Results for "Congo+Nile+trail+|+121+>+75"
9600 results found.
État des routes / pistes Libreville - Pointe-Noire English translation pending
Mars 2018 Pointe Noire
Nous venons de Libreville en Citroën 2cv et pouvons éventuellement vous donner des renseignements sur l'état des routes / pistes ou autre
Traduction en lingala (Congo) English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un parle-t-il Lingala et peut-il me traduire:
-Où sommes-nous?
-Quand sommes-nous?
-Horloge.
Je suis enseignante et nous avons besoin, mes élèves et moi-même de ces traductions dans le cadre de l'écriture d'un récit plurilingue.
Nous vous remercions par avance.
Caroline
"Congo", livre d'Eric Vuillard English translation pending
Premiers pas d'un Normand en Afrique Centrale English translation pending
Soif d'aventure, envie de découvrir d'autres modes de vies, rêve d'être plus prés de la nature, d'une vie plus simple et moins encombrée… C'est décidé, je pars pour la première fois en Afrique en septembre 2018, pour trois semaines ! Je vais au Congo RDC avec un ami du cru !
Comme beaucoup d'enfants gâtés, je pars avec beaucoup de naïveté, d'idées préconçues et de fausses peurs. Mais je pars aussi avec l'envie de découvrir, de rencontrer, de m'émerveiller.
S'il y a des "vieux broussards" parmi vous, je suis preneur de conseils.
Au plaisir de vous lire.
Laurent
Festival de cinéma sur les deux Congo(s) English translation pending
Ce Festival a lieu chaque année au mois d'août depuis 1978.
Voici l'historique : http://www.festival-douarnenez.com/fr/lasso/historique/ Cette année donc, du 17 au 25 août, place au Congo Brazzaville et au Congo Kin … (super contente!) ici le pré-programme , en cliquant dans cette page sur "accès au pré-programme" : http://www.festival-douarnenez.com/fr/2018/06/13/le-pre-programme-est-arrive/ " «Les Congo(s) sont musicaux, ils dansent, chantent, vibrent quand ils rient et quand ils pleurent, sur les rives du grand fleuve, cette artère profonde de l’Afrique remontée par des aventuriers tout droits sortis du cœur des ténèbres. Sur les écrans comme dans le plus quotidien, la rumba congolaise rythme l’amour et les folies de la vie. Le courage des femmes outragées par les guerres interminables y révèle la détermination de surmonter les décennies d’horreur.» Colette Braeckman " L'affiche est de Eddy Kamuanga né en 1991, qui vit et travaille à Kinshasa...elle fait référence aux conflits qui perdurent dans l'Est du Congo, dans l'indifférence générale , pour le contrôle des mines de matières premières, et aux femmes de là-bas qui en sont victimes directes. Mais comme dit Colette Braeckman dans la joie ou dans la peine, les Congo(s) sont musicaux et donc il y aura de la rumba, du congotronic, etc … ambiance-ambiance aussi également donc... !!
Voici l'historique : http://www.festival-douarnenez.com/fr/lasso/historique/ Cette année donc, du 17 au 25 août, place au Congo Brazzaville et au Congo Kin … (super contente!) ici le pré-programme , en cliquant dans cette page sur "accès au pré-programme" : http://www.festival-douarnenez.com/fr/2018/06/13/le-pre-programme-est-arrive/ " «Les Congo(s) sont musicaux, ils dansent, chantent, vibrent quand ils rient et quand ils pleurent, sur les rives du grand fleuve, cette artère profonde de l’Afrique remontée par des aventuriers tout droits sortis du cœur des ténèbres. Sur les écrans comme dans le plus quotidien, la rumba congolaise rythme l’amour et les folies de la vie. Le courage des femmes outragées par les guerres interminables y révèle la détermination de surmonter les décennies d’horreur.» Colette Braeckman " L'affiche est de Eddy Kamuanga né en 1991, qui vit et travaille à Kinshasa...elle fait référence aux conflits qui perdurent dans l'Est du Congo, dans l'indifférence générale , pour le contrôle des mines de matières premières, et aux femmes de là-bas qui en sont victimes directes. Mais comme dit Colette Braeckman dans la joie ou dans la peine, les Congo(s) sont musicaux et donc il y aura de la rumba, du congotronic, etc … ambiance-ambiance aussi également donc... !!
Peut-on aller à Pointe-Noire à partir de Douala? English translation pending
Bonjour, je souhaite faire un voyage au mois d'août pour Cameroun, Congo pointe noire, avec une fille de 9 ans qui n'a pas de passeport et moi j'ai un passeport camerounais , ma question est de savoir si je peux voyager sans visa et aussi si c'est possible par voie terrestre
Trajet Libreville - Pointe-Noire English translation pending
Salut tout le monde.je suis gabonaise.besoin de connaître le trajet Libreville pointe noire par voie terrestre ..je dois y être le mois prochain voir mon fils sa fait des mois il me manque et j'aimerai connaître comment ça se passe..svp merci
Voir le parc des gorilles à Brazzaville English translation pending
BONJOUR
A qui s adresser pour faire une sortie de la journée à 50 km de Brazzaville voir le parc des gorilles, il n 'y a pas d'agence de voyage, les hôtels n'ont pas ce renseignement. c'est un renseignement pour une personne actuellement à Brazzaville pour le travail qui ne dispose pas de beaucoup de temps.
merci
A qui s adresser pour faire une sortie de la journée à 50 km de Brazzaville voir le parc des gorilles, il n 'y a pas d'agence de voyage, les hôtels n'ont pas ce renseignement. c'est un renseignement pour une personne actuellement à Brazzaville pour le travail qui ne dispose pas de beaucoup de temps.
merci
Obtention de visas aux frontières des deux Congo English translation pending
Bien le bonjour !
Je pars au mois de mai pour travailler au Gabon pour une durée d'un an minimum. Je souhaite profiter de mon séjour pour me rendre en RDC par voie terrestre, en traversant le Congo-Brazza. Je souhaiterai savoir s'il est possible d'obtenir les visas (pour entrer aux Congos Brazza et Kinshasa) une fois arrivé aux frontières ? Et si, comme je l'espère, les tarifs sont plus intéressants ? Si quelqu'un à déjà tenter l'expérience, j'ai besoin de vos lumières !
Merci !
Grewia
Je pars au mois de mai pour travailler au Gabon pour une durée d'un an minimum. Je souhaite profiter de mon séjour pour me rendre en RDC par voie terrestre, en traversant le Congo-Brazza. Je souhaiterai savoir s'il est possible d'obtenir les visas (pour entrer aux Congos Brazza et Kinshasa) une fois arrivé aux frontières ? Et si, comme je l'espère, les tarifs sont plus intéressants ? Si quelqu'un à déjà tenter l'expérience, j'ai besoin de vos lumières !
Merci !
Grewia
Traduction lingala - français English translation pending
Bonjour à tout le monde!
Quelqu'un pourra m'aider en me donnant la traduction en français de la phrase
NA LOKO AYE BI
Merci beaucoup 😉
Quelqu'un pourra m'aider en me donnant la traduction en français de la phrase
NA LOKO AYE BI
Merci beaucoup 😉
Visiter le Congo en août English translation pending
Bonjour
Mon ami et moi aimeraient partir cet été un mois en louant un véhicule pour bouger plus facilement dans le pays pour voir et faire un maximum de choses. Nous cherchons le côté authentique du pays en étant au plus proche de la population et en découvrant la nature à travers des randonnées.
est ce que vous pansez que c'est faisable par rapport à la situation actuelle du pays?
Merci d'avance de vos réponses et échanges
Nolwenn
Mon ami et moi aimeraient partir cet été un mois en louant un véhicule pour bouger plus facilement dans le pays pour voir et faire un maximum de choses. Nous cherchons le côté authentique du pays en étant au plus proche de la population et en découvrant la nature à travers des randonnées.
est ce que vous pansez que c'est faisable par rapport à la situation actuelle du pays?
Merci d'avance de vos réponses et échanges
Nolwenn
Coût de la vie, visa et "Case de Gaulle" au Congo English translation pending
Je réfléchis à des vacances au Congo (Brazza) pour juin prochain . j'ai diverses questions.
1° La vie au Congo (Brazza et Pointe Noire ) semble assez chère, en cherchant sur le net il semble difficile de trouver des hôtels corrects ne dépassant pas nettement 20 000 CFA? Hôtel correct pour moi : clim + douche + chambre propre, je ne cherche pas le luxe.
2° Pour les balades, j'ai déjà ciblé pas mal de choses mais j'ai une question sur un point précis qui me tient à coeur. J'ai lu qu'il était possible de visiter "la case De Gaulle" aujourd'hui résidence de l'Ambassade de France en demandant une autorisation à l'Ambassade et ainsi pénétrer dans le bureau du Général resté en l'Etat depuis 1944 . L'ambassade accepte facilement cette demande ou il faut passer par des tas d'autorisation ?
3° L'obtention du visa à Paris est facile à obtenir ? Apparemment une réservation d'hotel ou un certificat d'hébergement suffit .
Merci
1° La vie au Congo (Brazza et Pointe Noire ) semble assez chère, en cherchant sur le net il semble difficile de trouver des hôtels corrects ne dépassant pas nettement 20 000 CFA? Hôtel correct pour moi : clim + douche + chambre propre, je ne cherche pas le luxe.
2° Pour les balades, j'ai déjà ciblé pas mal de choses mais j'ai une question sur un point précis qui me tient à coeur. J'ai lu qu'il était possible de visiter "la case De Gaulle" aujourd'hui résidence de l'Ambassade de France en demandant une autorisation à l'Ambassade et ainsi pénétrer dans le bureau du Général resté en l'Etat depuis 1944 . L'ambassade accepte facilement cette demande ou il faut passer par des tas d'autorisation ?
3° L'obtention du visa à Paris est facile à obtenir ? Apparemment une réservation d'hotel ou un certificat d'hébergement suffit .
Merci
Ascension du Nyiragongo (volcan) et observation des gorilles (Congo et Rwanda) English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai deux rêves : admirer la lave incandescente d'un volcan actif et découvrir ces animaux fabuleux que sont les gorilles. C'est ce qui m'a poussé à chercher un peu les possibilités de voyage regroupant ces deux activités. Malheureusement, j'ai du mal à trouver des infos fiables. J'ai trouvé des informations intéressantes sur ce forum, mais j'ai encore beaucoup de questions 😕
J'ai tout d'abord cherché les voyages organisés : il faut compter plus de 3000 € par personne (hors vol international) pour environ 7 à 10 jours !!! Bref, hors de prix = impossible :(
J'essaie donc de savoir comment m'organiser au mieux ! - Pour le Nyiragongo : Quelle est la durée que vous conseilleriez ? 3 jours 2 nuits au départ de Kigali ? Avez-vous des agences locales à nous recommander ?
- Pour les gorilles : J'ai cru comprendre que les prix au Rwanda étaient devenus exubérants : 1500 $ !! C'est bien ça ? Et pour une famille de 4, il faut compter 6000 $ donc ? Quelles sont les options alternatives que vous recommanderiez ? Congo ou Ouganda ? Là aussi si vous connaissez des contacts locaux, ça m'intéresse. 😏
- Questions générales : * y a-t-il une meilleure saison pour ce voyage ? * combien de temps faut-il compter sur place ? Environ 1 semaine ? * est-ce que ce sont des régions considérées comme dangereuses à l'heure actuelle ? Nous voyagerons sans doute avec nos 2 enfants de 14 et 16 ans.
Merci beaucoup pour votre aide :) Pierre
J'ai deux rêves : admirer la lave incandescente d'un volcan actif et découvrir ces animaux fabuleux que sont les gorilles. C'est ce qui m'a poussé à chercher un peu les possibilités de voyage regroupant ces deux activités. Malheureusement, j'ai du mal à trouver des infos fiables. J'ai trouvé des informations intéressantes sur ce forum, mais j'ai encore beaucoup de questions 😕
J'ai tout d'abord cherché les voyages organisés : il faut compter plus de 3000 € par personne (hors vol international) pour environ 7 à 10 jours !!! Bref, hors de prix = impossible :(
J'essaie donc de savoir comment m'organiser au mieux ! - Pour le Nyiragongo : Quelle est la durée que vous conseilleriez ? 3 jours 2 nuits au départ de Kigali ? Avez-vous des agences locales à nous recommander ?
- Pour les gorilles : J'ai cru comprendre que les prix au Rwanda étaient devenus exubérants : 1500 $ !! C'est bien ça ? Et pour une famille de 4, il faut compter 6000 $ donc ? Quelles sont les options alternatives que vous recommanderiez ? Congo ou Ouganda ? Là aussi si vous connaissez des contacts locaux, ça m'intéresse. 😏
- Questions générales : * y a-t-il une meilleure saison pour ce voyage ? * combien de temps faut-il compter sur place ? Environ 1 semaine ? * est-ce que ce sont des régions considérées comme dangereuses à l'heure actuelle ? Nous voyagerons sans doute avec nos 2 enfants de 14 et 16 ans.
Merci beaucoup pour votre aide :) Pierre
Rejoindre Brazzaville par la route depuis Kinshasa English translation pending
Bonjour.
Pour raison "budgétaire" ( billet d'avion moins cher à l'arrivé de Kinshasa) je souhaite rejoindre Brazzaville mais en arrivant à Kinshasa.
Est ce possible "facilement" et dans la journée ?
merci
Traduction lingala en français English translation pending
Bonjour je voudrais savoir que signifie: yo nako betayo bamta moko canga miniko na yo
Traduction du lingala pour tatouage English translation pending
Bonjour :)
Je souhaiterai avoir une aide de votre part, je souhaiterai me faire tatouer en Lingala mais j'aimerai être sûre de ce que je vais mettre, pourriez vous m'aider à traduire deux phrases svp :
"Que Dieu me guide" et "J'avance grâce à Dieu"
Merci bcp par avance :)
Je souhaiterai avoir une aide de votre part, je souhaiterai me faire tatouer en Lingala mais j'aimerai être sûre de ce que je vais mettre, pourriez vous m'aider à traduire deux phrases svp :
"Que Dieu me guide" et "J'avance grâce à Dieu"
Merci bcp par avance :)
Organisme pour visa Congo-Brazzaville English translation pending
Bonjour, je pars le27 janvier au COngo Brazzaville, j'ai un certificat d'hébergement mais ne sais par quel organisme prendre mon visa. Avez vous un site à me conseiller afin de payer le moins cher possible ? MerCi a l'avance.
Traduction musique lingala - français English translation pending
Bonjour à tous,
Je compose actuellement une musique en amateur, et je suis tombé sur un magnifique sample de Wolfgang Haffner. Ce dernier a composé avec un congolais (il me semble que c'est Shovell).
A un moment de la musique Shovell chante en Lingala (J'espère que je me trompe pas) et j'aimerais vraiment savoir ce qu'il dit, dans 2 phrases.
Voici le lien de la musique et ce qui m'intéresse est à 1:57 : https://www.youtube.com/watch?v=lhAEJFEpweQ
J'entend : "Olomataaa yeyeye. Oulazay kit a yeze " (C'est seulement ce moment que j'aimerais traduire)
Merci d'avance pour vos réponses et je vos souhaite bon voyage !
Je compose actuellement une musique en amateur, et je suis tombé sur un magnifique sample de Wolfgang Haffner. Ce dernier a composé avec un congolais (il me semble que c'est Shovell).
A un moment de la musique Shovell chante en Lingala (J'espère que je me trompe pas) et j'aimerais vraiment savoir ce qu'il dit, dans 2 phrases.
Voici le lien de la musique et ce qui m'intéresse est à 1:57 : https://www.youtube.com/watch?v=lhAEJFEpweQ
J'entend : "Olomataaa yeyeye. Oulazay kit a yeze " (C'est seulement ce moment que j'aimerais traduire)
Merci d'avance pour vos réponses et je vos souhaite bon voyage !
Route Cameroun / Brazzaville en décembre English translation pending
Bonjour
Je fais le tour de l'Afrique à moto seul depuis la France
Je vais passer au Congo fin novembre en arrivant du Cameroun
Je crois savoir que décembre est très pluvieux
La pluie dure t elle toute la journée? c'est possible de circuler quand même sur les routes principales? Pensez vous qu'à cette période, il est possible de voir les gorilles à Lifini?
Cordialement[
Je fais le tour de l'Afrique à moto seul depuis la France
Je vais passer au Congo fin novembre en arrivant du Cameroun
Je crois savoir que décembre est très pluvieux
La pluie dure t elle toute la journée? c'est possible de circuler quand même sur les routes principales? Pensez vous qu'à cette période, il est possible de voir les gorilles à Lifini?
Cordialement[
Obtention du visa pour Congo-Brazzaville à Kinshasa English translation pending
Bonjour à tous,
Effectuant un voyage en Afrique je m'apprête à remonter l'Afrique de l'ouest, actuellement en Namibie.
Etant de nationalité suisse je voudrais savoir s'il est possible d'otbenir un visa pour le Congo-Brazzaville à Kinshasa et quels sont les documents nécessaires, le temps que cela prends et le prix?
Par ailleurs est-il possible de prolonger un visa congolais à Pointe-Noire ou Brazzaville?
Y a t'il d'autres frontières entre les deux Congo que celle en bateau entre Kinshasa et Brazzaville?
Merci d'avance
Olivier
www.bikeforafrica.ch
Effectuant un voyage en Afrique je m'apprête à remonter l'Afrique de l'ouest, actuellement en Namibie.
Etant de nationalité suisse je voudrais savoir s'il est possible d'otbenir un visa pour le Congo-Brazzaville à Kinshasa et quels sont les documents nécessaires, le temps que cela prends et le prix?
Par ailleurs est-il possible de prolonger un visa congolais à Pointe-Noire ou Brazzaville?
Y a t'il d'autres frontières entre les deux Congo que celle en bateau entre Kinshasa et Brazzaville?
Merci d'avance
Olivier
www.bikeforafrica.ch
Obtention du visa congolais pour une Camerounaise English translation pending
Bonjour,
je suis de nationalité camerounaise et résidant à Bruxelles. Ma préoccupation est la suivante: comment faire pr me rendre au Congo Brazzaville en ce mois de juin 2016 pr un court séjour ? Dois-je m'y rendre directement à l'aéroport avec mon passeport et ma réservation d'hôtel pr obtenir le visa congolais ? Ai-je besoin d'un visa congolais en tant que camerounaise, membre de la CEMAC ?
Merci de me répondre.
Passeport pour le Congo English translation pending
bonjour mon epouse congolaise a eut sa nationalitè française. Cette etè elle veut aller dans son pays congo pointe noire peut elle voyager avec sa carte identitè fr et son passeport congolais tjr valide .Merci de votre reponse
Congo en août avec mes enfants English translation pending
Bonjour,
Je dois voyager au Congo au mois d'août avec mon conjoint et mes filles de 20 mois et 5 an1/2. (j'atterri à Pointe-Noire et je souhaite aller à Brazzaville si billets d'avion pas trop chers) j'y reste 3 semaines.
Je n'ai que des reproches du fait que je vais aller en Afrique avec mes filles (tu ne vas pas pouvoir profiter du voyage et c'est très dangereux pour les enfants). Les billets ayant été achetés je ne changerai pas d'avis, surtout que je suis persuadée du contraire.
Pourriez-vous m'aider à organiser ce séjour en me donnant des conseils sur le nécessaire à emporter, les activités et les sorties que je pourrais faire avec mes filles afin de passer un excellent séjour.
Certaines personnes ont-elles voyagées avec leurs enfants ? qu'est ce qui a été le plus difficile à gérer ? Je vous remercie pour vos retours 😉
Cindy
Je dois voyager au Congo au mois d'août avec mon conjoint et mes filles de 20 mois et 5 an1/2. (j'atterri à Pointe-Noire et je souhaite aller à Brazzaville si billets d'avion pas trop chers) j'y reste 3 semaines.
Je n'ai que des reproches du fait que je vais aller en Afrique avec mes filles (tu ne vas pas pouvoir profiter du voyage et c'est très dangereux pour les enfants). Les billets ayant été achetés je ne changerai pas d'avis, surtout que je suis persuadée du contraire.
Pourriez-vous m'aider à organiser ce séjour en me donnant des conseils sur le nécessaire à emporter, les activités et les sorties que je pourrais faire avec mes filles afin de passer un excellent séjour.
Certaines personnes ont-elles voyagées avec leurs enfants ? qu'est ce qui a été le plus difficile à gérer ? Je vous remercie pour vos retours 😉
Cindy
Lettre d'invitation pour aller à Brazaville English translation pending
bonjour je cherche a me rendre a brazaville et on m'a demandé une lettre d'invitation alors y'a t-il une personne qui peut m'aider a obtenir cette ou une astuce pour avoir mon visas???
si quelqu'un peut me répondre merci d'avance
Billet d'avion Brazzaville - Pointe-Noire - Libreville English translation pending
Bonjour à tous voyageurs et voyageuses!
En train de programmer un voyages au congo du 05/09 au 18/09 prochain, je souhaiterais savoir s'il y a des avions réguliers de Brazzaville à Pointe-Noire et avoir également une idée du prix. j'ai également vu qu'il y avait des trains reliant les deux villes. Des personnes auraient des informations à fournir, je suis preneur ! Dernière petite chose, je profiterais de ce séjour pour aller quelques jours à Libreville au gabon, donc même demande de renseignements. Quel est le plus pratique, départ de P-N ou Brazza ? prix? fréquence des vols? Preneurs de toute informations !
Un grand merci!
En train de programmer un voyages au congo du 05/09 au 18/09 prochain, je souhaiterais savoir s'il y a des avions réguliers de Brazzaville à Pointe-Noire et avoir également une idée du prix. j'ai également vu qu'il y avait des trains reliant les deux villes. Des personnes auraient des informations à fournir, je suis preneur ! Dernière petite chose, je profiterais de ce séjour pour aller quelques jours à Libreville au gabon, donc même demande de renseignements. Quel est le plus pratique, départ de P-N ou Brazza ? prix? fréquence des vols? Preneurs de toute informations !
Un grand merci!
Pointe-Noire à Brazzaville en train English translation pending
Bonjour,
J'ai envie de prendre le train entre PNR et Brazza par le train du samedi.
Le lendemain j'ai un vol international que je ne veux pas rater (RV professionnel à Douala).
Les trains partent et arrivent ou c'est aléatoire ?
Des conseils ?
Merci d'avance.
Santé et visa au Congo English translation pending
Bonsoir,
Je vais me rendre au Congo et j'aimerais savoir si le vaccin fièvre jaune est obligatoire ? Et aussi si je peux faire mon visa sur place 😐
Je vais me rendre au Congo et j'aimerais savoir si le vaccin fièvre jaune est obligatoire ? Et aussi si je peux faire mon visa sur place 😐
Obtenir son visa pour Brazza à Kinshasa rapidement? English translation pending
bonjour,
Nous voulons faire bruxelles-brazzaville , mais les billets sont 2X + cher que bruxelles-kinshasa..
nous aimerions donc faire bruxelles-kinshasa-brazzaville
Nous devons partir dans 2 semaines.
Si on fait notre visa congo-kinshasa ici en Belgique, est ce qu'on peux traverser le fleuve et faire notre visa pour brazza directement a la frontiere ? nous sommes un groupe de qques personnes, certains sont belges, d'autre francais, et 1 libanais
Nous voulons faire bruxelles-brazzaville , mais les billets sont 2X + cher que bruxelles-kinshasa..
nous aimerions donc faire bruxelles-kinshasa-brazzaville
Nous devons partir dans 2 semaines.
Si on fait notre visa congo-kinshasa ici en Belgique, est ce qu'on peux traverser le fleuve et faire notre visa pour brazza directement a la frontiere ? nous sommes un groupe de qques personnes, certains sont belges, d'autre francais, et 1 libanais
Vivre en famille et travailler à Brazzaville English translation pending
Bonjour,
Nous sommes une famille de 4 avec 2 petites filles de 5 et 7 ans. Nous avons une proposition de travail a Brazzaville (depart prévu en sept. 2015) et avant d accepter nous voulons votre avis et si possible de personnes vivant en ce moment sur place. (nous aimerions bcp avoir l avis de Choucarde également).
Nos questions en vrac : - niveau sécurité, de quoi avoir peur ? - sanitaire : bons docteurs, les hopitaux ? - le cout de la vie (alimentaire, logement, taxis, charges de logement) ? - des ecoles francaises de bon niveau ?
Merci pour votre aide et nous attendons vos conseils tres vite.
Nous sommes une famille de 4 avec 2 petites filles de 5 et 7 ans. Nous avons une proposition de travail a Brazzaville (depart prévu en sept. 2015) et avant d accepter nous voulons votre avis et si possible de personnes vivant en ce moment sur place. (nous aimerions bcp avoir l avis de Choucarde également).
Nos questions en vrac : - niveau sécurité, de quoi avoir peur ? - sanitaire : bons docteurs, les hopitaux ? - le cout de la vie (alimentaire, logement, taxis, charges de logement) ? - des ecoles francaises de bon niveau ?
Merci pour votre aide et nous attendons vos conseils tres vite.
Traduction du lingala English translation pending
Bonjour
au secours s' il vous plait traduisez moi cette phrase qui est en lingala elle dit: nalingi naya kuna sikoyo olobi nini pona petit flory
il dit : akoya tozela nanu
merci
au secours s' il vous plait traduisez moi cette phrase qui est en lingala elle dit: nalingi naya kuna sikoyo olobi nini pona petit flory
il dit : akoya tozela nanu
merci