Search VoyageForum
FR
Petit récit en direct de l'Ouest américain English translation pending
by Ombelline · 2009-08-08 · 17 replies
Bonsoir à tous!

Arrivés ici Lundi, nous sommes ravis!!!!😎 Tout se passe à merveille! L'arrivée à Los Angeles s'est super bien déroulée: en une demi-heure nous avions passé l'immigration office et récupérés nos bagages; 🙂 Chez Alamo, ça n'a pas loupé, on a essayé de nous fourguer une catégorie supérieure, ce que nous avons refusé; et bien fait: nous avons choisi une Nissan Altima (super😉); en revanche, ils nous ont mis le roadservice (supplément débile, mais bon... quand on est fatigués, on se dépêche un peu trop souvent de dire, OK OK...😠

La visite du Grand Canyon : arrivée en fin d'après midi sous la pluie (donc déception: beaucoup de brume), mais le lendemain matin, le survol en hélico avec un super beau temps cette fois çi, a été un moment de pur bonheur!

Hier nous avons visité Horseshoe Bend (j'y reviendrais dans un Carnet de Voyage, mais d'ores et déjà: un endroit de toute beauté Antelope Canyon, évidemment chouette, mais le monde...😠 (franchement, si c'était à refaire, je réfléchirais; à moins d'y aller hors saison)

Monument Valley : Extra ordinaire ! Amazing! La scenic drive m'a fait penser à Itat: je n'arrêtais pas de dire à mon mari de rouler doucement;

Tout à l'heure, nous allons monter à Delicate Arch pour le sunset: il fait une chaleur épouvantable à Moab; mais Dieu que c'est beau par ici!

D'autres nouvelles un peu plus tard! en tout cas, ce pays est merveilleux

A bientôt🙂
Avis sur itinéraire de trois semaines aux États-Unis en septembre 2009 English translation pending
by Lyrka · 2009-08-02 · 6 replies
Coucou tout le monde,

Après deux superbes voyages aux USA en 2007 et 2008, on a décidé de remettre ça cette année ! Notre but est de revoir quelques parcs pour lesquels on a eu un goût de trop peu la première fois, ainsi que de découvrir d'autres parcs. Voici l'itinéraire prévu pour l'instant : Itinéraire Google Maps.

30 août : Arrivée à Phoenix. 31 août : Sedona et environs. 1 et 2 sept : Grand Canyon South Rim. 3 sept : Vermillon Cliffs. 4 sept : Zion NP. 5 sept : Cedar Breaks NM. 6 sept : Bryce Canyon. 7 sept : Capitol Reef. 8 sept : Direction Moab avec Goblin State Park et Little Wild Horse Canyon. 9 sept : Canyonlands (Murphy Point notamment). 10 sept : Visite à déterminer du côté de Moab (une idée ? On a déjà fait deux fois les Arches et The Needles à Canyonlands) et route vers Mexican Hat. 11 sept : Monument Valley (lever de soleil, la première fois on y était allé sur le coup de midi) et route vers Chinle. 12 sept : Canyon de Chelly. 13 sept : Route vers Petrified Forest/Painted Desert. Une demi-journée de visite et nuit à Holbrook. 14 sept : Matinée à Petrified Forest/Painted Desert et route vers Grants. 15 sept : El Malpais et route vers Very Large Array. 16 sept : Very Large Array et route vers Alamogordo. Coucher de soleil à White Sands NM. 17 sept : Visite de White Sands NM et route vers Tucson. Passage éventuel à Shakespeare Ghost Town et Steins Ghost Town. Logement à définir (Douglas ?). 18 sept : Douglas, Bisbee, Tombstone et arrivée à Tucson. 19 sept : Visite de Tucson et route vers Phoenix pour prendre l'avion en fin d'après-midi.

Cela fait 3600 km environ. Que pensez-vous de ce trajet ? N'hésitez pas à nous dire si on passe à côté de quelque chose ou si vous trouvez un truc qui cloche ;)

Trois petites questions :

- Pour aller du Very Large Array vers White Sands NM, quelle route choisir ? On a vu qu'il existe une scenic way qui longe l'I25 entre Socorro et Las Cruces, mais on a peur que cela prenne vraiment trop longtemps pour arriver à White Sands pour le coucher du soleil. Du coup, on part sur la route via Carrizozo. Qu'en pensez-vous ? - L'un d'entre-vous est-il allé aux Ghost Towns mentionnées ? Valent-elles la peine ? - Sur la route entre White Sands et Tucson, y a pas mal de choses à voir : Douglas, Bisbee, Tombstone, etc. Nous conseillez-vous un endroit particulier pour dormir ?

Merci d'avance pour votre aide ;)
Yellowstone, Arches et Canyonlands en septembre 2009 English translation pending
by Lilidjé · 2009-08-01 · 9 replies
Bonjour à tous, Nous préparons un voyage tardivement pour les Etats-Unis du 12 au 26 septembre 2009. Voici notre idée de parcours : - arrivée à Salt Lake City, - 4 ou 5 jours pour Arches et Canyonlands en camping ou hôtel, - 6 ou 7 jours à Yellowstone+Grand Teton en camping et hôtels, plutôt la 2ème semaine car il y a des dispos de lodge.

Pour les campings à Yellowstone, faut-il réserver ou va-t-on trouver de la place facilement à cette période? Que faut-il prévoir comme équipement de camping? on a une tente 2 personnes + duvets 0 et -5° + matelas de sol fins. Fait-il très froid la nuit en septembre? Quel hôtel conseillez-vous pour une ou 2 nuits dans le parc?

Pour la liaison entre Arches et Yellowstone, faut-il prévoir une étape ou est-ce jouable en une journée?

Avez-vous des adresses de campings et hotêls sur Arches et Canyonlands, et faut-il réserver selon vous?

Merci d'avance pour vos conseils et avis.
Itinéraire de quinze jours dans l'ouest des États-Unis English translation pending
by Chirs94520 · 2009-07-30 · 12 replies
Bonjour tous le monde,

fraichement inscrit, mais vous lisant depuis de nombreux mois, je vous soumets mon voyage qui se déroulera du 5 septembre au 20 du même mois. Tous est bouclé, et finalisé depuis des mois, grâce a ce forum et à de nombreux site.

Alors l'itinéraire en lui même.

J1 : Paris -> SF (arrivé 12h40), hôtel Mariot en haut de colombus avenue, visite du quartier J2 : SF, visite en suivant le scenic drive à pieds, coucher de soleil depuis twin peak J3 : SF, visite et Alcatraz de nuit. J4 : SF -> Yosemite, nuit à El portal, visite de la partie sud du parc, je compte arriver par la 41 et remonter le parc J5 : Yosemite -> Mamoth Lakes, tioga road, avec les arrêt essentiel, Bodie puis Mono lake J6 : Mamoth lakes -> Death valley, nuit a furnace Creek, je sais pas si ça vaut le coup d'arriver par le haut de la vallée ou de passer par Lone pine. J7 : Death Valley -> LV, nuit au Stratosphere, Red rock canyon sur la route, visite de Vegas de nuit J8 : LV -> Zion, nuit à Springdale, visite du parc, et angel's landing l'apèrs midi J9 : Zion -> Bryce, nuit au sein du parc, randonnée peekaboo loop (je sais pas si c'est la mieux) J10 : Bryce -> Page, nuit a Page, Upper Antelope, Buckskin gulch, Horseshoe bend J11 : Page -> MV, nuit a San juan, Valley of gods, goodseneck, Scenic road MV J12 : MV -> GC, nuit a tusayan, visite côté est J13 : GC, viste côté ouest, et randonnée J14 : GC -> LV, nuit au stratosphere, viste et outlet J15 : LV -> Altanta -> Paris

Voila la voyage, tout n'est pas mis, mais le principale y est, c'est le premier voyage au US pour ma chérie, et le premier dans l'ouest pour moi. On espère pouvoir tout voir, sans se presser. JE suis passioné de photo donc lever tout les matins avant le soleil et coucher après.

Voyez vous des incohérence, ou dans choses incontournables sur nos trajet ?

En tout cas, un grand merci à ce forum
Condensé de notre périple: vingt-quatre jours dans l’Ouest américain English translation pending
by Brihen · 2009-07-29 · 46 replies
Bonjour,

Après avoir écumé le forum et ses précieux conseils pendant de longs mois, nous sommes enfin partis pour ce merveilleux voyage. Merveilleux…. il le fût. Nous avons découvert des paysages à se pâmer, des couleurs indescriptibles, des décors incroyablement variés et des américains super sympa et accueillants.

Ceci n’est pas un récit complet et journalier de notre périple, mais juste un petit compte rendu de nos impressions sur ce fabuleux voyage.

Avant tout propos, un super grand Merci :

- aux co-auteurs (Thierry Lagarde et Philippe Schuler) du site OuestUSA (ma bible) :
http://ouestusa.fr/

et plus particulièrement à Philippe (alias Sedonax) pour sa grande disponibilité, ses connaissances sans faille et tous les judicieux conseils qu’il m’a prodigués.

- aux forumeurs : Aissia et André, Alexvanille, Dommm63, Fred XIII, Frisoulette, Grisemote, Itat, Kathsin, Krikri6792, Laurence49b, Lespartiate, leTigre, Mlefevre, Monkiwi, PSI31, Virginath, Vnoa, , Vasyvite (à l’humour parfois un peu grinçant ! 😛) pour leur site, leur récit, leur aide très appréciés.

- et à tous les autres que je ne peux nommer, qui, par leurs récits, leurs questions ou leurs réponses, m’ont aussi grandement aidé.

Les présentations : Petit groupe de ch’tis composé : d’un couple d’amis (JM et N), de notre fille (Isa) et de nous-mêmes (Bribri et Riri) – C’est le 1er voyage aux USA pour tous, sauf Isa.

Circuit effectué du 21 mai au 14 juin 2009 : San Francisco – Monterey – Los Angeles – Grand Canyon – Page – Monument Valley – Moab – Torrey – Bryce –Zion – Las Vegas – Death Valley - Yosemite – San Francisco.

Kilométrage parcourus : 6000 km environ

Préparation du voyage : une bonne année !! Et oui, j’suis pas rapide !

Documentation :

- Guide « National géographic » : San Francisco

- Guide du routard

- Guide Michelin : l’Ouest Américain

- Guide bleu « Hachette » : les grands parcs

- divers sites et récits « Internet »

- le forum et ses « gentils » forumeurs

Je pense que vous comprendrez mieux maintenant pourquoi plus d’un an de préparatif a été nécessaire, il a fallu le temps de les dévorer ces guides !

Réservations :

1/ Le vol : billets d’avion achetés sur Internet environ 10 mois avant le départ et sièges réservés dès que cela fût possible.

Aller : vol direct Roissy/San Francisco – Air France

Retour : vol avec escale à Minneapolis – Northwest Airlines.

2/L’hébergement :

Hôtels, bungalows et B and B réservés sur Internet au moins 6 mois avant le départ (et presque 1 an avant pour ceux situés dans les parcs) - J’ai noté, in fine, quelques appréciations à ce sujet.

3/ Véhicule de location:

Beaucoup d’hésitation quant au choix du véhicule : 4/4 ? pas 4/4 ?....Vu le peu de pistes empruntées pour ce 1er voyage, l’idée du 4/4 a été abandonnée (merci forum). Aucun regret. Vu les Km à parcourir dans un laps de temps assez court, ’il n’aurait pas été possible de sortir des sentiers battus : sniff sniff

Notre demande : Van 7 places - réservé par le biais de elocationde voiture. A recommander - Prix très intéressant par rapport aux offres des 7 ou 8 concurrents sélectionnés. Plein d’essence inclus + 5 conducteurs + toutes assurances comprises (dont bien sur SLI Ø1.000.000 $) sauf pneus/bris de glaces et sans la PAI que nous avons pris en sus,

Agence ALAMO – Bush Street à San Francisco : Aucun problème– En moins d’1/4 d’heure tout était bouclé à mon grand étonnement ! (J’avais lu pas mal d’appréciations négatives à leur encontre.)

Véhicule obtenu : van 7 places, « KIA » en excellent état pour ne pas dire neuf et super confortable (un peu gourmand peut être…. Mai vu le coût de l’essence le budget n’en a pas trop souffert)

4/ Activités : bookées un peu avant le départ pour quelques unes, le reste réservé sur place

Coût/personne en euros:

Billets d’avion : 760, 86

Shuttle Aéroport/hôtel : 14, 41

Location van : 171, 53 + Assurance PAI : 23, 04

Hôtels 702, 72

Essence + nourriture + pass/park + entrées diverses : 664, 91

Soit un total de : 2337, 47 euros/personne

Auxquels s’ajoutent quelques « extra »:

- Visite d’Alcatraz

- Los Angeles, visite de la ville

- Hélicoptère grand canyon

- Survol Lac Powell

- Croisière Lac Powell

- Antélope Canyon (upper)

- Survol Canyonland

- 4/4 dans Canyonland (Tag a Long)

Nous avions changé nos euros par l’intermédiaire de « Yes Change » et effectué des retraits aux distributeurs

Les repas :

- Les petits-déjeuners étaient parfois compris, sinon toujours moyen de manger à prix raisonnable dans les environs

- Pour les déjeuners, la plupart du temps : pique nique sinon petits restaurants très simples (genre Eklectica à Moab – pour ceux qui connaissent (on a aimé)

- Quant au repas du soir, sans faire de grand tralala, on s’est parfois offert de bons petits restau. (Avec prix raisonnables !)

Petite parenthèse : On mange mal aux USA ? -Dans la plupart des restaus fréquentés les repas étaient légers et savoureux, mais certes, copieux ; il faut juste (merci forum) ne commander qu’un seul plat !

Petit condensé du voyage :

- San francisco : on n’a, hélas pas tout découvert mais on a adoré et on y retournera Petite mention* pour la messe gospel du dimanche. (merci Sédonax) - Dégustation de thé au jardin japonais (tout petit jardin mais très beau) - pique nique de crabes sur Fisherman’s, - petite bière au 52ème étage : whouaaaa .. et tout et tout et tout…..





- La Rte n° 1 de MONTEREY à LOS ANGELES : côte sauvage, très agréable et joliment fleurie, (découverte sans le soleil hélas) avec ses lions de mer, ses roches, ses oiseaux, …..un petit air de Bretagne, beaucoup de Km, mais décor aidant, cela n’a pas paru long.







- Grand Canyon (rim Sud) et ses divers points de vue. Epoustouflant. En prime nous nous sommes offert le survol en hélico : à couper le souffle (le prix aussi d'ailleurs ! 😕)







- La croisière sur le Lac Powell « antélope canyon » : on a trouvé ça bien, malgré les avis négatifs glanés par ci par là. L’alliance de la roche et de l’eau était du plus bel effet.



- Le survol du Lac Powell : superbe le lac vu du ciel, avec des dégradés de bleus whouaaaa ! !







- La petite virée dans Antélope canyon (upper) sur le coup de midi : une petite merveille.

- Horseshoes Bend : whouaaaaaaaaa : un petit bijou, un éblouissement, ceci dit sans exagération. Pourquoi est-ce si peu connu ? (en dehors du forum bien sûr)



- Les toadstool hoodoo : on a adoré ces champignons, tantôt d’un blanc pur, tantôt rouges, le site est vraiment très beau, charmante balade et très facile de surcroît.





- Cathédral wash : sympa : on s’est amusé comme des petits fous, un peu casse g….. parfois ! on n’a plus 20 ans.



- Monument Valley : quelle immensité et quelle quiétude (on était presque seuls) : c’est Quand Qu’ils nous repassent un western à la télé ?



- Goosenecks : même si le site nous est apparu en noir et blanc (toujours pas de soleil) on a bien aimé, dommage, impossible de fixer le tout sur une photo, il va falloir faire « un petit montage »

- Canyonland : the needles, hélas nous n'avons pu en découvrir qu'une infime partie, faute de temps.....



Canyonland : Island in the sky et la virée en 4/4 (Shaffer trail etc…) 4 h dans un petit paradis avec chauffeur/guide Apache : trop trop bien !





- Le survol de Canyonland : quel spectacle ! et là aussi des couleurs vanille/chocolat/caramel : on en mangerait











- Arches : superbe parc, vaut le détour, hélas nous n’avons pas pu tout voir c’est immense et nous avons perdu pas mal de temps avec la petite « folie » de nos hommes : ils sont montés là haut….. sur double arche !! et impossible de redescendre, j’ai bien cru qu’on allait dormir là. Inutile de vous dire que c’était l’attraction du coin.





Pour avoir une idée de la grandeur, cherchez le "petit bonhomme" en bas au milieu de la photo......

- Mill creek : petit coin de fraîcheur, un peu de détente les pieds dans l’eau, sympa.



- Le rodéo de Moab : un vrai rodéo (pas le truc à touristes). On a aimé le spectacle comme l’ambiance et « chapeau » les américains pour le respect pendant l’hymne national !

- Les paysages de la scenic drive n° 12 : là, changement de décor, paysage lunaire, on ne compte plus les arrêts photos !





- Capitol Reef (partie sud) : encore quelques roches rouges..... petite virée dans Capitol Gorge, puis arrêt pique nique à Fruita « le repos des yeux » après toutes ces couleurs flamboyantes. Décor bucolique, prairies, vergers, quelques animaux, une ancienne maison de pionnier……Petite pause bien agréable….







- Le Burr trail (partiellement parcouru) à ne pas manquer non plus……avec ses roches taillées au couteau



- Devil's garden : un autre petit détour bien agréable



- Bryce oh bryce : notre coup de cœur, surtout la balade Queen garden/Navajo trail: whouaaaaaaa, des formes extravagantes et quelles couleurs ! des dégradés de crème, de jaune, d’orange, du blanc, tout celà ponctué de vert (les pins). Encore un miracle de la nature, un ravissement.













- Kodakrome basin : un petit bémol pour ce parc. Serait-on blasé ! ou peut être le temps, très couvert et orageux ne nous a pas permis d’apprécier ?





- Zion : ici plus de verdure, plus de fraîcheur (relative) on ne peut que vibrer en le parcourant, rivière, écureuils, végétation, petite trempette dans les Narrows. A découvrir car ce parc ne ressemble ni aux Alpes, ni aux Pyrénées : c’est Zion,



- Valley of Fire : là aussi des couleurs magnifiques, des roches rougeoyant sous le soleil (il avait daigné faire son apparition) Nous avons bien apprécié. Avons fait une petite rencontre avec la famille « scorpion » sur la white dôme. Brrrrrrrr : ce genre de bébête on n’aime pas trop. !









- Las Vegas : On est bien content de l’avoir vue, ………..enfin une partie, mais c’est suffisant pour nous.







- Death Valley : Dante view : dantesque : (elle facile celle là) là aussi autres paysages, autres curiosités, un régal pour les yeux







- Mono Lake : Extra ces concrétions qui se reflètent dans le lac, ça donne un effet particulier, ’irréel, un peu fantomatique ! –très beau –

- Bodie : Nous avons adoré cette petite « ghost town » enfin, ce qu’il en reste. Au vu des intérieurs : maison, hôtel, saloons, école, notre imagination a bien gambadé. – à voir absolument.









- Yosemite : verdoyant, apaisant, relaxant – belles cascades – et cerise sur le gâteau : rencontre avec les ours (pas trop près quand même, mais pas si loin que ça, si si, vrai de vrai, whououaaaaaa ! extra





Climat : Le temps ne fût pas toujours très ensoleillé, au moins on n’a pas souffert de la chaleur, même à Death Valley !! Faut le faire. Nous avions acheté une glacière, mais elle a peu servi. Par ailleurs, nous avons même eu très froid à San Francisco, (J’ai cherché des gants, mais n’en ai pas trouvés – bon j’en rajoute, mais c’est pas loin de la vérité – 12° maxi !) Enfin, bref pas de pluie même si parfois l’orage grondait au loin, c’est le principal.

Les points forts :

- San Francisco - les survols – Horseshoes – Antélope C. - Bryce –Valley of fire - les ours à Yosemite…. Etc... (Je ne vais pas tout re-citer)

- L’extrême gentillesse des américains, leur grande disponibilité……..chapeau : on a du pain sur la planche pour arriver à leur cheville….. J’avais quelques idées préconçues avant le départ, honte à moi !

- - La possibilité de rouler « cool » et pas d’incivilités sur la route ! ça change

En fait pourquoi perdre du temps à essayer d’extraire les points forts : TOUT LE VOYAGE FUT UN ENCHANTEMENT

Les regrets :

Nous n’avons pu voir :

- Havasupai : je ne sais si le site à retrouvé sa splendeur ?– De toute façon même sans ce flash flood nous n’aurions pas pu y aller (plus de chambre disponible un an avant !!)

- la cottonwood : pas possible ce jour là avec notre véhicule (dixit rangers)

The wave : Nous avons été tiré au sort mais pour les 3 dernières places…… nous étions 5 ! Quel regret. Une très vilaine pensée m’est passée par la tête : « et si on y allait quand même à 3 »….. Mais, bien vite j’ai retrouvé la raison : nous sommes 5, c’est 5 ou rien. Inutile de vous dire que notre refus a fait des heureux

- CBS et white pockets : grand regret aussi, nous n’avons pu le faire pour d’autres raisons

- Wahweap hoodoos : il aurait fallu louer un 4/4 mais de toute façon : nous n'avions pas suffisamment de temps disponible

- Pas rencontré Lolo (Laurence49b) ni leSpartiate et sa jupette à Moab Brewery : sniff sniff….Quel dommage !

-

Une seule chose me console : nous y retournerons.

J’espère pouvoir mettre en ligne un rendre compte un peu plus étoffé de notre voyage, mais je ne peux le promettre, d’autant qu’il va falloir préparer le prochain

Brigitte

Appréciations Hôtel :

San Francisco : Hôtel Grant - 753 Bush st (merci forum)

Hôtel simple mais très correct et propre - super bien situé.

Très bon accueil – Petit déjeuner : bon et copieux. (J’ai lu le contraire quelque part ! pas compris)

Monterey : Howard Johnson Express – 1240 Munras Avenue

Rien à redire en ce qui concerne l’hôtel - Pour le petit déj : on avait l’impression d’être constamment surveillé comme si nous dévorions comme des ogres … : désagréable.

Los Angeles : Hollywood city – 1215 N western Avenue

Nous étions dans le bâtiment annexe – Petit problème : la minceur des cloisons.(ou était-ce seulement un voisin très bruyant ?)

Petit déjeuner correct - Emplacement : bof

Grand Canyon : Bright Angel Lodge

On a adoré – chambres et literie confortables – Emplacement : le rêve, chambres le long de la rim

Petit déjeuner non compris

Page : Day inn and suites – 961 N – Hwy 89

Rien à redire, tout était parfait. Accueil peut être un peu impersonnel mais ce ne fût pas un problème

Très bon petit déjeuner.

Monument Valley : Cabins in campground (Goulding’s Lodge) (merci Monkiwi)

Très agréable bungalow doté de tout le confort avec » presque » la vue sur Monument Valley

Rien à redire –on a beaucoup aimé le cadre -Petit déjeuner non compris



Moab : La quinta Inn – 815 S Main St

Rien à redire – tout était parfait – Très bon petit déjeuner

Torrey : Formely Wonderland Inn

Très bon accueil – Motel confortable – Petit déjeuner non compris

Tropic : Bed ans Breakfast « Bryce trails B and B – 1001 W Bryce way

Superbes chambres - grand confort – calme - Accueil chaleureux – petits déjeuners pantagruéliques.



Overton : BW the north shore inn at lake mead –

Nous devions loger à Zion, mais avons changé pour ce “trou” afin d’être plus près de Valley of Fire le lendemain matin - L’hôtel était très correct – bon petit déjeuner –

Quant à l’emplacement : Bof, difficile de trouver un restaurant : il y avait juste un Mac Do – (ou alors on a mal cherché !

Las Vegas : Bill’s gamblin hall and saloon – 3595 Las Vegas Bd S

Très bon rapport qualité/prix - et hôtel très bien situé - Rien à redire – Petit déjeuner non compris

Death valley : Furnace creek ranch

Motel très confortable face golf - Petit déjeuner non compris

Yosemite « est » hôtel Virginia Creek Settlement – 70847 Hwy 395

Petit motel très confortable situé dans un cadre bucolique – très bon accueil - Rien à redire – bon repas le soir

Petit déjeuner non compris



Yosemite « sud » OaKhurst - BW yosemite Gateway Inn – 40530 N hway 41

Très bon hôtel – chambres confortables – coin kitch – Petit déjeuner non compris

San Francisco (Airport) Millbrae : Millwood inn and suites

Motel correct – navettes pour aéroport - Petit déjeuner compris mais comme notre avion décollait tôt…… pas de petit dej.
Etats-Unis: route 66 en trois semaines? English translation pending
by Tinkietbaske · 2009-07-29 · 12 replies
Bonjour à tous,

Je pars pour 3 semaines aux Etats Unis avec une copine au mois d'octobre. Au départ on voulait faire la route 66, mais on pense que c'est peut etre trop court. Du coup on pense se rabattre sur un road trip dans l'ouest style Californie / Arizona / Nevada.

Est ce que vous pensez qu'on peut profiter de la route 66 en seulement 3 semaines ?

Merci d'avance!
Quarante jours dans le Sud-Ouest américain (1ère partie) English translation pending
by Isap29 · 2009-07-27 · 43 replies


40 jours dans le sud-ouest américain

Compte-rendu de notre périple USA 2009 (1ère partie)

1ère partie : de Los Angeles à Monument Valley
http://voyageforum.com/...ere_partie_D2770076/

2ème partie : de Goosenecks SP à Moab (Fisher Towers) http://voyageforum.com/...eme_partie_D2841809/

3ème partie : de Moab (Arches) à Escalante Natural Bridge http://voyageforum.com/...eme_partie_D2859221/

4ème partie : de Lower Calf Creek à Bryce Canyon http://voyageforum.com/...eme_partie_D2907704/

5ème partie : de la Cottonwood Canyon Road à Coyote Buttes South http://voyageforum.com/...eme_partie_D2949558/

6ème partie : de Antelope Canyon à Zion http://voyageforum.com/...eme_partie_D3004337/

7ème et derni��re partie : de Bryce (bis) à Los Angeles (fin) http://voyageforum.com/...ere_partie_D3148167/

Genèse de notre voyage Lors du départ de nos amis Laurence et Jean-Pierre pour Los Angeles (pour le boulot de JP) en 2008, ce dernier nous a dit « vous savez où vous passerez vos prochaines vacances ». Pratiquement un an plus tard, après une préparation que je pense pouvoir qualifier d'intensive, nous voici à l'aube de notre « grand périple ».

Quelques chiffres pour résumer :départ le 16 mai et retour le 25 juin (je pioche dans mon compte épargne-temps), 30 jours de randonnées et visites, principalement nord Arizona et sud Utah, environ 6200 km de prévus, 6 nuits d'hôtels et 3 chez l'habitant (pour le reste, ce sera dans la voiture).Deux thèmes principaux ont orienté ce voyage :paysages et miracles de l'érosion, traces de civilisations anciennes (précolombiennes).

Vous pouvez trouver (plein) d'autres photos à l'adresse suivante : http://picasaweb.google.com/isap29

Préparation Isabelle me laissant le soin de la préparation, je commence par les guides standards : le Routard (toujours mon préféré) Californie et Parcs de l'ouest américain, le Futé, Hachette et Lonely Planet. Je surligne abondamment sans trop restreindre (je laisse quand même tomber Yellowstone, trop haut pour cette fois). Des vacances pluvieuses à Belle-Île en août 2008 me permettent d'établir un fichier Excel avec tous les points sélectionnés et les infos associées. Un ami me fait découvrir Google Maps (quel plaisir et quel outil) et je génère une première carte. Oups ! Plus de 7500 km en n'ayant pris que les points principaux soit, au minimum, plus de 10 000 au final. Restrictions drastiques : je supprime le Colorado et le Nouveau-Mexique, San Francisco (au grand dam d'Isabelle) et Yosemite. On arrive à 4200 km, ce qui semble déjà plus raisonnable. J'estime, à la louche, la durée à 30 jours, plus le temps chez nos amis (on va là-bas aussi pour les voir et être avec eux), d'où environ 40 jours. Heureusement, je possède un compte épargne-temps au travail et, après discussion avec mon responsable, accord de principe pour cette durée. Nous pouvons continuer la préparation. Commence alors la recherche sur internet et bingo : je découvre ouestusa.fr, merveilleux site (et je pèse mes mots) qui fait que notre voyage passe de standard à amélioré (hors des sentiers battus) et grâce auquel je commande Photographing The Southwest (tomes 1 et 2), splendides ouvrages qui ne nous quitteront plus (ils étaient même dans nos sacs à dos lors de certaines randonnées). D'autres sites, français, allemands et américains, me permettent de compléter nos informations. Je découvre ensuite VoyageForum et re bingo : des comptes-rendus à couper le souffle, des discussions menées tambour battant par des habitués de ce grand-ouest. Je m'inscris, pose assez vite mes premières questions et, rapidement, noue mes premiers contacts avec un des piliers du forum Amérique du nord, Sedonax (que je ne remercierai jamais assez). Jeu de questions-réponses, mails perso et communications téléphoniques me permettent de finaliser le programme. J'en profite pour remercier ici tou(te)s ceux qui m'ont aidé dans la préparation car Philippe (Sedonax) n'a pas été le seul à répondre à toutes mes questions et, pour un voyage comme celui-ci, il y en avait ! Laurence d'Angers m'a fait découvrir (même si c'était indiqué dans PTS) la cartographie sur PC de National Geographic, formidable outil pour la préparation, permettant entre autre de générer une base de points GPS pour garnir Tomtom et GPS de rando et d'imprimer toutes les cartes souhaitées. La carte finale est prête et Excel indique 6500 km en 30 jours ; oups ! Mais seules quelques étapes seront un peu longues, surtout dans les premières. Un Tomtom avec cartographie US (prêté) est chargé de nous conduire où nous voulons (254 points chargés) ; comme nous avons le même en version française, nous ne serons pas dépaysés. Un point que j'allais oublier, et non des moindres : le logement. Au départ, hôtel puis, rapidement hôtel+voiture pour, assez vite, passer à voiture+hôtel et finir par voiture et quelques rares fois hôtel et gite. Pratiquement pas de réservations, mais toutes par internet : 3 nuits d'hôtel dont Las Vegas, 2 nuits au camping (Grand Canyon sud et Bryce) et un gite + rando chez un guide local. Le reste se fera au fil de l'eau, en fonction de la route et de l'avancement, des envies et de la fatigue, même si tous les points de chute sont préprogrammés. La période a été choisie pour éviter les trop grosses chaleurs et en fonction de 2 contraintes personnelles incontournables. C'est aussi la température qui nous fera commencer notre boucle par le sud Arizona.

Samedi 16 mai Je passe rapidement sur la partie la moins intéressante du périple, à savoir le départ en voiture de Brest vers Paris et le vol. Pratiquement 100 kg de bagages pour nous deux, répartis dans nos 4 sacs de plongée, plus chacun nos 2 bagages cabine. Arrivée à Roissy entassés dans la voiture de l'oncle d'Isabelle (merci à lui), sortie des bagages et direction le comptoir de British Airways ; accueil très sympathique, pesée des bagages (ouf, tout est OK, pas de surcharge) et en route pour l'embarquement. Et là, vidage complet de ma valise cabine, les gabelous n'auraient jamais vu çà : une valise bourrée d'appareils photos, caméscopes, disque externe, onduleur, accus divers, bref, tout ce que nous n'avons pas voulu mettre en soute car fragile et d'autant plus que Heathrow à la sinistre réputation de perdre les bagages. Arrivée à Londres, refouille de ma valise et départ vers la patrie de l'oncle Sam, but de notre périple. Décollage avec un poil de retard (il est 16h40), mais qu'importe, nous partons. Isabelle est près du hublot et nous avons le caméscope à portée de main (sa petite taille fait ici merveille). Quelques vues splendides du Groenland, survol du Canada, Baie de Hudson

et de la partie ouest des USA, Vue sur les Montagnes Rocheuses

l'approche de Salt Lake City,

Champs irrigués (il suffit de voir les formes)

aperçu de quelques zones « rouges » entre SLC et Las Vegas

et nous atterrissons à Los Angeles (il est 18h33, heure locale).

Sur les conseils avisés de JP, nous nous pressons pour arriver dans les premiers à l'immigration. Il faut toujours remplir dans l'avion le formulaire vert, malgré l'obligation de l'ESTA. À part le fait qu'il semble ne pas comprendre mes explications sur nos conserves de foie gras, l'officier d'immigration est plutôt sympathique. Récupération des bagages (un peu d'appréhension, mais tous sont finalement là) et direction la douane (ok) puis la sortie où JP doit nous attendre (un point de rendez-vous à l'extérieur est prévu au cas où). JP est finalement un poil en retard (il vient de se ramasser une prune) et en route pour Thousand Oaks, à l'ouest de LA, lieu de villégiature de nos amis et notre havre pendant notre séjour, quand nous ne serons pas sur la piste. Bien qu'il soit assez tard, le trafic est intense et ce premier contact avec la circulation aux USA est impressionnant (freeways à 4, 5 voire 6 files dans chaque sens et, ici, contrairement à chez nous, on dépasse sur n'importe quelle file, ce qui oblige à une attention accrue). Arrivée à Thousand Oaks à 20h48.

Après quelques instants de retrouvailles avec Laurence et Noé leur petit garçon de 4 ans et demi, nous passons à table, mais la fatigue commence sérieusement à se faire sentir ; pour nous, métropolitains, il est environ 6h du matin.

Dimanche 17 mai Après une nuit entrecoupée de réveils dus au jet-lag, levée matinale (pour moi) et plouf dans la piscine. À 5h du matin, ça réveille bien ! Au programme de la journée, visite de LA. Quelques courses pour le pique-nique et c'est parti. Griffith Observatory avec vue sur la colline où sont implantées les fameuses lettres HOLLYWOOD, mais une brume assez tenace nous masquera en partie la vue. À l'intérieur, un pendule de Foucault démontre la rotation de la terre.

Déjeuner sur l'herbe, en dessous du parc. Isabelle et moi allons photographier 2 arbres qui sortent de l'ordinaire, l'un aux fleurs bleues, l'autre rouges, mais sans feuilles. Le premier est finalement un Jacaranda mimosifolia, arbre originaire du Brésil ; le deuxième, un Erythrina flabelliformis.

Pour finir le repas sur une note sucrée, une glace sur Hollywood Boulevard. Nous faisons connaissance avec la gente américaine et, pour une fois, nous avons presque l'impression d'être sveltes. Remontée du mythique boulevard, vision réelle des fameuses étoiles, déambulation parmi la foule et les artistes mimant les héros du monde cinématographique (Dark Vador, Superman, Sponge Bob, …).

Ensuite, visite de quelques rues de Beverly Hills où nous avons la surprise de découvrir un chacal et après quelques allers et retours dans Bel Air où l'on ne voit pas grand chose tant les propriétés semblent immenses, retour vers Thousand Oaks.

Apéro, piscine et jacuzzi nous aident à patienter en attendant le barbecue, préparé par JP.

Lundi 18 mai Départ pour Universal Studios où nous passons la journée entre les diverses attractions et les reconstitutions de scènes de films avec explications.

Mardi 19 et mercredi 20 mai Nous mettons notre amie Laurence à contribution pour faire les courses : glacière électrique, chapeaux, chaussures de marche (seconde paire), batterie de cuisine, réchaud, bidons pour l'eau et l'alimentaire ; on dirait un départ pour le fin-fond de l'Afrique 😉. À la fin de la journée, Laurence en a marre et nous aussi. Le lendemain, départ pour LAX pour y déposer Annabelle, la baby-sitter de Noé (qui rentre en France) et arrêt chez Alamo pour récupérer la voiture. Pas de problèmes spécifiques, mais heureusement que Laurence est là, car je ne comprends pas tout (euphémisme) ce que l'on me dit. Signatures du contrat et nous voici sur le parc, pour choisir notre compagnon de route ; je tiens à la main une feuille de papier où sont notés les modèles de véhicules recommandés sur VF, notamment par Philippe. Je parcours rapidement 2 fois la zone du parc où nous devons choisir et rien, nada ! Aucun des véhicules de ma liste ne correspond. Désappointé, je rejoins mes 3 femmes (Isabelle, Laurence et Annabelle) qui semblent avoir jeté leur dévolu sur un Toyota Sienna LE. Ce véhicule semble être le plus grand de ceux disponibles et comme j'ai déjà eu dans les mains 2 véhicules 4*4 de chez Toyota, je ne prête pas d'attention spéciale à ce point (grossière erreur, mais j'ai déjà dit que j'étais désappointé, non ?) et, quelques instants plus tard, nous voici partis après l'état des lieux. Il ne nous reste plus qu'à rentrer à Thousand Oaks tous seuls, mais avec notre Tomtom oh combien apprécié ! La conduite sur les immenses freeways avec des véhicules qui vous doublent de partout et sans trop savoir où l'on va est tout de même assez stressante la première fois. Arrivés à bon port, nous commençons par enlever les 3 sièges centraux que nous laisserons dans le garage et à rabaisser les 2 sièges arrières qui rentrent complètement dans le plancher. JP, rentré du travail, nous fait remarquer que notre véhicule n'est pas un 4*4 ; vérification physique (pas de pont arrière) et sur la notice : notre véhicule est un 2wd, point final. Quelques instants de panique (JP nous propose de repartir à LA, mais c'est tout de même à presque 1h30 de route) et je finis par jeter l'éponge : on garde notre véhicule et on modifiera le programme en conséquence. Pendant que je vais acheter un téléphone, Isabelle prépare notre carrosse pour les 30 jours et nuits à venir : pose d'une bâche sur le plancher, installation du matelas et des duvets, de la glacière et de tout le fourbi acheté la veille. Avec un peu d'organisation, tout prend sa place relativement aisément. Le soir et le matin, il nous suffira d'à peine un quart d'heure sans se presser pour passer de la position jour à la position nuit (tout ce qui gêne passe sur les sièges avant) et réciproquement.

En anticipant sur la fin de ce compte-rendu, je peux écrire que nous avons sans doute fait le bon choix tellement ce véhicule fut confortable, même si la fonction 4 roues motrices nous a un peu manquée. Le confort gagné a sûrement permis de passer outre à certains petits problèmes.

Jeudi 21 mai Départ pour Joshua Tree. Nous croisons nos premiers champs d'éoliennes et arrivons au Visitor Center peu avant 15h. Il est temps de manger, non ? La bière dans la glacière est bien fraîche alors qu'il fait 32°C dehors ; cela nous permet d'envisager la suite avec sérénité. Un petit vent soutenu rend la température extérieure agréable.

Balade à Barker Dam, notre premier contact avec le « désert », les cactus et les pétroglyphes.

Le barrage ne retient presque plus d'eau et nous ne sommes qu'en mai ! Mais il ne sert plus qu'aux animaux sauvages.

Pour notre découverte des pétroglyphes et pictographes, je reste un peu sur ma faim car un panneau indique que nombreux sont ceux qui ont été peints par dessus récemment. Ce que nous voyons n'est donc pas forcément original, mais nous nous rattraperons par la suite.

Courte balade à Cape Rock parmi les Joshua Trees, les yuccas et les cactus, suivie par un aperçu brumeux de la faille de San Andrea à partir de Key View.

Il est quasiment 19h et il est temps de nous préoccuper de l'endroit où nous allons passer notre première nuit : le camping de White Tank. Nous découvrons ce type de camp semi-primitif où tous les emplacements sont définis avec leur parking, l'endroit du feu et/ou du barbecue ; les WC chimiques un peu plus loin ainsi que le système d'enveloppe. Ici, tout fonctionne à la confiance (cela ne marcherait pas longtemps chez nous), on complète une enveloppe avec les renseignements demandés (véhicule, nombre de personnes et de nuits, montant à payer), on découpe le talon de cette enveloppe que l'on place sur l'emplacement choisi (une pince est prévue à cet effet) et on glisse l'enveloppe plus la monnaie dans son réceptacle et c'est tout. C'est le fonctionnement premier arrivé, premier servi que nous retrouverons dans de nombreux endroits.

Avant le diner, petite rando à Arch Rock, juste au pied du camping et coucher de soleil.

Apéro puis diner sur la table avec utilisation du réchaud, tout marche comme sur des roulettes. Il ne reste plus qu'à étrenner notre couchage. Bilan de la journée : 5 km de marche et 222 miles de parcourus.

Vendredi 22 mai

Réveil à 5h20 ; sûrement des restes du jet-lag. Il fait déjà 17°C. La nuit s'est relativement bien passée, pas trop chaud (c'était un peu la crainte), ni trop mal au dos. Isabelle dégonfle un peu son matelas et moi, je vire mon oreiller que je vais remplacer par ma polaire, il faut bien qu'elle serve à quelque chose. Rangement du véhicule (position jour), toilette, petit-déjeuner et nous voilà partis (6h48) pour Cholla Cactus Garden. En cours de route, découverte des buissons d'ocotillos qui ne sont pas des cactus.

Ce petit jardin mérite pleinement que l'on s'y arrête : nous y sommes restés 1h15 et sans aucun regret ; il s'agit d'une balade documentée, avec des points d'arrêts expliqués qui nous permettent de faire plus ample connaissance avec la flore du désert. Cholla cactus

Squelette d'un Cholla défunt

Nous quittons le parc de Joshua Tree vers 9h10, direction Tucson (prononcer Toussonne) via Phoenix en Arizona. Une heure après, passage de la frontière d'état et découverte (coïncidence ?) de nos premiers cactus Saguaro. Même si Monument Valley est encore loin, nous voici plongés dans l'atmosphère Western ! La traversée de Phoenix se fait au rythme des radars, très fréquents sur les freeways (fixes et mobiles) ; vers 12h15, coup de pompe et je m'arrête pour confectionner un café. Notre thermoplongeur est très pratique et on pourrait presque le faire en roulant car notre provision d'eau (plus de 12 gallons) nous le permettrait aisément. Déjeuner sur une aire de repos vers 13h30 et arrivée au camping de Gilbert Ray à 15h37. Ce terrain parmi les cactus est très plaisant, même si sans ombre (nous n'y passons que la nuit) ni douche. Choix de l'emplacement, réservation par le système d'enveloppe et départ pour le Visitor Center de Saguaro National Park (il fait 28°C).

Après présentation du Pass (donné par nos amis Monique et Yves) et d'une pièce d'identité (ce sera souvent le cas), achat de cartes postales (ce sera systématique dans tous les VC car elles sont généralement belles), d'un livre sur la flore de l'Arizona et nous voici partis pour quelques balades dans la zone ouest du parc :Hohokam Road : balade sur une piste en partie en sens unique parmi les Saguaros (et autres cactus) ; certains sont encore en fleurs et d'autres, totalement détruits, nous laissent voir leur architecture intérieure.





Signal Hill et ses pétroglyphes : en bons français, nous ne pouvons rester derrière les barrières, tant ils sont nombreux, mais nous essayons de faire attention (je suppose que tout le monde dit la même chose).

Nature Trail que nous attaquons vers 19h : ici aussi, balade parmi les cactus de toutes sortes et de toutes formes.





Le soir, nous allons diner dans une petite cantine mexicaine recommandée par le Routard, El Torero. Un peu bruyant car une famille fête un anniversaire, mais très agréable et copieux ; nous n'avons pas pris de dessert mais notre addition était déjà prête ! Retour au camp vers 21h10 et extinction des feux vers 22h.

Samedi 23 mai Réveil à 5h30, les tourterelles roucoulent et le ciel est assez nuageux (pommelé dit Isabelle). À 6h20, il fait déjà 21°C. Nous partons à 7h15 pour Arizona Sonora Desert Museum, situé à moins de 5 mn du camping. Ce parc zoologique permet de voir un condensé de la faune et de la flore du sud Arizona ; nous y avons consacré environ 4h, mais il mériterait une journée, surtout avec des enfants.







Juste avant de partir, nous repassons par le repaire des pumas pour essayer de les apercevoir car ceux-ci étaient cachés dans leur tanière lors de notre premier passage. Et là, youpi, ils sont sortis et on peut les admirer (de loin !) et les photographier. Il y en a même un qui fait ses griffes sur un tronc d'arbre.

Départ vers 11h10 pour Grand Canyon South, via Phoenix et ses travaux routiers nord et sud. On retrouve les Saguaros et le sol devient rouge. Casse-croute rapide à Sunset Point Rest Area, entre Phoenix et Flagstaff, sur la I17 (28°C), avec un bel ocotillo.

Au niveau de Sedona, une bonne pluie nous fait moins regretter de ne pas avoir prévu de nous y arrêter malgré les nombreuses recommandations ; nous sommes à 5 000 ft au mile 304 et il ne fait plus que 19°C. Les arbres sont verts et il n'y a plus de cactus. La route continue à monter (6 000 ft au mile 311) et traverse une forêt de conifères. À Munds Park (près de Flagstaff), très gros nuages gris foncé et, très vite, grosse pluie ; il ne fait plus que 11°C. Après Flagstaff, scenic road 180 qui traverse, dans la zone des 8 000 ft, une forêt de trembles au tronc blanc et de conifères.

Passage rapide au « péage » de Grand Canyon sud grâce au Pass ; il y a des restants de neige sur le bas côté. Nous prenons possession de notre emplacement (n° 293) à Mather Campground à 17h53. Finalement, la route ne nous a pas parue trop longue, même si les travaux avant et après Phoenix nous ont bien ralentis. Départ à pieds pour Yavupai pour le coucher de soleil, qui sera raté vu la météo ;





20h, fin de la séance photos et retour au camp.

Dimanche 24 mai Réveil à 4h pour attraper la navette bleue puis verte pour voir le lever de soleil à Yaki Point.

Une escouade de japonais est montée à Market Plaza, vraisemblablement pour partir à l'assaut de South Kaibab Trail. Ciel encore assez chargé, il fait frais mais c'est logique vue l'heure. Nous ne sommes pas seuls, mais c'est loin d'être la foule de la veille.





Retour vers 7h au camp après avoir vu des mules deer près du Visitor Center et à l'intérieur du camp.

Départ pour Hermit Rest vers 8h15 et pratiquement une heure plus tard, nous démarrons à Trailview Overlook par un aperçu sur les chemins de randonnées à l'intérieur du canyon.

Après être passés successivement à Maricopa (froid et pluie), Powell Point, nous arrivons à Hopi Point où nous trouvons enfin une vue assez dégagée sur le Colorado. Un floridien (habitant de la Floride, quoi !!!) nous dit que la couleur boueuse du Colorado est due aux orages des jours précédents. Nous en profitons pour discuter un peu avec lui, entre autre de l'Europe qu'il a un peu visitée et du Grand Canyon qu'il a déjà vu à l'époque où il n'y avait pas de garde-fous partout.

De Hopi Point à Mohave Point, il est impératif de faire le chemin à pieds et, si vous n'avez que peu de temps à consacrer à la rando, faites au moins celle-ci tellement la vue est belle. Retour vers le camp et discussion avec la chauffeuse de navette à propos des arrêts : la carte du document en français est fausse, consulter celle en anglais.

Orage et coup de fil à mon père pour son anniversaire (et merci à JP qui nous a dépanné). Arrivée au camp et de nouveau des mules deer. Pluie une fois de plus qui nous contraint à manger à l'intérieur de la voiture ; la glacière est en route, ainsi que l'onduleur pour recharger les batteries des appareils photos. À un moment donné, l'onduleur fait entendre un sifflement strident et s'arrête ; je suspecte un dysfonctionnement mais non, c'est tout simplement la batterie de la voiture qui vient de passer sous un certain seuil (<12 volt ? ). Évidemment, impossible de démarrer ! La guigne (et je reste poli). Que faire ? Je cherche dans le contrat de location (Alamo) et ne trouve pas grand-chose. Nous décidons d'essayer de les appeler sur un téléphone fixe (notre forfait portable étant limité) ; il y a des cabines à l'entrée du camp. Pas de pb pour les joindre, mais incompréhension totale au bout du fil. Je finis par demander à un membre de l'équipe du camp (Gloria, très sympathique et surtout très serviable) qui, après plus de 10 mn au téléphone avec Alamo, a fini par les envoyer balader et nous a appelé un dépanneur local (avec notre accord, évidemment). Entre temps, Alamo m'avait imposé de prendre un contrat « Dépannage » pour intervenir (je ne me souviens plus du montant). Bilan : une heure plus tard et 75$ en moins dans le porte-monnaie, la voiture démarre (intervention de moins de 3 minutes, pas un bon point pour Alamo). Le dépanneur nous conseille de présenter la facture à Alamo au retour, ce que nous ne manquerons pas de faire.

Vers 18h30 (après-midi perdu donc pas de descente dans le canyon), départ vers Shoshone Point (découvert sur Ouestusa.fr) pour le coucher de soleil. Ce point est très facile à trouver (1.3 mile vers l'est après l'embranchement de Yaki Point) mais pas du tout indiqué ; parking aisé et petite balade assez courte (3.6 km aller-retour) et nous arrivons au bord du canyon.

Il n'y a personne ; quel changement par rapport à hier soir à Yavupai ! Quelques instants plus tard, 2 personnes arrivent et s'étonnent de nous trouver là : « Mais comment avez-vous trouvé cet endroit ? » nous demande une voix en français mais avec un accent non américain. Après discussion, il s'agit d'une allemande installée aux USA et de son ami américain qui habitent Flagstaff ; la séance photos terminée, nous partageons le verre de l'amitié avec un peu de vin australien qu'ils avaient apporté.



Retour au camp, diner et dodo à 22h.

Lundi 25 mai Réveil 5h, il fait 7°C, le temps est clair avec quelques petits nuages. Départ du camp vers 6h20 pour les dernières photos du Grand Canyon rive sud : Grandview Point et Moran Point avec, à ce dernier arrêt, une belle vue sur le Colorado.

Sur la route, quelques photos de Humphreys Peak, plus haut sommet de l'Arizona (3851 mètres) et, ensuite, petite portion de la 66 vers Flagstaff pour le fun.

Arrivée à 11h à Holbrook pour vérification de la réservation d'hôtel : tout est ok, mais trop tôt pour avoir la chambre. Départ pour Petrified Forest.



Première (courte) balade à Giant Logs où nous voyons déjà très bien (il n'y a quasiment personne) ces troncs fossilisés que l'on peut admirer dans leur intégralité, souche comprise. Heureusement car nous zappons involontairement Long Logs.

Nous poursuivons par Crystal Forest où nous trouvons déjà davantage de monde (il devient parfois dur de prendre une photo sans personne dessus). Vent à décorner les bœufs ! Véritable forêt (couchée !) de troncs aux jolies couleurs, mais il est vrai que nous aimons tous les 2 la minéralogie.

Départ pour Blue Mesa avec un ciel de plus en plus chargé.

Le manque de lumière ne fait pas ressortir les couleurs comme il faudrait, mais c'est une balade intéressante dans ce genre de sol nouveau pour nous, les « badlands », sorte de boue solidifiée au fil des âges et où l'érosion frappe très fort. Cette érosion nous permet d'ailleurs de constater que la majorité des « cailloux » sur lesquels nous marchons sont en fait des débris de bois fossilisé.

Nous découvrons même, au fond, quelques teepees, avant de voir les « vrais » un peu plus loin sur la route.

À Newspaper Rock, des pétroglyphes tellement protégés que le téléobjectif est indispensable.

L'arrêt suivant à Puerco Pueblo nous permet d'en voir d'autres, un peu plus près, mais le téléobjectif reste utile.

Des ruines d'habitations complètent la visite. The Plaza

Kiva

Après être passés au dessus de la I40, nous abordons la partie Painted Desert. Arrivés à Lacey Point, il est 15h passé et nous avons faim ! Casse-croûte léger sur le pouce ; le ciel est de plus en plus chargé et, au nord, des éclairs zèbrent le ciel.



Nous nous arrêtons aux différents points de vue et, Chinde point

à Kachina Point, nous pensons descendre un peu dans le wash mais, après avoir attaqué la descente, la chaleur, la pente et les gros risques d'orage nous font remonter rapidement. Kachina Point

Nous en profitons pour une courte visite de Painted Desert Inn où nous trouvons un beau spécimen de pétroglyphes de lion des montagnes (puma) et une magnifique peinture murale Hopi.

Nous quittons ce parc vers 17h et, comme nous ne pouvions pas repartir avec des morceaux de bois fossilisé (interdit), direction un magasin (Petrified Wood Co. Jim Gray's) pour en admirer tout un stock et en acheter un (petit) morceau ; que c'est beau, une fois poli ! Retour à l'hôtel où nous prenons possession de notre chambre. C'est là que nous avons notre premier vrai contact linguistique avec l'Amérique profonde. À la question « à quelle heure est le petit déjeuner ? », notre interlocuteur nous répond « six teurdy » ; enfin..., c'est ce que nous avons compris ! « Six », ça va, mais « teurdy » ? Après quelques valses-hésitations, nous comprenons qu'il s'agit de 6h30, mais j'insiste pour comprendre le fameux « teurdy » ; il s'agit tout simplement de « thirty » avec l'accent local et heureusement que nous avons persévéré, car nous entendrons cette « expression » plusieurs fois. L'hôtel est le Americas Best Value Inn (37, 42€), mais nous ne le recommandons pas (et nous ne sommes pas difficiles).

Mardi 26 mai Réveil à 5h, sauvegarde des photos sur le disque externe, mise en ligne sur Picasaweb grâce au wi-fi, petit déjeuner et départ vers 8h pour le Canyon de Chelly. Sur la route, arrêt au Hubbell Trading Post d'où nous ressortons en courant au vu des prix affichés. Passage au Visitor Center avec découverte d'un hogan (habitation traditionnelle des indiens navajos) puis direction Antelope House (rim nord). Le chemin nous est indiqué par des « piedrographes » 😉 et après quelques magnifiques vues sur le Canyon del Muerto, nous découvrons les ruines au pied de la falaise ; par contre, nous avons beau regarder partout, nous ne voyons pas les pétroglyphes.

Retour vers la rim sud et belles vues sur l'entrée du canyon.



Vers 12h45, arrêt à White House Overlook pour faire la balade des ruines que nous apercevons rapidement (d'en haut), mais nous en revenons en courant, sous la pluie !

À 13h52, montre en main, nous finissons de déjeuner dans la voiture et il pleut toujours. Pas question de descendre aux ruines pour l'instant donc départ vers Sliding House Overlook. Il pleut toujours et il fait seulement 12°C ; nous continuons sur Spider Rock, dernier endroit de la visite de ce beau canyon que, personnellement, je trouve à taille plus humaine que le Grand Canyon.



Sur le chemin du retour, la pluie s'arrête, mais il est trop tard pour la rando (et la descente serait sûrement impraticable) et nous en profitons pour photographier quelques fleurs.

Arrêt pipi au Visitor Center (malheureusement déjà fermé) et nous mettons nos montres à l'heure de l'Utah où, à part Monument Valley, nous allons passer les 18 prochains jours. Il est maintenant 17h15 Utah. Nous voici donc partis pour Goosenecks State Park, camping pour les 2 prochaines nuits. Sur la très jolie route dans Carson Mesa, nous rencontrons des paysages dignes de Monument Valley et ce, jusqu'à la sortie de Rock Point ; les photos, prises de la voiture en roulant, ne rendent pas hommage au paysage.

À peine entrés dans l'Utah, nous découvrons un panneau routier « Open Range » (petit clin d'œil pour les amoureux des westerns) indiquant que du bétail peut se trouver n'importe où, même sur la chaussée. Nous rencontrerons souvent ce panneau et, parfois même, du bétail sur la route. Nous arrivons au camping (rustique) de Goosenecks vers 19h30 ; la température extérieure est de 23°C. Après une installation rapide (nous avons maintenant l'habitude), nous allons observer ces fameux Goosenecks ; ce sont des méandres de la San Juan River, mais très resserrés. Leur profondeur fait que la lumière, trop basse sur l'horizon, ne peut éclairer le canyon dans sa totalité. Il faudra refaire des photos plutôt en fin de matinée.



Vers 20h, un autochtone, dans une grande caravane garée au bord du vide, diffuse ce qui semble être de la musique indienne (à un niveau très correct) ; les doigts de pieds en éventail, un ti-punch à la main, nous regardons la nuit tomber sur ces bizarreries de la nature. Au cours du diner, une rafale de vent fait envoler ma serviette de table. Moi, surpris et imperturbable dans mon repas, ne bougeant pas, Isabelle bondit, se précipite alors pour la rattraper, glisse sur les cailloux et ... patatras, s'étale lamentablement. Non, non, elle me dit qu'elle n'est pas bourrée 😉 ! Résultat : une cheville de tordue et le devant de la jambe gauche complètement éraflé, pas top le début du bronzage ! Cet incident n'aura heureusement pas de conséquence pour la suite de notre périple (même si 2 mois plus tard elle en porte encore les traces).

Mercredi 27 mai Lever à 6h ; il fait déjà 22°C et un beau soleil. Comme constaté la veille, la lumière trop rasante ne permet pas de voir la profondeur du canyon. Nous repasserons donc après Mulet Point. À 7h45, nous attaquons (la cavalerie arrive) Valley of the Gods par son entrée est, notre premier contact avec la piste. Un petit ru dès l'entrée, pour nous mettre en forme, et nous voilà partis. La piste ne semble pas présenter de difficultés majeures (pas d'eau, pas de boue, pas d'ornières profondes ; il faut juste faire attention aux trous et ornières ainsi qu'aux passages des torrents (wash) à secs où la violence du flot a pu dégrader le sol, voire y déposer des blocs importants. De très belles vues sur ces falaises érodées qui, paraît-il, sont comme un Monument Valley en miniature. Bel apéritif ! Seven Sailors Rock

Rooster Butte et Setting Hen Rock

Setting Hen Rock



Pinnacles et Battleship Rock

Castle Butte

Balanced Rock et Lady in a Tub

Nous quittons cette vallée à 9h30, après un petit coucou au B&B qui était fermé, et prenons à droite pour gravir la Moky Dugway. Nous sommes sur un plateau et avons l'impression d'aller vers un cul de sac, en butée sur la falaise devant nous ; nous avons beau regarder à droite et à gauche, nous ne voyons pas où la route peut passer. Il faut vraiment arriver au pied de la falaise pour apercevoir les premiers lacets. La route se transforme alors rapidement en une piste gravillonnée (sauf les virages), mais aucun problème pour rouler ; il suffit de faire un peu attention car il n'y a quasiment pas de garde-fou. Il y a plusieurs points d'arrêt pour prendre des photos.

Arrivés en haut, direction Muley Point, pour de nouveaux méandres sur la San Juan River et vue lointaine sur Monument Valley. Là non plus, la piste ne présente pas de difficulté et nous arrivons rapidement sur le site. Nous sommes un peu déçus car aucune vue sur la rivière, même si les méandres sont nombreux. La vue lointaine sur MV que nous ne connaissons pas encore ne nous a pas marqués non plus.

Retour à Goosenecks SP en descendant la Moki Dugway ; c'est toujours plus impressionnant que la montée. Nous y arrivons à 11h30 avec une température de 22°C. Le soleil, nettement plus haut, éclaire maintenant la totalité des méandres, jusqu'au fond ; séance photos et déjeuner sur place.

Quelques marchands ambulants (Navajos a priori) et nous achetons 2 colliers à une grand-mère qui a l'air d'en fabriquer devant nous. Départ pour Mexican Hat vers 12h30 (nos appareils photos sont toujours à l'heure Californienne). Au bout de la route de Goosenecks, le paysage ressemble à des tableaux de sables.

Le rocher qui a donné son nom à Mexican Hat se trouve sur la gauche de la route, mais nous n'en ferons pas le tour car les ornières sont profondes.

L'approche de MV nous offre des paysages somptueux et, comme nous aimons les westerns, nous plonge dans nos souvenirs.

Le premier contact est à Monument Pass et nous nous arrêtons pour commencer le safari photos : la réputation de MV n'étant plus à faire et nous l'avions tellement vue dans les films que nous avions peur d'être blasés. Que nenni, bien au contraire ! Monument Pass : Saddleback, King on His Throne, Stagecoach, Bear and Rabbit et Castel Rock

Comme il est encore un peu tôt, nous en profitons pour aller sur la droite, vers Goulding pour découvrir les prémices. Je pensais pouvoir faire le tour par Rock Door Mesa et revenir sur la route, mais non, la piste de sable nous entraine inexorablement vers l'ouest. Demi-tour ; une indienne en gros 4*4 s'arrête, l'air un peu revêche mais finalement très aimable, pour nous demander si nous avons un problème.

Retour donc vers le monument du jour, Monument Valley. Il est 14h15 et 24 °C au thermomètre. Nous payons nos 10$ d'entrée (le Pass ne marche pas, nous sommes en territoire Navajo !) et nous nous garons sur un parking en plein soleil, parmi les travaux dus au nouvel hôtel. Premières photos sur ce territoire magnifique, mais il faut attendre son tour, car il y a du monde ! Nous apercevons Sentinel Mesa, West Mitten Butte, East Mitten Butte un peu plus au loin, et Merrick Butte sur la droite, avec la piste en contrebas.

Vue l'heure, j'hésite un peu sur la suite des évènements et, finalement, nous décidons de prendre la piste pour faire un premier tour rapide et un second, plus tard, plus « approfondi », et avec une « meilleure » lumière (finalement, nous ferons le premier tour tout à fait « normal »). À part les 5 premiers points, que l'on peut faire à l'aller et au retour, pour les autres nous n'avons pas le choix car la piste est en sens unique. West Mitten Butte et Monument Pass au fond

East Mitten Butte et Merrick Butte

Three Sisters

John Ford's Point (il manque le cheval !)

Camel Butte

Yei Bi Chei et Totem Pole de loin

Big Chair

Rooster Rock et Hunts Mesa en arrière plan, Sand Spring, Yei Bi Chei et Totem Pole

Vue de Artist's Point

North Window

The Thumb devant et derrière

Après un intermède agréable au Visitor Center (air conditionné), nous décidons de reprendre la piste en nous limitant à quelques points intéressants, de manière à être de retour pour le coucher de soleil. Gros nuages gris sur Monument Pass

Nous voici de retour à 19h Utah sur la terrasse du Visitor Center pour attendre le coucher de soleil, mais nous ne verrons jamais les superbes couleurs aperçues sur certains sites ou dans les livres (miracles de Photoshop ?).

La journée s'achève et les ombres gagnent la vallée

Départ vers 20h30 pour notre seconde nuit à Goosenecks SP (il fait encore 24°C) où nous arrivons 35mn plus tard (19°C) après avoir traversé la queue d'un orage. Philippe nous avait proposé de coucher à Muley Point car le camping sauvage y est autorisé, mais nous n'avons pas voulu attaquer la Moky Dugway de nuit et fatigués (nous sommes debout depuis 6h du matin). Extinction des feux à 22h.

Fin de la première partie.

1ère partie : de Los Angeles à Monument Valley http://voyageforum.com/...ere_partie_D2770076/

2ème partie : de Goosenecks SP à Moab (Fisher Towers) http://voyageforum.com/...eme_partie_D2841809/

3ème partie : de Moab (Arches) à Escalante Natural Bridge http://voyageforum.com/...eme_partie_D2859221/

4ème partie : de Lower Calf Creek à Bryce Canyon http://voyageforum.com/...eme_partie_D2907704/

5ème partie :de la Cottonwood Canyon Road à Coyote Buttes South http://voyageforum.com/...eme_partie_D2949558/

6ème partie :de Antelope Canyon à Zion http://voyageforum.com/...eme_partie_D3004337/

7ème et dernière partie : de Bryce (bis) à Los Angeles (fin) http://voyageforum.com/...ere_partie_D3148167/
Voyage en Arizona et dans l'Utah English translation pending
by Sf94133calif · 2009-07-22 · 13 replies
Salut à tous. Ayant pas mal bourlingué en californie mais jamais plus loin, je souhaite réparer cette erreur. N'ayant aucune expérience de ce coin, j'ai besoin d'un coup de main. Je souhaiterai savoir quel est le meilleur moment de la journée(prioritée aux photos, je ne crains pas la chaleur)pour faire les trails suivant(renseignements que je n'ai pas trouvés sur ouestusa.fr):"buckskin gulch+wire pass" "cathedral wash" "old paria movie set" "nipple bench"

Au sujet de "coyote buttes north".Peut-on faire "around the wave" "top rock"et "2nd wave" si on obtient pas le permi. Sur ouestusa.fr il est indiqué de faire "the wave" le matin et j'ai lu ailleurs que c'était mieux l'aprèm pour les photos donc?????????

Bye, marc.
Retour d'un premier séjour de trois semaines dans l'Ouest américain (8 juin-1er juillet 2009) English translation pending
by Camel57 · 2009-07-22 · 28 replies
introduction : tout d'abord un grand merci pour tous les intervenants de ce forum, grâce à vous j'ai pu concevoir depuis 1 an un circuit et partir découvrir à mon rythme l'ouest usa, sans vous, j'aurai pris un voyage organisé en bus et donc beaucoup de regret à mon retour, donc pour ceux qui se posent la question si le forum est utile, je répond oui et je suis sûr que des milliers de personnes sont dans mon cas.

impression sur mon voyage : de mon premier voyage du 08 juin au 01 juillet j'en reviens avec des souvenirs plein la tête qu'il me faudra plusieurs mois pour digérer. bilan sur place : 6000 km en voiture, 5000 photos numérique ( converti en 1500 photos papiers, de quoi remplir plusieurs albums ), des décors fantastiques, des villes extraordinaires, des gens formidables.....et cerise in the cake, du beau temps de bout en bout ( même à san francisco ) si j'ai quelques conseils à donner pour ceux qui vont partir : - le GPS : à mon avis il reste indispensable dans les villes ( san francisco , los angeles ), et le deuxème avantage, c'est qu'il nous donne en permanence le temps restant jusqu'à destination (utile pour prévoir des arrêts sur le parcours, et il y en a beaucoup ), on peut s'en passer mais c'est à mon avis plus compliqué - la voiture : quel plaisir de rouler aux usa, tout est conçu pour la voiture, route longue, large, pas de péage, pas de bouchon....un conseil si vous le pouvez prenez un SUV, car personnellement j'avais pris une grosse berline, j'avais deux grandes valises, + 1 petite + 2 sacs à dos + 1 glacière ( eh bien c'était un peu juste dans la voiture ) de plus j'ai commé à faire un peu de route non goudronnée dans le parc saguaro, et j'avoue que c'était pas pratique côté garde au sol, dons au bout de 3 jours je suis retourné prendre un SUV ( chevrolet traverse ) et je l'ai eu pour le même prix, mais alors là, du volume, un confort de par la position haute, 7 places + un grand coffre ( je précise que nos étions qu'à 2 personnes ) donc si c'était à refaire je prendrais de suite un SUV - las vegas : j'ai lu beaucoup d'avis positif et negatif sur las vegas, à mon avis c'est à faire au moins une fois, je ne suis pas joueur ( d'ailleurs je n'ai pas mis un dollar dans un casino ) mais il faut voir les decors extérieurs et intérieurs des casinos, de plus les spectacles sont fantastiques ( KA reste un moment fort de ce voyage au MGM ), de plus la ville peut être une ville de repos entre deux étapes de désert ( pas de voiture, piscine dans l'hotel, chambre confortable.....j'étais au luxor et pas de regret ) - un conseil : faire le max de rando ( je ne suis pas un gros marcheur, mais quel plaisir de faire une rando dans bryce canyon, saguaro parc; grand canyon......des grands moments d'autant plus que je voyais par moment les bus arriver à une étape et repartir quelques insatants plus tard en entendant les gens dire " déjà " quel plaisir à ce moment d'être en autonomie - le téléphone : j'ai experimenté le logiciel skype ( merci au forum ) et resultat, une bonne surprise, j'ai pu téléphoner des heures gratuitement ( en liaison avec un autre PC ) qualité identique à un téléphone classique, autrement pour 10 euros j'ai pu appeller les fixes et portables sans problème sur 3 semaines. - internet : j'avais choisi pour mon premier voyage des hotels bien notés, le regret dans ces hotels, c'est que wifi est souvent payant ( 20 dollar pour 24h00, problème survenu au moins 1 hotel sur 2, moi qui croyais que cela ne se voyait qu'on europe, donc si vous utilisez internet, faite une recherche pour voir si l'hotel à le wifi gratuit ( si j'avais su avant .....) - nourriture : aux usa, c'est comme en france, si on veut manger pas chère c'est possible ( après la qualité et le service ...), mais on peut manger dans des très beaux et bons restaurants ( le prix n'est pas le même, voir le spinnaker à sausalito avec vu sur san francisco... pour 100 dollars avec le tips ), et les steaks, énormes et épais, des bons moments au rubys à bryce, et au furnace creek ranch ou le serveur est venu nous apporter toutes les catégories des steaks crus sur un plateau - les animaux : j'ai fait des rencontres formidables avec les animaux dans les différents parcs, comme quoi ce pays est encore un peu sauvage ( des cerfs, des pumas, des milliers d'ecureuils, des serpents à sonnette........) - les parcs : quel decors, entre la couleur orange, les déserts, les cactus, les roches, la neige ( pour yosemite )... formidable et le silence sauf qu'on on rencontre quelques français qui font un boucan d'enfer ( apéro....) sur leur balcon lorsque le soleil se couche sur monument valley au goulding's...j'ai eu honte pour notre pays ce soir là car le reste de l'hotel était d'un calme. devant ce spectacle merveilleux...... - les villes : que du bonheur à san francisco ( le passage du golden gate bridge .....), los angeles, je n'ai pas détesté, je crois même que j'y retournerais, c'est vrai qu'il n'y a pas de centre ville comme en europe, on a l'impression de traverser une banlieue permanente, mais j'ai aimé ( bon c'est vrai que hollywood boulevard ne demande pas 1 journée de visite....), - les gens : quelle gentillesse, comme je ne parle pas beaucoup anglais, bien que je le comprenne, les gens disaient que ce n'étaient pas un problème pour eux, et ils vous expliquent par d'autres moyens ce qu'ils veulent vous dire, encore une fois c'est pas en europe qu'on verrait celà, de plus le service !!!! ils viennent tous les 5 minutes vous demander si ça va ( je sais qu'il y a le tips derrière mais quand même ) - le temps de séjour : au départ je devais partir 15 jours, ensuite en voyant les posts sur le forum j'ai ajouté des jours à mon voyage pour arriver à 22 jours, avec le recul c'était la bonne solution, et je dirais que le temps minimum reste 3 semaines ( voir 4 pour ceux qui le peuvent ), car il y d'abord le décalge horraires ( il faut au moins 4 à 5 jours pour le rattrapper ), ensuite je pense que changer d'hotel chaque nuit n'est pas toujours la bonne solution, j'ai quasiment sur chaque étape ( sauf à death valley, monterey, pismo beach ) pris deux nuits, et là j'ai pu profiter des étapes, car nous arrivions en milieu ou fin d'après midi, donc on avait la soirée et la journée complète du lendemain pour profiter ( deux couchers et lever de soleil )

- conclusion : j'ai aimé ce pays, et je reprogramme déjà un voyage d'au moins 3 semaines pour 2011 ( 2010 pas possible car des travaux importants programmés dans ma maison ), mais je compte me servir de vos séjour pour concocté le mien ( donc je vais vous suivre...), mais comme je me suis servi de ce forum, c'est maintenant à mon tour de donner des avis si vous le souhaitez ( sachant qu'il y a des experts sur le forum, et que je reste un sodat parmi ces maréchaux historiques )

mes hotels : tucson: 3 nuits au loews canyon ventana resort ( superbe hotel ). Tucson reste à mon avis une région dont on ne parle pas trop sur le forum, mais pour moi elle reste une étape incontournable ( par saguaro avec ces randos, cactus fantastiques...) de plus le fait d'y rester 3 nuits sans changer d'étape après mon arrivée en avion m'a permis de prendre mes marques aux usa ( quand j'en voit qu'y arrive le soir et qui parte le lendemain pour des étapes de 600 km, non c'est pas pour moi, chacun son rythme )

grand canyon :2 nuits à l' hotel el tovar ( spendide hotel, au bord de la rive, idéal pour partir de bonne heure faire de la rando....)

monument valley :1 nuit à l' hotel goulding's lodge ( bon hotel, bien situé, avec vue sur monument valley ). une piste que j'ai adoré c'était de faire vally of the god, merveilleux parcours, 2 h00 sans croiser personnes dans des décors superbes ( alors que sur monument valley c'est l'usine )

bryce canyon : 2 nuits à l'hotel bryce canyon lodge dans les westerns cabines ( pittoresques ) et à quelques dizaines de mètres des points de vues, la rando le lendemain, fantastique....

las vegas :2 nuits à l' hotel luxor ( sympa dans la pyramide )

mammoth lakes : 1 nuit à l'hotel alpenhof ( belle étape )

yosemite : 2 nuits à l'hotel wawona ( historique....)

san francisco : 3 nuits à l'hotel argonaut sur fishermann warf ( bien )

monterey : 1 nuit à hotel intercontinental the clement ( bien )

pismo beach : 1 nuit à l'hotel shelter cove lodge ( en face du pacifique )

los angeles : 2 nuits à l'hotel sheraton ( bien situé pour se rendre au parc universal studio, et faire le quartier hollywood, de plus pas trop loin de santa monica....je n'ai pas pu aller sur l'observatoire la route était fermée ( j'ai vu que certains on pu y aller comment ont-ils fait ? )

je souhaite mettre des photos sur les différentes étapes, mais j'avoue que je ne sais pas comment faire, si quelqu'un pourrait m'aider je developperai un peu chaque étape

A+
Vos avis sur un périple de vingt jours San Francisco - Las Vegas? English translation pending
by Nimou14 · 2009-07-21 · 11 replies
Voyage USA Aout 09

Départ samedi 1er aout Brest-Londres : une nuit à Londres, auberge de jeunesse.

Départ dimanche 2 aout Londres-San Francisco : arrivée à SF à 21h : auberge de jeunesse.

Lundi 3 aout : SF ; nuit = auberge de jeunesse

Mardi 4 aout : SF ; nuit = auberge de jeunesse

Mercredi 5 aout : SF ; nuit = auberge de jeunesse

Départ jeudi 6 aout : voiture de location vers 8/9h Côte Pacifique ; nuit = camping

Vendredi 7 aout : Côte Pacifique ; nuit = camping

Samedi 8 aout : Côte Pacifique puis Los Angeles ; nuit = camping / auberge de jeunesse ?

Dimanche 9 aout : Los Angeles ; nuit = camping/auberge de jeunesse ?

Lundi 10 aout : Los Angeles ; nuit = camping ; auberge de jeunesse ?

Départ mardi 11 aout : Route 66 ; nuit = camping

Mercredi 12 aout : fin Route 66 + route vers Grand Canyon ; nuit = camping

Jeudi 13 aout : Grand Canyon ; nuit = camping

Départ vendredi 14 aout : route vers Monument Valley ; nuit = camping

Samedi 15 aout : Monument Valley puis route vers Antelope canyon ; nuit = camping

Dimanche 16 aout : Antelope Canyon dans la matinée puis départ pour Bryce Canyon ; nuit = camping

Lundi 17 aout : Bryce Canyon ; nuit = camping

Mardi 18 aout : Zion ; nuit = camping

Mercredi 19 aout : Zion puis départ pour Las Vegas ; nuit = auberge de jeunesse

Jeudi 20 aout : Las Vegas ; nuit = auberge de jeunesse

Vendredi 21 aout : Las Vegas puis départ dans la soirée pour New-York (1 semaine).

Voilà le périple que nous programmons de faire! J'aimerais avoir vos avis sur la cohérence de l'ordre des visites et si vous avez des conseils pour l'améliorer, nous sommes ouverts et preneurs!!

Autre petite question : nous comptons rester 4 jours dans le centre de New York. Quelles sont les choses à ne pas rater pour le peu de tps que nous avons?

Merci à vous tous!
Visiter les boxwork à Sand Cove? (Coyote Buttes North, Arizona) English translation pending
by JMPe · 2009-07-21 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je suis toujours en train de finaliser mon voyage pour la fin de cet été. J'ai entendu parler des boxwork au niveau de sand cove (coyote buttes north). Est-ce que certains d'entre vous les ont vus, ont des infos sur leur localisation et/ou des explications sur leur formation.

Merci d'avance et bonne journée à tous les forumeurs.

Jean Michel.
Avis sur circuit de trois semaines dans l'Ouest américain + New York? English translation pending
by Camille1664 · 2009-07-20 · 2 replies
Bonsoir,

J'aimerai avoir votre avis sur le circuit que mon ami et moi allons faire cet été au mois de septembre.

01.09 Départ de Genève pour New York (4nuits à NY)

05.09 Départ de NY pour Los Angeles Arrivée le soir 06.09 Journée Libre à Los Angeles (notre hôtel est situé à 5min. des Studios Universal) 07.09 Départ de LA pour Las Vegas 08.09 Las Vegas - Zion 09.09 Zion - Bryce Canyon 10.09 Bryce Canyon - Page, Lac Powell 11.09 Journée libre à Page, Lac Powell 12.09 Page - Monument Valley 13.09 Monument Valley - Grand Canyon 14.09 Journée libre au Grand Canyon 15.09 Grand Canyon - Las Vegas 16.09 Las Vegas - Death Valley 17.09 Death Valley - Yosemite 18.09 Journée Libre à Yosemite 19.09 Yosemite - San Francisco 20.09 et 21.09 Journées Libres San Francisco Départ le 22 au matin pour Genève via NY

Voilà. J'attends vos avis!

Bonne soirée.🙂 camille
Avis sur itinéraire de vingt jours dans l'Ouest américain English translation pending
by Maumoml · 2009-07-18 · 18 replies
Bonjour,

nous partons dans l'Ouest Américain pour 20 jours (sans compter la route dans l'ouest canadien à partir et au retour de Montréal) du 27 août au 16 septembre 2009.

Nous partirons de l'Ouest Canadien le 25 août pour nous rendre à San Francisco.

Voici l'itinéraire que j'ai préparé:

25, 26 août --> Route de Vancouver vers San Francisco Quoi voir sur la côte pour que le trajet soit moins ennuyant et se donner des petites pauses?

27, 28 août --> San Francisco

29, 30 août --> Yosemite Mariposa Grove, Glacier Point, Tenaya Lake (autre chose à ne pas manquer pour des randonneurs débutants?)

31 août --> Santa Barbara (plage)

1er, 2 septembre --> Los Angeles

3, 4 septembre --> San Diego

5 septembre --> Route vers Death Valley coucher du soleil à Desert view point

6 septembre --> Death Valley Zabriskie au lever du soleil / Stovepipe dune et osaic Canyon AM Bad water, Artis drive et Golden dans l'après-midi

7 septembre --> Las Vegas Promenade sur la strip et spectacle en soirée

8, 9 septembre --> Grand Canyon

10, 11 septembre --> Zion Randos: Emerald Pool, Narrows, Angel's Landing

12, 13, 14, 15 septembre --> Antelope Canyon, Bryce Canyon, Monument Valley, Lake Powell Dans quel ordre devrait-on les faire ? Je suis un peu perdue dans ce coin-là ! Est-ce que j'ai prévu trop ou pas assez de temps pour cette partie? Nous n'allons pas faire de bateau sur le lac Powell.

Il reste une journée à placer... ou plus si vous croyez que je peux couper quelque part ! Mon chum aimerait beaucoup aller à Yellowstone, mais je crois pas pouvoir couper assez pour le faire... qu'en pensez-vous?

Je précise aussi que nous serons en camping pour toute la durée du voyage sauf dans les grandes villes où nous trouverons des hôtels...

Merci à l'avance ! :) Maude
Californie du Nord: site à visiter? English translation pending
by Riton69 · 2009-07-12 · 6 replies
Hello,

Nous partons en aout pour une visite du nord de la californie en 10 jours, depuis San Francisco. On connait deja les sites classiques du centre/sud de l'etat. Nous pensons refaire Yosemite, puis Lake Tahoe, ensuite on voudrait pousser plus en nord, mais on hesite sur les sites naturels ou historiques a visiter...(avec une incursion possible sur l'oregon), avant redescente sur SFO Mount Shasta/Dunsmuir, Lassen, Klamath, Crater Lake ?

Tous vos conseils sont les bienvenus !

Merci.
Retour sur un circuit de dix jours dans l'Ouest américain English translation pending
by Virginath · 2009-07-11 · 176 replies
Et voilà, le voyage tant préparé et tant rêvé s’est achevé hier… J’en reviens bien sûr la tête pleine de souvenirs… que je compte bien vous livrer sous la forme d’un carnet de bord en bonne et due forme quand j’aurai les idées plus claires (et un peu plus de temps… vive les retours de vacances !), mais j’avais envie de poster un message sur quelques aspects pratiques susceptibles d’aider de futurs voyageurs.

Il s’agissait d’un circuit court mais volontairement intense. En effet, nous avions 10 jours sur place, mais avions prévu, en gros, une boucle Los Angeles – Las Vegas – Bryce Canyon – Moab – Monument Valley – Page – Grand Canyon – Santa Barbara – Los Angeles. Le planning a donc été relativement serré, mais tenu sans aucun problème. Je ne vous cacherai pas que cela m’a semblé trop court en beaucoup d’endroits, mais je ne suis pas sûre que rester plus longtemps aurait atténué la boule que j’avais au ventre au moment de quitter des lieux magiques comme Monument Valley ou le Grand Canyon.

Pour ceux que cela pourrait inspirer, le circuit donnait ceci :

29 juin J1 : Arrivée LA 18h45 – Nuit près aéroport Marriott

30 juin J2 : Départ pour Las Vegas tôt le matin – Calico – Las Vegas

1 juillet J3 : Départ le matin – Valley of Fire - passage par le sud de Zion - Bryce Canyon

2 juillet J4 : Matin BW12 avec Burr Trail – passage par Capitol Reef – Moab

3 juillet J5 : Moab

4 juillet J6 : Moab - Gooseneck – Monument Valley

5 juillet J7 : Antelope Canyon – Page - Horseshoe Bend – Marble Canyon - Grand Canyon

6 juillet J8 : Williams – Kingman – Seligman – Pasadena - Los Angeles

7 juillet J9 : Universal Studios

8 juillet J10 : Hollywood – Downtown – Westwood - Santa Barbara

9 juillet J11 : Santa Barbara - Santa Monica Vol retour à 20h55 10 juillet J12 : Londres

Nous nous mettions en route tous les jours entre 8 et 9h, et arrivions à l'hôtel vers 17h. Au total : 2300 miles parcourus. Nous ne randonnons pas et avons tout au plus effectué quelques balades à Arches, à Canyonlands et à Horseshoe Bend.

Mes coups de cœur : Canyonlands (le Shafer Trail, un grand moment !) et Dead Horse Point (je ne regrette pas le « crochet » par Moab !), la route 9 au sud de Zion, Horseshoe Bend, l’hôtel The View à Monument Valley, Santa Barbara et Los Angeles Downtown (eh oui !).

Mes semi-déceptions : Bryce Canyon (pas à cause du site, splendide, mais du mauvais temps, impossible de faire la seule rando que j'avais prévue, et hôtel très moyen), Lower Antelope Canyon (désinvolture du guide navajo, un ado l’Ipod vissé aux oreilles), et Universal Studios (trop de sollicitations et de bruit, et les attractions 3D, dont ils usent et abusent, ne me plaisent pas outre mesure).

Sur un plan pratique :

Le vol : Nous avions réservé un vol direct Londres-Los Angeles/Los Angeles-Londres avec Virgin Atlantic. Pourquoi Londres ? Les tarifs étaient imbattables et nous habitons près de Lille, donc, 1h20 d’Eurostar, et nous sommes à Londres. Plus rapidement qu’à Bruxelles en fait. L’un dans l’autre, malgré les billets d’Eurostar, nous avons économisé 300 EUR sur les meilleurs tarifs que j’avais trouvés pour des vols (non-directs) depuis Bruxelles, pourtant réputée meilleur marché que Paris d’après les échos du forum. Le transfert se fait sans problème entre la gare de St Pancras et l’aéroport : la ligne Piccadilly vous y amène directement (une heure de trajet cependant). A noter que le billet de métro est relativement cher : 6 EUR environ.

La compagnie : Virgin Atlantic. Que des compliments à son égard. Service irréprochable, repas très corrects. Airbus A340-600 très confortable (bon espace entre les sièges) et, surtout, une offre de divertissement phénoménale : le choix entre une soixantaine de films, à tout moment du vol, ainsi qu’entre une multitude d’albums et de sélections musicales. L’Ipod devient inutile ! A noter que certaines places sont équipées de prises (c’était notre cas à l’aller).

La voiture de location : Nous avions loué un mid-size SUV via voituredelocation.fr. Un très bon prix je pense : 320 EUR pour 10 jours, toutes assurances incluses, bris de glace et GPS inclus. Nous n’avons pas regretté le choix du type de voiture non plus : cela nous a permis de faire des pistes (sur l’impulsion et l’envie du moment, car ce n’était pas prévu !), de ranger facilement les valises et sacs sans avoir l’impression de jouer au tetris, une position de conduite surélevée... Notre choix s’est porté sur un RAV4. Seul bémol : le loueur sur place était Alamo, et quand nous sommes arrivés lundi vers 20h, la file d’attente était impressionnante et les guichets ouverts… au nombre de trois. Il a fallu attendre près d’une heure et après un si long voyage, ce n’est pas très agréable. On voyait des personnes prendre leur temps au guichet à feuilleter le catalogue, à se renseigner sur les différents modèles… ce qui est somme toute légitime, mais il faudrait une seconde file d’attente pour les personnes qui ont réservé et réglé d’avance, ce qui était notre cas. J’ignore si ce type d’attente est habituel. La restitution de la voiture a en revanche été extrêmement efficace et rapide. Attention cependant : apparemment, le contrat que nous avions signé précisait que nous devions rendre la voiture le réservoir vide. Ce que nous n’avions pas vu. C’est en voyant que l’on nous facturait près de 60 dollars supplémentaires que l’on a « découvert » la clause (nous venions de refaire le plein !). Cela a été réglé sans problème. Nous avons pu choisir la voiture sur le parking mais le choix était relativement réduit. Là aussi, est-ce habituel ? Je l’ignore. Comme dit précédemment, nous avons opté pour un RAV4, dont mon mari (je n’ai pas conduit) s’est dit ravi.

Puisque la question avait été abordée sur le forum : les valises. Après une première tentative, j’ai décidé que chacun aurait sa valise (nous voyagions à 3, 2 adultes et un enfant de 8 ans). Cela faciliterait les choses le matin pour le choix des vêtements, cela permettrait d’alléger les bagages (3 « légers » plutôt que 2 lourds) et cela faciliterait aussi le (léger) paquetage/dépaquetage de chaque matin/soir, les valises étant moins remplies. Ce fut le cas, je ne regrette pas ma décision. Et puisqu’on en a parlé aussi sur le forum : je n’ai pas fait de lessive sur place. Le linge sale était stocké dans un grand sac dans l’une des valises. Quand il a été rempli, il est resté dans la voiture, et on en a utilisé un autre. Les valises s’allégeaient ainsi peu à peu. Aucun problème d’odeur dans la voiture, si cela peut en rassurer certains ;-). Il faut dire aussi que nous randonnons peu et que j’ai trouvé les températures plutôt clémentes, par rapport aux mises en garde lues sur le forum.

Au niveau des hôtels :

Los Angeles : Marriott LAX. Très pratique si on arrive tard, car très proche de l’aéroport. Si proche même qu’Alamo est plus loin et qu’il faut revenir sur ses pas !

Las Vegas : Je ne regrette absolument pas mon choix du Flamingo. La chambre était très confortable et très design, et la vue sur le Strip, imprenable. Nous voyions les fontaines du Bellagio depuis notre lit, et avions vue frontale sur le Caesar Palace.

Bryce : le Ruby’s Inn. LA grosse déception. Je savais que ça serait touristique, mais là, c’était trop. La réception est très belle, mais les lits sont peu confortables, la baignoire craque, le frigo fait un potin d’enfer. Nous n’avons pas mangé au resto mais au fast-food juste à côté : grosse erreur. En même temps, le choix est très restreint. A refaire, je logerais soit dans le parc, au Bryce Canyon Lodge, où nous avons pris le petit-déjeuner, soit à Tropic, petit mais sympa.

Moab : Inca Inn. Super. Déjeuner et chambre simples mais efficaces. Très propres, et petite piscine agréable. Seuls bémols : le climatiseur est mal placé, juste à côté d’un lit, au niveau du matelas, et… pas de jus d’orange au petit-déjeuner, mais là, je chicane ! Pain maison succulent.

Monument Valley : The View. Absolument superbe. Vue somptueuse, lits très confortables, produits de beauté excellents, propreté immaculée. Petit-déj délicieux, et quel plaisir de le prendre sur la terrasse, avec une vue pareille. Une petite folie que je ne regrette absolument pas.

Grand Canyon : Kachina Lodge. Avec vue sur le Grand Canyon. Chambre tout à fait correcte, et panorama à tomber. Là aussi, quel plaisir de descendre de la chambre et de se retrouver directement sur le rim !

Los Angeles : Hilton Universal City. Chambres classiques et confortables, très belle vue, et surtout, extrêmement pratique car on peut se rendre aux Studios Universal à pied. Ils sont juste de l’autre côté de la passerelle. En même pas 5 minutes vous y êtes.

Santa Barbara : Hilton Doubletree. Hôtel magnifique, vue sur mer avec grande terrasse. Un hôtel « resort » où l’on se verrait bien passer une petite semaine !

Quelques aspects pratiques :

Nous avions prévu de passer par la route 9, dans le sud de Zion, pour rejoindre Bryce. Quelle ne fut pas ma surprise de voir qu’il fallait passer par la guérite d’entrée du parc et payer l’entrée. Nous avons donc acheté le pass à Zion, alors que j’avais prévu de le faire à Bryce. Je précise que c’est une surprise car j’ai cru que nous nous étions trompés de route et que nous étions entrés dans le parc et sa partie « navettes ». Cela peut-être bon à savoir pour ceux qui hésitent entre payer les entrées à chaque fois, ou acheter un pass.

Comme je l’avais anticipé : le GPS est très pratique à Los Angeles, mais ne remplace pas un (bon 😎) copilote avec une carte (aussi sommaire soit-elle – je me suis débrouillée avec celle fournie par Alamo), car les indications ne sont pas toujours très claires ou suffisamment rapides, sans parler des multiples « re-calculating », « lost satellite reception » etc. Bref, autant avoir quand même une idée générale de sa destination : nord ou sud, est ou ouest, ne fut-ce que pour anticiper la voie à prendre sur ces autoroutes de 5 ou 6 bandes…

A Las Vegas, le panneau « Welcome to Fabulous Las Vegas » est maintenant doté d’un parking très pratique, idéal le temps de la photo souvenir !

A Page, Horseshoe Bend est maintenant très bien indiqué, avec un beau et grand parking (j’avais lu que le site était difficile à trouver).

J'ai beaucoup aimé le rodéo de Bryce, assez controversé pourtant. Ne pas s'attendre à du grand spectacle. C'est très familial, et c'est ce qui fait tout son charme. Voir ces enfants qui, dès le plus jeune âge, montent à cheval comme des pros ou s'essaient au rodéo, était vraiment émouvant. On "touchait" l'esprit cow-boy. Un très bon souvenir.

Les Universal Studios semblent petits de prime abord, mais malgré des « Front of the line passes » (un investissement chaudement recommandé, là aussi. Le système fonctionne parfaitement.), il nous a fallu la journée pour faire toutes les attractions. Les spectacles sont particulièrement gourmands en temps. A noter que les animateurs sont excellents, mais qu’il faut un bon niveau d’anglais pour comprendre les différentes attractions, sous peine de passer à côté de beaucoup de choses. Il y a beaucoup de petits sous-entendus, de private jokes, de références culturelles, cinématographiques ou politiques… Pour un parc aussi international, je trouve étrange d’axer autant les effets sur les dialogues et interactions. Mais vu son succès, il faut croire que ça ne lui porte pas préjudice. Je serais cependant curieuse d’avoir l’avis de personnes qui ne comprennent pas l’anglais après la visite de ce parc.

Je terminerai par la polémique « LA, on adore ou on déteste ». Personnellement, j’ai adoré. Je savais à quoi m’attendre, ce n’était pas ma première visite dans cette mégapole, mais la première concoctée de mes mains. J’ai beaucoup aimé El Pueblo, Union Station et son intérieur art déco, le délicieusement rafraîchissant Central Market, le Walt Disney Concert Hall, les buildings de Downtown, et tout particulièrement Broadway. Je reconnais cependant qu’il y a énormément de sans-abris et que l’ambiance n’est pas très « nette ». C’est l’aspect architectural qui m’a plu. J’ai également beaucoup aimé Pasadena et Westwood. Nous n’avons malheureusement pas eu le temps d’aller visiter le quartier de maisons victoriennes d’Angelino Heights, le Getty Center (il y avait un incendie aux environs et il a été évacué !) et le Griffith Observatory. Hollywood a plu à mon fils et en gros, c’est tout ce que je lui demandais. Santa Monica était sympa aussi, mais je m’attendais à quelque chose de plus authentique.

Ce post ne serait pas complet si je ne remerciais pas les différents intervenants qui, par leurs réponses et leurs messages, m'ont aidée à constituer ce circuit, et m'ont révélé l'existence de merveilles dont j'ai rêvé des mois durant avant de les découvrir en vrai. Un immense merci donc à tous ceux et celles qui font vivre cette mine d'information qu'est voyageforum.com.

Voilà voilà, il est tard, et le jet lag joue encore contre moi (mais fait que je sois encore debout à cette heure), veuillez donc excuser toute faute d’orthographe ou structure bancale. Je tenais cependant à vous livrer mes impressions à chaud. En espérant que je puisse à mon tour éclairer de futurs voyageurs.

Bons voyages !
Budget pour un circuit de vingt et un jours dans l'Ouest américain? English translation pending
by Themouche · 2009-07-09 · 40 replies
Bonjour à tous,

Nouvelle sur ce forum, bien que vous ayant lu depuis quelques temps maintenant, je me suis décidée à m'inscrire car je pense que nous auront besoin de votre aide bientôt !!! :)

Mais pour commencer, par le commencement :

Avec mon homme nous comptons partir faire un circuit dans l'ouest américain, arrivant à Los Angeles et en faisant une grande boucle ( monument valley, grand canyon et j'en passe) terminant par San Francisco. Voyage durant dans la théorie 21 jours ( Du 17 Juillet au 7 Août 2010 : Je sais c'est loiiiiiiiiin ^^).

Ma question première étant que chacuns de nous mettons 2000€ en tout pour ce voyage donc 4000€ comprenant tout: Avion, voiture, essence, hôtel, nourriture...

Avons nous un assez gros budget pour mener ce voyage à bien ?

PS: Désolé si vous en avez déjà parlez mais il y a beaucoup de posts et je ne les ais pas tous lu, donc sorry pour la répétition si répétition il y a 😊

Merci d'avance pour vos réponses 😉
Avis sur itinéraire dans l'Ouest américain du 7 au 22 avril 2010 English translation pending
by Lemag · 2009-07-09 · 7 replies
Bonjour, Après avoir passé des heures sur ce forum à glaner des infos, j'ai enfin élaboré un parcours (distance et temps calculès grâce à Google Map). Merci de me donner vos avis.... Le voyage se déroulera du 7 au 22 avril 2010, à 4, dont 2 enfants de 7 et 11 ans. La location de la voiture n'est pas encore arrêtée (on a encore le temps). * Jour 1 : mercredi 7 avril - départ : j'espère trouver un vol direct à pas cher (pour l'instant 2700€ chez Air France...j'espère qu'en attendant encore, ça va baisser !) - arrivée Los Angeles, prise de la voiture et route (mais tout dépendra de l'heure d'arrivée) vers Ventura. 115 km, 1H15 au mieux. Nuit au Best Western Inn Ventura * Jour 2 : jeudi 8 avril - visite de la côte jusqu'à Monterey. 443 km, de 4 à 5H00. Nuit au Comfort Inn Monterey Bay. * Jour 3 : vendredi 9 avril - direction San Francisco. 194 km, 2H00. Nuit hotel Del Sol. * Jour 4 : samedi 10 avril - visite san Francisco, Alcatraz Nuit hotel Del Sol. * Jour 5 : dimanche 11 avril - départ pour Séquoia. 421 km, 4H30 Nuit Buckeye Tree Lodge. * Jour 6 : lundi 12 avril - départ pour Death Valley. 580 Km, 7H00 !! Nuit Furnace creek ranch. * Jour 7 : mardi 13 avril - départ Las Vegas. 188 km, 2H30. Nuit Excalibur * Jour 8 : mercredi 14 avril - Las Vegas Nuit Excalibur * Jour 9 : jeudi 15 avril - départ pour Bryce canyon avec passage par Valley of fire et Zion. 456 km, 5H45. Nuit au Bryce view lodge. * Jour 10 : vendredi 16 avril - départ pour Page avec crochet à Horse shoe bend. 264 km, 3H30. Nuit Bashful Bob's Motel. * Jour 11 : samedi 17 avril - Antelope et départ pour Monument valley.162 km, 3H30. Nuit The view. * Jour 12 : dimanche 18 avril - départ pour le Grand Canyon. 341 km, 5H20. Nuit El Tovar ? En cas de mauvais temps, ce genre d'hotel est-il vraiment indispensable ? * Jour 13 : lundi 19 avril - départ vers Los Angeles mais arrêt à Needles. 380 km, 3H30. Nuit Best Western Royal Inn. * Jour 14 : mardi 20 avril - départ pour Los Angeles avec arrêt à Calico Ghost Town. 446 km, 4H20. ou -départ pour Los Angeles avec arrêt à Joshua Tree. 497 km, 5H30. Nuit au Hollywood City Inn. * Jour 15 : mercredi 21 avril - visite Universals Studios (entre autre) Nuit au Hollywood City Inn. * Jour 16 : jeudi 22 avril - GRAND DEPART............HELAS

Voilà....merci d'avance pour vos avis et autres commentaires.
Itinéraire de trois semaines aux États-Unis en août English translation pending
by Fmur · 2009-07-06 · 26 replies
Bonjour, Bonjour,

D'abord un grand merci à tous les contributeurs ; j'ai trouvé dans les différents post une mine d'information pour mon prochain voyage. Je le promets, je viendrai mettre des photos et des commentaires sur notre voyage.

Je pars le 2 août faire pour 3 semaines avec ma femme et mes filles (19a & 17a). J'ai cassé ma tirelire parceque l'ainée part en Finlande faire ses études et c'est bien la dernière année que l'on peut partir à 4. Je loue un 4X4 histoire de pouvoir sortir un peu des sentiers battus et des touristes (Valley of Gods, Burr trail Road, ...) ; mais comme je n'ai jamais conduit de 4x4 et que je ne suis pas assuré ce sera plutôt cool (pas de "Lion's back" pour moi ;-) )

Voici mon périple ; je suis preneur de toutes idées et petits trucs (resto sympa, choses à faire absolument, les meilleures heures de visite, Antelope canyon faut réserver ?, des idées pour mes nanas (boutiques, outlet, ... !!), des adresses, etc ...)

J1 Paris - Rapid city /Visites : Arrivée le soir > Dodo J2 Rapid city - Buffalo /Visites : Mont Rushmore - Devils Tower J3 Buffalo - Cody /Visites : Bighorn Mountains scenic - Cody - Rodeo J4 Cody - Gardiner /Visites : Yellowstone J5 Gardiner -West Yellowstone /Visites : Yellowstone J6 West Yellowstone /Visites : Yellowstone J7 West Yellowstone - Jackson Hole /Visites : Yellowstone (encore !!) - Grand Teton J8 Jackson Hole - Salt Lake City /Visites : Lac Salé (Antelope island ou Bonneville ?) J9 Salt Lake City /Visites : Salt Lake City J10 Salt Lake City - Bryce Canyon /Visites : Bryce Canyon J11 Bryce-Torrey /Visites : Kodachrome- Escalante - Scenic 12 ++ J12 Torrey - Moab /Visites : Arches - Canyonlands J13 Moab /Visites : Arches - Canyonlands J14 Moab - Cortez /Visites : Canyonlands (Needles view) ? - Mesa Verde J15 Cortez - Monument Valley /Visites : Vallée des Dieux - Monument Valley J16 Monument valley - Grand Canyon /Visites : Page (Antelope) - Grand Canyon J17 Grand Canyon - Las Vegas /Visites : Route 66 - Hoover Dam - Las Vegas J18 Las Vegas /Visites : A/R à Death Valley J19 Las Vegas - San Francisco /Visites : San Francisco J20 San Francisco /Visites : San Francisco J21 San Francisco /Visites : San Francisco J22 San Francisco - Paris /Visites : San Francisco J23 Arrivée Paris

Un grand, un tres grand merci d'avance ... (Vous inquiétez si je réponds pas tout de suite car demain je suis en déplacement pro sans pouvoir accéder au net :-(

Francois
Retour de cinq semaines dans l'Ouest américain English translation pending
by Mokahlki · 2009-07-06 · 34 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Eh bien oui, ces cinq semaines dans le fabuleux South-West sont déjà passées....et à quelle vitesse. Maintenant, beaucoup de boulot à faire le tri sur les cartes mémoires de mon appareil photo et dans ma mémoire perso 😎

ben, c'était bien ce deuxième voyage là-bas et dès que j'aurais retrouvé un peu de courage je posterais quelques "images". Un grand merci à celles et ceux qui m'ont si bien conseillé ici même.
Circuit par la route dans l'Ouest américain en août 2009 English translation pending
by Mahé972 · 2009-07-04 · 10 replies
Bonsoir,

J'aimerais avoir vos avis et vos conseils sur l'organisation de mon road trip et plus particulièrement sur le timing et les visites que j'ai prévu.. Le parcours a été élaboré au préalable avec l'aide de www.roadtrippin.fr et des posts que j'ai pu lire sur VF. Les billets d'avion, les hôtels et la voiture sont réservés..

J1 : Fort de France – San Francisco J2 et J3 : San Francisco 2 nuits au King George Hotel

J4 : San Francisco – Yosemite NP – 310 km (3h30) Prise de location de la voiture ALAMO Union Square Départ pour Yosemite Visites : Mariposa Grove, Valley View, Tunnel View Nuit au Wawona (Yosemite sud)

J5 : Yosemite NP Suite visites : Tiago Pass, Bridalveil Fall, Glacier Point, Half Dome, Yosemite Falls, Mirror Lake Nuit au Wawona (Yosemite sud)

J6 : Yosemite NP – Mammoth Lakes – environ 300 km (4h30) Départ de Yosemite par la Tiago Pass, visite de Bodie et Mono Lake (si assez de temps) Nuit motel 6 Mammoth Lakes A voir à Mammoth Lakes ? : Sources chaudes ?

J7 : Mammoth Lakes – Death Valley – environ 320 km (4h30) Départ de Mammoth, arrivée Death Valley NP par Scottys junction Visites : Sand Dunes et ?? Nuit à Beatty – Motel 6

J8 : Death Valley – Las Vegas – 253 km (3h40) Départ de Death Valley, visite de la partie sud avec Zabriskie Point (lever de soleil ? En venant de Beatty..) puis Golden Canyon, Artists Palette, Natural Bridge, Badwater et Dantes View Nuit au Signature at MGM

J9 : Las Vegas Visite des hôtels, shopping dans les outlets Nuit au Signature at MGM

J10 : Las Vegas – Zion NP – 264 km (2h45) Départ de Las Vegas, arrivée au Zion NP par le sud (Springdale) Visites : Emerald Pools trail, Patriarck viewpoint et zion canon scenic drive Nuit au BW Zion Park Inn

J11 : Zion NP – Bryce Canyon NP – 140 km (2h00) Départ de Springdale et visite de Canyon Overlook trail, checkboard Mesa viewpoint Arrivée Bryce Canyon NP, Rim trail et tous ses points de vue et coucher de soleil Sunset point Nuit à Tropic au Bryce Canyon Livery B&B

J12 : Bryce Canyon NP – Capitol Reef NP – 137 km (3h30) Lever de soleil Sunrise Point et suite des points de vue de la veille Départ pour Capitol Reef NP (Départ vers le nord pour arriver par Torrey) Arrivée Capitol Reef NP et piste de Cathedral Valley ? Nuit à Teasdale au Pine Shadow Cabins

J13 : Capitol Reef NP – Moab – 258 km via UT 24 (3h30) Départ de Capitol Reef NP en direction de Moab et en faisant la partie autour de Fruita (à étudier et à détailler davantage) Arrivée à Moab.. Nuit au Desert Hills B&B

J14 : Moab Dead Horse Point et Canyonland NP (Island in the Sky) et coucher de soleil Nuit au Derst Hills B&B

J15 : Moab Arches National Park Nuit au Red Cliffs Lodge

J16 : Moab – Monument Valley – 238 km (2h50) Départ de Moab vers Mexican Hat et Monument Valley en passant par la US163 Valley of The Gods Coucher du soleil ? Nuit au Hat Rock Inn, Mexican Hat

J17 : Monument Valley – Page / Lac Powell – 233 km (3h10) Départ de Mexican Hat, Monument Valley Valley Drive Arrivée à Page et balade aux abords du Lac Powell (barrage et Marina) Nuit à Page, Holiday Inn Express

J18 : Page – Grand Canyon – 225 km (2h45) Départ de Page, visite de Horseshoe Bend et Atnelope Canyon (11h30) Arrivée Grand Canyon, points de vue et coucher du soleil Nuit au Maswik Lodge

J19 : Grand Canyon – Kingman – 302 km (4h00) par la route 66 Imperial Air Tour du Grand Canyon avec la compagnie Papillon Départ du Grand Canyon vers Seligman (à voir ?) et Seligman / Kingman par la route 66 Nuit au BW Kings Inn & Suites à Kingman

J20 : Kingman – Los Angeles – 528 km (entre 5 et 7h00 en fonction de la circulation) Départ Kingman et arrivée LA, Hollywood Nuit au Hollywood Pensione B&B

J21 : Los Angeles Visites et shopping.. Nuit au Hollywood Pensione B&B

J22 : Los Angeles Visite des Studios Hollywood avec Front line pass Nuit au Hollywood Pensione B&B

J23 : Los Angeles Départ à 23h35 de LAX pour retour sur FDF en J+1 Soit encore une bonne journée sur LA (que j'aurais dû caler sur SF si j'avais mieux travailler..)

Merci,

Mahé
Avis sur itinéraire sur la côte ouest des Etats-Unis en octobre 2009 English translation pending
by Ancath · 2009-07-01 · 11 replies
Bonjour à vous tous! Premièrement, étant nouvelle sur ce site, je tiens à tirer mon chapeau aux organisateurs de ce site qui est très bien fait!

J'aurais besoin de conseils avisés sur l'itinéraire que nous comptons suivre, mon compagnon et moi, en octobre 2009 dans l'ouest des Etats Unis. Nous comptons louer une voiture de location à San Francisco et reprendre l'avion de retour à Las Végas. Je ne sais pas si les distances sont raisonnables, nous n'avons pas envie d'être toute la journée dans la voiture. Nous aimons beaucoup faire des randonnées donc si certains d'entre vous ont des bons tuyaux, ils sont les bienvenues! Avez vous déjà voyagé en octobre dans l'ouest? qu'en est il du climat?

Voici notre projet:

J1 – 16/10/09 : Arrivée à San Francisco

J2 – 17/10/09 : San Francisco

J3 – 18/10/09 : San Francisco

J4 – 19/10/09 : San Francisco à Yosemite

J5 – 20/10/09 : Yosemite à Death Valley (en passant par Lee Vining et Bodie –ville fantôme-)

J6 – 21/10/09 : Death Vallez à Las Vegas : départ de Death Valley en fin de matinée pour éviter les grosses chaleurs, quoique en octobre, fait il aussi chaud ???

J7 – 22/10/09 : Las Vegas à Grand Canyon

J8 – 23/10/09 : Grand Canyon

J10 – 24/10/09 : Lever du soleil au grand canyon et route vers Page

J11 – 25/10/09 : Page : Lac Powell + Antelope Canyon

J12 – 26/10/09: Page à Monument Valley

Y a t il moyen de faire la même journée le Canyon de Chelly et Navaloland ?

J13 – 27/10/09 : Monument Valley à Moab

J14 – 28/10/09 : Moab à Arches National Park à Moab

Me conseillez vous Arches National Park ou Canyonlands ?est il concevable de faire les 2 le même jour???

J15 – 29/10/09 : Moab à Bryce

J16 – 30/10/09 : Bryce Canyon à Zion

J17 – 31/10/09 : Zion National Park

J18 – 01/11/09 : Zion à Las Vegas

J19 – 02/11/09 : Las Vegas à Bruxelles !SNIF!

J20 – 04/11/09: Arrivée à Bruxelles

Un très grand merci d'avance pour votre aide!!!

Anne-Catherine
État de la piste BLM 430 de Yellow Rock aux Wahweap Hoodoo? (États-Unis) English translation pending
by Mlefevre · 2009-06-26 · 45 replies
Bonjour, Quelqu'un sait-il si cette piste est carrossable? Dans les 2 sens? Merci! Marie
Circuit dans l'Ouest américain en quatre semaines de San Francisco à San Francisco English translation pending
by Godefroid · 2009-06-23 · 10 replies
Bonjour, Ayant passé quelques heures à préparer un circuit de SF à SF en passant par LV - Zion - Bryce - Arches - Canyonlands - Mesa Verde - Monument Vale - Page - Bakersfield - Big Sur - SF Je vous le propose pour commentaires ou pour info : Le circuit sur google map



J01 10/7 12h00 + 3h40 --> Yosemite National Park J02 11/7 : YNP : Yosemite Panorama Trail (****-14km-6h) J03 12/7 + 4h10 --> Lone Pine - -- CAMPING 26$ : LONE PINE CAMPGROUND J04 13/7 07h00 + 5h30 --> Las Vegas avec etape à DV : 07h00 + 2h50 --> Death Valley, CA 10h00 : DV : Zabriskie Point (***-lever soleil) : DV : Mosaic Canyon (***-4.5km) ou Golden Canyon (***-3km) : DV : Artist Drive (***-0km) - BadWater (***-0km) 16h00 + 2h40 --> Las Vegas

============== HOTEL 258$ : VENICE

J05 14/7 10h00 + 3h50 --> Zion avec etape à VOF 10h00 + 1h10 --> VOF 11h00 : VOF : Jumble of rocks (Arch Rock) (***-2km-1h) : VOF : White Domes (***-4km-1h) 15h00 + 2h40 --> Zion J06 15/7 : ZNP : Virgin river narrow (****-4h) ou (****-13h) J07 16/7 : ZNP : West Rim trail (****-24km-7h) + Angel's landing (****-7km-2h) J08 17/7 : ZNP : Left fork of north creek : the subway (****-16km-7h) - -- CAMPING 178$ : ZIONPONDEROSA J09 18/7 14h00 + 2h00 --> Bryce Canyon (8am-8pm) : BC : Queen garden (****-5km-2h) : BC : Peekaboo loop (****-5km-3h30)

============== HOTEL 314$ : BEST WESTERN BRYCE

J10 19/7 06h00 + 3h10 : Esc : Coyote Gulch Esc : Coyote gulch (****-16km-8h) : Crack -> Jacob -> dodo à Cliff Arch J11 20/7 : Esc : Coyote gulch : Steven Canyon + remonter par Crack 16h00 + 2h00 --> Capitol Reef NP 19h00 : CRNP : sunset point (***-1km-15min-center)

============== HOTEL 88$ : Torrey Day Inn piscine

J12 21/7 08h00 : CRNP : upper cathedral valley(***-1h) : CRNP : monolithes (***-2km-nord) : CRNP : Cohab canyon (***-6km-2h-center) 15h00 + 3h20 --> Arches NP J13 22/7 08h00 + 2h30 : Canyonlands : (****) J14 23/7 08h00 : ANP : Delicate Arch (****-5km-3h) couché soleil : ANP : Mill creek (***-3km-1h) - -- CAMPING RIVERSIDE OASIS 12h00 + 4h15 : Mesa Verde - -- CAMPING 21$ : MCAPHEE RECR. COMPLEX J15 24/7 08h00 : Mesa Verde 15h00 + 2h50 : Monument Valley (Bluff)

============== HOTEL 262$ : DESERT ROSE INN

J16 25/7 08h00 + 3h30 : Page J16 25/7 : Page : Upper Antelope (****-2h) + Alstrom Point 4h A/R J17 26/7 05h40 : Page : 2h20 -> Coyote Buttes South + White pocket + 2h20 -> Page avec les DODSONS www.paria.com 600$ - -- CAMPING 46$ : WAHWEAP LAKE POWELL RESORT J18 27/7 : Page : Lower Antelope (****-2h) + Horse shoe 16h00 + 2h40 --> Grand Canyon South Rim

============== HOTEL 278$ : RED FEATHER MOTEL

J19 28/7 06h00 : GCSR : Hermit road (*** - 10km - 4h - à pied ou 1h15 en bus) 12h00 + 4h00 --> Havasupai 16h00 : Havasupai : hill to village (3h30) entrée : 35$ par personne J20 29/7 06h00 : Havasupai (**** 15-25km) - =-=-=-=-=-=-=-- LODGE 2x160$ = 320$ ou camping 2x75$=150$ J21 30/7 06h00 : Havasupai : village to hill (3h30) 10h00 + 7h00 --> Barstow par Mojave reserve (route 66) + 9h10 --> Bakersfield - -- CAMPING : bakersfieldtravelpark.com à payer 15$+2x5 J22 31/7 08h00 + 5h10 --> Montana de Oro, State Park camping + 3h10 - -- CAMPING 22$ : MONTANO DE ORO J23 01/8 + 2h45 --> Big Sur : Fernwood - -- MOTEL 140$ :FERNWOOD RESORT J24 02/8 : Big sur : Fernwood - -- CAMPING 45$ : FERNWOOD RESORT J25 03/8 06h00 + 2h40 --> San Francisco

Tout a été essentiellement préparé à l'aide du site de Thierry Lagarde
http://www.ouestusa.fr Ainsi qu'à l'aide de ce forum. Un super grand merci.

Vivement dans 15 jours.
Itinéraire de quatre semaines dans l'ouest des États-Unis English translation pending
by Tiffelvet · 2009-06-17 · 8 replies
Bonjour à tous,

Je pars 4 semaines aux USA au mois d'Août, et je voulais savoir ce que vous pensiez de mon itinéraire prévu. Avez-vous des coups de coeur que je pourrais rater ?

Merci à tous pour vos commentaires !

Jour 1 SF (arrivée)

Jour 2 SF

Jour 3 SF

Jour 4 SF -> Yosemite

Jour 5 Yosemite

Jour 6 Yosemite

Jour 7 Yosemite -> Death Valley

Jour 8 Death Valley -> Las Vegas

Jour 9 Las Vegas

Jour 10 Las Vegas -> Grand Canyon

Jour 11 Grand Canyon

Jour 12 Grand Canyon -> Page

Jour 13 Page (Lac Powell)

Jour 14 Page -> Monument Valley -> Moab

Jour 15 Moab -> Arches -> Moab

Jour 16 Moab -> Canyonlands -> Moab

Jour 17 Moab -> Capitol Reef

Jour 18 Capitol Reef -> Bryce Canyon

Jour 19 Bryce Canyon

Jour 20 Bryce Canyon

Jour 21 Bryce Canyon -> Zion

Jour 22 Zion -> LA

Jour 23 LA

Jour 24 LA

Jour 25 LA -> Pacific coast

Jour 26 Pacific coast -> SF

Jour 27 SF

Jour 28 SF (départ)
Que pensez-vous de ce parcours dans l'Ouest américain en juin-juillet 2010? English translation pending
by Sovall · 2009-06-07 · 18 replies
Bonjour, Après un périple de 3 semaines entre Los Angeles et Yellowstone en 2008, préparé grâce à vos avis éclairé, nous sommes en train de préparer un nouveau voyage pour l'été 2010.

A notre petite famille (Christian, Sophie et Clément qui aura 7 ans 1/2) se joindront 2 amies : une qui avait fait un voyage organisé de 12 jours qui l'avait franchement laissé sur sa faim et l'autre qui ne connait les USA qu'à travers les nombreuses photos de nos différents voyages et qui a bien l'intention d'aller constater par elle-même que cette région du monde recèle de nombreuse merveilles.

Nous soumettons à vos avis le circuit suivant : J 1 et 2 : New York : nous recherchons un hôtel sur l'ile de Manathan pour 5 avec kitchenette et qui n'explose pas trop le budget 😉!!! J 3 : New York Las Vegas J 4 : Las Vegas : death Valley, shopping J 5 : Las Vegas Tusayan : Grand Canyon J 6 :Tusayan Holbrook : painted desert petrified forest J 7 : Holbrook Chinle : Canyon de Chelly J 8 : Chinle Mexican hat ( ou Kayenta : qu'est-ce qu'il vaut mieux en terme d'hébergement ?): Monument Valley J 9 : Mexican hat Cortez : Valley of Gods route 261 (mon fils veut absolument coller un autocollant sur le panneau au sommet !) (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 10 : Cortez : Mesa Verde J 11 : Cortez Moab J 12 : Moab : Canyonland (Dead Horse Point, Island in the sky, Shafer Trail) J 13 : Moab : Canyonland (The Neddles) J 14 : Moab : Archs J 15 : Moab Boulder : Burr trail, route 12 (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 16 : Boulder Glendale (ou autre) : Bryce canyon J 17 : Glendale Page : Bryce, baignade dans le lac Powell (si vous connaissez des coins sympas où se baigner merci de nous les indiquer) Horseshoes bandJ 18 : Page Grand Canyon rive nord : Lower Antelope Canyon le matin J 19 : Grand Canyon rive nord J 20 : Grand Canyon Springdale (ou autre) : Zion, Coral pink sand dunes (nous recherchons un motel avec kitchenette ou une cabin) J 21 : Springdale Las Vegas : Valley of fire J 22 : Las Vegas retour

Que pensez-vous de ces étapes ? J'ai commencé à indiquer ce que nous souhaitons faire sur place, mais ce n'est qu'un début. Maintenant que le circuit est à peu près défini nous allons nous plonger dans les guides, les différents tomes de Photographing the southwest, Ouestusa ... Mais n'hésitez pas à nous indiquer vos coups de coeur.

Par avance merci de toutes vos remarques, réflexions ou conseils qui nous permettrons d'avancer dans cette préparation.
Que faire/voir à Phoenix? English translation pending
by Envallis · 2009-06-07 · 15 replies
je finis mon voyage aux USA par 1 grosse demie journées à Phoenix

Jesuis bien intéressé par un hotel (hospitality suite) dont le cadre m'a l'air très sympa pour passer mes dernières heures aux USA.

Il est situé à Scosttsdale

Mais néanmoins, il y a certainement des choses plus intéressantes à faire à Phoenix plutôt que buller au bord de la piscine...😊 même si les guides de voyage ne m'ont pas l'air très exhaustifs..

Donc je suis preneurs de bon conseils C'est aussi la dernière étape donc peut-être la meilleure pour faire le tour des magasins ?

Merci

A+
Où acheter des pass pour les parcs de l'Ouest américain? English translation pending
by Poux05 · 2009-06-06 · 8 replies
Bonjour à tous Je cherche à acheter des pass pour les parcs ( 2 adultes + 3 enfants -16ans dont 1 -10 ans) Site? Quelqu'un revendant les siens? Merci d'avance
Votre avis sur mon itinéraire du 2 au 18 juillet dans l'Ouest américain? English translation pending
by Miloose · 2009-06-02 · 6 replies
Salut à tous,

Après avoir vagabondé en Asie, je me lance sur les US. J'aimerais avoir votre avis sur mon itinéaire du 2 juillet au 18 juillet 09. Je sais a priori que je vais passer pas mal de temps sur la route mais ce genre de

J1: Arrivée à Las Vegas - Nuit à Las Vegas J2: Las Vegas - Grand Canyon - Nuit à Page J3: Antelop Canyon - Monument Valley - Nuit Moab J4: Arches National Park - Lac Powell - Nuit à Page J5: Zion National Park - Bryce Canyon - Nuit à Panguitch J6: Route vers Death Valley - Nuit?? J7: Death Valley - Possibilité 1:Sequoia Park; Possibilité 2: Bakersfield J8: Yosemite Park - Nuit à Oakhurst J9: Yosemite Park puise route vers San Francisco J10: San Francisco J11: San Francisco J12: San Francisco J13: Route vers Monterey/Carmel - Nuit à Monterey ou Carmel J14: Route vers Santa Barbara - Nuit à Santa Barbara J15: Route vers Santa Monica - Stop à Malibu - Nuit à Santa Monica (ou Los Angeles?) J16: Los Angeles (Parc Universal) J17: Décollage vers Paris

Quelques questions plus précises: Quelles sont les bonnes chaines de motel dans les 70-80$? Est-ce la distance/jour vous semble-t-elle plausible? Les étapes bonnes? Est-ce que Oakhurst n'est pas trop éloignée du Yosemite Park pour y aller à la journée? Ou dormir à Death Valley? Le mieux n'est-il pas de dormir à nouveau à Las Vegas?

Merci beaucoup!
Urgent: sept jours entre Denver et Las Vegas en voiture de location: que faire? English translation pending
by Juliobbpx · 2009-06-02 · 7 replies
Bonjour à tous, je pars dans le cadre du boulot à Denver à la fin de la semaine, et je vais profiter du voyage pour faire un petit road trip de 7 jours entre Denver et Las Vegas avec mon amie.

Le départ de Denver est prévu le 10 Juin donc c'est très urgent, nous avons besoin de votre aide !!!!!!!

Nous avions prévus de voir les sites suivants (pour une première visite là bas...) :

J1 - Denver - Moab (1 jour de voyage, un peu rude mais faisable sauf si il y a de très jolis sites sur ce trajet ??? 1 nuit sur place, départ le lendemain midi en zappant les sites du coin (il faut choisir...)

J2 - Moab - Zion Nl Park , 1 jour de voyage

J3 - Visite de Zion, coucher de soleil à Bryce Canyon (à 2h de route apparement, nuit sur place)

J4 - Trajet vers Grand Canyon par la 89

J5-6: Petite rando dans le Grand Canyon (à déterminer)

J7: route vers vegas et nuit là bas. Départ le lendemain en avion vers denver puis france (obligés de repasser par Denver...)

Voilà, on zappe donc Monument Valley.. Il y a donc un autre trajet possible : Denver - Moab - Mesa Verde - Monument Valley - Grand Canyon - Vegas, toujours en 7 jours.

On zappe surrement un tas de jolis sites, je n'ai pas eu le temps de fouiller le Lonely Planet (acheté à la hâte cette aprem), mais je compte sur vos connaissances pour nous aider à boucler le meillur parcours, en voiture de loc' !

Merci d'avance pour votre aide !!!

Ju

PS: au niveau du prix des hotels il y a des établissements abordables dans ce coin ?
Meilleure période pour profiter de la Hell's Backbone Road dans l'Utah? English translation pending
by Arnho · 2009-06-02 · 10 replies
Bonjour!

Connaissez-vous la Hell's Backbone Road, située au nord d'Escalante, si oui merci de me faire partager votre opinion (éventuels points d'intérêts en route, points de vues...) et de me préciser le temps nécessaire pour profiter de cette ballade motorisée? Histoire que je ne finisse pas lapidé par Mme si je lui propose un plan miteux...😕

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display