Results for "Penne+|+127"
239392 results found.
Transport de seringue en cabine English translation pending
Je viens de poster une demande sur ma discussion déjà suivie concernant boucle SF-SF, mais je pense qu'il est peut-être plus approprié d'ouvrir une nouvelle discussion concernant mon interrogation sur le transport de seringue en bagage cabine et non en soute
Pour faire bref, piqûre d'anti-coagualant à faire le jour du retour (celle pour le départ ne posant pas de problème puisqu'elle sera faite à la maison au moment du départ).
Je pars donc avec produit et seringue + ordonnance (avec nom de la molécule) pour injection à faire le 14 juillet (jour de retour pour vol de 12heures), mais je préfèrerais garder avec moi en cabine tout cela (cause risque perte bagage soute si pas de bol ).
Si je déclare tout cela avec mon bagage cabine(donc seringue en cabine), cela peut-il être un problème à l'embarquement ?
MERCI de vos retours d'expériences
15 jours pour faire une boucle nord depuis Iguazu English translation pending
bonjour a tous , nous partons 1 er aout pour faire une boucle depuis buenos aires, on avait pensé a prendre l'avion pour iguazu pour y passer 2 -3 j puis direction mission par bus (1-2j)puis redescendre sur posadas pour prendre bus de nuit pour salta.
On a vu une boucle qui semblait interessante , quebrada humahuaca , tilcara , humahuaca, iruya , plateau puna , salinas grandes , cachi, vallée calchaquies , cafayate , quilmes , quebrada conchas puis prendre bus direction buenos aires . qu'en pensez vous , comment cela vous semble possible?( excursion ?, bus ? temps sur place? ) A savoir que nous repartons le 17 pour la France.
arrivant en plein hiver cela vous semble t-il raisonnable?
merci par avance
😉
MisterB
Itinéraire au Québec en septembre: vos avis English translation pending
Bonjour !
Nous prévoyons de partir visiter le Québec du 26 Août au 15 Septembre. Voici l'itinéraire auquel nous avons pensé, pouvez-vous me dire svp ce que vous en pensez? N'hésitez pas si vous avez des recommandations ! Nous sommes preneurs de tous les conseils :) Les premiers jours sont consacrés à Montréal car nous avons des amis à voir là bas. A t-on oublié une petite étape essentielle selon vous ?
Mer 26 : Vol Paris - Montréal Jeu 27 : Montréal Ven 28 : Montréal Sam 29 : Trajet Montréal - Parc de la Mauricie Dim 30 : Ballade Parc de la Mauricie Lun 31 : Trajet Parc de la Mauricie - Lac St Jean Mar 1 : Ballade Lac St Jean - Val Jalbert Mer 2 : Zoo St Félicien Jeu 3 : Trajet vers Ste Rose du Nord / Fjord du Saguenay Ven 4 : Ballade Parc du Saguenay Sam 5 : Trajet vers la baie Sainte Marguerite / Les Escoumins Dim 6 : Les escoumins : zodiac pour voir les baleines Lun 7 : Ballade île aux Coudres Mar 8 : Ballade Parc des Grands Jardins Mer 9 : Parc des Hautes Gorges Jeu 10 : Trajet vers Quebec Ven 11 : Quebec Sam 12 : Quebec Dim 13 : Parc Jacques Cartier Lun 14 : Montréal Mar 15 : Vol Montréal - Paris
Merci beaucoup !!!
Mapias
Nous prévoyons de partir visiter le Québec du 26 Août au 15 Septembre. Voici l'itinéraire auquel nous avons pensé, pouvez-vous me dire svp ce que vous en pensez? N'hésitez pas si vous avez des recommandations ! Nous sommes preneurs de tous les conseils :) Les premiers jours sont consacrés à Montréal car nous avons des amis à voir là bas. A t-on oublié une petite étape essentielle selon vous ?
Mer 26 : Vol Paris - Montréal Jeu 27 : Montréal Ven 28 : Montréal Sam 29 : Trajet Montréal - Parc de la Mauricie Dim 30 : Ballade Parc de la Mauricie Lun 31 : Trajet Parc de la Mauricie - Lac St Jean Mar 1 : Ballade Lac St Jean - Val Jalbert Mer 2 : Zoo St Félicien Jeu 3 : Trajet vers Ste Rose du Nord / Fjord du Saguenay Ven 4 : Ballade Parc du Saguenay Sam 5 : Trajet vers la baie Sainte Marguerite / Les Escoumins Dim 6 : Les escoumins : zodiac pour voir les baleines Lun 7 : Ballade île aux Coudres Mar 8 : Ballade Parc des Grands Jardins Mer 9 : Parc des Hautes Gorges Jeu 10 : Trajet vers Quebec Ven 11 : Quebec Sam 12 : Quebec Dim 13 : Parc Jacques Cartier Lun 14 : Montréal Mar 15 : Vol Montréal - Paris
Merci beaucoup !!!
Mapias
Itinéraire près de Porto en août English translation pending
nous venons 8 jours au Portugal en aout , nous arrivons et repartons de Porto . nous arrivons un mardi à 9h30 , je pense rester a Porto jusqu'à jeudi , l'idée serait de se diriger vers un village sympa de bord de mer pour s'y reposer quelques jours puis après de visiter la région .
1° : avez vous des idées de villages ( typiques !!)
2°: quel serait les visites à faire autour
3°: on se déplacera en bus ou train éventuellement
je suis intéressé par toutes suggestions merci
je suis intéressé par toutes suggestions merci
Cyclades: problème réservation ferry English translation pending
je souhaite visiter les cyclades du 13 juillet au 1er aout (Santorin, amorgos, naxos).
Vu que c'est la haute saison, je pense qu'il est plus sage de reserver les ferries ( les pensions sont déjà réservées).
J'ai voulu réservé sur le site blue star ferry mais à chaque fois je n'arrive pas à finaliser le paiement. Pourtant je recois bien un numéro à entrer (par téléphone) pour le paiement. J'espère que je n'ai pas été débité.
Est ce que c'est déjà arrivé à l'un d'entre vous, comment puis je faire. j'ai vu qu'il y avait Euromer qui pouvait s'occuper de cela (mais il faut que ce soit la même compagnie et c'est facturé 10 euros).
D'autre part si vous avez des bons plans de visites pour les iles citées, je suis preneuse. j'ai trop hate d'y être.
merci de vos retours
L'est des Balkans, premier voyage avec bébé! English translation pending
Bonjour,
Maintenant que nous avons un bébé, ce voyage sera notre premier en famille et je pense que ça devrait être un peu différent de voyager en solo... Édouard aura 10 months lors du départ.
Nous devrions nous envoler autour du 12 août et passer environ 1 mois dans l'Est des Balkans. Nous sommes ouverts pour l'itinéraire mais j'aimerais vraiment visiter la Bosnie et le Kosovo. J'aime bien éviter les lieux trop touristiques et je préfère être le plus près possible des locaux. Notre bébé aura 10 mois.
Nous avons besoin de conseils et suggestions: Itinéraire ? Les meilleures façons de se déplacer et quoi transporter (poussette, siège d'auto, porte-bébé?) Où loger ? Devons-nous apporter un dispositif pour dormir (tente de voyage ?) Nourriture et lait, comment s'organiser ? Je ne sais pas si j’allaiterai encore à ce moment-là... Food, diapers ? Quelles activités pouvons-nous faire et qu'est-ce qu'on ne peut pas faire ?
Merci ! Au plaisir de vous lire !
Elisabeth
Maintenant que nous avons un bébé, ce voyage sera notre premier en famille et je pense que ça devrait être un peu différent de voyager en solo... Édouard aura 10 months lors du départ.
Nous devrions nous envoler autour du 12 août et passer environ 1 mois dans l'Est des Balkans. Nous sommes ouverts pour l'itinéraire mais j'aimerais vraiment visiter la Bosnie et le Kosovo. J'aime bien éviter les lieux trop touristiques et je préfère être le plus près possible des locaux. Notre bébé aura 10 mois.
Nous avons besoin de conseils et suggestions: Itinéraire ? Les meilleures façons de se déplacer et quoi transporter (poussette, siège d'auto, porte-bébé?) Où loger ? Devons-nous apporter un dispositif pour dormir (tente de voyage ?) Nourriture et lait, comment s'organiser ? Je ne sais pas si j’allaiterai encore à ce moment-là... Food, diapers ? Quelles activités pouvons-nous faire et qu'est-ce qu'on ne peut pas faire ?
Merci ! Au plaisir de vous lire !
Elisabeth
Bus Gérone - Montpellier et/ou Nîmes English translation pending
Bonjour,
Le 26 juin 2015, j'arrive à Gérone vers 12h15. Et il faudrait que je prenne un bus de la compagnie Eurolines à 14h50 direction Montpellier.
Les questions que je me pose et auxquelles je n'ai pas trouvé de réponse concrète sur internet sont :
- Où est, dans Gérone, le point de départ des bus eurolines ? - Est ce que vous pensez que c'est faisable de faire le trajet en comprenant le temps que je récupère ma valise et que je prenne le bus qui fait la liaison entre l'aéroport et la gare routière ? - Si ce n'est pas le cas, est ce que vous pouvez m'indiquer une agence de taxi avec des prix raisonnables ? - Et si vous avez d'autre idée pour faire le trajet entre Gérone et Montpellier, j’apprécierais que vous m'en fassiez part ?
Merci d'avance à celle et ceux qui prendront le temps de me répondre.
Cordialement,
Camille
Le 26 juin 2015, j'arrive à Gérone vers 12h15. Et il faudrait que je prenne un bus de la compagnie Eurolines à 14h50 direction Montpellier.
Les questions que je me pose et auxquelles je n'ai pas trouvé de réponse concrète sur internet sont :
- Où est, dans Gérone, le point de départ des bus eurolines ? - Est ce que vous pensez que c'est faisable de faire le trajet en comprenant le temps que je récupère ma valise et que je prenne le bus qui fait la liaison entre l'aéroport et la gare routière ? - Si ce n'est pas le cas, est ce que vous pouvez m'indiquer une agence de taxi avec des prix raisonnables ? - Et si vous avez d'autre idée pour faire le trajet entre Gérone et Montpellier, j’apprécierais que vous m'en fassiez part ?
Merci d'avance à celle et ceux qui prendront le temps de me répondre.
Cordialement,
Camille
Circuit Japon en famille de 25 jours English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Après avoir lu de très très nombreux posts sur le sujet, je pense avoir terminer notre circuit en famille (parents et 3 ados) pour cet été. Nous arriverons et repartirons de Tokyo ; nous dormirons en tout 25 nuits sur place. Les points de chute (hôtel, auberge, ryokan, ...) ne sont pas encore définis hormis la location d'un appartement les 7ères nuits à Tokyo. Voici l'itinéraire. Qu'en pensez-vous ? Auriez-vous des remarques ? A noter que nous ne pouvons pas descendre directement de Tokyo à Hiroshima à cause des commémorations du 70ème anniversaire (hôtels remplis).Tokyo 7 nuits (avec visite AR sur Nikko 1j, et visite AR vers Hakone ou ? pour voir le mont Fuji 1j).Matsumoto 2 nuits (ou environ pour la seconde).Takayama 3 nuits (et rayonnement autour en laissant nos sacs dans notre point de chute)Kanazawa 2 nuits (idem s'il faut prendre un bus).Himeji 1 nuit.Hiroshima 2 nuits (second jour pour aller sur l'île de Miyajima).Kyoto 6 nuits (avec visite de Nara 1j, et 1j à Osaka)Tokyo 2 nuits.Vous remerciant de donner votre avis, savoir si cela vous semble équilibrer et pas trop speed. Merci d'avance.
Après avoir lu de très très nombreux posts sur le sujet, je pense avoir terminer notre circuit en famille (parents et 3 ados) pour cet été. Nous arriverons et repartirons de Tokyo ; nous dormirons en tout 25 nuits sur place. Les points de chute (hôtel, auberge, ryokan, ...) ne sont pas encore définis hormis la location d'un appartement les 7ères nuits à Tokyo. Voici l'itinéraire. Qu'en pensez-vous ? Auriez-vous des remarques ? A noter que nous ne pouvons pas descendre directement de Tokyo à Hiroshima à cause des commémorations du 70ème anniversaire (hôtels remplis).Tokyo 7 nuits (avec visite AR sur Nikko 1j, et visite AR vers Hakone ou ? pour voir le mont Fuji 1j).Matsumoto 2 nuits (ou environ pour la seconde).Takayama 3 nuits (et rayonnement autour en laissant nos sacs dans notre point de chute)Kanazawa 2 nuits (idem s'il faut prendre un bus).Himeji 1 nuit.Hiroshima 2 nuits (second jour pour aller sur l'île de Miyajima).Kyoto 6 nuits (avec visite de Nara 1j, et 1j à Osaka)Tokyo 2 nuits.Vous remerciant de donner votre avis, savoir si cela vous semble équilibrer et pas trop speed. Merci d'avance.
Cap Nord à moto English translation pending
je vais le mois prochain aller en moto au cap nord.Montée par les pays baltes retour par l'écosse .je pense faire cette balade en 2 mois, si des personnes étaient interessées faites moi signe. salut henri
Stations balnéaires de la côte andalouse English translation pending
Bonjour !
j'aurais aimé passer 2 semaines au soleil et pouvoir aller me baigner dans une mer chaude fin juillet.... on a pensé à l'Andalousie, mais je ne sais pas où aller pour qu'il n'y ait pas foule de touristes !
Est-ce qu'il existe dans cette région (ou un peu plus au nord, Murcia...) des petites stations balnéaires cools ?
quels coins pouvez-vous me conseiller pour repos-plage-tranquilité ? 😎
Merci ! Sabrina
j'aurais aimé passer 2 semaines au soleil et pouvoir aller me baigner dans une mer chaude fin juillet.... on a pensé à l'Andalousie, mais je ne sais pas où aller pour qu'il n'y ait pas foule de touristes !
Est-ce qu'il existe dans cette région (ou un peu plus au nord, Murcia...) des petites stations balnéaires cools ?
quels coins pouvez-vous me conseiller pour repos-plage-tranquilité ? 😎
Merci ! Sabrina
Whitepass ( route de Skagway à Whitehorse) en octobre English translation pending
Bonjour
est-ce que vous pouvez me dire comment c'est la route de Skagway à Whitehorse en octobre? (je pense que c'est une question pour Etrefal) ... Merci d'avance
Continuer ses études aux États-Unis (venant de la Côte d'Ivoire) English translation pending
SALUT
Je suis titulaire d'un BTS en logistique et je vis en COTE D'IVOIRE et je pense continuer mes études aux USA .J'aimerais savoir si ce searait possible pour moi vu le fait que les moyens financiers dont disposent mes parents ne sont pas énormes.Devrais je m'engager tout en sachant que mes parents pourront payer que la premiere annee en community college.Croyez vous que je puisse m'en sortir une fois la bas .Donnez moi svp des conseils qui pourront m' aider merci.
Quand partir dans le Yucatán, budget...? English translation pending
Bonjour à tousss 😎
Avec mon copain on aimerai aller au Mexique dans le Yucatán, j'ai pensé que ca serait sympa de longer la côte de Cancùn à Tulum tout en s’arrêtant à quelques ville pour visite, plongée, randonnée... Le soucis est qu'on ne sait vraiment pas à qu'elle période partir 😕 . On sait que les meilleures périodes sont de octobre à avril. On pensai partir en décembre, mais j'aimerai avoir vos avis à vous chers voyageur du Yucatán car j'aimerai profiter du soleil de la chaleur faire bronzette aussi sans avoir un peu froid 😎 est ce une bonne période???quel est le climat pour début décembre et température? Si non qu'elle période vous pouvez nous proposer? Niveau budget on pense partir avec deux milles euros pour deux pendant deux semaine est ce que ça sera suffisant? N'hésitez pas aussi à nous faire partager vos expériences sur ce coin du Mexique!!!! et tous ce qui peut mettre notre projet en floraison 😉.
Merci pour votre aide bisee
Avec mon copain on aimerai aller au Mexique dans le Yucatán, j'ai pensé que ca serait sympa de longer la côte de Cancùn à Tulum tout en s’arrêtant à quelques ville pour visite, plongée, randonnée... Le soucis est qu'on ne sait vraiment pas à qu'elle période partir 😕 . On sait que les meilleures périodes sont de octobre à avril. On pensai partir en décembre, mais j'aimerai avoir vos avis à vous chers voyageur du Yucatán car j'aimerai profiter du soleil de la chaleur faire bronzette aussi sans avoir un peu froid 😎 est ce une bonne période???quel est le climat pour début décembre et température? Si non qu'elle période vous pouvez nous proposer? Niveau budget on pense partir avec deux milles euros pour deux pendant deux semaine est ce que ça sera suffisant? N'hésitez pas aussi à nous faire partager vos expériences sur ce coin du Mexique!!!! et tous ce qui peut mettre notre projet en floraison 😉.
Merci pour votre aide bisee
Baisse des taxes aéroport au Sénégal? English translation pending
Bonsoir,
La suppression du visa est effective mais qu'en est-il de la baisse des taxes aéroport ?
Je pense réserver un vol bientôt et je ne vois rien sur cette baisse annoncée .
Merci
Circuit environ 15 jours Allemagne - République Tchèque English translation pending
bonjour
j'envisage un circuit au départ de Lyon 1er point de chute Prague je pense y rester au moins 1 semaine ensuite direction Tabor, Ceské Budéjovice, Cesky Krumlov et pour finir munich! Rien n'est encore défini, c'est juste une 1ére ébauche! Etant en voiture je dois m'éloigner du centre de Prague pour trouver un appartement avec tarif pour le parking correct! ce qui nous permet de nous reposer de la route et de prendre les transports en commun.Sur Prague bien sur visites etc... et nous voulons faire une soirée en discothèque (et oui même à notre age nous aimons sortir danser!! mais pas de la valse lol de la musique actuel !!) Pour le restant de notre circuit nous privilégions le repos détente donc en hôtel avec piscine . voilà toute vos infos seront bonnes à prendre!!!
merci de tout coeur
j'envisage un circuit au départ de Lyon 1er point de chute Prague je pense y rester au moins 1 semaine ensuite direction Tabor, Ceské Budéjovice, Cesky Krumlov et pour finir munich! Rien n'est encore défini, c'est juste une 1ére ébauche! Etant en voiture je dois m'éloigner du centre de Prague pour trouver un appartement avec tarif pour le parking correct! ce qui nous permet de nous reposer de la route et de prendre les transports en commun.Sur Prague bien sur visites etc... et nous voulons faire une soirée en discothèque (et oui même à notre age nous aimons sortir danser!! mais pas de la valse lol de la musique actuel !!) Pour le restant de notre circuit nous privilégions le repos détente donc en hôtel avec piscine . voilà toute vos infos seront bonnes à prendre!!!
merci de tout coeur
Itinéraire d'un mois Roumanie English translation pending
Bonsoir,
C'est décidé, cet été ce sera...la Roumanie ! Du 11 juillet au 8 aout, donc 27jours sur place. Je pense louer une voiture via cette adresse: http://www.car-to-rent.ro/masini.html . C'est ce qui me semblait le moins cher. Est ce fiable ? Avez vous d'autres agences à me communiquer?
J'ai épluché le Routard ainsi que le Bradt, et d'après mes recherches, voilà ma 1ère ébauche d'itinéraire. Qu'en dites vous? Quelles modifications apporteriez vous?
1) Bucarest: 2j 2) parc national Bucegi: 2j 3) Sibiel:1j 4) Soars, Biertan, Sighisoara, Viscri: 4j 5) Praid: 1j 6) Maramures: vallée de la Mara, de l'Iza, Leud, Viseu de Sus, Sighetu Marmatie...: 7j 7) Dragomirna, Voronet, Moldovita, Sucevita: 3j 8) Tazlau: 1j 9) Bran: 1j 10) Zarnesti: 3j 11)Slanic Prahova: 1j 12) Bucarest: 1j
--> Selon vous, vaut il mieux enlever certaines étapes pour absolument aller sur la côte ? --> Y a t-il des incohérences (trop peu de temps à certains endroits, ou trop de jours ailleurs...) ? --> Pour Zarnesti, j'ai mis 3j car je suis sur le point de programmer 2 tours avec guide pour observer les ours. Avez vous des contacts/lieux pour les observer ailleurs ? --> Dans le Bradt, ils parlent de 2 fêtes en juillet: la Cherries Fair de Brancovenesti et la Fish Fair à Zau de Campie. Ça vaut le coup? Avez vous les dates ou d'autres infos là-dessus ?
Merci pour votre aide.
Manuel
C'est décidé, cet été ce sera...la Roumanie ! Du 11 juillet au 8 aout, donc 27jours sur place. Je pense louer une voiture via cette adresse: http://www.car-to-rent.ro/masini.html . C'est ce qui me semblait le moins cher. Est ce fiable ? Avez vous d'autres agences à me communiquer?
J'ai épluché le Routard ainsi que le Bradt, et d'après mes recherches, voilà ma 1ère ébauche d'itinéraire. Qu'en dites vous? Quelles modifications apporteriez vous?
1) Bucarest: 2j 2) parc national Bucegi: 2j 3) Sibiel:1j 4) Soars, Biertan, Sighisoara, Viscri: 4j 5) Praid: 1j 6) Maramures: vallée de la Mara, de l'Iza, Leud, Viseu de Sus, Sighetu Marmatie...: 7j 7) Dragomirna, Voronet, Moldovita, Sucevita: 3j 8) Tazlau: 1j 9) Bran: 1j 10) Zarnesti: 3j 11)Slanic Prahova: 1j 12) Bucarest: 1j
--> Selon vous, vaut il mieux enlever certaines étapes pour absolument aller sur la côte ? --> Y a t-il des incohérences (trop peu de temps à certains endroits, ou trop de jours ailleurs...) ? --> Pour Zarnesti, j'ai mis 3j car je suis sur le point de programmer 2 tours avec guide pour observer les ours. Avez vous des contacts/lieux pour les observer ailleurs ? --> Dans le Bradt, ils parlent de 2 fêtes en juillet: la Cherries Fair de Brancovenesti et la Fish Fair à Zau de Campie. Ça vaut le coup? Avez vous les dates ou d'autres infos là-dessus ?
Merci pour votre aide.
Manuel
Travailler à Bali English translation pending
Bonjour,
J ai 10 jours de vacances et je dois travailler sur un porjet pour lequelle je souhaite m'isoler, je pense aller a Bali pour cela.
J'ai besoin:
- d'une connexion internet correcte - d'un endroit raisonnablement confortable (chambre ou autre .....) - d'un endroit calme et pas trop touristique (pas de grosse animation le soir ou de musique toute la journee) - et pouvoir faire qq activites (snorkeling, surf , .....)
Des suggestions?
Merci beacoup
J ai 10 jours de vacances et je dois travailler sur un porjet pour lequelle je souhaite m'isoler, je pense aller a Bali pour cela.
J'ai besoin:
- d'une connexion internet correcte - d'un endroit raisonnablement confortable (chambre ou autre .....) - d'un endroit calme et pas trop touristique (pas de grosse animation le soir ou de musique toute la journee) - et pouvoir faire qq activites (snorkeling, surf , .....)
Des suggestions?
Merci beacoup
Séjour aux Philippines avec agence English translation pending
Bonjour ,
Je souhaiterais savoir si quelqu'un est déjà parti avec l'agence " philippines autrement " et ce qu'il en a pensé .
d'avance merci
soubinette
Où sont les vraies blondes? English translation pending
Bonjour à toutes et tous!! Ce sujet n'a apparemment pas été abordé...et n'a peut-être qu'un intérèt limité.On pense en général qu'il y a plus de vraies blondes dans les pays nordiques , je n'y suis jamais allé , mais si on regarde des reportages touristiques sur ces régions la réponse ne semble pas aussi évidente ! Sur un guide concernant l'Allemagne, j'avais lu un article concernant la Frise ( Ostfriesland) où l'on parlait des Frisons comme étant blonds...sans doute que c'était valable aussi en Hollande pour les provinces de Friesland et Groningen , dans ces 3 régions , on parle encore la langue frisonne. Parmi celles et ceux d'entre vous ayant beaucoup voyagé...peut-être y aurait-il un avis sur la question que j'évoque ! Merci pour toute réponse !! 😉 😉
Bosser en Angleterre plus dur aujourd'hui? English translation pending
Salut tous le monde!
Question que je me pose après avoir lu cela?
Que pense ceux qui sont sur place?
Mon conseil: allez en angleterre en tant que touriste et renoncer a vous installer. Il y a seulement 1 an cela aurait ete plus facile mais plus maintenant. Je vis en angleterre et je sais de quoi je parle. Du reste ....les Francais ...ne sont pas vraiment apprecies ! Il faut aller en angleterre avec deja un emploi sinon....plus possible.
Mon conseil: allez en angleterre en tant que touriste et renoncer a vous installer. Il y a seulement 1 an cela aurait ete plus facile mais plus maintenant. Je vis en angleterre et je sais de quoi je parle. Du reste ....les Francais ...ne sont pas vraiment apprecies ! Il faut aller en angleterre avec deja un emploi sinon....plus possible.
Peut-on rayonner facilement à partir de 2/3 coins au Sri Lanka (été 2015) English translation pending
Bonjour
Nous sommes une famille avec 3 jeunes enfants de 4, 7 et 9 ans et sommes actuellement en peine réflexion pour aller au Sri Lanka cet été, en juillet pour 3 semaines. En parcourant le forum, j'ai l'impression que le SL semble plutôt destinés à ceux qui ont la bougeote, j'admire ces familles qui changent d'endroit tous les deux jours mais ce n'est pas notre cas, on n'en a ni l’énergie, ni l'envie, ou alors quand nos loulous seront un chouilla plus grand (mais bon, nous on sera encore plus vieux ;-)).
On aime bien se poser dans un coin sympa et rayonner depuis cette base, quitte à ne pas "tout" faire, Vous semble-t-il possible d'envisager un voyage de ce type, avec les incontournables, triangle culturel, Candy, plantation de thé, "réseve" animalière et un endroit reposant près de la mer à l'est ? Il est fort probable qu'on recoure à une voiture/van avec chauffeur pour une partie du voyage, et on va aussi privilégier les guesthouse ou hotel où il sera possible d'avoir une grande chambre ou des chambres contiguës.
Merci pour vos lumières
Grégoire
On aime bien se poser dans un coin sympa et rayonner depuis cette base, quitte à ne pas "tout" faire, Vous semble-t-il possible d'envisager un voyage de ce type, avec les incontournables, triangle culturel, Candy, plantation de thé, "réseve" animalière et un endroit reposant près de la mer à l'est ? Il est fort probable qu'on recoure à une voiture/van avec chauffeur pour une partie du voyage, et on va aussi privilégier les guesthouse ou hotel où il sera possible d'avoir une grande chambre ou des chambres contiguës.
Merci pour vos lumières
Grégoire
Pompéi avec enfant 11 ans English translation pending
Bonjour,
Pensez-vous qu'il est possible d'emmener un enfant de 11 ans à Pompéi enjuillet/août. Je pense à la chaleur.
Ma question est également valable pour Rome.
Merci pour vos avis.
CDT
Pensez-vous qu'il est possible d'emmener un enfant de 11 ans à Pompéi enjuillet/août. Je pense à la chaleur.
Ma question est également valable pour Rome.
Merci pour vos avis.
CDT
Infos sur l'Alyah - Israël English translation pending
Salut,
Je ne sais pas si ce forum est le bon endroit pour cela, mais sait-on jamais..
Je pense de plus en plus à faire mon alyah en 2016. Je ne suis pas encore décidé parce que c'est une décision importante, mais de plus autour de moi je vois des amis ou relations franchir le cap et décider à aller s'installer là bas.
C'est la raison pour laquelle il y a 2 ans je suis parti en Israel. Je voulais voir un peu comment était le pays et j'ai vraiment adoré. C'était pas tous les jours faciles mais j'en garde un excellent souvenir.
Entre temps je suis retombé dans la vie métro/boulot/dodo, mais après qu'un ami m'ait indiqué il y a quelques jours partir, dans quelques mois, l'idée revient à la charge. Et puis, ce qui s'est passé avec "Charlie" ici en début d'année joue beaucoup aussi dans mon processus de décision. Je veux assumer mes origines sans craindre l'anti-sémitisme qui grandit à vue d'oeil en France 😕
Cependant, j'ai un souci c'est que je ne parle pas du tout hebreu. On m'a dit que ce n'est pas un souci et qu'il existe un excellent organisme qui permet d'apprendre l'hébreux en 6 mois (Daber Ivrit je crois) et que ça marche, mais j'avoue que je suis vraiment sceptique parce que cette langue semble être tout sauf facile.
J'ai cru comprendre également que l'Etat israëlien vous aide la 1ère année à vous loger, à trouver du boulot et si des gens ont des expériences à ce sujet je suis intéressé pour en apprendre plus.
Mon souci c'est que les gens autour de moi qui ont pris cette décision ne sont pas encore sur place, aussi je n'ai pas de retour direct d'expérience.. 😕
A priori les villes qui m'intéressent sont Tel Aviv et Eilat, pour leur douceur de vie et la mer. Je suis tombé fou amoureux de Zirchon Ya Akov mais c'est plus un petit village, aussi je me vois mal m'y installer. Il faut quand même une ville assez grande et avec assez de diversité dans les activités. La Gallilée est sympa aussi, on dirait un lieu hors du temps, mais il y fait un peu plus frais lol
Lorsque j'étais en Israel, j'ai rencontré une française qui venait juste d'arriver pour son alyah, elle était folle de joie ! Mais à ce qu'elle me disait, ça avait été une vraie galère pour que ce processus et que les délais sont de plus en plus longs. Je ne me souviens plus exactement de combien temps cela lui a pris, mais c'était une bonne année minimum. Là encore, si certains ont des retours d'expériences, ce serait super sympa.
Merci !
Je ne sais pas si ce forum est le bon endroit pour cela, mais sait-on jamais..
Je pense de plus en plus à faire mon alyah en 2016. Je ne suis pas encore décidé parce que c'est une décision importante, mais de plus autour de moi je vois des amis ou relations franchir le cap et décider à aller s'installer là bas.
C'est la raison pour laquelle il y a 2 ans je suis parti en Israel. Je voulais voir un peu comment était le pays et j'ai vraiment adoré. C'était pas tous les jours faciles mais j'en garde un excellent souvenir.
Entre temps je suis retombé dans la vie métro/boulot/dodo, mais après qu'un ami m'ait indiqué il y a quelques jours partir, dans quelques mois, l'idée revient à la charge. Et puis, ce qui s'est passé avec "Charlie" ici en début d'année joue beaucoup aussi dans mon processus de décision. Je veux assumer mes origines sans craindre l'anti-sémitisme qui grandit à vue d'oeil en France 😕
Cependant, j'ai un souci c'est que je ne parle pas du tout hebreu. On m'a dit que ce n'est pas un souci et qu'il existe un excellent organisme qui permet d'apprendre l'hébreux en 6 mois (Daber Ivrit je crois) et que ça marche, mais j'avoue que je suis vraiment sceptique parce que cette langue semble être tout sauf facile.
J'ai cru comprendre également que l'Etat israëlien vous aide la 1ère année à vous loger, à trouver du boulot et si des gens ont des expériences à ce sujet je suis intéressé pour en apprendre plus.
Mon souci c'est que les gens autour de moi qui ont pris cette décision ne sont pas encore sur place, aussi je n'ai pas de retour direct d'expérience.. 😕
A priori les villes qui m'intéressent sont Tel Aviv et Eilat, pour leur douceur de vie et la mer. Je suis tombé fou amoureux de Zirchon Ya Akov mais c'est plus un petit village, aussi je me vois mal m'y installer. Il faut quand même une ville assez grande et avec assez de diversité dans les activités. La Gallilée est sympa aussi, on dirait un lieu hors du temps, mais il y fait un peu plus frais lol
Lorsque j'étais en Israel, j'ai rencontré une française qui venait juste d'arriver pour son alyah, elle était folle de joie ! Mais à ce qu'elle me disait, ça avait été une vraie galère pour que ce processus et que les délais sont de plus en plus longs. Je ne me souviens plus exactement de combien temps cela lui a pris, mais c'était une bonne année minimum. Là encore, si certains ont des retours d'expériences, ce serait super sympa.
Merci !
L'origine des H'mong au Vietnam! English translation pending
Bonjour a tous! pour ceux-qui sont interesses par l'ethnie H'mong, je pense que ce document ci-apres serait probablement interessant a lire!
ORIGINES ET HISTOIREL’origine des hmong reste inconnue car ils n’ont pas eu d’écriture jusqu’au 20e siècle ; ce n’est qu’en 1952 qu’on a réussi à transcrire leur dialecte en caractères romanisés, une tâche ardue car c’est une langue polytonale à 7 tons (le Père Savina parle d’une « langue bizarre qui se parle autant avec le nez qu’avec la bouche »). Les sources hmong sont donc orales, transmises de génération en génération. Leur tradition orale concernant leur origine parle d’une région « continuellement couvert de neige et de glace ; les jours et les nuits y alternaient de 6 mois en 6 mois ; les hommes étaient de petite taille et portaient tous une fourrure», ce qui amené des ethnologues à penser qu’ils sont esquimaux d’origine. Il semblerait également que certaines racines de leur langue sont proches de celle des toungouses, une tribu nomade de Sibérie qui s’appellent entre eux oevous, « hommes libres », le mot « hmong » ayant le même sens. En outre, Touby Lyfong, le « roi » des hmong Lao du temps des français, a expliqué à des officiers français parachutés au Laos en 1944 « nous sommes les cousins des samoyèdes (une autre tribu nomade de Sibérie) ; nous savons d’où nous venons, nos chansons nous le rappellent ; elles évoquent un pays où pendant 6 mois, le pays était éclairé par un petit soleil pâle et où tout était sombre pendant les autres mois de l’année ». Il faut aussi noter que les hmong possèdent en commun avec les tribus sibériennes certaines conceptions religieuses : croyance en un dieu paresseux, Ndzu Nyong pour les hmong, le « Maitre du ciel », dont on a peu à se préoccuper, multitude de bons et mauvais génies, chamanisme (« chaman » vient du toungouse saman) très ancré dans la vie quotidienne. Il est donc vraisemblable que l’origine des hmong est sibérienne.
Nous ne connaissons vraiment l’histoire des hmong que par de vieilles annale chinoises de l’époque Hoang Ti, datant de 2479 avant JC, les premières établissant qu’ils étaient installés dans la vallée du fleuve Jaune (comme les thaïs), étaient de remarquables cultivateurs et éleveurs et révéraient les chevaux. De nombreuses autres annales chinoises en parlent au fil des siècles, évidemment entachées de partialité étant donné que l’histoire des chinois et des hmong est une litanie interminable de guerres entre les deux peuples. En effet, les chinois (les Han) voulaient imposer leur domination sur cette peuplade qui ne reconnait aucune autorité ; les hmong ont donc lentement migré du nord-est au sud-ouest de la Chine, tout en combattant les chinois pendant des siècles, ce qui explique leurs extraordinaires qualités de guerriers. En fait, pour protéger sa liberté, ce peuple n’a jamais cessé de se battre (jusqu’à relativement récemment au nord Laos). Le père Savina écrivait en 1930 dans son Histoire des Miao « Ce peuple a fait son entrée dans l’histoire les armes à la main, il y a plus de 4000 ans, et ces armes, il ne les a jamais déposées depuis. Depuis plus de 4000 ans, il a été obligé de combattre constamment pour sa liberté. Aucun autre peuple au monde n’a jamais payé aussi cher sa place au soleil ».
Des groupes importants vivent encore dans les provinces chinoises montagneuses du sud-ouest, le Guizhou et le Yunnan. Vaincus par le nombre pendant leurs interminables guerres contre les chinois, ils ont commencé très tôt à se réfugier dans des montagnes difficiles d’accès, migrant de crête en crête au fur et à mesure de l’épuisement des sols, déjà pauvres, par la culture sur brûlis.
Du sud-ouest de la Chine, leur migration au Vietnam s’est déroulée en 3 phases principales :
- Les premiers hmong, une centaine de familles des lignées Lù et Giàng, sont rentrés au Vietnam il y a environ 300 ans en passant du Guizhou à la région de Dong Van et Méo Vac (province de Hà Giang).
- Il y a environ 200 ans, un 2e groupe d’une centaine de famille des lignées Vàng et Ly est également passé sur Dong Van, alors qu’un groupe plus petit des lignées Vàng, Ly, Chau, Sùng, Hoàng et Vù s’est installé dans les montagnes au nord de Bac Ha (district de Si Ma Cai) ; ce sont les fameux hmong Fleuris.
- Une 3e migration, la plus importante avec environ 10 000 personnes, s’est installée à la fin du 19e dans les régions de Lao Cai, Yen Bai et Ha Giang. A la même époque, un certain nombre de famille sont passées du Laos aux hauts plateaux du Centre Vietnam (régions de Than Hoa, Nghe An et Dak Lak).
Une légende très répandue y compris par les guides-papier veut que le nom miao ou méo leur ait été donné par les français à cause du fait que les hmong grimpent comme des chats (miao en vietnamien). Rien n’est plus faux. Le nom miao est une déformation du mot chinois mieo, nom que les chinois donnaient non pas aux seuls hmong, mais à toutes leurs minorités, et qui veut dire « cultivateurs », mais surtout « sauvages, barbares ». Inutile de préciser que les hmong détestent qu’on les appelle miao.
POPULATION ET HABITAT On estime actuellement la population hmong à 7,5 millions en Chine, environ 1,2 au Vietnam, 300 000 au Laos et 200 000 en Thaïlande. Au Vietnam, ils forment donc la 4e plus importante minorité après les Tay, Thaï, Muong et Khmer. Ils vivent dans de petits hameaux –giao- ou, le plus souvent, dans des maisons isolées, entre 800 et 1400 m, principalement dans tout ce que les français avaient nommé « La Haute Région », qui s’étend tout le long de la frontière du Nord-Laos et de la Chine. C’est la province de Ha Giang qui en compte le plus, suivie de celle de Lai Chau et de Lao Cai puis de Yen Bai.
Le Vietnam compte 7 groupes de hmong, reconnaissable au costume traditionnel des femmes :
- Les hmong blancs (Hmong Dâu), vivant principalement au nord de Ha Giang (Quang Ba, Dong Van, Meo Vac, autour de Bao Lac, Mu Cang Chai et dans le district de Tram Tau (province de Yen Bai) ; les femmes portent des jupes en chanvre à dominante blanche.
- Les hmong Noirs (Hmong Du), principalement dans la province de Lao Cai (région de Sapa), Yen Bai, Cao Bang, Lang Son et Dinh Hoa. La caractéristique principale est que les femmes portent des guêtres et que le reste des habits est tissé en chanvre puis trempé dans l'indigo ;
- Les hmong Rouges (Hmong Si ou Dô) et Bariolés (« hmong Fleuris » - hmong Lênh - autour de Bac Ha, Si Ma Cai, Muong Khuong, Hoang Su Phi et Xin Man. la caractéristique principale de ce groupe est que les femmes portent des jupes multicolores où la couleur rouge domine ;
- Les hmong Verts (hmong Dua ou Xanh) et Fleuris variés (Hmonh Xua ou Houa - concentrés principalement autour du district de Tua Chua, province de Lai Chau, Lung Phinh, Bac Ha et Lao Cai ; la tradition se perd pour eux si bien qu'ils sont difficilement reconnaissables à leurs habits. Ils habitent plutôt en plaine ;
- Les hmong de l’eau (Na Miéo). Des questions se posent sur le 7e groupe, dont la langue se rapproche du groupe Tay/Thaï, dont les membres ont adopté la maison en bois sur pilotis caractéristique des Thaïs/Tay, et qui vivent à côté de ceux-ci, donc dans des vallées.
Les villages hmong (giao) reflètent toujours la diversité des lignées familiales. Un village regroupe en moyenne 2 ou 3 lignées, les plus gros en comptant 6 ou 7. Particularité étonnante : dans les villages, chaque lignée a son propre hameau appelé Y Chau Senh ; un village hmong est donc généralement composé d’un petit groupe de hameaux séparés.
Généralement construites en pisé – ou en planches - les maisons, reposent à même le sol et sont sans étages. Elles comptent en principe 3 pièces.
US ET COUTÛMES Les costumes des femmes sont très variés ; ils se composent d’une jupe, d’une blouse, une courte cape dans le dos, un tablier couvrant la jupe devant, une longue ceinture faisant plusieurs fois le tour de la taille and nouée derrière, et des jambières. Les coiffes dépendent des clans (« tuyau » noir chez les hmongs Noirs (région de Sapa, mais pas de DongVan !), foulard rouge chez les hmongs Fleuris (région de Bac Ha), fichu d’autres couleurs un peu partout. Elles portent également des jambières. Le costume des femmes hmong Fleuris est célèbre pour la complexité de ses dessins (il faut de 4 à 6 mois pour broder à la main un costume complet). Elles portent de nombreux bijoux an argent : boucles d’oreilles, bracelets, et un collier composé d’un demi-cercle à l’arrière du cou et de chaines pendant sur la poitrine. Les hommes portent un pantalon large et une tunique à col « mao » et manches longues de couleur indigo ; souvenir des français, beaucoup – dont ceux de Dong Van - portent un béret basque.
Le régime familial est patriarcal, les hommes ayant une supériorité absolue, et la polygamie n’est pas rare. Les mariages entre hommes et femmes d’une même lignée sont formellement interdits. Une coutume encore fréquente parmi les hmong est le kidnapping par un homme de la femme qu’il veut épouser ; il la force à entrer dans sa maison et informe les parents de la fille 2 jours après le rapt ; il semblerait que cela ne se passe pas toujours sans des cris et des pleurs, la fille n’étant pas toujours d’accord ; elle doit rester pendant 3 jours dans la maison de l’homme, après quoi elle a droit de partir si le mariage ne lui convient pas. Plus romantique, les « marchés de l’amour » du « joli mois de mai » (dans la région de Dong Van – province de Ha Giang), où les célibataires hommes et femmes se rassemblent pour choisir un partenaire ; hélas, les touristes commencent à ne plus se gêner plus pour y aller, avec les encouragements des autorités, qui aiment bien le folklore qui rapporte des devises.
Une fois mariée – ce qui implique un cérémonial préalable très compliqué exigeant des intermédiaires de l’homme et de la femme et de longues discussions sur la dot - la femme n’a plus le droit d’aller chez ses parents sauf après accord de sa belle famille et accompagnée par son mari. En cas de décès du mari, la tradition veut que la veuve se remarie avec le frère cadet du mari ; s’il n’y en a pas, avec un de ses cousins. En cas de divorce, la femme demande l’hospitalité d’un notable dont elle ne quitte la maison que si elle se remarie. Si la femme veut divorcer et qu’elle n’a pas d’enfants, elle peut retourner chez ses parents sans compensation ; par contre, si elle a des enfants, elle doit verser une compensation pour leur éducation et le retour dans sa famille dépend du bon vouloir de celle-ci ; elle peut être également obligée à payer une certaine somme à ses beaux-parents en compensation de la perte de l’aide qu’elle apportait à la maisonnée.
Les femmes accouchent accroupies à la maison. Si l’enfant est un homme, le placenta est enterré au pied du pilier principal de la maison ; si c’est une fille, sous le lit conjugal.
Les morts sont placés dans un cercueil après avoir été exposés sur un banc devant l’hôtel des ancêtres ou à travers la porte d’entrée ; chez certains clans, le corps est exposé plusieurs jours dehors, vraisemblablement un reste de la coutume ancienne qui voulaient que les oiseaux le mangent. Avant de le placer dans le cercueil, des trous sont faits dans ses vêtements, un acte symbolique de destruction dans le but d’affirmer que ces vêtements appartiennent maintenant à un autre monde, celui des morts. RELIGION ET CROYANCES Les hmong pratiquent le chamanisme, une vieille tradition religieuse sibérienne (encore la Sibérie !). Pour les chamanistes, l’âme – ou les âmes, car un homme peut en avoir plusieurs – sont toujours prêtes à quitter le corps pour errer, quitte à être dévorées par les mauvais génies, les dab. La maladie, c’est l’âme qui s’en va ; on est guéri quand elle est revenue ; pour la faire revenir, on fait intervenir un chaman, qui, une fois en transes, entre en communication avec cette âme vagabonde et essaie de la persuader de revenir ; si elle a déjà été capturée par les dab, il essaie de leur arracher. La fonction des chamans, contrairement à un tas d’erreurs écrites à leur sujet, est donc celle d’un guérisseur.
Dans les croyances religieuses des hmong, on retrouve quelques-uns des thèmes communs à toutes les religions : l’inceste originel, le déluge, la tour de Babel (qui est pour les hmong un escalier ou une échelle), la multiplication et confusion des langues. Toutefois, les hmong ont une curieuse conception de la divinité : Pour eux, le « Vieux Seigneur », Maitre du ciel (Ndzu Nyong) est une sorte de roi nonchalant, paresseux, vivant dans son palais comme un empereur, entouré de ses pages qu’il envoie aux nouvelles pour savoir ce qui se passe sur terre ; ils se méfient des hommes, toujours prêts a inventer quelque manigance dont il sera la victime. Donc, il ne faut pas trop compter sur Ndzu Nyong, mais c’est quand même « Le Père ».
La mythologie hmong est très complexe. Au début des temps, la terre et le ciel formaient un seul bloc ; Ndzu Nyong, Maitre du ciel, le sépara de la terre et mis de l’ordre dans le chaos originel. Il accrocha les étoiles ainsi que sept soleils et sept lunes – toujours ce mystérieux nombre 7 qu’on retrouve dans de très nombreuses religions et croyances –
Pendant 7 ans, il n’y eu pas de nuits et les soleils asséchèrent la terre ; puis parurent les plantes et les arbres. Avec une pincée de poussière, Ndzu Nyong fabriqua des animaux et des hommes ; en soufflant dans leur bouche, il leur donna des âmes. A peine créés, les hommes se plaignirent ; ils avaient peur que les étoiles ne leur tombent sur la tête ; le dieu étendit donc un grand voile bleu de façon à ce que les hommes ne voient les étoiles que la nuit, quand ils sont à l’abri dans leur maison. Puis, fatigué de l’exigence des hommes, il se retira dans son palais du ciel et ne voulut plus se mêler de rien.
Ça se complique après ! Les 7 soleils et les 7 lunes faisaient des jours et des nuits interminables ; mécontents, les hommes en tuèrent 6 de chaque avec des flèches faites de cimes d’arbre. Le 7e soleil et la 7e lune se cachèrent, ce fut la nuit sur toute la terre et les hommes supplièrent en vain les 2 astres de réapparaître. Ils envoyèrent enfin en ambassadeur un coq, qui promit au soleil que, s’il reparaissait, il le préviendrait tous les matins par son chant qu’il n’avait rien à craindre des hommes, ce qui explique la croyance des hmong que, s’ils tuaient tous les coqs, le soleil ne se lèverait plus. Puis arriva le déluge, qui ne laissa comme survivants qu’un garçon et une fille qui flottaient sur un tambour en bois. Le frère et la sœur se marièrent et eurent un enfant, un monstre en forme de tronc d’arbre sans bras ni jambes ; ils le tuèrent et le coupèrent en morceaux qu’ils enterrèrent autour de leur paillotte. Mais pendant la nuit, les morceaux réapparurent, l’un aux branches d’un poirier, ce qui donna naissance au clan Ly, un autre à un roseau –le clan Moua - un autre à un arbre local, le Nja, et ce fut le clan Yang, etc. Le lendemain matin, le frère et la sœur se réveillèrent entouré de toutes ces créatures, origine des familles des différents clans. Les hmong expliquent que c’est à cause de cet inceste originel qu’il est interdit de se marier à l’intérieur d’un même clan.
ACTIVITÉS La principale culture des hmong est le maïs, suivi du riz, cultivés en champs irrigués ou en terrasses qu’ils parviennent à accrocher même sur les pentes les plus escarpées. Le travail de titans qu’ils ont accompli en couvrant les montagnes de terrasses est époustouflant. Ils cultivent également fréquemment le chanvre, dont ils tissent les fibres pour fabriquer leurs vêtements, et l’indigo, qu’ils utilisent pour les teindre. La traditionnelle culture sur brûlis a pratiquement disparu depuis que les hmong sont devenus essentiellement sédentaires. Ils élèvent des buffles, vaches, chevaux et poulets, et chaque famille a au moins 5 cochons.
Ce sont d’excellents artisans : tissage, teinture à l’indigo, broderie, fabrication de papier, paniers et hottes, d’instruments agraires en bois, et surtout de superbes bijoux en argent, le tout vendu dans les marchés hebdomadaires. Chants et danses abondent, ainsi que, chez les hommes, une étonnante capacité pour l’alcool de riz ou de maïs. Les instruments de musique incluent des tambours, des harpes et le khèn, une orgue à bouche surtout utilisée au Laos et dans la province thaïe de l’Isan.
Sources : The hmong in Vietnam (VNA Publishing House) Ethnic Minorities in Vietnam (Thé Gioi Publishers 1993) La fabuleuse aventure du people de l’opium (Jean Lartéguy) Interviews
ORIGINES ET HISTOIREL’origine des hmong reste inconnue car ils n’ont pas eu d’écriture jusqu’au 20e siècle ; ce n’est qu’en 1952 qu’on a réussi à transcrire leur dialecte en caractères romanisés, une tâche ardue car c’est une langue polytonale à 7 tons (le Père Savina parle d’une « langue bizarre qui se parle autant avec le nez qu’avec la bouche »). Les sources hmong sont donc orales, transmises de génération en génération. Leur tradition orale concernant leur origine parle d’une région « continuellement couvert de neige et de glace ; les jours et les nuits y alternaient de 6 mois en 6 mois ; les hommes étaient de petite taille et portaient tous une fourrure», ce qui amené des ethnologues à penser qu’ils sont esquimaux d’origine. Il semblerait également que certaines racines de leur langue sont proches de celle des toungouses, une tribu nomade de Sibérie qui s’appellent entre eux oevous, « hommes libres », le mot « hmong » ayant le même sens. En outre, Touby Lyfong, le « roi » des hmong Lao du temps des français, a expliqué à des officiers français parachutés au Laos en 1944 « nous sommes les cousins des samoyèdes (une autre tribu nomade de Sibérie) ; nous savons d’où nous venons, nos chansons nous le rappellent ; elles évoquent un pays où pendant 6 mois, le pays était éclairé par un petit soleil pâle et où tout était sombre pendant les autres mois de l’année ». Il faut aussi noter que les hmong possèdent en commun avec les tribus sibériennes certaines conceptions religieuses : croyance en un dieu paresseux, Ndzu Nyong pour les hmong, le « Maitre du ciel », dont on a peu à se préoccuper, multitude de bons et mauvais génies, chamanisme (« chaman » vient du toungouse saman) très ancré dans la vie quotidienne. Il est donc vraisemblable que l’origine des hmong est sibérienne.
Nous ne connaissons vraiment l’histoire des hmong que par de vieilles annale chinoises de l’époque Hoang Ti, datant de 2479 avant JC, les premières établissant qu’ils étaient installés dans la vallée du fleuve Jaune (comme les thaïs), étaient de remarquables cultivateurs et éleveurs et révéraient les chevaux. De nombreuses autres annales chinoises en parlent au fil des siècles, évidemment entachées de partialité étant donné que l’histoire des chinois et des hmong est une litanie interminable de guerres entre les deux peuples. En effet, les chinois (les Han) voulaient imposer leur domination sur cette peuplade qui ne reconnait aucune autorité ; les hmong ont donc lentement migré du nord-est au sud-ouest de la Chine, tout en combattant les chinois pendant des siècles, ce qui explique leurs extraordinaires qualités de guerriers. En fait, pour protéger sa liberté, ce peuple n’a jamais cessé de se battre (jusqu’à relativement récemment au nord Laos). Le père Savina écrivait en 1930 dans son Histoire des Miao « Ce peuple a fait son entrée dans l’histoire les armes à la main, il y a plus de 4000 ans, et ces armes, il ne les a jamais déposées depuis. Depuis plus de 4000 ans, il a été obligé de combattre constamment pour sa liberté. Aucun autre peuple au monde n’a jamais payé aussi cher sa place au soleil ».
Des groupes importants vivent encore dans les provinces chinoises montagneuses du sud-ouest, le Guizhou et le Yunnan. Vaincus par le nombre pendant leurs interminables guerres contre les chinois, ils ont commencé très tôt à se réfugier dans des montagnes difficiles d’accès, migrant de crête en crête au fur et à mesure de l’épuisement des sols, déjà pauvres, par la culture sur brûlis.
Du sud-ouest de la Chine, leur migration au Vietnam s’est déroulée en 3 phases principales :
- Les premiers hmong, une centaine de familles des lignées Lù et Giàng, sont rentrés au Vietnam il y a environ 300 ans en passant du Guizhou à la région de Dong Van et Méo Vac (province de Hà Giang).
- Il y a environ 200 ans, un 2e groupe d’une centaine de famille des lignées Vàng et Ly est également passé sur Dong Van, alors qu’un groupe plus petit des lignées Vàng, Ly, Chau, Sùng, Hoàng et Vù s’est installé dans les montagnes au nord de Bac Ha (district de Si Ma Cai) ; ce sont les fameux hmong Fleuris.
- Une 3e migration, la plus importante avec environ 10 000 personnes, s’est installée à la fin du 19e dans les régions de Lao Cai, Yen Bai et Ha Giang. A la même époque, un certain nombre de famille sont passées du Laos aux hauts plateaux du Centre Vietnam (régions de Than Hoa, Nghe An et Dak Lak).
Une légende très répandue y compris par les guides-papier veut que le nom miao ou méo leur ait été donné par les français à cause du fait que les hmong grimpent comme des chats (miao en vietnamien). Rien n’est plus faux. Le nom miao est une déformation du mot chinois mieo, nom que les chinois donnaient non pas aux seuls hmong, mais à toutes leurs minorités, et qui veut dire « cultivateurs », mais surtout « sauvages, barbares ». Inutile de préciser que les hmong détestent qu’on les appelle miao.
POPULATION ET HABITAT On estime actuellement la population hmong à 7,5 millions en Chine, environ 1,2 au Vietnam, 300 000 au Laos et 200 000 en Thaïlande. Au Vietnam, ils forment donc la 4e plus importante minorité après les Tay, Thaï, Muong et Khmer. Ils vivent dans de petits hameaux –giao- ou, le plus souvent, dans des maisons isolées, entre 800 et 1400 m, principalement dans tout ce que les français avaient nommé « La Haute Région », qui s’étend tout le long de la frontière du Nord-Laos et de la Chine. C’est la province de Ha Giang qui en compte le plus, suivie de celle de Lai Chau et de Lao Cai puis de Yen Bai.
Le Vietnam compte 7 groupes de hmong, reconnaissable au costume traditionnel des femmes :
- Les hmong blancs (Hmong Dâu), vivant principalement au nord de Ha Giang (Quang Ba, Dong Van, Meo Vac, autour de Bao Lac, Mu Cang Chai et dans le district de Tram Tau (province de Yen Bai) ; les femmes portent des jupes en chanvre à dominante blanche.
- Les hmong Noirs (Hmong Du), principalement dans la province de Lao Cai (région de Sapa), Yen Bai, Cao Bang, Lang Son et Dinh Hoa. La caractéristique principale est que les femmes portent des guêtres et que le reste des habits est tissé en chanvre puis trempé dans l'indigo ;
- Les hmong Rouges (Hmong Si ou Dô) et Bariolés (« hmong Fleuris » - hmong Lênh - autour de Bac Ha, Si Ma Cai, Muong Khuong, Hoang Su Phi et Xin Man. la caractéristique principale de ce groupe est que les femmes portent des jupes multicolores où la couleur rouge domine ;
- Les hmong Verts (hmong Dua ou Xanh) et Fleuris variés (Hmonh Xua ou Houa - concentrés principalement autour du district de Tua Chua, province de Lai Chau, Lung Phinh, Bac Ha et Lao Cai ; la tradition se perd pour eux si bien qu'ils sont difficilement reconnaissables à leurs habits. Ils habitent plutôt en plaine ;
- Les hmong de l’eau (Na Miéo). Des questions se posent sur le 7e groupe, dont la langue se rapproche du groupe Tay/Thaï, dont les membres ont adopté la maison en bois sur pilotis caractéristique des Thaïs/Tay, et qui vivent à côté de ceux-ci, donc dans des vallées.
Les villages hmong (giao) reflètent toujours la diversité des lignées familiales. Un village regroupe en moyenne 2 ou 3 lignées, les plus gros en comptant 6 ou 7. Particularité étonnante : dans les villages, chaque lignée a son propre hameau appelé Y Chau Senh ; un village hmong est donc généralement composé d’un petit groupe de hameaux séparés.
Généralement construites en pisé – ou en planches - les maisons, reposent à même le sol et sont sans étages. Elles comptent en principe 3 pièces.
US ET COUTÛMES Les costumes des femmes sont très variés ; ils se composent d’une jupe, d’une blouse, une courte cape dans le dos, un tablier couvrant la jupe devant, une longue ceinture faisant plusieurs fois le tour de la taille and nouée derrière, et des jambières. Les coiffes dépendent des clans (« tuyau » noir chez les hmongs Noirs (région de Sapa, mais pas de DongVan !), foulard rouge chez les hmongs Fleuris (région de Bac Ha), fichu d’autres couleurs un peu partout. Elles portent également des jambières. Le costume des femmes hmong Fleuris est célèbre pour la complexité de ses dessins (il faut de 4 à 6 mois pour broder à la main un costume complet). Elles portent de nombreux bijoux an argent : boucles d’oreilles, bracelets, et un collier composé d’un demi-cercle à l’arrière du cou et de chaines pendant sur la poitrine. Les hommes portent un pantalon large et une tunique à col « mao » et manches longues de couleur indigo ; souvenir des français, beaucoup – dont ceux de Dong Van - portent un béret basque.
Le régime familial est patriarcal, les hommes ayant une supériorité absolue, et la polygamie n’est pas rare. Les mariages entre hommes et femmes d’une même lignée sont formellement interdits. Une coutume encore fréquente parmi les hmong est le kidnapping par un homme de la femme qu’il veut épouser ; il la force à entrer dans sa maison et informe les parents de la fille 2 jours après le rapt ; il semblerait que cela ne se passe pas toujours sans des cris et des pleurs, la fille n’étant pas toujours d’accord ; elle doit rester pendant 3 jours dans la maison de l’homme, après quoi elle a droit de partir si le mariage ne lui convient pas. Plus romantique, les « marchés de l’amour » du « joli mois de mai » (dans la région de Dong Van – province de Ha Giang), où les célibataires hommes et femmes se rassemblent pour choisir un partenaire ; hélas, les touristes commencent à ne plus se gêner plus pour y aller, avec les encouragements des autorités, qui aiment bien le folklore qui rapporte des devises.
Une fois mariée – ce qui implique un cérémonial préalable très compliqué exigeant des intermédiaires de l’homme et de la femme et de longues discussions sur la dot - la femme n’a plus le droit d’aller chez ses parents sauf après accord de sa belle famille et accompagnée par son mari. En cas de décès du mari, la tradition veut que la veuve se remarie avec le frère cadet du mari ; s’il n’y en a pas, avec un de ses cousins. En cas de divorce, la femme demande l’hospitalité d’un notable dont elle ne quitte la maison que si elle se remarie. Si la femme veut divorcer et qu’elle n’a pas d’enfants, elle peut retourner chez ses parents sans compensation ; par contre, si elle a des enfants, elle doit verser une compensation pour leur éducation et le retour dans sa famille dépend du bon vouloir de celle-ci ; elle peut être également obligée à payer une certaine somme à ses beaux-parents en compensation de la perte de l’aide qu’elle apportait à la maisonnée.
Les femmes accouchent accroupies à la maison. Si l’enfant est un homme, le placenta est enterré au pied du pilier principal de la maison ; si c’est une fille, sous le lit conjugal.
Les morts sont placés dans un cercueil après avoir été exposés sur un banc devant l’hôtel des ancêtres ou à travers la porte d’entrée ; chez certains clans, le corps est exposé plusieurs jours dehors, vraisemblablement un reste de la coutume ancienne qui voulaient que les oiseaux le mangent. Avant de le placer dans le cercueil, des trous sont faits dans ses vêtements, un acte symbolique de destruction dans le but d’affirmer que ces vêtements appartiennent maintenant à un autre monde, celui des morts. RELIGION ET CROYANCES Les hmong pratiquent le chamanisme, une vieille tradition religieuse sibérienne (encore la Sibérie !). Pour les chamanistes, l’âme – ou les âmes, car un homme peut en avoir plusieurs – sont toujours prêtes à quitter le corps pour errer, quitte à être dévorées par les mauvais génies, les dab. La maladie, c’est l’âme qui s’en va ; on est guéri quand elle est revenue ; pour la faire revenir, on fait intervenir un chaman, qui, une fois en transes, entre en communication avec cette âme vagabonde et essaie de la persuader de revenir ; si elle a déjà été capturée par les dab, il essaie de leur arracher. La fonction des chamans, contrairement à un tas d’erreurs écrites à leur sujet, est donc celle d’un guérisseur.
Dans les croyances religieuses des hmong, on retrouve quelques-uns des thèmes communs à toutes les religions : l’inceste originel, le déluge, la tour de Babel (qui est pour les hmong un escalier ou une échelle), la multiplication et confusion des langues. Toutefois, les hmong ont une curieuse conception de la divinité : Pour eux, le « Vieux Seigneur », Maitre du ciel (Ndzu Nyong) est une sorte de roi nonchalant, paresseux, vivant dans son palais comme un empereur, entouré de ses pages qu’il envoie aux nouvelles pour savoir ce qui se passe sur terre ; ils se méfient des hommes, toujours prêts a inventer quelque manigance dont il sera la victime. Donc, il ne faut pas trop compter sur Ndzu Nyong, mais c’est quand même « Le Père ».
La mythologie hmong est très complexe. Au début des temps, la terre et le ciel formaient un seul bloc ; Ndzu Nyong, Maitre du ciel, le sépara de la terre et mis de l’ordre dans le chaos originel. Il accrocha les étoiles ainsi que sept soleils et sept lunes – toujours ce mystérieux nombre 7 qu’on retrouve dans de très nombreuses religions et croyances –
Pendant 7 ans, il n’y eu pas de nuits et les soleils asséchèrent la terre ; puis parurent les plantes et les arbres. Avec une pincée de poussière, Ndzu Nyong fabriqua des animaux et des hommes ; en soufflant dans leur bouche, il leur donna des âmes. A peine créés, les hommes se plaignirent ; ils avaient peur que les étoiles ne leur tombent sur la tête ; le dieu étendit donc un grand voile bleu de façon à ce que les hommes ne voient les étoiles que la nuit, quand ils sont à l’abri dans leur maison. Puis, fatigué de l’exigence des hommes, il se retira dans son palais du ciel et ne voulut plus se mêler de rien.
Ça se complique après ! Les 7 soleils et les 7 lunes faisaient des jours et des nuits interminables ; mécontents, les hommes en tuèrent 6 de chaque avec des flèches faites de cimes d’arbre. Le 7e soleil et la 7e lune se cachèrent, ce fut la nuit sur toute la terre et les hommes supplièrent en vain les 2 astres de réapparaître. Ils envoyèrent enfin en ambassadeur un coq, qui promit au soleil que, s’il reparaissait, il le préviendrait tous les matins par son chant qu’il n’avait rien à craindre des hommes, ce qui explique la croyance des hmong que, s’ils tuaient tous les coqs, le soleil ne se lèverait plus. Puis arriva le déluge, qui ne laissa comme survivants qu’un garçon et une fille qui flottaient sur un tambour en bois. Le frère et la sœur se marièrent et eurent un enfant, un monstre en forme de tronc d’arbre sans bras ni jambes ; ils le tuèrent et le coupèrent en morceaux qu’ils enterrèrent autour de leur paillotte. Mais pendant la nuit, les morceaux réapparurent, l’un aux branches d’un poirier, ce qui donna naissance au clan Ly, un autre à un roseau –le clan Moua - un autre à un arbre local, le Nja, et ce fut le clan Yang, etc. Le lendemain matin, le frère et la sœur se réveillèrent entouré de toutes ces créatures, origine des familles des différents clans. Les hmong expliquent que c’est à cause de cet inceste originel qu’il est interdit de se marier à l’intérieur d’un même clan.
ACTIVITÉS La principale culture des hmong est le maïs, suivi du riz, cultivés en champs irrigués ou en terrasses qu’ils parviennent à accrocher même sur les pentes les plus escarpées. Le travail de titans qu’ils ont accompli en couvrant les montagnes de terrasses est époustouflant. Ils cultivent également fréquemment le chanvre, dont ils tissent les fibres pour fabriquer leurs vêtements, et l’indigo, qu’ils utilisent pour les teindre. La traditionnelle culture sur brûlis a pratiquement disparu depuis que les hmong sont devenus essentiellement sédentaires. Ils élèvent des buffles, vaches, chevaux et poulets, et chaque famille a au moins 5 cochons.
Ce sont d’excellents artisans : tissage, teinture à l’indigo, broderie, fabrication de papier, paniers et hottes, d’instruments agraires en bois, et surtout de superbes bijoux en argent, le tout vendu dans les marchés hebdomadaires. Chants et danses abondent, ainsi que, chez les hommes, une étonnante capacité pour l’alcool de riz ou de maïs. Les instruments de musique incluent des tambours, des harpes et le khèn, une orgue à bouche surtout utilisée au Laos et dans la province thaïe de l’Isan.
Sources : The hmong in Vietnam (VNA Publishing House) Ethnic Minorities in Vietnam (Thé Gioi Publishers 1993) La fabuleuse aventure du people de l’opium (Jean Lartéguy) Interviews
Randonnée avec road book à Santo Antao (Cap Vert) English translation pending
Bonjour;
Nous allons à Santo antao pour de la rando et j'ai pleins de questions. On pense faire 15jours, 3 îles: Santo Antao, Sao vincente, Sao Nicolau mais on est ouvert à tous.
3jours, 6 jours de randos itinérants sur Santo antao?
On pensait y allez sans guide mais avec un road book, (genre cap vert trekking) est ce que les sentiers sont bien indiqué ou y a t'il des dangers de ce perdre?
Merci d'avance...
Marc0
20 jours en Inde du Nord: itinéraire trop gourmand? English translation pending
Bonjour a tous,
Je pars en Inde du Nord dans 10 jours pour un voyage de 20 jours,
je pense être trop gourmand dans mon itinéraire, comme souvent dans mes voyages 😛 du coup j'ai besoin d'un avis important
d'aprés vous que dois je supprimer de mon itinéraire entre AMRITSAR , HARIDWAR / RISHIKESH , VARANASI ?
Rapide topo de mon itinéraire :
J1 DELHI J2 DELHI J3 HARIDWAR J4 HARIDWAR J5 RISHIKESH J6 AMRITSAR J7 AMRITSAR J8 JAISALMER J9 JAISALMER J10 JAISALMER J11 JODHPUR J12 RANAKPUR / UDAIPUR J13 UDAIPUR J14 BUNDI J15 BUNDI J16 FATHEPUR SIKIR / AGRA J17 VARANASI J18 VARANASI J19 VARANASI J20 DELHI et RETOUR FRANCE
Je voyage principalement en train et bus de nuit pour gagner du temps mais bon....
Quel étape dois je supprimer ? merci beaucoup ;)
Je pars en Inde du Nord dans 10 jours pour un voyage de 20 jours,
je pense être trop gourmand dans mon itinéraire, comme souvent dans mes voyages 😛 du coup j'ai besoin d'un avis important
d'aprés vous que dois je supprimer de mon itinéraire entre AMRITSAR , HARIDWAR / RISHIKESH , VARANASI ?
Rapide topo de mon itinéraire :
J1 DELHI J2 DELHI J3 HARIDWAR J4 HARIDWAR J5 RISHIKESH J6 AMRITSAR J7 AMRITSAR J8 JAISALMER J9 JAISALMER J10 JAISALMER J11 JODHPUR J12 RANAKPUR / UDAIPUR J13 UDAIPUR J14 BUNDI J15 BUNDI J16 FATHEPUR SIKIR / AGRA J17 VARANASI J18 VARANASI J19 VARANASI J20 DELHI et RETOUR FRANCE
Je voyage principalement en train et bus de nuit pour gagner du temps mais bon....
Quel étape dois je supprimer ? merci beaucoup ;)
Ma roulotte néo-rétro! English translation pending
Bonjour,
il n'existe pas de caravane autonome, conçue pour voyager loin des prises de courant... mais quand on y pense, la désolidarisation du moteur et de l'habitat présente de nombreux avantages sur le long terme... Par exemple, en cas de panne, ou quand on stationne longtemps, ou l'inverse!... quand on ne s'en sert pas et qu'on assume déjà les frais d'une voiture...
Après un très gros travail de conception, nous nous sommes donc lancés dans la construction d'un habitat mobile atypique et totalement autonome, qui ne ressemblera pas à une tente, mais plutôt à une roulotte néo-rétro avec un esprit nautique très marqué.
Voici l'équipement: -4 crics électriques, 3 commandes réunies vers la flèche et la dernière sous la porte, pour caler rapidement. -520w de panneaux souples ultra légers MX flex sur cadre alu amovible du toit. Montés en série, et 14 m de câble pour se garer à l'ombre et charger au soleil... -régulateur Victron 75/50 -360 Ah de batteries au gel -convertisseur Victron pur sinus 24V 1200 watts, donc tout en 220V en permanence et rien à switcher. -Chargeur 24V 30A automatique spécial batteries gel. -tableau de bord avec voltmètre, ampèremètre, niveau cuve d'eau sale (60l) et horamètre -Antenne TV télescopique, invisible sur la route. -générateur silencieux 2500W -excellent frigo WAECO 65l 24V (pas trimixte!) -réservoir d'eau de 170l sur remorque embarquée en soute mais indépendante... et la porte de la soute se dégonde pour servir de rampe... Cela permet de rester stationné longtemps et gérer l'eau indépendamment. -Chauffe-eau gaz Cointra 11l/min -Four à gaz -placages en polycarbonate renforcé d'alu, habillé de tissus résiné et bardé d’aluminium peint ou marqueté-résiné
-Tout est démontable! Et rien n'est difficile à réparer ou à remplacer. Et pris indépendamment, rien n'est spécialement cher... Bien sûr, mis bout à bout... il faut bien dire qu'il y en a pour une fortune! Surtout avec: -marquèterie en bois massif, structure en tube alu diam. 35 + connecteurs Centurion, tout l'accastillage est en inox, déco laiton, pas de plastique , résine époxy anti UV, toile nautique haute qualité... -isolation par réflectif 15 couches, hyper efficace en hiver. Chauffage par Zibro électronique... tests thermiques bluffants! (c'est un peu notre spécialité au départ...). et surtout, son système de déploiement offre un volume inégalable. Il est rodé et très rapide, en 3 parties: plancher par treuil manuel, tendeur de toile par étai télescopique cranté et toit par vérins électriques. Canapé-lit, table basse et meuble TV sur roulettes... Installation en moins de 2 minutes chrono. Les avantages: pas d'effet couloir, un plan carré de 14m2, et une hauteur sous plafond comprise entre 2 et 3m... avec un encombrement réduit sur la route (seulement 4m50 de long). Petit bémol, l'ensemble roulant fait 3 m de haut, donc plus haut qu'une caravane.
En quelques mots notre "tente" sera unique. Isolée, suréquipée, dépliable, durable, intemporelle... et surtout pratique! Nous avons hâte de la tester en conditions réelles pour partager notre expérience avec vous. Nous n'avons pas encore décidé de ce que nous ferons ensuite et sommes donc prudents avec les photos! Mais c'est avec plaisir que je vous en dévoile quelques unes!
cordialement!
Après un très gros travail de conception, nous nous sommes donc lancés dans la construction d'un habitat mobile atypique et totalement autonome, qui ne ressemblera pas à une tente, mais plutôt à une roulotte néo-rétro avec un esprit nautique très marqué.
Voici l'équipement: -4 crics électriques, 3 commandes réunies vers la flèche et la dernière sous la porte, pour caler rapidement. -520w de panneaux souples ultra légers MX flex sur cadre alu amovible du toit. Montés en série, et 14 m de câble pour se garer à l'ombre et charger au soleil... -régulateur Victron 75/50 -360 Ah de batteries au gel -convertisseur Victron pur sinus 24V 1200 watts, donc tout en 220V en permanence et rien à switcher. -Chargeur 24V 30A automatique spécial batteries gel. -tableau de bord avec voltmètre, ampèremètre, niveau cuve d'eau sale (60l) et horamètre -Antenne TV télescopique, invisible sur la route. -générateur silencieux 2500W -excellent frigo WAECO 65l 24V (pas trimixte!) -réservoir d'eau de 170l sur remorque embarquée en soute mais indépendante... et la porte de la soute se dégonde pour servir de rampe... Cela permet de rester stationné longtemps et gérer l'eau indépendamment. -Chauffe-eau gaz Cointra 11l/min -Four à gaz -placages en polycarbonate renforcé d'alu, habillé de tissus résiné et bardé d’aluminium peint ou marqueté-résiné
-Tout est démontable! Et rien n'est difficile à réparer ou à remplacer. Et pris indépendamment, rien n'est spécialement cher... Bien sûr, mis bout à bout... il faut bien dire qu'il y en a pour une fortune! Surtout avec: -marquèterie en bois massif, structure en tube alu diam. 35 + connecteurs Centurion, tout l'accastillage est en inox, déco laiton, pas de plastique , résine époxy anti UV, toile nautique haute qualité... -isolation par réflectif 15 couches, hyper efficace en hiver. Chauffage par Zibro électronique... tests thermiques bluffants! (c'est un peu notre spécialité au départ...). et surtout, son système de déploiement offre un volume inégalable. Il est rodé et très rapide, en 3 parties: plancher par treuil manuel, tendeur de toile par étai télescopique cranté et toit par vérins électriques. Canapé-lit, table basse et meuble TV sur roulettes... Installation en moins de 2 minutes chrono. Les avantages: pas d'effet couloir, un plan carré de 14m2, et une hauteur sous plafond comprise entre 2 et 3m... avec un encombrement réduit sur la route (seulement 4m50 de long). Petit bémol, l'ensemble roulant fait 3 m de haut, donc plus haut qu'une caravane.
En quelques mots notre "tente" sera unique. Isolée, suréquipée, dépliable, durable, intemporelle... et surtout pratique! Nous avons hâte de la tester en conditions réelles pour partager notre expérience avec vous. Nous n'avons pas encore décidé de ce que nous ferons ensuite et sommes donc prudents avec les photos! Mais c'est avec plaisir que je vous en dévoile quelques unes!
cordialement!
Itinéraire mai 2015 Bergen-Fyords-Lofoten English translation pending
Bonjour,
je prévois passer environ 15 jours au début du mois de Mai prochain,
je pense faire Montréal vers Oslo et un vol vers Bodo par la suite,
de Bodo, prendre le ferry vers Moskenes, et louer une voiture a ce moment pour 3 à 4 jours, je pense rester surtout aux iles Lofoten pour quelques randonnées,
je prendrais l' express-cotier par la suite à partir de Svoelver, je demeurerais sur le bateau jusqu' a Alesund, et avec une nouvelle location d' auto, il y aurait la possibilite de faire le Geiranranger, le Sognefyord et rejoindre Bergen pour passer une journee ou 2
ou j' hesite a demeurer sur le bateau à partir de Svoelver jusqu' a Alesund, dormir à Alesund, faire une croisiere sur le Geiranger, et reprendre le lendemain l' express-côtier en direction de Bergen , et de Bergen faire une croisiere d' une journéé sur le Sognefyord ,
et par la suite un retour à Montréal
qu' est-ce que vous en penser ?
je prévois passer environ 15 jours au début du mois de Mai prochain,
je pense faire Montréal vers Oslo et un vol vers Bodo par la suite,
de Bodo, prendre le ferry vers Moskenes, et louer une voiture a ce moment pour 3 à 4 jours, je pense rester surtout aux iles Lofoten pour quelques randonnées,
je prendrais l' express-cotier par la suite à partir de Svoelver, je demeurerais sur le bateau jusqu' a Alesund, et avec une nouvelle location d' auto, il y aurait la possibilite de faire le Geiranranger, le Sognefyord et rejoindre Bergen pour passer une journee ou 2
ou j' hesite a demeurer sur le bateau à partir de Svoelver jusqu' a Alesund, dormir à Alesund, faire une croisiere sur le Geiranger, et reprendre le lendemain l' express-côtier en direction de Bergen , et de Bergen faire une croisiere d' une journéé sur le Sognefyord ,
et par la suite un retour à Montréal
qu' est-ce que vous en penser ?
Région des Misiones jésuites boliviennes English translation pending
J'aimerais, au départ de Santa Cruz , passer 4/5 jours pour aller visiter les missions jésuites boliviennes. Cela vaut-il la peine ? Quelqu'un y a-t-il été pour me donner des infos sur la qualité des églises visitées (il m'a été dit que les restaurations étaient + ou - réussies, aspect très neuf) ; sont-elles ouvertes ts les jours ?
À ramener depuis l'Argentine English translation pending
Déjà plus d'un mois en Argentine 😛
super et on en redemande mais on pense aussi au retour et aux quelques
"bricoles" à ramener aux enfants, aux amis...
Je suis à Mendoza et poursuit la route jusqu'à Ushuaïa, je compte attendre mon retour sur Buenos Aires pour les achats (question de pas s'encombrer ds bus)
Des conseils? des adresses?
Merci de me lire, asta luego!
Merci de me lire, asta luego!