nécessaire. Une autre nous fait chauffer de l’eau pour notre café, un monsieur nous donne des « maricujas » (fruits de la passion) de son jardin. Bref, nous sommes reçus comme des rois.
Jour8 (mercredi 14.01.2015) : Estancia Bras-Ribeira Funda-Covoada-Pico Agudao –Cachaço (chemin 206). Temps de marche jusqu’à Pico Agudo 5h. Départ 9h, direction Ribeira Funda, un village quasiment abandonné. Un vieux monsieur seul y vit encore, et certains y ont encore des plantations. Il y a de l’eau. Nous montons en direction de Covoada, que nous atteignons après 3h de marche. Là c’est l’enfer !!!Après être déjà monté et descendu, iI faut encore redescendre au fond de la vallée jusqu’au village de Covoada, pour remonter en face un chemin raide de chez raide !!!! Un truc de dingue !!! Je monte à 2 à l’heure et les mollets crient douleur !! Puis redescente raide jusqu’à Pico Agudo (2h10 supplémentaire). De là nous rejoignons la route voiture et prenons un aluguer jusqu’à Cachaço. Dodo dans la famille une nouvelle fois.
Ribeira Funda:
La montée hyper raide de Covoada:
Jour9 (jeudi 15.01.2015). Dernier jour de marche ! Cachaço-Monte Gorde (1312m d’altitude)-Ribeira dos Calhaus-Tope Matin-Praia Branca. Temps de marche : 5h30. Départ dans le froid et le brouillard à 8h. Nous montons en direction du Monte Gordo (chemin 201). Suivre le chemin jsuq’à la cabane forestière. Continuer le chemin. On passe devant une maison en ruine sisolée et 100m plus loin, le chemin pour le sommet part à gauche (pancarte) à angle droit (ne pas prendre celui qui part encore plus à gauche). Monter dans la forêt de pins, d’eucalyptus et de Tortoi. Il y a un vent de dingue et parfois il est difficile d’avancer ! Heureusement que j’ai les bâtons pour m’ancrer au sol parfois !!! La rosée et l’humidité gouttent des arbres sur nos têtes, on dirait qu’il pleut ! J’enfile, polaire+gore-tex+gants+bonnet !!! Ça caille !!!! Tant bien que mal nous arrivons au sommet. Nous envisagions de couper par la sente qui rejoint directement le chemin 202 côté Nord-ouest, mais vu le temps, nous préférons jouer la sécurité et redescendons au chemin principal par le même chemin que la montée. Arrivés au chemin principal, nous tournons à gauche pour continuer notre route direction Ribeira dos Calhaus (source d’eau). Juste avant Fragatona, à la croisée des chemins, prendre à gauche, direction Praia Branca (panneau indicateur). Arrivée à 14h30. Courses et remplissage d’eau. De là nous prenons un aluguer (15esc/2 personnes) jusqu’à Barril. C’est là que les locaux viennent passer leur WE et faire la fête, mais en ce jeudi, les maisons sont vides et le lieu nous appartient ! Magnifique plage ! Je me baigne, mais l’eau est plutôt froide ! Nous plantons la tente dans la cour d’une maison ! Ce soir c’est fête ! A la place du riz amélioré de tous les jours, nous aurons riz ET cuisse de poulet grillées au feu de bois !!! Trop bon ! Et un coup de rouge pour fêter cette belle semaine de rando !!
Sao Nicolau est plein de Dragonnier (Dragoeiro), arbre emblématique du Cap Vert:
Monte Gorde: brume, froid, humidité, vent
Jour10 (vendredi16.01.2015) : Dernier jour à São Nicolau. Nous attendons sur le bord de la route le passage d’un aluguer. Il arrive, direction Tarrafal où nous attendons le bateau pour São Vicente. Départ avec 1h de retard (15h30 au lieu de 14h30). Mer agitée mais je sirote mon orange et j’arrive sans être trop malade à São Vicente après 2h30. Ouf. Le bateau, ce n’est définitivement pas mon truc.

Jour1 (mercredi 07.01.15) : Traversée de São Vicente à São Nicolau (SN) en bateau, avec le bateau Liberdade de la compagnie Fastferry (www.cvfastferry.com/v1/) Exceptionnellement cette semaine-là les traversées sont lundi, mercredi, vendredi, au lieu des mardis et vendredis habituels. Prix de la traversée 2000 esc/personne +90 esc de taxes, soit 4090 esc pour nous 2 (environ 40 euros). Départ à 10h avec seulement 30 minutes de retard mais la mer est agitée et nous arrivons après 3 h remuantes à Tarrafal de SN. J’avoue que j’ai été malade…comme beaucoup d’autres capverdiens passagers ! Nous plantons al tente sur la plage de Tarrafal, à l’abri derrière un petit mur et pourtant nous avons essuyé un vent terrible toute la nuit !!!!
Le port de Tarrafal:

Magnifique coucher de soleil à Tarrafal:

Jour2 (jeudi 08.01.2015) : Tarrafal-Preguiça par la pointe Sud. Temps de marche : 6h. Départ à pied à 10h vers le Sud le long de la mer, en direction de Baia debaixo de rocha, plage de sable blanc réputé, où les locaux viennent souvent le WE. Mais là, en semaine, nous sommes seuls au monde ! Le chemin a été aménagé en piste voiture. Nous arrivons à Praia debaixo de Rocha après 1h15 de marche. Nous continuons vers le Sud, direction Chã de Fidalgo. Premier passage un peu compliqué à passer, mais la marée est encore basse et nous déchaussons pour passer et cela nous prend 30 minutes pour avancer peu (à éviter à marée montante et haute !). Après encore 1h10 nous arrivons à l’extrème Su de SN. Pic nic au bord de la mer. On remonte vers le Nord. Au niveau Baia de Fonte, 2 ème passage délicat à passer ! Il faut grimper dans les rochers et désescalader pour éviter la mer (agitée !!) ! mon chéri réussi à poser pied sur le caillou en bas. Comme j’ai de petites jambes, la désescalade est compliquée !! Je m’écorche le tibia ! aïe ! (à déconseiller si peu expérimenté). 1h pour longer Baia de fonte, car chemin difficile au milieu des galets. Encore 1 sur Chã de Praia do Garfo. Nous plantons la tente (17h) derrière les murs de «maisons « en ruine, à Baia de Forçado, un peu avant Preguiça.
Praia debaixo de Rocha:

L’extrême Sud de l'île:

Jour3 (vendredi 09.01.2014) : Preguiça-Morro-Porto da Lapa. Temps de marche : 45 minutes jusqu’à Preguiça, puis 3h de Morro à Porto da Lapa. Départ à 9h. Nous atteignons le joli village de Preguiça 45 minutes plus tard. On y voit les restes de forteresses et qq canons. Nous passons un bon moment avec les gens du village, remplissons les gourdes et bidons d’eau. Aluguer jusqu’à Morro, sur la route de l’aéroport, car marcher sur l’asphalte ce n’est pas notre truc. 100esc. Nous partons de Morro à pied en direction de porto da Lapa que nous atteignons après environ 3 heures de marche (à 14h30) car le chemin est difficile à trouver et nous nous sommes un peu perdus. On nous avait dit qu’un allemand vivait là-bas. Effectivement nous atteignons une superbe maison traditionnelle particulièrement bien rénovée et décorée…mais pas de trace de notre homme. Nous montons la tente dans la cour de sa maison et les moineaux nous tiennent compagnie ! Une magnifique plage de sable noir rien que pour nous ! Nous sommes seuls au monde !! Il y a une source pas loin, mais il faut la chercher !!! Traverser la Ribeira vers l’Est, monter en direction de Ponta da Cruz (petite croix blanche). Là vous apercevez un amandier énorme, au milieu des rochers et de la sécheresse ! Au pied de l’amandier : une belle source d’eau inattendue qui coule à flot ! Un moment magique !! Nous nous lavons, faisons un brin de lessives et remplissons gourdes et bidons d’eau …et bien sûr mangeons quelques amandes !
Preguiça: les restes de forteresse


Porto da Lapa, la maison de l'allemand:

La plage de Porto da Lapa:

L'amandier et la source à son pied:

Jour4 (samedi 10.01.2015) : La plus dure journée !!! Porto da Lapa-Morro Alto-Carriçal. Temps de marche 8h30 !! Départ 09h, arrivée 19h à la tombée de la nuit, et nous nous sommes très peu arrêtés ! A déconseiller si pas d’expérience en lecture de carte et orientation azimut ! Nous montons 1h10 dans le canyon en direction de l’ancienne piste carrossable. On se perd un peu dans la forêt d’acacias avant de rejoindre la route. Nous nous orientons au bruit du moteur de la pompe au bord de la route. Nous prenons la piste carrossable vers l’Est. Attention, après environ 20-30 minutes il y a une nouvelle grosse piste qui descend ensuite vers la mer !! Ne pas la suivre et prendre le petit chemin à flanc de pente ! Après 1h20 nous atteignons le village abandonné de Morro Alto. Petite pause. Nous continuons jusqu’à la croisée des chemins (Paiol, Manuel Alexandre sur la carte). Nous prenons le chemin qui descend Sud Est : passage par Cabeço de Dorre, Costa do Marmelano jusqu’à Chã de Gombeza. Attention : le chemin n’est pas du tout tracé. Nous zig-zagons , montons, descendons pour passer les différente Ribera et nous nous orientons avec la carte, les reliefs et le soleil ! Et il y a des cailloux et pierres partout. Les chevilles et genoux souffrent ! Enfin nous atteignons la plaine de Chã de Gombeza…mais désillusion, il reste encore un bon bout à marcher (1h30-2h). Bref au total, il nous a fallu 5h depuis Manuel Alexandre pour atteindre Carriçal !! Pfiou ! J’ai mal sous les pieds !!! Mon ami va chercher de l’eau au village pendant que je plante la tente à la frontale, sous les palmiers, sur la plage de Carriçal. Un bain dans la mer pour se laver de toute la terre accumulée !! Il y a beaucoup de vent, mais là en bas, nous sommes très protégés.
Le canyon:

La longue, très longue descente dans les cailloux jusqu'à carriçal:

La tente sous les palmiers à Carriçal:

Jour5 (dimanche 11.01.2015) : REPOS !!! Yesss !!! Nous mangeons à midi chez Eric et Sandrine, 2 français installés là-bas, entourés de capverdiens !!! La maison est grande ouverte, les locaux entrent et sortent, viennent manger, se faire soigner, offrir du poisson ! Chacun met la main à la pâte ! C’est vraiment chouette ! Nous rechargeons difficilement téléphone portable et appareil photo car le moteur pour l’électricité est en panne : donc pas d’électricité, pas de lumière. Mais certains ont des moteurs personnels. C’est vraiment un village du bout du monde, loin de tout ! Mais les gens sont très chaleureux. Nous sommes ensuite accueillis chez Ericsson et Irondina, qui nous ouvrent leur porte et nous offre le café et le souper. Leurs 2 petites filles, Bruna et Jocelyne, ainsi que leur fils Eddy sont adorables !
La plage de Carriçal:

Jour6 (lundi 12.01.2015) : Carriçal-Juncalinho par Urezeleiros. Temps de marche : 5h. Départ à 9h de Carrriçal. Nous prenons le chemin (301 sur la carte) vers le Nord. La remontée dans la Ribeira ets longue Nous atteignons d’abord le jardin du village, puis les quelques maison abandonnés de Urzeleiros ! La sécheresse souvent et les dégâts des eaux de pluie d’un autre côté ont vraiment laissés des villages abandonnés et des chemins abimés derrière eux un peu partout. A Palhal, la monté raide commence, jusqu’à Tope de Simão. Passer le Tope, et juste après, prendre à droite pour deviner le chemin de descente. Pas facile à trouver ! Nous atteignons Jucalinho à 15h et attendons un aluguer pour Vila da Ribeira Brava. Deux vieilles dames attendent également un transport…elles nous offrent café et biscuit sur une petite table de la place en attendant. C’est très drôle. Mais à cette heure-là, cela devient compliqué de trouver un transport collectif. Finalement nous décidons de partager un frêt ensemble. 1400 esc divisé en 4 : 350 esc/personne au lieu des 200 esc en collectif. C’est une bonne affaire ! Voiture jusqu’à Vila da Ribeira brava où nous faisons quelques courses. Mais difficile de planter une tente ici, alors nous empruntons un aluguer jusqu’à Cachaço ! Mon ami y a de la famille (chez Amelia) et on espère pouvoir planter la tente sur leur terrasse. Finalement nous mettons les matelas mousse par terre dans leur salon et c’est très bien car il fait très froid la nuit là-haut !! brrr !
La montée vers Urzeleiros:

La place et l'église de Juncalinho

Jour7 (mard13.01.2015) : Cachaço-Campinho Norte-Queimadas de Cima-Queimadas de Baixo-Estancia Bras. Temps de marche 5h. Départ 08h30. Chemin 107 jusqu’à Campinho Norte, puis plein Nord (chemin 109) jusqu’à Queimadas de Cima, puis on prend par les petits chemins de plantations pour rejoindre Estancia Bras. Nous y arrivons vers 14h. Les paysages sont à l’opposé de ce que nous avons vu côté Est. Là-bas c’était sec, caillasse, plus rond, plus désert alors que de ce côté c’est très vert, il y a des plantations en terrasse, des maisons un peu partout et des reliefs plus accidentés. Après accord, nous plantons notre tente sur la terrasse d’une maison inoccupée. Les enfants sont en extase devant notre tente ! C’est drôle ! La petite Siara y fera même la sieste ! Nous jouons aux dés pour passer le temps. Les gens sont chaleureux. Ana-Maria, une voisine, nous propose de nous laver chez elle et nous donne le seau d’eau nécessaire. Une autre nous fait chauffer de l’eau pour notre café, un monsieur nous donne des « maricujas » (fruits de la passion) de son jardin. Bref, nous sommes reçus comme des rois.
Jour8 (mercredi 14.01.2015) : Estancia Bras-Ribeira Funda-Covoada-Pico Agudao –Cachaço (chemin 206). Temps de marche jusqu’à Pico Agudo 5h. Départ 9h, direction Ribeira Funda, un village quasiment abandonné. Un vieux monsieur seul y vit encore, et certains y ont encore des plantations. Il y a de l’eau. Nous montons en direction de Covoada, que nous atteignons après 3h de marche. Là c’est l’enfer !!!Après être déjà monté et descendu, iI faut encore redescendre au fond de la vallée jusqu’au village de Covoada, pour remonter en face un chemin raide de chez raide !!!! Un truc de dingue !!! Je monte à 2 à l’heure et les mollets crient douleur !! Puis redescente raide jusqu’à Pico Agudo (2h10 supplémentaire). De là nous rejoignons la route voiture et prenons un aluguer jusqu’à Cachaço. Dodo dans la famille une nouvelle fois.
Ribeira Funda:

La montée hyper raide de Covoada:

Jour9 (jeudi 15.01.2015). Dernier jour de marche ! Cachaço-Monte Gorde (1312m d’altitude)-Ribeira dos Calhaus-Tope Matin-Praia Branca. Temps de marche : 5h30. Départ dans le froid et le brouillard à 8h. Nous montons en direction du Monte Gordo (chemin 201). Suivre le chemin jsuq’à la cabane forestière. Continuer le chemin. On passe devant une maison en ruine sisolée et 100m plus loin, le chemin pour le sommet part à gauche (pancarte) à angle droit (ne pas prendre celui qui part encore plus à gauche). Monter dans la forêt de pins, d’eucalyptus et de Tortoi. Il y a un vent de dingue et parfois il est difficile d’avancer ! Heureusement que j’ai les bâtons pour m’ancrer au sol parfois !!! La rosée et l’humidité gouttent des arbres sur nos têtes, on dirait qu’il pleut ! J’enfile, polaire+gore-tex+gants+bonnet !!! Ça caille !!!! Tant bien que mal nous arrivons au sommet. Nous envisagions de couper par la sente qui rejoint directement le chemin 202 côté Nord-ouest, mais vu le temps, nous préférons jouer la sécurité et redescendons au chemin principal par le même chemin que la montée. Arrivés au chemin principal, nous tournons à gauche pour continuer notre route direction Ribeira dos Calhaus (source d’eau). Juste avant Fragatona, à la croisée des chemins, prendre à gauche, direction Praia Branca (panneau indicateur). Arrivée à 14h30. Courses et remplissage d’eau. De là nous prenons un aluguer (15esc/2 personnes) jusqu’à Barril. C’est là que les locaux viennent passer leur WE et faire la fête, mais en ce jeudi, les maisons sont vides et le lieu nous appartient ! Magnifique plage ! Je me baigne, mais l’eau est plutôt froide ! Nous plantons la tente dans la cour d’une maison ! Ce soir c’est fête ! A la place du riz amélioré de tous les jours, nous aurons riz ET cuisse de poulet grillées au feu de bois !!! Trop bon ! Et un coup de rouge pour fêter cette belle semaine de rando !!
Sao Nicolau est plein de Dragonnier (Dragoeiro), arbre emblématique du Cap Vert:

Monte Gorde: brume, froid, humidité, vent

Jour10 (vendredi16.01.2015) : Dernier jour à São Nicolau. Nous attendons sur le bord de la route le passage d’un aluguer. Il arrive, direction Tarrafal où nous attendons le bateau pour São Vicente. Départ avec 1h de retard (15h30 au lieu de 14h30). Mer agitée mais je sirote mon orange et j’arrive sans être trop malade à São Vicente après 2h30. Ouf. Le bateau, ce n’est définitivement pas mon truc.