Results for "vaccin+|+12"
7523 results found.
Humanitaire au Burkina Faso en mai English translation pending
bonjour, je compte me rendre au Burkina Faso pendant une dizaines de jour en mai,
pour la mise en place des projets humanitaire que nous dévellopons avec notre association
Vie'zion, rugir pour l'Afrique" et l'association "cri d'enfant - cri de coeur" sur place.
pour un premier voyage en Afrique, j'aimerais recevoir les conseils de ceux qui
connaissent bien ce pays.
ce que je voudrais savoir surtout, c'est comment éviter la malaria et le paludisme ? qu'elles sont les meilleurs moyens, médicaments ou traitements a utilisés !
et aussi si vous avez des bons plans n'hésitez pas !
merci pour vos réponse a bientot.
je vous joins le site de notre association humanitaire si vous voulez en savoir plus et pourquoi pas nous aidez.
www.viezion.fr
ce que je voudrais savoir surtout, c'est comment éviter la malaria et le paludisme ? qu'elles sont les meilleurs moyens, médicaments ou traitements a utilisés !
et aussi si vous avez des bons plans n'hésitez pas !
merci pour vos réponse a bientot.
je vous joins le site de notre association humanitaire si vous voulez en savoir plus et pourquoi pas nous aidez.
www.viezion.fr
Voyager par la route Espagne-Sénégal avec mes chiens? English translation pending
Salut a tous , enfet je vit en espagne et pendant l annee prochaine 2013 j aimerais bien descendre au senegal.
mais mon probleme c est q j ai deux chiens un boxer et un dalmacien, mais je ne sais pas comment faire.
par la route j ai jamais passer , si quelqu un a eu l aportunite de faire cet aventure avec ses chien,
j aimerais que vous faissiez par de cette experience merci.
Traitement contre le paludisme pour l'Amérique du Sud? English translation pending
Bonjour a tous,
nous démarrons notre TDM début janvier par la guyane puis nous descendons vers le sud de l'amérique et nous remontons du coté ouest, je voulais savoir s'il était vraiment nécessaire de prendre la doxi tout la durée du voyage??? car c'est un traitement avec des effets secondaires assez important. la malarone est deja ds mon sac
merci d'avance pour vos réponses.
Guides ou contacts francophones sur Dubaï, Abu Dhabi et Oman? English translation pending
Bonjour à tous,
j'aimerais faire un séjour aux EAU, Dubai, Abu Dhabi et Oman sur une douzaine de jours.
Si vous avez des bons plans ou des infos (location de voiture, passage de douane, excursions etc...)
et éventuellement un guide francophone ou des contacts francophones dans ces pays, je sais je suis exigeant...
Merci
Gros chien pour la Thaïlande, avion.... English translation pending
Bonjour , je dois emmener mes chiensa à phuket de Paris en février , un cane corso et un caniche l un fait 50 kg
Et l autre 7 kg
Quelle compagnie est t il préférable de prendre , la thaï ou air France ?
Sachant que j ai une escale et il faut qu elle soit courte .
Ma question est la suivante , combien cela coûte , et où dois commencer mes démarches , à la thaï Airways à Paris ?
À l aéroport ? J ai touts les paiers et vaccins à jours . Manque plus que les démarches
Merci de m aider .
Punkie
Sort des chiens errrants à Heraklion English translation pending
bonjour! pendant votre voyage en crete vous avez certainement vu des chiens et chats errants qui se rassemblent autour des hotels l été!!et comme moi vous vous etes demandé que devenaient ces chiens l hivers!! alors j ai voulu savoir!!! et l on m a indiqué des petites structures ouvertes par des particuliers benevoles en dehors des villages .constructions avec des materiaux de recup et croquettes achetées grace aux dons. des anonces sont passées dans gratuitements dans le journal pour les adoptions(kritikes agueilies) et aussi sur facebook .les chats l hivers se reunissent autour des containers a poubelles et vivent la!, nourris egalement par des benevoles, mais tout ce petit monde n est pas sterilisé et se reproduit!!! alors !!! j ai visité hier matin les locaux de la "fourriere" d heraklion. elle n a de fourriere que le nom !!!!! en effet c est un hotel trois etoiles!!!les locaux sont magnifiques et d une propreté incroyable!!! chaque chien a sa chambre avec lit et petite cour privée accessible par une petite porte!!! les batiments sont dans un grand parc d oliviers entouré d un tres haut grillage ce qui permet le mat
in de faire courir les chiens par petits groupes!!!la mairie d heraklion fourni egalement une camionnette equipée de cages pour receuillir les chiens sur la route et un autre vehicule pour la livraison de la nourriture, produits d entretien, medicaments et vaccins. (j ai vu 4 employés et une responsable ) il y a egalement une salle de soins pour les chiens blessés!! voila!!!je tenais a le signaler car nous sommes arrivés labas a l improviste et j ai été vraiment tres surprise de voir comment les cretois s interressent a la detresse animale !!! un grans bravo a la marie d heraklion , a la responsable du centre (maria)aux employés , aux benevoles , et aux veterinaires qui donnent de leur temps. jetez un oeil sur le site et vous verrez sur les photos l evolution de la petite chienne noire blessée au train arriere a qui quelqu un a fabriqué un petit support a roulettes pour se deplacer (elle marche maintenant seule!!!!!) bravo encore aux grecs et aux cretois (il existe egalement des centres sur le continent!!!)
Expédition en canoë-kayak aux îles Raja Ampat (Indonésie) English translation pending
Bonjour à tous,
Je m'appel Paul j'habite à Paris je suis un passionné de canoë-kayak et d'aventure. Mon collègue et moi-même avons l'intention d'organiser une expédition de 3 semaines en kayak 2 places dans les iles de Raja Ampat. Nous n'avons pas encore bien réfléchi sur itinéraire, mais nous souhaitons commencer l'expédition en Aout. Je me permet donc de vous solliciter pour avoir quelque renseignement qui nous serons d'une grande utilité.
- Il y a t'il des vaccins à prendre ?
- Il y a t'il beaucoup de moustique ?
- Avons nous le droit de faire du kayak dans les réserves naturel ?
- Il y a t'il des endroits à éviter en kayak ?
- Et t'il difficile de trouver de l'eau potable ?
- Et t'il possible de se procurer de la nourriture sur les iles avec les locaux ?
- Et t'il possible de faire de la chasse sous marine ou de la pêche ?
Je vous remercie pour vos réponse.
Paul
"Expatrier" son chien en Indonésie English translation pending
bonjours a tous voila mon problème je suis actuellement en Indonésie pour mes études.
et l'année prochaine comme je me marie avec mon fiancé qui est indonésien, j'aimerai pouvoir reprendre mon chien un husky.
je voudrai savoir combien cela couterai et les formalité a suivre pour pouvoir la garder, et la reprendre avec moi.
depuis la Belgique, je sais déjà que j'aurai des vaccins a faire mais je parle niveau transport ect comment ça ce passe ?
quelqu'un pourrai m'aider c'est important pour moi car j'aime mon chien et je ne veut pas l'abandonné, je peu pas me résumé a la donner a quelqu'un.
:(
Expatriation à Jakarta avec un nourrisson English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai besoin de vos précieux conseils!! Mon mari a reçu une proposition de poste à Jakarta. C'est pour janvier 2013 (soit demain déjà) et nous avons accepté! Je suis enceinte mais je vais accoucher en France avant de rejoindre mon mari. Comme le bébé est pour début mars nous allons être séparé un petit bout de temps... Combien de temps faut-il que j'attende avant de partir avec le bébé? Ma sage-femme m'a dit qu'un bébé pouvait voyager dès 3 semaines. Et c'est vrai que je n'ai pas très envie d'attendre trop longtemps avant de rejoindre mon mari... Mais quels sont vos conseils?
Y en-a-t-il parmi vous qui connaissent un bon pédiatre qui pourrait assurer le suivi médical du notre enfant (vaccins... méthodes occidentales)? Quels sont les hôpitaux où se rendent les expatriés?
Mon mari va travailler près de l'aéroport international: à votre avis dans quel quartier faut-il que nous nous installions pour lui éviter trop de transport? Y-a-t-il un centre médical réputé proche de cette zone (pour éviter trop de déplacements avec le bébé)?
J'ai tellement de questions en tête... Mais je commence avec ça c'est déjà pas mal, en espérant que quelqu'un pourra me renseigner un peu plus (et me rassurer par la même occasion!)
J'ai besoin de vos précieux conseils!! Mon mari a reçu une proposition de poste à Jakarta. C'est pour janvier 2013 (soit demain déjà) et nous avons accepté! Je suis enceinte mais je vais accoucher en France avant de rejoindre mon mari. Comme le bébé est pour début mars nous allons être séparé un petit bout de temps... Combien de temps faut-il que j'attende avant de partir avec le bébé? Ma sage-femme m'a dit qu'un bébé pouvait voyager dès 3 semaines. Et c'est vrai que je n'ai pas très envie d'attendre trop longtemps avant de rejoindre mon mari... Mais quels sont vos conseils?
Y en-a-t-il parmi vous qui connaissent un bon pédiatre qui pourrait assurer le suivi médical du notre enfant (vaccins... méthodes occidentales)? Quels sont les hôpitaux où se rendent les expatriés?
Mon mari va travailler près de l'aéroport international: à votre avis dans quel quartier faut-il que nous nous installions pour lui éviter trop de transport? Y-a-t-il un centre médical réputé proche de cette zone (pour éviter trop de déplacements avec le bébé)?
J'ai tellement de questions en tête... Mais je commence avec ça c'est déjà pas mal, en espérant que quelqu'un pourra me renseigner un peu plus (et me rassurer par la même occasion!)
Expatriation à Jakarta avec un nourrisson English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai besoin de vos précieux conseils!! Mon mari a reçu une proposition de poste à Jakarta. C'est pour janvier 2013 (soit demain déjà) et nous avons accepté! Je suis enceinte mais je vais accoucher en France avant de rejoindre mon mari. Comme le bébé est pour début mars nous allons être séparé un petit bout de temps... Combien de temps faut-il que j'attende avant de partir avec le bébé? Ma sage-femme m'a dit qu'un bébé pouvait voyager dès 3 semaines. Et c'est vrai que je n'ai pas très envie d'attendre trop longtemps avant de rejoindre mon mari... Mais quels sont vos conseils?
Y en-a-t-il parmi vous qui connaissent un bon pédiatre qui pourrait assurer le suivi médical du notre enfant (vaccins... méthodes occidentales)? Quels sont les hôpitaux où se rendent les expatriés?
Mon mari va travailler près de l'aéroport international: à votre avis dans quel quartier faut-il que nous nous installions pour lui éviter trop de transport? Y-a-t-il un centre médical réputé proche de cette zone (pour éviter trop de déplacements avec le bébé)?
J'ai tellement de questions en tête... Mais je commence avec ça c'est déjà pas mal, en espérant que quelqu'un pourra me renseigner un peu plus (et me rassurer par la même occasion!)
Domi
J'ai besoin de vos précieux conseils!! Mon mari a reçu une proposition de poste à Jakarta. C'est pour janvier 2013 (soit demain déjà) et nous avons accepté! Je suis enceinte mais je vais accoucher en France avant de rejoindre mon mari. Comme le bébé est pour début mars nous allons être séparé un petit bout de temps... Combien de temps faut-il que j'attende avant de partir avec le bébé? Ma sage-femme m'a dit qu'un bébé pouvait voyager dès 3 semaines. Et c'est vrai que je n'ai pas très envie d'attendre trop longtemps avant de rejoindre mon mari... Mais quels sont vos conseils?
Y en-a-t-il parmi vous qui connaissent un bon pédiatre qui pourrait assurer le suivi médical du notre enfant (vaccins... méthodes occidentales)? Quels sont les hôpitaux où se rendent les expatriés?
Mon mari va travailler près de l'aéroport international: à votre avis dans quel quartier faut-il que nous nous installions pour lui éviter trop de transport? Y-a-t-il un centre médical réputé proche de cette zone (pour éviter trop de déplacements avec le bébé)?
J'ai tellement de questions en tête... Mais je commence avec ça c'est déjà pas mal, en espérant que quelqu'un pourra me renseigner un peu plus (et me rassurer par la même occasion!)
Domi
Bangkok-Hong Kong à moto English translation pending
Bonjour a tous et a toutes !
Actuellement vivant en Thailande je compte demenager sur HK courant Mai-Juin.
Je souhaiterai faire envoyer mes affaires par container et prendre un mois de vacance pour m'y rendre en Moto ( pour le moment seulement un scooter 50 cc mais j'envisage la 125 pour ce periple ).
Le projet serait bangkok-Siam Reap, Hoi An, hanoi, HK.
J'apprecierai les retours de personnes ayant fait une partie/la totalite de cette si il pourrait par exemple y avoir des difficultes avec la douane ou tout autre aspect.
L'idee peut semblee un peu folle mais c'est plutot reflechi je prevois un mois pour cela avec le budget necessaire vaccins ect.
Merci de vos retours, Cdlt Vincent
Actuellement vivant en Thailande je compte demenager sur HK courant Mai-Juin.
Je souhaiterai faire envoyer mes affaires par container et prendre un mois de vacance pour m'y rendre en Moto ( pour le moment seulement un scooter 50 cc mais j'envisage la 125 pour ce periple ).
Le projet serait bangkok-Siam Reap, Hoi An, hanoi, HK.
J'apprecierai les retours de personnes ayant fait une partie/la totalite de cette si il pourrait par exemple y avoir des difficultes avec la douane ou tout autre aspect.
L'idee peut semblee un peu folle mais c'est plutot reflechi je prevois un mois pour cela avec le budget necessaire vaccins ect.
Merci de vos retours, Cdlt Vincent
Comment financer son voyage humanitaire? English translation pending
Bonjour, étant décidée pour une mission humanitaire cet été, de deux où trois mois, j'aimerai savoir comment certains d'entre vous on pu obtenir l'argent nécessaire pour y parvenir. J'ai déjà une partie mais ce n'est pas assez et étant seule à partir c'est un peu moins simple qu'en groupe =/... Néanmoins, je ne veux pas baisser les bras et passer au dessus de ce rêve! Merci d'avance.
Hôtel ou chambre d'hôtes en Haïti et vol vers la République Dominicaine? English translation pending
bonjour
je vais en fevrier me marier en haiti a petion ville exactement tout d abord nous recherchons un hotel ou chambre d hotes simpas et securisé je voyage avec mon fils de 3 ans.
ensuite nous souhaitons aller en republique dominicaine existe t il des vols interne si oui avec que compagnie
merci de vos reponse
Audrey
Médicament contre la malaria nécessaire à Samana? English translation pending
Bonjour , je vait sejourner 2 semaine a l'hotel El Portillo a Samana en Republique Dominicaine en decembre 2012 pour la periode de fetes . Est -ce que nous devons prendre les medicament preventif contre la Malaria a cette periode de l'annee ???
Merci beaucoup pour les information
Merci beaucoup pour les information
Conseils pour un départ rapide en Tanzanie (du 3 au 22 décembre 2012) English translation pending
Bonjour,
J'ai décidé, la semaine dernière, sur un coup de tête de partir en Tanzanie avec un très bon pote. Le problème est que l'on veut partir du 3 décembre au 22 décembre 2012 c'est àdire dans 6 semaines 🤪. Dans l'idéal on aimerait faire l'ascension du kilimandjaro, une petite semaine de safari et si possible 1 semaine dans les îles zanzibar.
Je voulais avoir des conseils concernant les formalités à faire le plus vite possible (vaccins, demande de visa, ...) étant donné notre timing serré.
De plus pensez-vous qu'un budget de 2500€ suffirait à couvrir ces 3 semaines de voyage ?
Merci beaucoup pour vos réponses,
J'ai décidé, la semaine dernière, sur un coup de tête de partir en Tanzanie avec un très bon pote. Le problème est que l'on veut partir du 3 décembre au 22 décembre 2012 c'est àdire dans 6 semaines 🤪. Dans l'idéal on aimerait faire l'ascension du kilimandjaro, une petite semaine de safari et si possible 1 semaine dans les îles zanzibar.
Je voulais avoir des conseils concernant les formalités à faire le plus vite possible (vaccins, demande de visa, ...) étant donné notre timing serré.
De plus pensez-vous qu'un budget de 2500€ suffirait à couvrir ces 3 semaines de voyage ?
Merci beaucoup pour vos réponses,
Organiser son voyage au Cambodge? English translation pending
Bonjour à tous !
Je souhaite partir courant février mars 2013 au Cambodge pendant deux voir trois semaines. Normalement nous sommes logés avec mon compagnon sur place ou j'ai des connaissances, je n'ai donc pas à me tracasser la tête pour les frais d'hebergements ... Cependant ce voyage est le premier que nous allons faire et malgres. tous les sites internets qui sont vraiment d'une très grande aide pour " les choses à savoir" à " éviter" etc ... Aujourd hui je poste ce message pour avoir l'aide et l'avis de grand aventurier qui pourrais aider moi petite aventurière débutante 🙂 . Ai-je assez de temps en 4 mois pour préparer un voyage de deux ou trois semaines au Cambodge ? ( passeport, vaccins, visa, argents etc etc ) quels sont vos conseils ? Les choses à prévoir, les choses à savoir et à éviter ... Merci pour vos réponses et bon voyage =)
Je souhaite partir courant février mars 2013 au Cambodge pendant deux voir trois semaines. Normalement nous sommes logés avec mon compagnon sur place ou j'ai des connaissances, je n'ai donc pas à me tracasser la tête pour les frais d'hebergements ... Cependant ce voyage est le premier que nous allons faire et malgres. tous les sites internets qui sont vraiment d'une très grande aide pour " les choses à savoir" à " éviter" etc ... Aujourd hui je poste ce message pour avoir l'aide et l'avis de grand aventurier qui pourrais aider moi petite aventurière débutante 🙂 . Ai-je assez de temps en 4 mois pour préparer un voyage de deux ou trois semaines au Cambodge ? ( passeport, vaccins, visa, argents etc etc ) quels sont vos conseils ? Les choses à prévoir, les choses à savoir et à éviter ... Merci pour vos réponses et bon voyage =)
Cherche mission humanitaire en été 2013 English translation pending
Bonjour !
J'ai 19 ans, étudiante en LEA anglais chinois j'aime l'aventure, découvrir des gens, des cultures et me rendre utile. Je suis donc forcément très tentée par les missions humanitaires.
L'été prochain j'envisage de partir 1 ou 2 mois avec une organisation. J'aurais aimé partir plus longtemps mais j'aimerais, si j'en ai encore la possibilité, refaire fille au pair le reste de l'été dans la famille où j'ai déjà fait fille au pair cet été à Boston.
J'ai passé l'après-midi sur des sites d'organisations à regrouper des informations, malgré tout j'ai besoin d'avis et d'aide de personnes s'y connaissent un minimum. (Surtout que j'ai passé une heure sur "project-abroad" en pensant avoir trouvé LE bon plan avant de me rendre compte que le prix minimum d'un mois de volontariat était de 3000$ 🤪).
Le principal problème est donc le prix ! Je cherche donc une mission gratuite, si ça existe ! Avec tout ce que j'ai pu lire je suis un peu perdue : je sais qu'on peut réunir des bourses régionales, de sa mairie, des financements sur internet mais qu'est-ce qu'on paye au juste ? Evidemment le billet d'avion, les vaccins et l'assurance sont à notre charge mais le logement et la nourriture ne sont pas toujours compris ?
Quand à la destination je ne suis pas encore bien décidée ! Toutes ont l'air d'apporter quelque chose de différent. L'Afrique ou l'Inde sont forcément celles auxquelles on pense en premier mais il y en a tant d'autres. Comme je l'ai dit j'apprend le Chinois donc pourquoi pas la Chine ? (Bon je ne suis qu'en première année du coup je ne comprendrais rien mais ça me fera progresser 😄). Sinon j'aimerai maintenir un certain niveau en espagnol que j'ai appris au collège/lycée et donc forcément l'Amérique Latine serait très enrichissante.
N'hésitez pas à me communiquez tout ce que vous savez sur ces missions humanitaires, ainsi que des noms d'organisations. 3 mois minimum ?
PS : que pensez-vous de la durée du séjour que je compte passer ? 2 mois maximum sont-ils suffisants ? Les organismes prennent-ils pour moins de 3 mois ?
J'ai passé l'après-midi sur des sites d'organisations à regrouper des informations, malgré tout j'ai besoin d'avis et d'aide de personnes s'y connaissent un minimum. (Surtout que j'ai passé une heure sur "project-abroad" en pensant avoir trouvé LE bon plan avant de me rendre compte que le prix minimum d'un mois de volontariat était de 3000$ 🤪).
Le principal problème est donc le prix ! Je cherche donc une mission gratuite, si ça existe ! Avec tout ce que j'ai pu lire je suis un peu perdue : je sais qu'on peut réunir des bourses régionales, de sa mairie, des financements sur internet mais qu'est-ce qu'on paye au juste ? Evidemment le billet d'avion, les vaccins et l'assurance sont à notre charge mais le logement et la nourriture ne sont pas toujours compris ?
Quand à la destination je ne suis pas encore bien décidée ! Toutes ont l'air d'apporter quelque chose de différent. L'Afrique ou l'Inde sont forcément celles auxquelles on pense en premier mais il y en a tant d'autres. Comme je l'ai dit j'apprend le Chinois donc pourquoi pas la Chine ? (Bon je ne suis qu'en première année du coup je ne comprendrais rien mais ça me fera progresser 😄). Sinon j'aimerai maintenir un certain niveau en espagnol que j'ai appris au collège/lycée et donc forcément l'Amérique Latine serait très enrichissante.
N'hésitez pas à me communiquez tout ce que vous savez sur ces missions humanitaires, ainsi que des noms d'organisations. 3 mois minimum ?
PS : que pensez-vous de la durée du séjour que je compte passer ? 2 mois maximum sont-ils suffisants ? Les organismes prennent-ils pour moins de 3 mois ?
Hôtel Royal Decameron à Panama City English translation pending
j'aimerais avoir de l'information sur ce que le personel de l'hôtel aime mieux recevoir soit des cadeaux ou de l'argent et est ce que je peux trouver un garçon de plage pour réserver deux chaises et si oui on lui donne quoi pour une semaine ??? je suis habitué de voyager a Cuba et je sais que les Cubains préfèrent les cadeaux , voilà pourquoi mes questions .🙂 merci ...
Voyager avec un enfant de 1 an: comment on fait? English translation pending
Bonjour,
À tout ceux et celles qui voyage avec des enfants, comment vous faites??? Je vous envie tellement! 😛
Ma fille à 1 an et on se demande sérieusement si on fait un voyage cette année parce qu'on trouve ça trop compliqué...
L'attente à l'aéroport, l'attente dans l'avion, le voyage en avion, les restos au Resort (elle ne restera pas en place et va "chigner"), le lait (je ne peux quand même pas apporter des pintes de 3.25%), les vaccins de départ (es ce que c'est vraiment nécessaire), apporter la poussette (comment ça fonctionne avec l'avion) etc, etc... J'ai l'impression que ce ne sera pas des vacances...
Expliquer moi... comment vous faites vous???
Merci😉
Expliquer moi... comment vous faites vous???
Merci😉
Deux à trois mois en Asie du Sud-Est (Thaïlande, Vietnam, Laos, Cambodge) English translation pending
Bonjour à tous,
Je commence actuellement la préparation de mon voyage en Asie, qui va durer de mi-février à fin avril 2013. J’aimerais me contenter de 3 ou 4 pays au maximum, afin de prendre mon temps, et découvrir les pays dans leur ensemble. Mon objectif n’est pas de faire un marathon des sites touristiques. A l’heure actuellement je souhaite me concentrer sur la péninsule indochinoise à savoir 4 pays : thailande, vietnam, laos, et cambodge. Au niveau du budget, je pense être assez large (corrigez moi si ce n’est pas le cas), je prévois de partir avec 3500€ pour 2 mois et demi, sachant que je n’inclus pas le prix du billet dedans. Je compte voyager en mode back-pack, même si je me permettrai je pense un peu plus de confort (hotel, restaurant, etc.) à certains moments. Evidemment s’il me reste de l’argent à la fin c’est tant mieux.
J’écris sur le forum pour avoir des conseils généraux dans ma préparation technique (sac à dos, visa, vaccins, transport, nourriture) mais aussi pour avoir vos retours d’expériences quant aux sites à ne pas rater, ou les choses à faire absolument. Je précise que ce n’est pas mon premier voyage, j’ai déjà fait pas mal de pays (maroc, argentine, et europe principalement), j’ai donc une certaine expérience de la débrouille, et des choses à faire et à ne pas faire, même si je ne connais pas du tout l’asie.
Si jamais vous prenez le temps de me répondre, voici les éléments techniques sur lesquels je suis preneur d’infos :
- contenu du sac, quelles spécificités pour l’asie ? - les visas, connaissez vous pour ces pays là ? - les déplacements sur place ? (les frontières sont ouvertes et faciles à passer ?) - gestion de l’argent (je pensais prendre un compte international type HSBC) ? - gestion du téléphone (strict minimum ou avec internet ?) - dans la vie de tous les jours ? - par rapport à la saison / météo ? (saison sèche, donc apparemment plus tranquille )
Et pour les lieux à visitez, les choses à ne pas rater :
- en thailande ? - au vietnam ? - au cambodge ? - au laos ?
Merci d’avance à vous. J’oublie certainement des choses auxquelles je devrais penser, je suis preneur de tout bon conseil !
Je commence actuellement la préparation de mon voyage en Asie, qui va durer de mi-février à fin avril 2013. J’aimerais me contenter de 3 ou 4 pays au maximum, afin de prendre mon temps, et découvrir les pays dans leur ensemble. Mon objectif n’est pas de faire un marathon des sites touristiques. A l’heure actuellement je souhaite me concentrer sur la péninsule indochinoise à savoir 4 pays : thailande, vietnam, laos, et cambodge. Au niveau du budget, je pense être assez large (corrigez moi si ce n’est pas le cas), je prévois de partir avec 3500€ pour 2 mois et demi, sachant que je n’inclus pas le prix du billet dedans. Je compte voyager en mode back-pack, même si je me permettrai je pense un peu plus de confort (hotel, restaurant, etc.) à certains moments. Evidemment s’il me reste de l’argent à la fin c’est tant mieux.
J’écris sur le forum pour avoir des conseils généraux dans ma préparation technique (sac à dos, visa, vaccins, transport, nourriture) mais aussi pour avoir vos retours d’expériences quant aux sites à ne pas rater, ou les choses à faire absolument. Je précise que ce n’est pas mon premier voyage, j’ai déjà fait pas mal de pays (maroc, argentine, et europe principalement), j’ai donc une certaine expérience de la débrouille, et des choses à faire et à ne pas faire, même si je ne connais pas du tout l’asie.
Si jamais vous prenez le temps de me répondre, voici les éléments techniques sur lesquels je suis preneur d’infos :
- contenu du sac, quelles spécificités pour l’asie ? - les visas, connaissez vous pour ces pays là ? - les déplacements sur place ? (les frontières sont ouvertes et faciles à passer ?) - gestion de l’argent (je pensais prendre un compte international type HSBC) ? - gestion du téléphone (strict minimum ou avec internet ?) - dans la vie de tous les jours ? - par rapport à la saison / météo ? (saison sèche, donc apparemment plus tranquille )
Et pour les lieux à visitez, les choses à ne pas rater :
- en thailande ? - au vietnam ? - au cambodge ? - au laos ?
Merci d’avance à vous. J’oublie certainement des choses auxquelles je devrais penser, je suis preneur de tout bon conseil !
Import de chien en Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous !
Quelque chose s'oppose t'il à l'import d'un chien de petite taille par voie aérienne en provenance de Mumbai à destination de Bangkok ? Quelque chose comme autorisation préalable d'import , quarantaine ou autre....
Merci de votre participation 😄
Quelque chose s'oppose t'il à l'import d'un chien de petite taille par voie aérienne en provenance de Mumbai à destination de Bangkok ? Quelque chose comme autorisation préalable d'import , quarantaine ou autre....
Merci de votre participation 😄
Voyager seule avec un enfant en bas âge English translation pending
Bonjour,
Suite au sujet voyager seul, je souhaiterai avoir l'expérience de femmes ayant voyagé seules avec un enfant en bas âge. L'équateur est un pays qui m'attire. Le Pérou et la Bolivie m'ont particulièrement plu mais je voyageais avec une amie et non avec un enfant. Ceci dit je ne suis pas particulièrement arrêtée sur un pays en particulier. Toutes expériences, conseils, infos, pays à faire avec un enfant et autres... sont les bienvenus.
A bientôt j'espère.
Suite au sujet voyager seul, je souhaiterai avoir l'expérience de femmes ayant voyagé seules avec un enfant en bas âge. L'équateur est un pays qui m'attire. Le Pérou et la Bolivie m'ont particulièrement plu mais je voyageais avec une amie et non avec un enfant. Ceci dit je ne suis pas particulièrement arrêtée sur un pays en particulier. Toutes expériences, conseils, infos, pays à faire avec un enfant et autres... sont les bienvenus.
A bientôt j'espère.
Kenya ou Tanzanie pour safari avec trois enfants? English translation pending
Bonjour
Nous envisageons de faire un safari prochainement avec nos 3 enfants: 14, 11 et presque 7. Mais nous ne savons pas quel pays choisir? Kenya ou Tanzanie. Pour ceux qui connaissent bien les 2 destinations: - Où sont les paysages les plus beaux? - Où a-t-on le plus de chance de voir le plus d'animaux? - Lequel des 2 pays est le plus adapté avec des enfants?
Merci pour votre aide.
Nous envisageons de faire un safari prochainement avec nos 3 enfants: 14, 11 et presque 7. Mais nous ne savons pas quel pays choisir? Kenya ou Tanzanie. Pour ceux qui connaissent bien les 2 destinations: - Où sont les paysages les plus beaux? - Où a-t-on le plus de chance de voir le plus d'animaux? - Lequel des 2 pays est le plus adapté avec des enfants?
Merci pour votre aide.
Précautions à prendre lors d'un voyage seul en Thaïlande? English translation pending
Bjr y'as t-il des précautions à prendre lors d'une voyage seul en Thailande sur place ?? Merci d'avance !!
Vêtements et bagages pour vingt jours au Vietnam? English translation pending
Bonjour à tous,
Comme je le disais , nous partons mon mari et moi mi-Octobre-Novembre (18 jours en tout Nord/Centre:Sud) en voyage organisé par une agence locale. C'est la première fois, que nous nous "lançons" dans un voyage hors Europe aussi j'aimerais savoir ce qu'il faudrait prévoir comme vêtements par personne (nombre de t-shirts coton ou synthétique ? (séchage rapide ? ; chemises à manches, pantalons (style pantalons matière spéciale de randonnée ou pas nécessaire ? ou bermudas (et surtout quelle matière ?). Sachant que nous bougerons beaucoup et que nous resterons uniquement à 3 endroits 2 nuits. J'ai toujours passé des vacances en camping itinérant je ne sais pas vraiment comment m'organiser en hôtels...
Pour ce qui est des bagages : pensez-vous qu'il serait judicieux de prendre un grande valise (rigide ou semi rigide/souple ?)+ 1 sac voyage cabine + 1 sac à dos ? Pouvez-vous me donner votre avis.
Dernière petite question : Quels types de chaussures apporter ? moustiquaire ? Et quels vaccins avant de partir (2 jours chez l'habitant Nord et 1 au Sud)
Merci beaucoup pour votre aide !! (Je commence à m'inquiéter !!..)
Tour du monde en 4x4 aménagé English translation pending
Bonjour à tous !
J'ai beau chercher, je ne trouve pour le moment pas d'expérience similaire à la nôtre pour nous faire penser à ce dont nous n'avons pas encore pensé. Car nous partons dans 3 mois faire un TDM avec un J5 aménagé. Nous ne nous sommes pas préparés comme des fous. Nous n'avons pas pensé à tout. Nous n'avons pas beaucoup de sous. Mais nous voulons partir pour un an. Alors niveau budget on risque d'être serré si on compte un diesel qui reviendrait peut être au même qu'une chambre d'hôtel et la nourriture (qu'en pensez vous ? Plus cher ? Moins cher ?), mais nous voulons croire à la débrouille. Passer les frontières en véhicule motorisé, oui c'est difficile, faire passer son auto sur un bateau pour rejoindre l'Amérique du Sud ça parait impossible si on a pas l'argent qui va avec, mais on veut essayer. Et si on n'y arrive pas on avisera. Alors bien entendu nous sommes courageux mais pas téméraires, nous allons prendre l'assurance santé qui va bien, faire les vaccins, partir avec de bons vêtements pour toutes les conditions. Et puis on a quelques projets à réaliser sur place. Ça vous intéresse ? Vous voulez en savoir plus ? Alors on a un blog : http://aureletclairevoyagent.blogvie.com Et on s'est même fait une petite vidéo explicative des fois que des boites voudraient participer et nous donner de quoi prolonger l'aventure au maximum : http://www.youtube.com/watch?v=EAsEFKfOT60 Pour ce qui est des conseils, de "nous on l'a fait il y a 2 ans et ça nous a coûté 5000€ à deux pour un an (😉)", de certaines mises en gardes que ma maman ne m'aurait peut être pas faites mais j'en doute, n'hésitez pas, vraiment, on est ouvert à tout. Et si vous avez de bonnes idées pour nous faire gagner des sous, on vous fera un gros bisou. On espère tous vous croiser sur notre chemin (même si souvent on évite les Français, on trouve qu'ils parlent fort. Mais vous faîtes peut être pareil) et on attend vos réponses.
Claire et Aurélien
J'ai beau chercher, je ne trouve pour le moment pas d'expérience similaire à la nôtre pour nous faire penser à ce dont nous n'avons pas encore pensé. Car nous partons dans 3 mois faire un TDM avec un J5 aménagé. Nous ne nous sommes pas préparés comme des fous. Nous n'avons pas pensé à tout. Nous n'avons pas beaucoup de sous. Mais nous voulons partir pour un an. Alors niveau budget on risque d'être serré si on compte un diesel qui reviendrait peut être au même qu'une chambre d'hôtel et la nourriture (qu'en pensez vous ? Plus cher ? Moins cher ?), mais nous voulons croire à la débrouille. Passer les frontières en véhicule motorisé, oui c'est difficile, faire passer son auto sur un bateau pour rejoindre l'Amérique du Sud ça parait impossible si on a pas l'argent qui va avec, mais on veut essayer. Et si on n'y arrive pas on avisera. Alors bien entendu nous sommes courageux mais pas téméraires, nous allons prendre l'assurance santé qui va bien, faire les vaccins, partir avec de bons vêtements pour toutes les conditions. Et puis on a quelques projets à réaliser sur place. Ça vous intéresse ? Vous voulez en savoir plus ? Alors on a un blog : http://aureletclairevoyagent.blogvie.com Et on s'est même fait une petite vidéo explicative des fois que des boites voudraient participer et nous donner de quoi prolonger l'aventure au maximum : http://www.youtube.com/watch?v=EAsEFKfOT60 Pour ce qui est des conseils, de "nous on l'a fait il y a 2 ans et ça nous a coûté 5000€ à deux pour un an (😉)", de certaines mises en gardes que ma maman ne m'aurait peut être pas faites mais j'en doute, n'hésitez pas, vraiment, on est ouvert à tout. Et si vous avez de bonnes idées pour nous faire gagner des sous, on vous fera un gros bisou. On espère tous vous croiser sur notre chemin (même si souvent on évite les Français, on trouve qu'ils parlent fort. Mais vous faîtes peut être pareil) et on attend vos réponses.
Claire et Aurélien
Quels contrôles vétérinaires Espagne-Maroc en camping-car? English translation pending
Bonjour,
Je pars en camping-car au Maroc, passage Espagne à Bourg-Madame, puis Algéciras-Tanger et idem pour le retour, avec mon chat de 11 ans, qui ne sort pas, ici ou ailleurs.
Passeport et vaccinations en règle. A 5 jours du départ, j'ai seulement omis le certificat de sérilogie antirabique..... Il faut 3 semaines avant de l'avoir !
D'où le hic et ma question : quels sont les contrôles vétérinaires : systématiques ? aléatoires ? inexistants ? draconiens ? Voyageant toujours en Europe avec mon chat, jamais personne (douane, camping, etc) n'a consulté ses certificats et autres papiers ?
Est-ce chaud ?
Merci d'avoir l'avis de camping-caristes voyageant avec chat ou chien. Bonne journée
Tour d'Asie à vélo English translation pending
Bonjour à tous 🙂,
Je compte partir faire un tour de l'Asie en vélo dans les pays suivants :
- Inde (40 jours) - Népal (25 jours) - Tibet (25 jours) - Vietnam (35 jours) - Cambodge (30 jours) - Thaïlande (21 jours)
J'ai quelques questions à vous poser :
- Les durées sont approximatives. Est-ce assez pour profiter de ces pays là ? Je bouclerai ce tour en allant jusqu'à Bangkok depuis la frontière cambodgienne. - Difficultés pour rentrer au Tibet ? J'aimerais rejoindre le Vietnam depuis le Tibet par avion. Est-ce bien desservi ? - Je voudrais visiter le Rajasthan : une idée de circuit réalisable en vélo ? - 6 mois, 8000 kilomètres, soit 44 kilomètres en moyenne par jour : Est-ce trop ? - J'ai prévu un budget d'environ 6000 euros comprenant : la nourriture, l'eau, l'hébergement (camping à chaque fois que ce sera possible), les billets d'avion, l'achat d'un vélo droit ou couché, vaccins, visas, équipements divers etc)
Merci beaucoup de l'attention que vous porterez à ce sujet et désolé du grand nombre de questions posées 😛
Je compte partir faire un tour de l'Asie en vélo dans les pays suivants :
- Inde (40 jours) - Népal (25 jours) - Tibet (25 jours) - Vietnam (35 jours) - Cambodge (30 jours) - Thaïlande (21 jours)
J'ai quelques questions à vous poser :
- Les durées sont approximatives. Est-ce assez pour profiter de ces pays là ? Je bouclerai ce tour en allant jusqu'à Bangkok depuis la frontière cambodgienne. - Difficultés pour rentrer au Tibet ? J'aimerais rejoindre le Vietnam depuis le Tibet par avion. Est-ce bien desservi ? - Je voudrais visiter le Rajasthan : une idée de circuit réalisable en vélo ? - 6 mois, 8000 kilomètres, soit 44 kilomètres en moyenne par jour : Est-ce trop ? - J'ai prévu un budget d'environ 6000 euros comprenant : la nourriture, l'eau, l'hébergement (camping à chaque fois que ce sera possible), les billets d'avion, l'achat d'un vélo droit ou couché, vaccins, visas, équipements divers etc)
Merci beaucoup de l'attention que vous porterez à ce sujet et désolé du grand nombre de questions posées 😛
Manille: éviter la quarantaine pour mon chien à l'aéroport? English translation pending
Bonjour à tous,
(et par avance désolé si mon post n'est pas au bon endroit)
Je débarque à Manille pour un an le 1er septembre dans le cadre d'un VIE et je voyagerai avec mon animal de compagnie. J'ai pris un vol direct pour lui éviter d'être trimbalé d'un avion à un autre pendant une escale ; mais j'avoue que plus je lis les forums sur internet, plus je crains pour mon arrivée à l'aéroport.
J'ai déjà obtenu l'autorisation du BAI pour faire entrer le chien sur le territoire mais visiblement, tout n'est pas si simple une fois à la frontière. De ce que je comprends, un vétérinaire examine l'animal et s'assure que tous les papiers sont en règle : - permis d'importation BAI - certificat médical d'un vétérinaire - carnet de santé et vaccins en règle
Évidemment, je m'assurerai d'être irréprochable sur ces trois points, mais quid du "pourboire" ? Ayant peu voyagé dans ma vie et n'étant pas coutumier du "graissage de patte", à quoi dois-je m'attendre ? Quelqu'un a-t-il des astuces ou recommandations pour faire en sorte que tout se passe bien ? S'il faut sortir une petite liasse de billets, je n'y verrai pas d'inconvénient, mais jusqu'à combien cela peut-il monter ?
Tous vos conseils seront les bienvenus ; mon objectif principal est de repartir avec le chien, que je ne leur laisserai en aucun cas, même pour une nuit.
Merci !
Je débarque à Manille pour un an le 1er septembre dans le cadre d'un VIE et je voyagerai avec mon animal de compagnie. J'ai pris un vol direct pour lui éviter d'être trimbalé d'un avion à un autre pendant une escale ; mais j'avoue que plus je lis les forums sur internet, plus je crains pour mon arrivée à l'aéroport.
J'ai déjà obtenu l'autorisation du BAI pour faire entrer le chien sur le territoire mais visiblement, tout n'est pas si simple une fois à la frontière. De ce que je comprends, un vétérinaire examine l'animal et s'assure que tous les papiers sont en règle : - permis d'importation BAI - certificat médical d'un vétérinaire - carnet de santé et vaccins en règle
Évidemment, je m'assurerai d'être irréprochable sur ces trois points, mais quid du "pourboire" ? Ayant peu voyagé dans ma vie et n'étant pas coutumier du "graissage de patte", à quoi dois-je m'attendre ? Quelqu'un a-t-il des astuces ou recommandations pour faire en sorte que tout se passe bien ? S'il faut sortir une petite liasse de billets, je n'y verrai pas d'inconvénient, mais jusqu'à combien cela peut-il monter ?
Tous vos conseils seront les bienvenus ; mon objectif principal est de repartir avec le chien, que je ne leur laisserai en aucun cas, même pour une nuit.
Merci !
Séjour de quatre semaines au centre et nord Vietnam English translation pending

Mon épouse et moi vous livrons le récit détaillé de notre voyage au Vietnam du 13/07 au 09/08/2012. Il nous a fallu pour cela noter chaque soir ce que nous avions fait dans la journée et prendre le temps de le recopier sur le forum. Nous nous donnons cette peine d’une part en honneur à tous les participants de voyageforum sans lesquels nos vacances n’auraient eu ni la même préparation ni le même succès et d’autre part pour que nos informations puissent être utiles à d’autres pour qu’ils soient aidés comme nous l’avons été. Avant tout, nous sommes désireux de rendre un vibrant hommage à Jacques, dont le pseudo ici est Larsay. Sa disponibilité, sa crédibilité, la quantité et la qualité de ses contributions nous ont grandement facilité l’organisation. Jacques, nous te sommes vraiment reconnaissants. Merci aussi à ceux que nous ne pouvons pas tous citer, comme Jeansellier, dont un seul post parfois a pu nous fournir l’une ou l’autre précieuse indication. Pour le cadre, nous sommes un couple autour de la cinquantaine, de la classe moyenne. Notre budget était de 5000 euros maxi pour deux personnes sur quatre semaines, y compris le vol direct Montpellier - Paris - Hanoi - Paris - Montpellier. Le voyage se situait entre le routard, car sac à dos, hôtels moyens et repas modestes, et petit-bourgeois car vols intérieurs, hôtels cossus et repas pantagruéliques. Nous avons pris les vaccins DTP, typhoide et hépatite A. Nous avons prié pour ne pas rencontrer le paludisme, la dengue, l’encéphalite japonaise ou autre joyeusetés. Pour des raisons climatiques, de goût et de temps, nous avons occulté Hanoi et Saigon, le sud, les hauts plateaux et Sapa. Notre parcours a donc été : Ba Be – Cao Bang – Ban Gioc – Nha Trang – Quy Nhon – Hoi An – Lang Co – Huê – Halong – Tam Coc A la fin du récit, en conclusion, nous livrerons notre ressenti du pays, de son organisation et de ses habitants . Nous nous permettrons aussi de prodiguer les conseils qui avec le recul nous paraissent les plus nécessaires. Le tout avec le plus de réalisme possible et en toute impartialité. Il est vrai qu’avec toutes les polémiques fleurissant ici nous avions vraiment hâte de nous faire notre propre idée. Sur les prochaines semaines voire les prochains mois, nous passerons quand nous en aurons le temps pour essayer de répondre aux questions que certains voudront nous poser.
VENDREDI 13/07/2012
Nous avons à nouveau le temps de ressentir ce qu’est la durée d’un vol de onze heures. Dans l’Airbus A-777, l’équipage de Vietnam Airlines est professionnel, ni antipathique ni exubérant. A vrai dire, nous préférons cela à la gentillesse un peu trop sirupeuse des hôtesses d’Air France. Du début à la fin, les prestations boissons et repas sont très satisfaisantes. En attendant que les bagages arrivent, nous sommes allés au bureau des visas, ayant opté pour la solution nettement plus économique des visas à l’arrivée. Nous avons effectivement gagné du temps en nous y rendant tout de suite et en passant du côté opposé du guichet, comme un membre du forum l’avait conseillé. Il s’est avéré que dans notre cas, par personne un seul exemplaire de la lettre d’invitation et une seule photo auraient suffi. La photo d’identité au format normal au lieu du plus grand format exigé officiellement n’a pas posé problème non plus. Nous avons payé les frais de 2 x 25 dollars en euros. Nous avons même eu la bonne surprise sur les 50 euros de nous voir rendre un billet de 5 euros en monnaie. Ajoutons enfin que les employés du guichet ainsi que les douaniers ont été loin d’être désagréables, cela dit nous sommes des personnes respectueuses et souriantes… Nous avons changé des euros en dongs à l’une des banques avant la sortie de l’aéroport et pour la première fois de notre vie nous sommes retrouvés extrêmement millionnaires. Pour la première fois aussi, on nous attendait à la sortie avec une pancarte portant nos noms. En effet, nous avions décidé de passer par l’intermédiaire de Larsay qui nous a organisé un parcours de cinq jours en 4 x 4 avec chauffeur dans le nord-est. C’est ainsi que nous avons fait connaissance avec son très sympathique chauffeur Minh. Nous avons fait l’effort financier de dépenser 90 dollars soit environ 75 euros par jour pour cette prestation mais cela nous amènera un grand confort avec une personne aimable et disponible, personne avec nous, des arrêts photo quand nous le désirons. Un privilège, en fait. A peine débarqués, et avec une dose minimale de sommeil, nous voilà partis pour le trajet aéroport de Noi Bai vers le lac Ba Be. Dès la sortie de l’aéroport, le dépaysement : un beau paysage, des rizières avec dedans de vrais vietnamiens avec de vrais chapeaux coniques, des collines, une circulation et des looks si pittoresques….

Et aussi un vrai climat de chez tropical. Bien qu’il ait plu durant la nuit, pendant toute la journée le temps a été comme chez nous dans les heures précédant les orages. Chaud, lourd, humide. A peine quelques gouttelettes. Nous constatons que les routes ne sont pas en bon état mais plus on avance dans le nord plus les paysages sont beaux. Au fil des arrêts-pause et repas, nous croisons des personnes parfois très froides qui ne rendent pas le sourire, mais aussi d’autres qui saluent, sourient et font des hellos aimables. Nous marquons un arrêt chez une petite commerçante toute mignonne et distinguée, amie de Minh. Nous y achetons d’excellentes cigarettes locales à 100000 dongs la cartouche, soit quatre euros messieurs dames. Mais nous reviendrons sur ce sujet. Sur la route, en observant le comportement des locaux, on comprend l’intérêt voire la nécessité d’avoir un chauffeur. En fait, sur la route chacun vit sa vie et fait ce qu’il veut au moment où il y pense. A vélo, en scooter, en voiture, en bus ou en camion, ça déboite, ça dépasse, ça monte sur la route, ça arrive à contresens souvent sans se soucier de ce que font les autres. On se frôle et on s’évite constamment. Le plus frappant, c’est que pour tourner, ils n’attendent pas que ceux qui arrivent en face aient passé. Non, ils prennent au plus court en coupant la route et c’est aux autres d’éviter. De plus, sur les voies les plus rapides, comme il faut rouler à gauche, eh ben on roule à droite, on ne se rabat pas quand un plus rapide arrive, et bien sûr tout le mode dépasse à droite. Ajoutez au tableau les chiens, les canards, les coqs et les buffles ou troupeaux de buffles marchant ou stationnant ou même dormant au bord ou au milieu de la route, et vous aurez déjà un bon aperçu, quoique incomplet, de la situation. Bien entendu, si sur presque tous les axes ainsi qu’en ville tout le monde ne roulait pas entre 20 à 40 km/h, ce serait une constante et perpétuelle tuerie. Il ne reste qu’à vous adapter : ne jamais se déplacer brusquement, ne pas s’arrêter, ne pas s’affoler. Supporter les klaxons de chacun qui prévient tout le monde qu’il arrive. Bref, en fin d’après-midi, nous arrivons à la pension An Vong chez Duy Tho à côté du lac Ba Be. La première impression est curieuse : la pension, c’est dans la grande maison familiale, il y a des mini chambres personnelles dans une grande pièce. Pas de serrure, la cloison en bois n’atteint pas le plafond donc peu d’intimité, douches et WC sur le palier, un peu comme dans un gîte. Mais n’oublions pas que nous sommes déjà au bout du monde dans une région peu touristique et du balcon où nous prendrons le petit-déjeuner et les repas, on a en face à 500 mètres de belles collines couvertes de forêts tropicales et dans la rivière juste en-dessous les buffles se baignent et se prélassent. Ca y est, on ne regarde plus la télé, on est dans la télé !
Repas du soir très correct : riz nature, petits nems, légume vert non identifié mais bon et traditionnel, poulet frit. Bien belle journée, en cours de route nous n’aurons pas vu un seul touriste, mais on n’a pas dormi depuis trop longtemps, on se met sous la moustiquaire : rideau !