Results for "Tena+|+4+>+129"

Bonjour tout le monde, j'espere que vous allez bien.

j'ai besoin de vous s'il vous plais pour la traduction de cette phrase dans toutes les langues possible :

<< il ne vous restent plus que quinze marches>>

merci d'avance

Ola todos ! Nous sommes en équateur et nous partons dans quelques semaines au Pérou et nous voulons aller en Amazonie. Nous avons prévu de prendre un vol Lima-Iquitos, de faire une excursion dans la jungle et de descendre en bateau l'Amazone. Je sais que le sujet à été traité beaucoup de fois mais je n'ai pas trouver toutes les réponses à mes questions. Et des questions j'en ai pas mal :)

Pour l'excursion : 1/ Est ce que je peux espérer trouver une excursion, sérieuse, éthique et assez loin de la ville à moins de 170 dollars les 3 jours/2nuits ? Sachant que le confort est loin d'être ma priorité sur ce genre d'aventure. 2/ Vaut il mieux chercher à faire l'excursion au départ d'Iquitos ou depuis d'autres villes/ villages (escale sur le chemin du bateau, Pucallpa, Yurimagas, ...) ? 3/ Avez vous des bons plans à partager dans cette région ?

Pour le trajet : 1/ Au départ d'Iquitos, je vois que 2 solutions sont possibles en bateau, aller à Pucallpa ou à Yurimagas ? Est ce qu'il y des grosses différences de paysages, de temps de trajets, etc.. Est ce que vous conseillez plutot l'un que l'autre ? 2/ Pensez vous qu'il est interessant d'aller quand même à Puyo/Tena en équateur sachant le programme que nous avons dans l'amazonie péruvienne ?

Merci à tous pour vos réponses, comme d'habitude sur ce forum génial :) Buena onda !!

Bonjour,

Nous partons dans quelques jours pour 2 semaines et demie en Equateur. Nous avons un peu revu notre parcours suite à quelques soucis de santé, ajout de la côte et de Banos, un peu moins d'Ande avec la suppression de Cuenca et du Chimborazo, qu'en pensez-vous ?

J1 : Vol vers Quito - Nuit aéroport Quito J2 : Vol Quito > Manta (1h) > Puerto Lopez (2h) J3 : Visite Isla de la Plata - Nuit Puerto Lopez J4 : Visite parc de Machila, plage Los Frailes - Nuit Puerto Lopez J5 : Bus Puerto Lopez > Manta (2h) - Nuit Manta J6 : Vol Manta > Quito (1h) tôt le matin > Bus Cotopaxi (2h) - Nuit Cotopaxi J7 : Randonnée Volcan Cotopaxi - Nuit Cotopaxi J8 : Bus Cotopaxi > Saquisili, marché Saquisili, Bus Saquisili > Latacunga - Nuit Latacunga J9 : Bus Latacunga > Quilotoa (2h30), tour de la lagune Quilotoa - Nuit Quilotoa J10 : Bus Quilotoa > Latacunga (2h30) > Banos (2h) - Nuit Banos J11 : Banos, route des cascades - Nuit Banos J12 : Bus Banos > Tena Amazonie (5h) - Nuit Amazonie J13 : Visite Amazonie - Nuit Amazonie J14 : Visite Amazonie - Nuit Amazonie J15 : Bus Tena > Quito (5h) - Nuit Quito J16 : Visite Quito, téléphérique - Nuit Quito J17 : Quito - Départ de Quito dans l'après-midi

Leablue

Bonjour,

Nous partons pendant un peu plus de 15 jours en Equateur en juillet, on hésite sur le circuit, il y a tellement de choses à voir. Sachant qu'on ne fait pas les Galapagos et qu'on a envie d'aller quelques jours en Amazonie. Voilà ce à qu'on a noté pour le moment. Qu'en pensez-vous ? Ça fait peut-être beaucoup, on essaye de gagner du temps avec 2 vols intérieurs et on hésite à supprimer la cote et l'isla de la plata, mais c'est la bonne période pour les baleines.

Jeudi 9/07 : Arrivée Quito le soir - Nuit aeroport Quito  Vendredi 10/07 : Vol le matin Quito > Manta (1h) > bus Puerto Lopez (3h), plage Los Frailes - Nuit Puerto Lopez  Samedi 11/07 : Isla de la Plata + baleine - Nuit Puerto Lopez Dimanche 12/07 : Puerto Lopez > Guayaquil (4h30) > Cuenca (4h) - Nuit Cuenca  Lundi 13/07 : Visite Cuenca - Nuit Cuenca  Mardi 14/07 :  Rando Parc National Cajas - Nuit Cuenca  Mercredi 15/06 : Vol le matin Cuenca > Quito (1h) > Cotopaxi ou Quilotoa - Nuit  Jeudi 16/07 :  Rando Cotopaxi ou Quilotoa  Vendredi 17/07 : Cotopaxi ou Quilotoa > Quito > Otovalo (2h) - Nuit Otavalo  Samedi 18/07 : Marché d'Otavalo le matin + Otovalo > Quito (2h) > Mindo (2h30) - Nuit Mindo   Dimanche 19/07 : Visite Mindo puis Mindo > Quito (2h30) - Nuit Quito  Lundi 20/07 : Quito > Tena Amazonie (5h) - Nuit Amazonie Mardi 21/07 : Excursion journée Amazonie - Nuit Amazonie Mercredi 22/07 : Pause Amazonie - Nuit Amazonie Jeudi 23/07 : Tena Amazonie > Quito (5h) - Nuit Quito  Vendredi 24/07 : Visite Quito - Nuit Quito Samedi 25/07 : Quito - Départ de Quito l'après-midi

Merci, Delphine

Bonjour,

Nous sommes un jeune couple et partons en janvier en Equateur. Nous souhaitons passer quelques jours en Amazonie. J'ai l'impression que les parcs Yasuni et Cuyabeno sont les plus profonds et authentiques / préservés ? qu'en pensez-vous ? Je voslais aussi savoir si il vaut mieux réserver depuis la France ou directement à Quito 2/3 jours avant ? Pour le moment on hésite un peu entre le Shiripuno lodge ou le cuyabeno lodge. Quelqu'un y est-il déjà allé ? Merci d'avance pour vos conseils !!

Nous effectuons actuellement un stage dans le Nord de l’Equateur (à San Gabriel exactement, pres de Tulcan). On est sous le charme de ce pays qu’on découvre weekend après weekend. Les parents de ma copine viennent nous rendre visite pour 8 jours pendant les vacances de Noel, ce qui est court et va nous obliger à faire des choix… Pour optimiser le temps, on pense louer une voiture. On a choisi de restreindre notre périmètre à la Sierra Centrale et l’Amazonie pour ne pas passer notre temps sur la route. Voilà notre idée a priori.

Vendredi 19 : Arrivée Quito 16h, location voiture, route jusque Papallacta. Samedi 20 : Matin calme aux thermes de Papallacta pour se reposer du voyage. Route jusque Tena/Puerto Misuhalli dans l’après-midi. La route a l’air de bien passer d’après ce que les gens disent, si quelqu’un a des infos ?

Dimanche 21 – Lundi 22 Tour foret, si vous avez des conseils de tours intéressants en deux jours et/ou d’agence dans le coin de Tena/Puyo, on est preneur !

Mardi 23 : Remontée par la route des cascades jusque Banos, visite de Banos dans l’après-midi.

Mercredi 24 : Tour en voiture du Chimborazo, ballade dans le coin si le temps le permet. Nuit aux alentours de Latacunga. Si quelqu’un a une adresse sympa dans ce coin pour passer la soirée de Noel…

Jeudi 25 - Vendredi 26 : : On ne sait pas trop comment nous organiser pour les deux derniers jours. On aurait bien fait le marché de Saquisili qui a l’air sympa (et espérons plus authentique que la plaza de los Ponchos d Otavalo), mais vu que c’est le jour de noël, on se demande si ça perturbe beaucoup le programme des habitants de la region et si il y aura du monde quand meme… On aimerait aussi faire un tour à Quilotoa. Si vous avez des idees sympas de choses a voir entre latacunga et Quito, merci ! Le vendredi soir on aimerait être a Quito pour profiter de Quito by night et faire un tour sur la Ronda.

Samedi 27 : Visite du musée national et balade dans le Quito colonial le matin. Départ l’après-midi

Merci de vos avis !!!!

Bonjour,

Voilà, notre petit voyage de 15 jours entre les Andes et l'Oriente est terminé. Afin de remercier tous ceux qui m'ont aidée à préparer mon voyage sur le forum, plutôt qu'un récit de voyage, voici quelques petites infos pratiques.

Tout d'abord voici notre itinéraire:

Samedi 19/04 : Arrivée à Quito (Maison d'hôte quartier Miraflores) Dimanche 20/04 : Visite de Quito + mitad del mundo. Nuit à Quito. Lundi 21/4 Descente au Quilotoa Mardi 22/4 Excursion Cotopaxi Mercredi 23/04 Rando Cotopaxi Départ pour le Chimborazo Comunidad Jeudi 24/04 Comunidad Chimborazo: Marché de Guamote, Casa del turismo de Palacio Real. Vendredi 25/04:Comunidad Chimborazo>Baños Samedi 26/04 Tena Dimanche 27/4 Tena Lundi 28/4 Tena> Quito mardi 29/4 Départ vers Cahuasquí Mercredi 30/4 Cahuasquí Jeudi 1/05Cahuasquí Vendredi 2/05 :Cahuasquí départ pour Quito : Vol à 20H20

TRAJET EN BUS: A Quito: nous sommes allés à un guichet pour réserver un taxi: et ils nous ont donné le meilleur prix, soit 26$ pour aller au quartier Miraflores. Pour le Quilotoa: nous avons pris à Quito un bus vers Latacunga: faire attention de prendre celui qui dépose au terminal terrestre, car le nôtre nous a déposés dans la rue et nous avons dû marcher 15 min avec nos bagages. Ensuite prendre un bus pour Zumbahua, puis une camionnette pour le Quilotoa. Le prix est de 5$ alors que nous avons payé 10$! Bon c'était le début et nous nous sommes faits avoir... Pour les hôtels, apparemment ils en construisent de plus confortables car au Quilotoa c'est plutôt ambiance refuge!

Pour aller au Cotopaxi nous avons dû retourner à Latacunga via Zumbahua, puis un bus pour le Cotopaxi. Le bus dépose sur le bord d'une route et il y a des camionnettes avec des guides qui proposent la visite du parc: compter entre 15 et 25$ par personne. Nous avons demandé au chauffeur de nous déposer à notre hôtel après la visite au lieu de nous ramener au début du parc ce qui nous a évité un transfert.

Pour repartir, le propriétaire de l'hôtel nous a conduits à Machachi où nous avons pris un bus pour Riobamba. Le transfert nous a coûté 25$ mais il nous a ramenés en ville pour faire des achats, retirer de l'argent et a attendu le bus avec nous. A Riobamba nous avons pris un taxi jusqu'à la communauté (compter 5ou 6$), mais on peut aussi prendre un bus jusqu'à Calpi (cimetière) , puis une camionnette pour 2$.

Pour le retour, même chose à l'inverse puis bus pour Tena. Là tout était organisé par le Sacha Sisa Lodge: taxi + pirogue.

Au retour nous avons pris un bus pour Quito jusqu'à Cumbayá puis un taxi (10$) jusqu'à Miraflores (indiquer Universidad central au taxi s'il ne connait pas).

Pour aller à Cahuasquí nous avons suivi les indications de leur site: taxi jusqu'à Carcelén (7$), bus jusqu'à Ibarra (éviter celui qui va à Tulcán et qui ne dépose pas au terminal terrestre), puis autre bus pour Cahuasquí. Demander à être déposé à la cruz, puis marcher 10min .

Au retour d'Ibarra, même chose à l'inverse mais pour aller sur Quito, prendre un bus qui va vers le sud et passe par Pifo. Demander à être déposé à l'aéroport. On nous dépose à un rond-point où il y a des camionnettes qui font la navette (compter 3/4$)

Question sécurité: être vigilent avec les bagages à main: les garder sur soi, et si on met un sac à dos dans les rangements au-dessus des sièges, laisser pendre les sangles pour voir qu'ils sont toujours là. Les bus longue distance donnent des tickets pour les bagages en soute.

Voilà notre périple en bus. Nous avons beaucoup aimé même si la musique est parfois entêtante quand on veut dormir. J'ai adoré les vendeurs de nourriture dans le bus, les bonimenteurs.

J'ai adoré notre voyage même s'il nous aurait fallu un jour de plus à Quito (pour le musée Guayasamín), un jour à Otavalo pour les achats, un jour au Cotopaxi pour faire une rando à cheval, puis 2 ou 3 jours à Cahuasquí pour faire des randos, aller voir les lagunes et volcans et prendre notre temps à "La rana cantó". Bref, une semaine supplémentaire aurait été la bienvenue.

Côté temps, nous n'avons pas eu trop de pluie et ce qui est appréciable c'est que ce n'est pas la haute saison

Questions pratiques:Retrait d'argent: Nous avons eu des difficultés à retirer de l'argent, mais c'est faisable avec quelques précautions. J'avais signalé mon départ à ma banque mais la personne que j'ai vue n'a pas transmis l'info et ma carte a été bloquée pendant 2 jours par le siège pensant à des retraits frauduleux. Donc, il vaut mieux leur envoyer un mail pour qu'il y ait une trace. Retirez dans les centres des grandes villes, dans des grandes banques (Banco Pichincha, Banco del Pacífico...). Les retraits sont plafonnés à 500$, voire moins. On peut prendre 2 cartes pour contourner. Peu d’endroits permettent les paiements par CB.Repas: Compter entre 3 et 5$ pour un almuerzo (soupe+ plat, parfois boisson comprise). Dans les maisons d'hôtes compter 8$ pour le repas du soir (merienda), 2,5 à 3$ pour le petit déj quand il n'est pas inclus. Bouteille d'eau 50 cl= 50 c. Bière 50cl: 1,50c.A savoir: On ne jette pas le papier hygiénique dans les toilettes mais dans une corbeille à côté car la tuyauterie est trop fine! Petit lexique pour ceux qui parlent Espagnol d'Espagne... On ne dit pas "Cena" pour le repas du soir mais "Merienda" (goûter en Espagnol): ça peut vous éviter des malentendus. On ne dit pas "Zumo" mais "Jugo" pour les jus de fruits: il en existe de toute sorte, le plus typique celui de Tomate de árbol (tomate fruit). On ne dit pas "Vale" mais "Está bien", pas "patatas" mais "papas", pas "bolsa" mais "funda", pas "ordenador" mais "computadora". Les gens parlent très facilement pour peu qu'on s'intéresse à eux. Ils vous renseignent et vous aident sans rien vous demander en contre-partie. On a fait du stop au termes de Chachimbiro: il est facile de monter à l'arrière d'un pick-up ou de partager un taxi dans les zones rurales.

Quito est superbe mais qu'est-ce que c'est pollué: si vous avez un foulard, chèche... c'est mieux. Il est très facile de se déplacer en bus, métrobus à Quito. La ville est quadrillée par la police, la sécurité civile, la police touristique... Mais attention quand même à vos portables!

Pour les maisons d'hôtes/hôtels voici mon palmarès (infos en MP si vous voulez)

+Hacienda los Mortiños (Cotopaxi)> voir mon avis sur Trip advisor. Un peu plus cher dans le budget Routard mais ça vaut largement le prix! + Dans un autre style, plus nature et routard: La Rana Cantó à Cahuasquí (voir dans Le guide du Routard) . Des paysages à couper le souffle un village perché sur la montagne avec un contact authentique avec la population, et une maison et un table d'hôte d'où on n'a pas envie de partir. +Notre maison d'hôtes Fleur de coton à Quito Alain et Vanesa vous accueillent comme à la maison, sans chichis, et sont des conseillers précieux pour organiser votre voyage. +Sacha Sisa Lodge à Tena: Juan et Lucía tiennent un petit Lodge familial et vous font découvrir la vie au bord du fleuve Napo sans faux semblants. La mère de Juan vous montre les traditions Quichuas: une vraie rencontre! + Baños: L'hôtel D'Matias: auberge de jeunesse qui offre aussi des chambres familiales. Situé juste à côté de la gare routière (pratique quand on ne reste qu'un jour), avec cuisine commune, internet, wifi gratuit, des jeux de société, et un billard sur la terrasse! Le tout pour 6$ par personne!

A Baños vous pouvez laisser votre linge sale à la réception et vous le récupérez propre le lendemain: 1$ le kilo!

Goûtez aussi les melcochas, les bonbons de Baños que les enfants ont adorés!

A Tena nous avons rencontré Teodoro Rivadeneyra de l'agence Teorumi: si vous voulez faire une excursion aventure en Amazonie n'hésitez pas à faire appel à lui. Il connait sur le bout des doigts la faune et la flore, notamment les serpents: un croisement entre Indiana Jones et Crocodile Dundee! Il milite pour la défense du Yasuni, fait des conférences: bref quelqu'un d'exceptionnel!

Bon voilà, je crois que j'ai fait le tour. J'espère avoir été utile à certains. Je reste à votre disposition pour répondre aux questions.

En tout cas: ce fut un merveilleux voyage et une formidable aventure humaine.

Voyageusement votre

Sophie.

Bonjour,

Je voulais au depart partir de l equateur afin de descendre le rio Napo pour atteindre ensuite le Perou, mais etends tres couteux, j envisage maintenant une decouverte de l amazonie Equatorienne, Par une agence cela ne m interesse pas, je recherche quelque chose de plus simple et authentique, j ai lu sur le forum les differentes Cabanes qui accueillent chez eux et font decouvrir leur mode de vie, culture comme par exemple Tsachilas, Ecoiwia, Wampi, Nanambiiki, mais j ignore encore laquelle choisir, si vous aviez des retour de vecus, informations sur l une d entre elles ou d autres a proposer je suis preneuse, actuellement a Guayaquil, j envisage de rester un mois en Equateur et je reserve 1 semaine a lamazonie dans une ou plusieurs communaute.

sIL y a des retour , n hesitez pas

Nat

Bonjour,

Je suis tombé amoureux de la musique de Mahaleo lors d'un voyage à Madagascar et j'avais trouvé très touchantes les paroles de la chanson Mihodikodina. Un malgache rencontré au gré du voyage m'avait donné la traduction du texte oralement.

Etant professeur de musique au collège, je souhaitais faire découvrir à mon retour ce morceau à mes élèves. Malheureusement, impossible de trouver cette traduction en français sur internet.

Pouvez-vous m'aider ?

Merci d'avance.

Yacine

Ci-dessous les paroles originales de la chanson :

Mihodikodina letsy an Ity tanintsika ity Ka mahaiza fetsifetsy an Sao ialahy dia mikodia

Misy ambony misy ambany Fombany ihany io lery e Izay mirodana koa any Mikoriana sy kodia e. (2) Fa samy mazana ny aty.

Tsy iza hono izy fa akama Niara-niaina tamin’ity Tanaty fotaka malama Tanaty trano fatim-bỳ

Resabe avokoa Ny tabataban-dry zalahy e Mody hoe hanao soa Kanjo hanaikitra an’ialahy e Mody hoe hanao soa Kanjo hitsetsitra an’ialahy

Nony azony ny toerany Nikarama volabe Ny sakafonao no ferany Izy anie ka be kile

Eo ialahy vao midanaka Hoe tena dadany ilay paika Anefa ialahy efa voadaka Nofy tsy nahazo laka Eo ialahy vao midanaka Fa lasan’olona ny laka

Bonjour, Nous partons à 2 en équateur mi octobre, et voudrions avoir quelques infos sur les circuits en amazonie: Des amis nous ont conseillé Les cabañas de Nanambiiki, mais en cherchant sur de forums, je me suis aperçu que les derniers commentaires -souvent positifs- sur ce lodge dataient d'un moment déjà. De plus, il était dans l'ancien lonely planet, mais pas dans le nouveau, ni dans le routard... Plus dans aucun guide récent donc. Quelqu'un y est-il allé récemment? Quelles sont vos impressions? Sinon, quel endroit me conseilleriez vous aux alentours de Tena-Misahualli, pour une durée de 2-3 jours?

Merci de vos réponses.

Bonjour à tous,

nous partirons dans moins d'un mois (fin juin), j'aimerais savoir si il y a un endroit sur la côte à ne pas manquer? Notre demoiselle de 12 ans souhaiterais se baigner un peu dans la mer... En ce qui concerne l'Amazonie, est-ce que de s'aventurer près de la frontière colombienne est risqué? Connaissez-vous un "trip" pour des gens qui non surtout pas envis de se retrouver dans un genre de Club Med de l'Amazonie. Nous recherchons la rusticité, l'authenticité et la non-luxure. J'y suis allée en 1999 dans le parc Cuyabeno, j'avais vraiment adoré mon expérience et j'aimerais faire revivre le tout à ma fille et mon conjoint. Existe-t'il un endroit tout aussi grandiose, les arbres étaient vraiment géants et la jungle me semblait la vraie. Puyo ou Tena semble moins "jungle" que vers Lago Agrio, est-ce que je me trompe?

Malika

bonjour,

nous souhaitons partir en équateur pour deux petites semaines. Objectifs: 4 jours les andes, 5 jours l'amazonie et 4 jours les îles galapagos.

voici quelques questions que nous avons:

Andes on souhaite faire des mini-randonnées d'une journée, rien de très difficile. j'imagine qu'une journée à quito s'impose également. - qu'est-ce qui vaut la peine en seulement 4 jours? j'avais en tête les sites suivants. lesquels me conseillez-vous? mindo (et ses tyroliennes) parc de cotopaxi laguna quilotoa el pailon del diablo train touristique nariz del diable autres? - on aimerait troquer le marché d'otavalo pour un plus petit marché à saveur authentique dans un plus petit village. suggestions? - avez-vous des suggestions de routes aux vues imprenables? ex: il paraît que la route entre ambato et riobamba en passant par guaranda est splendide.

Amazonie on ne recherche pas le confort absolu mais peut-être un minimum genre petit matelas et eau chaude. on souhaite tout simplement vivre la jungle de manière authentique et avec le moins de monde possible. on ne veut pas aller visiter des faux chamans avec des gros groupes de vingt personnes... - j'ai entendu dire que le parc cuyabeno est moins touristique et plus riche en biodiversité que tena par exemple. qu'en pensez-vous? - est-ce qu'il y a un net avantage à rester plus longtemps? est-ce qu'un séjour de 8 jours au lieu de 5 jours nous ferait vivre une toute autre expérience?

Galapagos on souhaite faire une croisière de 4 jours, idéalement sur un voilier ou petit bateau. on souhaite simplement avoir un coup d'oeil général avec le plus de diversité possible au niveau faune mais également flore et paysages. - quelles îles sont à conseiller? les "must"? - suggestions d'agences? on souhaite réserver d'avance sur internet. - budget: vol 400$, entrée 100$, croisière ???$? (on ne veut pas du luxe, confort minimum et bouffe respectable)

si vous avez des conseils sur notre itinéraire en général, n'hésitez pas. on veut de la diversité et un max d'expériences en peu de temps (j'avoue, on est du genre hyperactif en voyage... ;))

merci pour vos précieux conseils.

bonjour à tous, j'ai une amie à l'hôpital(problème aux yeux) et je dois lui transmettre un message . pourriez vous me le traduire. Bejour, H@ zao alo de tsy mbola voaray ty entana. Pour l'hiver prochain angamba hoy ty le namanao. Nahalafo 4 alo aho h@zao, ry kalalika rehetra zany lany vola daolo t@ fety sady miandry solde @ le 09 de tsy te hanao dépense firy. Le pull tsy de mis kil loatra satria lé couleur tsy de tiandreo loatra. Ny écharpes 4 ambiny zany de notazon'Chris fa ampisehony ny namany hono de tsy nandà aho. Ra tsy lafony de alefany poste zé tavela. Naka 1 iz de nataoko 20euros ny azy. Ka le vola ve alefa avy eo sa gardé ko aty ho an' fahatongavanao? Le West tsy nis fotoana aho nandéhanana t@ poste satri ainao iany fa refa eto lé ranga ty de mizara 2 ty fiara. Nanana compte internet aho (western) fa tsy tadidiko ty mot de passe de no bloqué ndry fory tu compte ko. Ra vao mis fika de alefako ny bananée nao. 95euros zany alo ny vidin'entanao aty. Bisou be Voaranao am zay ve les pulls nareo mianaka ? Ny fahatongavako zany alo rahavako d' tena mbola miankina am je ne sais point .. Ra ni faniriko d na rapitso aza d andeh saingy indrisy . N'y plan ako zao d' tena itady amant mba misy vola iantoka billet sy valopy Kely , n'a ratsy vêlona ary d' tairiko iany an . Fa d' n'a zany ary d' mbola tsisy pori iany e!!! Zao alo de tena tsy manam bola intsony a n'a d' ao am compte ko ao aza, d' miaina au jour le jour a ato. Ka Ra misy Kely alo d' alefaso Ra afaka enao , n'a d' andoavako reto étana reto iany ary . Ra tsy misy western d' mety ve Ra atsofoko ds un compte vazah an olona ? D' izy aty manomè vola gasy Ana ? Jereo ze mapiety s'y manamora ni fiainanao ao e. Tsy ay alo karakory t'y 2013 année de la baise ty . Aza itako ka o pire que l année de la loose. :). Hihihiii I Gilles miresaka amiko matetika eo . 450 mille euros ono nô naodiny t'y anabaviny .( Ozy a oe Ra niaino ni teniko sad tsy nanao coup de pute ahy d' ni investir taty dago d' tsy very pory ni sosy , fa anakapoko iany zany an) De Atony foko aona nô mbola sah angataka fanapina aminy? I Ra welcome ko de miantso matetika. Ça va v ono? Ça va pas oa . De tataraiko ni favoazana d' conseil si idée de projet bdb nô omeny a , keli sisa tsi itenenako oe " ka meo vola a zany e " Averiny fa manana économie b ngamba a fa tsis projet ka de ameny n'y évitra d' Za mamoka vola i financena azy . I madama lasa ani befandrina ani ndray fa misy affaire ony ani . I dadafara ao nahazo vady , princesse ony, tsy miankiso tsy miananomby, tsy minan akoho , . I Niry mo d' nisarabady , ao am madama si râpa ao , d' iasaki ni mercredi si samedi maahita ani rayane . Mafatifati Kely ery sady miresaka b zay tsizy. I vv d' mbola ao am Ra jean Paul ao atsavola ao iany . Zany ni vaovao aty zany e . Ary t'y ao manakory ? Bon gros bisous zany e.. je vous remercie d'avance . j'ai essayé de le lire mais elle ne comprend rien.

Bonjour ! Billet en poche (il y une promo avec KLM jusqu'au 31 juillet : 783 euros pour un départ le 21 novembre sur quito et retour guyaquil le 9 décembre), je parcours ce forum avec anxiété et demande votre aide... A lire vos préparations et retour sur cette destination qui me fait rêver, vous êtes sportifs, téméraires et plutôt "fortunés"...Pour une routarde qui est l'opposé de tout cela, que me conseillez vous sachant que de Quito (en zappant le marché de Otavalo) - j'aimerai m'approcher de l'Amazonie (est ce interressant de rester à Tena pour des visites à la journée? suggérez vous une autre ville?) - j'envisage Cuenca 3 nuits avec visite de Ingapirca (ne connaissant pas du tout l'amérique du sud ça m'attire) - pour finir 5 nuits à puerto lopez avec excursion a isla de la plata mais entre ces étapes sachant que je ne fais ni randonnées, ni vélo, ni plongées ni rafting mais peut rester des heures dans un bus local à contempler de magnifiques paysages bouche bée quelles étapes vous paraissent majeures ? j'adore les marchés locaux pittoresques et la nature... Merci d'avance pour votre précieuse aide, Laurence

bonjour à tous! dans 2 semaines je pars en Equateur pour 1 mission de solidarité d'un mois auprès d'enfants d'un bidonville de Quito. nous sommes 4 volontaires et nous aurons seulement nos week-ends de libre ainsi qu'une semaine en fin de mission.

nous aimerions passer 2-3 jours en Amazonie. afin de profiter au maximum de notre temps libre, j'aimerais savoir si une excursion en Amazonie au départ de Quito est envisageable sur un week-end? (nous pouvons partir le vendredi en début d'après-midi mais devons revenir le dimanche soir) Baeza ne me parait pas trop loin, c'est à la porte de l'Amazonie, mais je ne trouve pas d'infos...existe-t-il des sorties au départ de cette ville? sinon Tena semble proposer pas mal d'excursions mais n'est-ce pas trop loin de Quito pour un week-end? si vous avez d'autres suggestions, n'hésitez pas!

pour les autres week-ends, nous en réservons un pour visiter Quito, un samedi pour aller au marché d'Otavalo pour la semaine de tourisme nous pensions à : Saquisili pour son marché si nous partons le jeudi, lagune de Quilotoa, Baños, Cuenca, Guayaquil. qu'en pensez-vous? merci d'avance pour vos conseils! 🙂 Hélène

Bonjour chers voyageurs ayant pratiqué la route en Equateur...

Nous partons cet été pour l'Equateur et nous aimerions louer une voiture. C'est ce que nous faisons habituellement, nous serons 4, en famille, les parents et deux jeunes de 17 et 19 ans. ( ns. avons fait de même au Costa-Rica et au Nicaragua, dans les 2 cas, même si ns. n'avons pas utilisé le 4X4 en continu, il nous a été fort utile) Nous louons habituellement des 4X4 pour être libre d'aller un peu partout.

Mais cette année nous avons un trajet déjà bien organisé vu que nous n'aurons que 17 jours pour les Andes et les routes que nous devront utiliser semblent être toutes soit principales ou goudronnées et stabilisées selon notre carte.... Alors nous nous demandons si la 4X4 est vraiment nécessaire? La différence de prix est énorme, mais nous sommes prêts à mettre le prix si cela est nécessaire. Y a t-il tant de trous même sur les routes principales, qu'il faille des gros pneus de 4X4 pour éviter les crevaisons et casses? Si l'on veut trouver des petits hôtels dans la nature aux environs des villes, est-ce tout de suite la piste dès la sortie de la route principale? Nous n'irons pas dans l'Amazonie ( sauf peut-être Puyo-Tena) et sauf erreur, il ne pleut pas dans les Andes à cette saison.

Voilà notre parcours : Guayaquil - Guaranda (soit par Babahoyo ou par Riobamba) - Chimborazo - Ambato - Banos - ( en option, seulement si assez de temps Puyo - Tena - Misahualli) -Latacunga - Saquisili - Lagune de Quilotoa - Cotopaxi - Quito -Otovalo - (évent. lagune et parc de Cicocha ) - Mindo - Quito.

Un grand merci d'avance pour votre aide précieuse! Mary-france et famille

J'ai un peu moins de temps que prévu pour mon voyage et j'hésite à éliminer quelque chose de mon itinéraire. Choisir entre la côte, l'amazonie et un séjour à Mindo?

Bonjour à ceux qui prennent des vols intérieurs en Equateur,

Le gouvernement a décidé de supprimer le subside au carburant pour les compagnies aériennes qui partent des aéroports qui n'appartiennet pas à l'Etat, c'est-à-dire en fait les principaux (Quito, Guayaquil, Cuenca, Galapagos) à partir du 01.01.2012.

Les compagnies aériennes prévoient une augmentation des tarifs entre 35 et 50 %. Tame, la compagnie nationale/civile et militaire est déjà en train d'augmenter ses tarifs.

Les aéroports non touchés par cette mesure sont principalement Latacunga, Tulcán, Esmeraldas, Santa Rosa, Tena.

Je rappelle à ceux qui parmi vous aurait la nationalité équatorienne qu'ils peuvent profiter de vols à très bas prix en se présentant à une base de la force aérienne équatorienne ou de l'aviation légère de la force terrestre près de l'aéroport civil(principalement Quito, Guayaquil, Manta); s'il y a de la place dans l'avion, l'unité militaire peut vous autoriser à bénéficier du transport pour un prix d'une bonne vingtaine de dollars. Difficulté: comme ce sont des vols militaires, le départ n'est jamais assuré avant la dernière minute.

Bonjour, je suis à la recherche d'un logement près de la nouvelle station de bus de Quito. Nous arrivons vers 11h30 et souhaitons quitter le lendemain. Donc, le plus près de la sation de bus le mieux c'est.

Est-ce que quelqu'un a une suggestion? Alex

Bonsoir tout le monde,

Je sais que beaucoup de personnes ont déjà posé des questions sur le sujet mais j'aimerais que les personnes qui ont été en Equateur ou qui y vivent m'éclairent un peu : (voyage de 15 jours)

Nous arrivons à Quito le 31 juillet le matin donc nous restons sur place ce jour là pour nous reposez du voyage en avion Le lendemain nous voulons aller à Mindo et dormir le soir la-bas donc le 1er et 2 aout ... Dans le journée du 2 nous voulons repartir sur Riobamba car nous voulons faire la descente en VTT du chimborazo. (le 3 et 4 aout ) Y a t'il un train entre Quito et Riobamba ? ou faut'il prendre le bus depuis Mindo ? et pouvez vous m'indiquer les temps de trajet Le 5 et 6 aout nous voulons repartir a Tena pour faire du Rafting Puis de Tena nous voulons remonter sur Coca car le 8 aout on viens nous y chercher pour partir jusqu'au 12 en Amazonie ... Faut'il mieux prendre le bus Tena Coca ou remonter sur Quito prendre un avion pour Coca ?? Le 13 nous allons a Otavalo et le 14 on repart...

Qu'en pensez vous, est ce faisable ??

Merci d'avance pour vos réponse

Bonjour ,

Je suis entrain de fignoler notre parcours de Quito à Lima départ la semaine prochaine j'avais déjà posté une discussion il y a quelques temps

on avait bien avancé sur la partie Pérou : Loja-Piura , Piura - Chiclayo , Chiclayo-chachapoyas , chachapoyas- pedro ruiz pedro-ruiz-Tarapoto , tarapoto , yurimaguas , yurimaguas , iquito , Lima (en avion)

pour la partie équateur : nous allons passer 3 jours à notre arrivée à quito nous voudrions aller au Galapagos , nous devons reserver un vol , est ce qu 5/6 jours au Galapagos c'est suffisant ?

ensuite comment pourrions nous organiser la suite , dans quel ordre , que peut on voir et qu'il ne faut pas rater que peut on laisser de côté par manque de temps ? Guayaquil, puerto lopez , latacunga , cotopaxi , puyo , tena , quilotoa, mitad del mundo ..............

pour résumer : nous arrivons à quito la semaine prochaine et repartons 6 semaines plus tard de Lima nous voyageons avec notre fils de 11 ans , un sportif infatiguable

nous ne voulons pas rater : les galapagos , l'amazonie , les baleines , une belle plage peut être ? faire des treks ...

mes questions : comment peut on s'organiser pour profiter un maximum , dans quel ordre organiser nos déplacements

faut il se protéger contre le paludisme ? , nous n'en prenons jamais nous pensions prendre un traitement (malarone) seulement pour notre fils

pour la température , une polaire , un k way , ça suffit ?

merci pour vos réponses

Virginie

Bonjour à tous,

Nous aimerions partir en Avril au Pérou du Nord pour 3 semaines. Nous passons passer par Huaraz, Trujillo, Cajamarca, Chiclayo et Chachapoyas. Nous sommes allés dans l'Amazonie equatorienne l'année dernière et je me demandais si l'Amazonie péruvienne valait le coup. Si c'est le cas, où ? Aussi nous aimerions faire un trek de 4-5 jours dans les Andes. Lequel vaut plus le coup ? Et pourquoi pas un petit sommet du type Cotopaxi ?

J'attends vos conseils,

Paucar

après avoir profité de ce site pour voyager, je vous donne quelques bonnes adresses en Equateur .sommes arrivés le 17/05 à Quito Hôtel INN qui est bien situé 20 $ la ch. avons pris le téléphérique, belle vue sur la ville. Le 19/05 sommes partis à Otavalo, hôtel Maria bon accueil 12 $ la ch mais salle bain pas propre. avons été à la cascade de Peguche à pied environ 2kms très joli de même que le lac Cuicocha.LE 21/05 nous avons pris le bus au nouveau terminal de Quito pour Tena Hôtel Austria 20$ avec p dej TB. Le 22/05 nous avons pris le bus pour aller aux cabanes Nanambiki 105$ les 2 jours 3 nuits , 1 ballade sur le fleuve30$ en +, 1 ballade en forêt et un super accueil tout compris le site est sur internet. Le 25/05 direction Banos hôtel Dinastia très bon accueil 12$l la ch, ballade à bellavista, massage, cascades, tarabitas, buggy et piscine d'eau chaude le bonheur. Le 27/05 on est arrivé le soir à Riobamba pas beau temps, n'avons pas pu voir le chimborazo, hôtel Estacion 24 dol la ch période basse 28/05 Puerto lopez hôtel SOL INN TB 14$l ch ballade en mer avec Winston churchill pour 25$l super journée 31/05 guayaquil malecon très sécurisé. le 2/6 Cuenca jolie ville hôtel casa cuenca super accueil 14$ avons fini les vac à Playas hôtel Cabanas tipica 20$ et agua caliente 25$ en basse saison ballade dans la mangrove dauphins frégates repas de crabes. retour à guayaquil cimetière tout blanc à voir et pour finir le marché artisanal. Arrivée en France le 10/06. Ce sont vraiment des gens adorables qui aiment beaucoup communiquer Notre coup de coeur: Puerto lopez et aussi l'Amazonie La meilleur période pour y aller est je pense avril , il fait beau sur la côte fin mai début juin c'est le début de l'hiver et le ciel est gris même s'il fait bon

Bonjour,

Nous souhaitons louer une voiture pour rouler entre Guyaquil et Quito, en passant par l'Isla de la Plata et Cotopatxi. Est'il nécessaire de louer un 4X4 ou une simple berline suffit? (état de la route, ...) Est'il nécessaire de réserver à l'avance sur les sites de locations?

Merci pour vos réponses.

Solène, Bébert et François

Bonjour,

Mon copain et moi passons le mois d'août en Equateur, et nous souhaiton consacrer une partie de notre voyage à la forêt dans l'Est du pays. Nous ne connaissons pas du tout la forêt amazonienne, et ne pouvons bien entendu y aller seuls. Ceci dit, nous ne sommes pas très partisans des plans "touristiques" ou trop "gringo tour". Alors si quelqu'un peut nous indiquer des chouettes guides, ou de chouettes agences avec qui partir une semaine par exemple dans la forêt, merci mille fois d'avance!

Marie Morgane

Bonjour tout le monde ! :)

Je suis nouvelle ici, donc moi c'est caro 18 ans région parisienne. Je fais un nouveau sujet bien qu'il y en est déjà beaucoup je pense, mais j'aurai besoin du conseil de certains et peu être d'aide d'autres ...

Voila, à la fin de l'année, après mon bac, j'envisage de partir pour plusieurs mois en Équateur. Seulement voila, je n'ai pas envie de dormir chaque jour d'hôtel en hôtel, et bouger un peu partout, je ne pense pas que j'en aurai les moyen. Je pensais donc peut-être a l'option de prendre un appartement que je pourrais louer sur place . En attendant de le trouvé, je pourrais éventuellement loger chez des personnes que j'ai rencontrer , mais qui sont a mon avis trop jeune pour m'expliquer comment marche l'immobilier en Équateur ^^. Donc je voulais savoir, si vous saviez depuis la France, comment je pouvais trouver un appartement ? et comment faire si mon espagnol n'es pas toptop , au niveau de la signature des papiers etc ... ?

A par cela, je voulais aussi savoir pour ce qui sont déjà partis la bas, si vous saviez s'il y a d'éventuels centre animalier, ou parc zoologique, dans lequels on peu faire du bénévolat ?

Merci à vous :) Bonne journée !

Salut tout le monde,

Je voudrais quelques conseils sur l Amazon. je suis actuellement a Cusco et il me reste moins de 2 mois pour voyager. Je ne suis toujours pas allee faire un tour dans la jungle. J aimerais savoir le principal lieu en Equateur pour faire un tour dans la jungle.

Merci de vos conseils,

Coralie

Hola!

je vais en Equateur pour une semaine. C'est super court, mais bon pas le choix.

j'arrive et repars de Quito et j'aimerai bien bouger aux alentours pour voir autre chose. Que me conseillez vous? Combien de temps à Quito?

merci beaucoup

Corentin

Bonjour, J'établis mon circuit d'un mois en équateur. Quels sont les endroits qui ne sont pas sensationnels??? ou attrapes touriste ! Merci pour vos conseils. A bientot. Marie

Bonjour,

Les compagnies de bus m'ont l'air bien nombreuses en Equateur; je voulais savoir s'il fallait en privilégier certaines plus que d'autres pour être assuré d'un certain confort et d'une sécurité durant le voyage ?

Merci !!