Results for "Gand+et+restaurant+|+9+>+199"
879 results found.
Cherche avis final sur un itinéraire de seize jours en Thaïlande (urgent) English translation pending
Bonsoir,
Après de multiples modifications en termes de lieux à visiter, de lieux à contourner, d'intêret et de temps de trajet, voici donc mon itinéraire final pour un circuit en Thaïlande. Départ prévu le 13 aout donc vous comprendrez l'urgence d'avoir un dernier avis avant d'entamer quelques réservations d'hotels ou billets de train locaux.
J1 Départ, journée consacrée au transport J2 Arrivée à Bangkok à 12h30. Train direct pour Ayuthaya (1h30, 20B) puis ferry pour accéder au centre ville (3B), nuit sur place J3 Visite de Ayuthaya et VIP bus (Yan Yon Tour) en fin d'apres-midi pour Phitsanulok (4h30, 300B), nuit sur place J4 Visite de Phitsanulok et départ pour Sukhothai en bus (1h, 54B) J5 Visite de Sukhothai le matin et bus pour Chiang Mai l'apres-midi (6h, 250B), nuit sur place J6 Visite de Chiang Mai, nuit sur Place J7 Visite de Chiang Mai et Chiang Dao (elephant), nuit sur place. J8 Départ de Chiang Mai puis train de nuit pour Bangkok (départ 17h50, arrivée 7h00) J9 Arrivée à Bangkok, train pour Rayong, Ferry pour Koh Samet. J10 Koh Samet J11 Koh Samet J12 Koh Samet J13 Koh Samet J14 Koh Samet et départ pour Bangkok en fin d'apres midi. Nuit à Bangkok. J15 Visite de Bangkok. Nuit sur place. J16 Visite de Bangkok jusque 17h, Vol retour à 21h30.
Après de multiples modifications en termes de lieux à visiter, de lieux à contourner, d'intêret et de temps de trajet, voici donc mon itinéraire final pour un circuit en Thaïlande. Départ prévu le 13 aout donc vous comprendrez l'urgence d'avoir un dernier avis avant d'entamer quelques réservations d'hotels ou billets de train locaux.
J1 Départ, journée consacrée au transport J2 Arrivée à Bangkok à 12h30. Train direct pour Ayuthaya (1h30, 20B) puis ferry pour accéder au centre ville (3B), nuit sur place J3 Visite de Ayuthaya et VIP bus (Yan Yon Tour) en fin d'apres-midi pour Phitsanulok (4h30, 300B), nuit sur place J4 Visite de Phitsanulok et départ pour Sukhothai en bus (1h, 54B) J5 Visite de Sukhothai le matin et bus pour Chiang Mai l'apres-midi (6h, 250B), nuit sur place J6 Visite de Chiang Mai, nuit sur Place J7 Visite de Chiang Mai et Chiang Dao (elephant), nuit sur place. J8 Départ de Chiang Mai puis train de nuit pour Bangkok (départ 17h50, arrivée 7h00) J9 Arrivée à Bangkok, train pour Rayong, Ferry pour Koh Samet. J10 Koh Samet J11 Koh Samet J12 Koh Samet J13 Koh Samet J14 Koh Samet et départ pour Bangkok en fin d'apres midi. Nuit à Bangkok. J15 Visite de Bangkok. Nuit sur place. J16 Visite de Bangkok jusque 17h, Vol retour à 21h30.
Hôtel pas cher pour deux jours en Belgique? English translation pending
svp je desire me rendre pour 2 jours en belgique le 12/07 pouvez vous me conseiller un hotel moins cher , j'aime bien aller la bas mais malheureusement on a un petit budjet moi et mon mari alors eclairez moi les belges sur les possibilites d 'un hebergement moins cher
Tour de Belgique à vélo English translation pending
bonjour tout le monde,
voilà j'ai le projet de faire un tour de Belgique à vélo et il y a évidemment plein de paramètres qui entre en jeux.
combien de temps pensez vous que cela pourrait prendre?
quelqu'un l'a-t-il déjà fait et pourrait m'aider sur l'itinéraire à emprunter?
niveau matos que faut il prévoir en sachant que j'aimerai faire un maximum de camping?
je pense que rouler entre 60 et 80 km par jour est une bonne moyenne.
merci pour vos réponses
à bientôt 😉
merci pour vos réponses
à bientôt 😉
Hôtel proche du port de Rafina à Athènes? English translation pending
bonjour a tous!
pouvez vous m'indiquer un hotel proche du port de Rafina?
merci d'avance
Passer huit nuits à Bruxelles (centre-ville) en alternant des visites à Bruges en juillet 2009 English translation pending
Bonjour,
J'aimerais bien savoir si l'idée de passer huit nuits à Bruxelles centre-ville (pied à terre) en alternant des visites d'une journée à Bruges, une autre à Amsterdam, l'autre à Anvers (avec une passe de train) est réaliste et pas trop exténuante. Nous sommes un couple dans la quarantaine, aimons musée, photo, musique et dépaysement.Qu'en pensez-vous? Avez des incontournables à nous signaler?
Merci de votre générosité!🙂
Martine
J'aimerais bien savoir si l'idée de passer huit nuits à Bruxelles centre-ville (pied à terre) en alternant des visites d'une journée à Bruges, une autre à Amsterdam, l'autre à Anvers (avec une passe de train) est réaliste et pas trop exténuante. Nous sommes un couple dans la quarantaine, aimons musée, photo, musique et dépaysement.Qu'en pensez-vous? Avez des incontournables à nous signaler?
Merci de votre générosité!🙂
Martine
Trajet en voiture de la France vers la Norvège? English translation pending
Coucou,
Nous avons l'intention de partir à la découverte des fjords cet été. Je pense que le moyen de locomotion le plus économique est la voiture. Quelqu'un a il déjà fait le trajet ( France- Norvège)? quel est le coût à peu près? et les conseils à nous donner? Merci de vos info par avance qui nous seront bien utiles.
Nous avons l'intention de partir à la découverte des fjords cet été. Je pense que le moyen de locomotion le plus économique est la voiture. Quelqu'un a il déjà fait le trajet ( France- Norvège)? quel est le coût à peu près? et les conseils à nous donner? Merci de vos info par avance qui nous seront bien utiles.
Voyage en Floride English translation pending
Bonjour,
Je suppose que ce site a déjà traité ce style de conversation mais impossible de retrouver quoi que ce soit ... toutes mes excuses pour ce doublon éventuel.
Voilà, je vais d'ici eu en Floride (Orlando) voir une amie et comme elle aime les produits belges, il est évident que je lui en rapporte. Je parle évidemment de notre chocolat ainsi que du café ... cependant, elle m'a également demandé de lui ramener des canettes de bière aux fruits (style Kriek ou Tim's beer) car elles sont prix de prix là bas. Le problème est que, voyageant avec un enfant en bas âge je veux éviter tout problème ou retardement à l'aéroport ainsi qu'à l'escale pour transport de produit interdit et je me demande si c'est permit de transporter ce genre de produit en soute car il s'agit tout de même d'alcool.
J'ai contacté mon agence mais celle-ci ne semble pas être disposée à répondre à ma question.
Un gand merci,
Je suppose que ce site a déjà traité ce style de conversation mais impossible de retrouver quoi que ce soit ... toutes mes excuses pour ce doublon éventuel.
Voilà, je vais d'ici eu en Floride (Orlando) voir une amie et comme elle aime les produits belges, il est évident que je lui en rapporte. Je parle évidemment de notre chocolat ainsi que du café ... cependant, elle m'a également demandé de lui ramener des canettes de bière aux fruits (style Kriek ou Tim's beer) car elles sont prix de prix là bas. Le problème est que, voyageant avec un enfant en bas âge je veux éviter tout problème ou retardement à l'aéroport ainsi qu'à l'escale pour transport de produit interdit et je me demande si c'est permit de transporter ce genre de produit en soute car il s'agit tout de même d'alcool.
J'ai contacté mon agence mais celle-ci ne semble pas être disposée à répondre à ma question.
Un gand merci,
Camping à Madagascar English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars en septembre pour 2x3 mois à Mada (coupure de 3 mois à Maurice entre décembre et mars). J'ai joint l'itinéraire à ce post.
J'ai déjà posé pas mal de question à ce sujet... et je vous remercie encore de vos réponses.
Alors voilà: est-ce utile, d'avoir une tente à disposition tout le temps ou est-il possible de dormir vraiment partout, à n'importe quelle période de l'année??
Jipi m'avait bien préciser que dans le Masoala il faudra une tente. Mais si j'en prends une avec moi, pourrais-je l'utiliser ailleurs aussi?
Ce qui me motive dans l'idée d'avoir une tente, c'est d'être autonome et d'économiser quelques euros sur le logement (alors oui, c'est ça en moins pour l'économie Malgache mais je reste 6 mois en tout et compte bien injecter quelques milliers d'euros quoiqu'il arrive! De plus je suis ric-rac sur le budget au final alors j'essaie de faire au plus économe tout en restant descent bien entendu)
Aussi, est-ce que je prends la Malarone...ou rien, vu le temps que je vais passer la-bas? Merci de vos réponses d'avance.
Je pars en septembre pour 2x3 mois à Mada (coupure de 3 mois à Maurice entre décembre et mars). J'ai joint l'itinéraire à ce post.
J'ai déjà posé pas mal de question à ce sujet... et je vous remercie encore de vos réponses.
Alors voilà: est-ce utile, d'avoir une tente à disposition tout le temps ou est-il possible de dormir vraiment partout, à n'importe quelle période de l'année??
Jipi m'avait bien préciser que dans le Masoala il faudra une tente. Mais si j'en prends une avec moi, pourrais-je l'utiliser ailleurs aussi?
Ce qui me motive dans l'idée d'avoir une tente, c'est d'être autonome et d'économiser quelques euros sur le logement (alors oui, c'est ça en moins pour l'économie Malgache mais je reste 6 mois en tout et compte bien injecter quelques milliers d'euros quoiqu'il arrive! De plus je suis ric-rac sur le budget au final alors j'essaie de faire au plus économe tout en restant descent bien entendu)
Aussi, est-ce que je prends la Malarone...ou rien, vu le temps que je vais passer la-bas? Merci de vos réponses d'avance.
Guest house sympa à Katmandou? English translation pending
Bonsoir!
Si quelqu'un a une bonne adresse à me recommander à Katmandou question logement et dans des tarifs raisonnables je suis preneuse. De même un lieu à aller visiter dans les environs (tout proche, je n'y resterai pas très longtemps), je prends aussi.
Merci.
Si quelqu'un a une bonne adresse à me recommander à Katmandou question logement et dans des tarifs raisonnables je suis preneuse. De même un lieu à aller visiter dans les environs (tout proche, je n'y resterai pas très longtemps), je prends aussi.
Merci.
Hôtel Serenis la Salina à Varadero English translation pending
allo tous
Juste un petit mémo pour vous dire mon départ est demain pour le serenis j'ai très hâte et le transporteur est air transat un gros merci pour tout seus qui on pris le temps d'écrire un compte rendu de leur voyage.
Juste un petit mémo pour vous dire mon départ est demain pour le serenis j'ai très hâte et le transporteur est air transat un gros merci pour tout seus qui on pris le temps d'écrire un compte rendu de leur voyage.
Voyage au coeur de la Lotharingie English translation pending
Bonsoir,
Je songe à partir, cet été, avec ma fiancée, vers des destinations loin des sentiers battus par les touristes fan de mers du sud et d'Italie/Espagne/Tunisie/etc.
Je réfléchis depuis quelques temps déjà à un voyage en arc de cercle autour du coeur de ce qui fut la Lotharingie, depuis Metz jusqu'à la mer du Nord.
En gros, voici le trajet que j'ai prévu, sous réserves: Départ des Vosges (de chez mes parents), vers METZ. Ensuite, LUXEMBOURG TREVES COLOGNE AIX LA CHAPELLE LIEGE BRUXELLES ANVERS GAND BRUGES Retour à Paris
Alors je suis à l'écoute de tous les bons plans, idées, recommandations, etc... que vous pourrez m'apporter!
Sachant que: Nous voyageons sans auto (= pas de détour en rase campagne lointaine), uniquement en train (ou autre, pourquoi pas) Je connais déjà Metz et Trèves Les bons plans pas trop chers et pratiques pour se loger m'intéressent particulièrement Si vous pensez que j'ai oublié sur ce trajet un détour qu'il serait honteux de ne pas faire, dites-le! Enfin question importante: Une grande partie du voyage est en Flandres, est-ce que ça ne craint pas trop pour des français pas du tout néerlandophones vers là-bas?
Voilà voili voilou...
Je songe à partir, cet été, avec ma fiancée, vers des destinations loin des sentiers battus par les touristes fan de mers du sud et d'Italie/Espagne/Tunisie/etc.
Je réfléchis depuis quelques temps déjà à un voyage en arc de cercle autour du coeur de ce qui fut la Lotharingie, depuis Metz jusqu'à la mer du Nord.
En gros, voici le trajet que j'ai prévu, sous réserves: Départ des Vosges (de chez mes parents), vers METZ. Ensuite, LUXEMBOURG TREVES COLOGNE AIX LA CHAPELLE LIEGE BRUXELLES ANVERS GAND BRUGES Retour à Paris
Alors je suis à l'écoute de tous les bons plans, idées, recommandations, etc... que vous pourrez m'apporter!
Sachant que: Nous voyageons sans auto (= pas de détour en rase campagne lointaine), uniquement en train (ou autre, pourquoi pas) Je connais déjà Metz et Trèves Les bons plans pas trop chers et pratiques pour se loger m'intéressent particulièrement Si vous pensez que j'ai oublié sur ce trajet un détour qu'il serait honteux de ne pas faire, dites-le! Enfin question importante: Une grande partie du voyage est en Flandres, est-ce que ça ne craint pas trop pour des français pas du tout néerlandophones vers là-bas?
Voilà voili voilou...
Retour de Font Romeu dans les Pyrénées English translation pending
NOUS REVENONS D'UNE SEMAINE A FONT ROMEU DANS LES PYRENEES ET NOUS AVONS ETE TRES DECUS DE CETTE STATION ! 🙁 NOUS SOMMES DES HABITUES DES ALPES PUIS ON A DECIDE DE CHANGER UN PEU .
EN AVANT POUR LES PYRENEES. LOCATION PAR INTERNET EN AYANT OBTENU LES COORDONNEES DES PROPRIETAIRES PAR L'OFFICE DU TOURISME. ON SE FAISAIT UNE IDEE D'UNE STATION ANIMEE, JOLIE ! EN FAIT SUR L'APPARTEMENT LOUE RIEN A DIRE SAUF QU'IL SE SITUAIT TOUT EN BAS DE LA STATION IL FALLAIT PRENDRE LA VOITURE POUR TOUT FAIRE ! SUR LE PLAN CA PARAIT PAS LOIN MAIS CA ON AVAIT UN PEU OUBLIE DE NOUS LE DIRE !!😕
EN FAIT C'EST MOCHE ET EN PLUS PAS DE NEIGE DANS LA STATION ! CE QUI NOUS A LE PLUS CHOQUE C'EST L'ETAT DES PARKINGS SOUTERRAINS OU ON DOIT SE GARER POUR ALLER PRENDRE LES OEUFS TOUS LES MURS SONT TAGGES C'EST TOTALEMENT DEPRIMANT. LES JEUNES DE FONT ROMEU QUI DOIVENT EFFECTIVEMENT BEAUCP S'ENNUYER SONT AGGLUTINES DANS LES ESCALIERS DU PARKING EN BANDE ! ON SE CROIRAIT EN BANLIEU ! CE N'EST PAS FORCEMENT LE PAYSAGE QUE L'ON VENAIT CHERCHER A LA MONTAGNE !!! NOUS QUI SOMMES DE PROVINCE (PETITE CAMPAGNE DE L'EURE) !!!! A PART LA RUE COMMERCANTE LA VILLE N'EST PAS BELLE !
ET PUIS LE BOUQUET C'EST QUE LES LOCAUX SONT TRES TRES PEU AIMABLES 😠 IL FAUDRAIT QU'ILS S'ACHETENT UN SOURIRE ! ON SAIT ILS EN ONT UN PEU MARRE DES TOURISTES MAIS BON !!! LE MANQUE
DE NEIGE LES A CERTAINEMENT UN PEU AIGRI !!!!
LE MANQUE DE NEIGE ET DE SOLEIL N'A PAS AIDE A NOUS LAISSER UN AGREABLE SOUVENIR DE NOTRE SEJOUR
EN FAIT ON N'A PAS L'IMPRESSION D'ETRE A LA MONTAGNE . LA VILLE EST TROP LOIN DU DOMAINE SKIABLE ET N'A RIEN DE MONTAGNARDE !
JE PENSE QUE FONT ROMEU A FAIT SA REPUTATION SUR L'ACCUEIL DES SPORTIFS DE HAUT NIVEAU. C'EST TOUT !
PAR CONTRE BEL EFFORT POUR LES CANONS A NEIGE ON A QUAND MEME PU SKIER UN PEU (A PEINE LA MOITIE DU DOMAINE OUVERT EN FAISAT FONCTIONNER LES CANONS). LE PRIX DES FORFAITS EST ACCEPTABLE CAR DU FAIT DU PEU D'ENNEIGEMENT, LES PRIX ONT ETE BAISSES 110 € AU LIEU DE 130 € POUR 6 JOURS. UN JOUR DE TRES FORT VENT ON A QUAND MEME PAYE 12 € POUR 2 TIRE FESSES OUVERTS JE TROUVE CA UN PEU EXAGERE !
ET PUIS COMPTE TENU DU PRIX DE REVIENT DES SPORTS D'HIVER ..... PEUT ETRE CHANGER ET PUIS ALLER
SOLEIL. ON A FAIT CA L'AN DERNIER, UN BILLET D'AVION ET EN AVANT POUR MALTE !
DONNEZ MOI VOTRE AVIS PEUT-ETRE NE SUIS JE PAS OBJECTIVE ! MAIS ENFIN ON PREFERE LES ALPES
A TOUT POINT DE VUE !!!
Meilleur guide (papier) pour un week-end à Bruxelles? English translation pending
Bonjour à tous,
j'aurai voulu savoir quel est pour vous le meilleur guide pour une visite d'un week end de Bruxelles ?
GDR, Lonely, Petit Futé ???
merci pour votre retour dinfos
A+ Poca
j'aurai voulu savoir quel est pour vous le meilleur guide pour une visite d'un week end de Bruxelles ?
GDR, Lonely, Petit Futé ???
merci pour votre retour dinfos
A+ Poca
Tour de Belgique avec un Go Pass English translation pending
Bonsoir à tous,
L'été prochain je pense faire un tour de Belgique avec un GO PASS!
Quel itinéraire vous me conseillez?
Sachant que je compte passer par Oostend, Gand, Brugges, Bruxelles, Anvers...
Ces villes je les connais déjà mais je vais faire un peu de culturel lol mais bien entendu avec de bonnes soirées dans les café locaux ;)
Je connais très bien les Flandres mais j'ai envie de découvrir un peu plus les Ardennes! Je ne connais des Ardennes que la descente de la Lesse que j'ai fait il y a qque années au passage la descente est elle possible en été (juillet aout), il y a assez d'eau?
Enfin voilà, j'ai surtotu envie de redécouvrir mon pays et le train et un moyen de transport idéal je pense surtotu avec un GOPASS à 45 euros!
😛 Merci de vos conseils !
L'été prochain je pense faire un tour de Belgique avec un GO PASS!
Quel itinéraire vous me conseillez?
Sachant que je compte passer par Oostend, Gand, Brugges, Bruxelles, Anvers...
Ces villes je les connais déjà mais je vais faire un peu de culturel lol mais bien entendu avec de bonnes soirées dans les café locaux ;)
Je connais très bien les Flandres mais j'ai envie de découvrir un peu plus les Ardennes! Je ne connais des Ardennes que la descente de la Lesse que j'ai fait il y a qque années au passage la descente est elle possible en été (juillet aout), il y a assez d'eau?
Enfin voilà, j'ai surtotu envie de redécouvrir mon pays et le train et un moyen de transport idéal je pense surtotu avec un GOPASS à 45 euros!
😛 Merci de vos conseils !
Florès: l'archipel Pulau Tujuhbelas English translation pending
bonjour
Je retourne à Flores aprés 8 ans je souhaite avoir des infos fraîches et notament sur l'archipel de flores : PULAU TUJUHBELAS Temps de trajet entre Bajo et Riung via Reo ou bien en passant par bajawa ou bien solution bateau ? info bon plan bienvenue sur bajo / bajawa / moni / riung
Par vance merci
ATAM
Je retourne à Flores aprés 8 ans je souhaite avoir des infos fraîches et notament sur l'archipel de flores : PULAU TUJUHBELAS Temps de trajet entre Bajo et Riung via Reo ou bien en passant par bajawa ou bien solution bateau ? info bon plan bienvenue sur bajo / bajawa / moni / riung
Par vance merci
ATAM
Votre avis sur circuit côte ouest des Etats-Unis fin février/début mars English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons faire le voyage suivant:
San Francico (2 nuits)
Yosemite (2nuits)
Death Valley (2 nuits)
Las Vegas (2 Nuits)
Zion (1 nuit)
Bryce (2 nuits)
Lake Powell (1 nuit)
Gand Canyon (1 nuit)
Retour vers San Francico en utilisant la fameuse route 1 (1 nuit qqpart de sympa)
San Francico (2 nuits)
Comme nous allons partir du 25/02/06 au 16 mars nous voulions savoir si cela etait faisable en voiture compte tenu des conditions climatiques (routes dangereuses ou pas). Nous allons prendre une voitrue, le premier prix en location, donc pas un 4x4. Et on peut dire que je ne suis pas un as de la conduite sur neige...
En ce qui concerne les hotel/motel pensez vous que nous pourrons trouver des nuits aux alentours de 60 euros?
Si vous avez des trucs a nous proposer n'hesiter pas...
Merci et bonne année a tous le monde
PS: si vous avez une autre idée d'itineraire elle sera la bienvenue
Bruges to Amsterdam by bike - July 2025
Hi there!
I’m really keen to cycle from Bruges to Amsterdam. Has anyone here done it before? We’re a group of three—is it easy to find accommodation on the go, or should we book ahead? If we do a round trip and take our bikes, would it be simpler to plan two different routes?!
Thanks so much!
Laurence from Bayonne
Le tourisme en France en grand danger English translation pending
Sans surprise, les manifestations des gilets jaunes ont des répercussions très négatives sur l'ensemble du tourisme en France, et particulièrement à Paris, alors que l'activité du secteur s'était avérée très bonne sur les dix premiers mois de l'année. Au delà des annulations, c'est aussi et surtout maintenant "l'image accueillante de Paris et de la France qui est irrémédiablement dégradée" comme le soulignent nombre de professionnels.
Lire la suite...
À moto en Norvège en été English translation pending
Bonjour,
Je rêve depuis toujours de découvrir la Norvège à moto, je pense partir cet été, qui a des avis ou infos sur le dilemne monter en trafic avec la moto dedans et prendre le ferry/ Y aller en avion et louer une moto sur place? Merci pour vos réponses!
Circuit en famille France - Allemagne - Pays-Bas - Belgique English translation pending
Bonjour,
Je prépare un circuit en voiture en partant de Lyon vers Allemagne pays bas Belgique. Nous sommes une famille de 4 personnes 2 adultes et 2 enfants 13 et 10 ans. J'aimerais savoir quels sont les meilleurs coins ou villes ) à visiter en allemagne ( nature, villes..) en sachant que nous avons 15 à 18 jours pour le circuit , je voudrais remonter vers les pays bas en visitant des endroits sympas sans vraiment faire de gros détours ( exemple de 300 km), si vous avez des idées pour pour les pays bas et belgique, je suis preneuse aussi..
Je suis curieuse de voir vos propositions , c'est des pays que je ne connais pas, c'est un voyage pour le mois de juillet, je me pose des questions où loger car nous sommes 4.
Ce site est une mine d'or pour les informations, d'avance merci à ceux qui auront la gentillesse de m'aider.
P.S : mes enfants aimeraient aller à europark et moi j'aurais aimé visiter strasbourg, mais cela nous fait un détour pour europark, qu'en pensez vous ?
Je prépare un circuit en voiture en partant de Lyon vers Allemagne pays bas Belgique. Nous sommes une famille de 4 personnes 2 adultes et 2 enfants 13 et 10 ans. J'aimerais savoir quels sont les meilleurs coins ou villes ) à visiter en allemagne ( nature, villes..) en sachant que nous avons 15 à 18 jours pour le circuit , je voudrais remonter vers les pays bas en visitant des endroits sympas sans vraiment faire de gros détours ( exemple de 300 km), si vous avez des idées pour pour les pays bas et belgique, je suis preneuse aussi..
Je suis curieuse de voir vos propositions , c'est des pays que je ne connais pas, c'est un voyage pour le mois de juillet, je me pose des questions où loger car nous sommes 4.
Ce site est une mine d'or pour les informations, d'avance merci à ceux qui auront la gentillesse de m'aider.
P.S : mes enfants aimeraient aller à europark et moi j'aurais aimé visiter strasbourg, mais cela nous fait un détour pour europark, qu'en pensez vous ?
Traduction poème français en roumain English translation pending
Bonjour à tous, je ne suis pas sur d'être dur le forum qui conviens pour ma question mais j'aimerais beaucoup traduire ce poeme en roumain.
Une rose pour te montrer que je pense à toi
Une rose pour que tu vois qu'il n'y a que toi
Une rose pour te prouver mon amour
Une rose pour que chaque jour
Tu te lève en pensant à moi
En sachant que je t'aime
Et que je serais la pour toi
Que j'effacerais ta peine
En te couvrant de baisers
Que je remplacerais ta haine
Par la douceur d'aimer
Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.🙂
Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.🙂
Amsterdam - Bruges à vélo English translation pending
Nous envisageons de faire Amsterdam Bruges à vélo en mai 2015. J'ai quelques questions :
- Dans quel sens est-il préférable de le faire pour le vent ? départ Bruges ou départ Amsterdam ?
- Peut on louer des vélos avec sacoches à l'avant et à l'arrière ?
- ou peut-on se procurer des cartes des pistes cyclables existantes en Hollande ?
- existe t'il des organismes ou des hôtels qui transporteraient les bagages d'un hotel à un autre hotel ?
Merci pour vos réponses
Merci pour vos réponses
Aéroport internationaux en basse altitude (Pérou/Bolivie) English translation pending
bonjour ; pouvez vous me donner les nom des aéroports internationaux en basse altitude ( Bolivie ; Pérou ) en partant de France ou d'Espagne si vous avez un bon plant (car j'ai un cancer du poumon depuis 11ans ) et l'altitude me derange; merci de vos reponses à tous les voyageurs
Cdt bourrilly
Voyage au grand ouest américain du 7 au 21 mai 2015 English translation pending
Bonjour,
Mon rêve se réalise enfin : nous partons avec ma famille en mai prochain pour visiter le grand ouest américain. Après avoir épluché les sites internet, forum et autres, je vous propose mon planning (sachant que les vols, hôtels et voiture sont déjà réservés).
J'ai essayé de le construire en comptant un gros trajet par jour afin de pouvoir profiter un minimum des parcs. Je suis consciente du fait que celui-ci est chargé mais nous voulons en profiter pour voir un maximum de parcs, même si cela implique de "sacrifier" quelques beaux points de vue.
J-1 : Vol CDG - LA - visite LA - nuit LA J-2 : Visite LA - Universal studio park - nuit LA J-3 : Départ LA => Joshua Tree Park => Bagdad Café par route 66 => Laughlin - nuit Laughlin J-4 : Départ Laughlin => Grand Canyon => Flagstaff - nuit Flagstaff J-5 : Départ Flagstaff => Antelope Canyon => Horseshoe bend, lac Powell => Page - nuit Page J-6 : Départ Page => Monument Valley => Moab - nuit Moab J-7 : Arches Canyon => Bryce - nuit Tropic J-8 : Bryce Canyon => Las Vegas - nuit Las Vegas J-9 : Valley of fire => Las Vegas outlets - nuit Las Vegas J-10 : Départ Las Vegas=> Death Valley => Bakersfield - nuit Bakersfield J-11 : Départ Bakersfield => Yosemite => Modesto - nuit Modesto J-12 : Départ Modesto => San Fransisco - nuit SF J-13 : Visite San Fransisco - nuit SF J-14 : Visite San Fransisco - nuit SF J-15 : Départ SF - Vol retour CDG
Qu'en pensez-vous?
Merci par avance de vos commentaires,
Leslie
Mon rêve se réalise enfin : nous partons avec ma famille en mai prochain pour visiter le grand ouest américain. Après avoir épluché les sites internet, forum et autres, je vous propose mon planning (sachant que les vols, hôtels et voiture sont déjà réservés).
J'ai essayé de le construire en comptant un gros trajet par jour afin de pouvoir profiter un minimum des parcs. Je suis consciente du fait que celui-ci est chargé mais nous voulons en profiter pour voir un maximum de parcs, même si cela implique de "sacrifier" quelques beaux points de vue.
J-1 : Vol CDG - LA - visite LA - nuit LA J-2 : Visite LA - Universal studio park - nuit LA J-3 : Départ LA => Joshua Tree Park => Bagdad Café par route 66 => Laughlin - nuit Laughlin J-4 : Départ Laughlin => Grand Canyon => Flagstaff - nuit Flagstaff J-5 : Départ Flagstaff => Antelope Canyon => Horseshoe bend, lac Powell => Page - nuit Page J-6 : Départ Page => Monument Valley => Moab - nuit Moab J-7 : Arches Canyon => Bryce - nuit Tropic J-8 : Bryce Canyon => Las Vegas - nuit Las Vegas J-9 : Valley of fire => Las Vegas outlets - nuit Las Vegas J-10 : Départ Las Vegas=> Death Valley => Bakersfield - nuit Bakersfield J-11 : Départ Bakersfield => Yosemite => Modesto - nuit Modesto J-12 : Départ Modesto => San Fransisco - nuit SF J-13 : Visite San Fransisco - nuit SF J-14 : Visite San Fransisco - nuit SF J-15 : Départ SF - Vol retour CDG
Qu'en pensez-vous?
Merci par avance de vos commentaires,
Leslie
Que voir au Grand Canyon? English translation pending
Bonjour,
Lors de notre futur séjour aux USA, nous allons passer 2 jours au Grand Canyon. Nous avons prévu de faire la route LV>Grand Canyon, de dormir dans le parc et de refaire le chemin inverse le lendemain après-midi. Première chose, est-ce faisable ? Nous serons 2 conducteurs et nous souhaiterions voir l'essentiel du parc, mais ne savons pas encore si nous aurons le budget pour un survol en hélico.
Les points essentiels à voir sont-ils facilement faisables en logeant sur Grand Canyon Village ? Nous aurons la voiture, mais des navettes sont-elles présentes sur place ? Sont-elles gratuites ?
Sinon, connaissez-vous des organismes qui proposent des "mini séjour" depuis Vegas, incluant une nuit sur place et éventuellement un survol du Grand Canyon ?
Merci d'avance pour vos réponses :)
Flo
Lors de notre futur séjour aux USA, nous allons passer 2 jours au Grand Canyon. Nous avons prévu de faire la route LV>Grand Canyon, de dormir dans le parc et de refaire le chemin inverse le lendemain après-midi. Première chose, est-ce faisable ? Nous serons 2 conducteurs et nous souhaiterions voir l'essentiel du parc, mais ne savons pas encore si nous aurons le budget pour un survol en hélico.
Les points essentiels à voir sont-ils facilement faisables en logeant sur Grand Canyon Village ? Nous aurons la voiture, mais des navettes sont-elles présentes sur place ? Sont-elles gratuites ?
Sinon, connaissez-vous des organismes qui proposent des "mini séjour" depuis Vegas, incluant une nuit sur place et éventuellement un survol du Grand Canyon ?
Merci d'avance pour vos réponses :)
Flo
Vélo au Maroc English translation pending
Je reviens d'un périple dans l'Atlas marocain en vélo.
Je donne ci-dessous les étapes sachant que je suis parti léger, sans tente, gaz, popote, duvet et que j'ai pu me loger dans chaque ville ou village étape. Marrakech Demnate Aït Blal ( vallée de Aït bouhli) Agouti (vallée de Aït Bougmez) Azilal Beni Mellal El Ksiba Aghbala Imilchil Tinerhir. Tout est goudronné sauf 24 kms de bonne piste au départ de Aït Blal. Si besoin d'autres renseignements (kms, hôtels, temps de parcours) me le demander
Jacky
Je donne ci-dessous les étapes sachant que je suis parti léger, sans tente, gaz, popote, duvet et que j'ai pu me loger dans chaque ville ou village étape. Marrakech Demnate Aït Blal ( vallée de Aït bouhli) Agouti (vallée de Aït Bougmez) Azilal Beni Mellal El Ksiba Aghbala Imilchil Tinerhir. Tout est goudronné sauf 24 kms de bonne piste au départ de Aït Blal. Si besoin d'autres renseignements (kms, hôtels, temps de parcours) me le demander
Jacky
Italie: En sillonnant la lagune autour de Venise English translation pending
Avant d’embarquer sur le Vaporetto en direction des îles de la lagune, jetons un dernier regard sur cette belle perspective vénitienne. Le campanile de la Place San Marco du haut de ses 96 mètres domine la ville ainsi que l’élégant Palais des Doges, et là, juste devant la station Zaccaria où nous attendons le départ, les incomparables gondoles encore recouvertes de bâches bleues attendent les amoureux pour une balade sur les canaux …

Le vaporetto de la ligne 4.1 sur lequel nous prenons place maintenant est sans conteste moins romantique qu’une gondole mais certainement bien plus adapté à la navigation dans la lagune. Dès le départ, la promenade nautique sur ce bus de mer s’avère somme toute plaisante. Elle nous permet de découvrir un autre visage de la Sérénissime. A l’image de cet îlot de verdure que nous longeons à présent, joliment arboré ce Parco delle Rimembranze n’est animé en cette matinée dominicale que par quelques joggeurs aux foulées très rythmées. (Photo prise d’un autre point de vue que celui depuis le vaporetto)


Après avoir contourné la pointe Est de Venise, on croise ce paisible pêcheur parfaitement installé sur sa barque, il va nous maudire … car on imagine que les remous provoqués par notre vaporetto vont faire fuir les poissons qu’il tente de taquiner ! Un beau décor cette île San Pietro avec ses façades aux teintes douces, son bosquet verdoyant et son église à coupole. Avec cette atmosphère de village tranquille, on semble déjà loin du cœur historique de Venise pourtant situé à seulement quelques centaines de mètres. A tribord, une gondole … mais sans touristes. Trois vaillants rameurs, vêtus de marinières, debout sur leur embarcation pagayent avec cadence et force. L’allure soutenue évoque plus un entrainement sportif qu’une promenade … sans doute ces hommes se préparent aux traditionnelles courses de gondoles, un vrai sport local avec des épreuves qui se déroulent chaque année sur le Gand Canal.

Venise, une île, des îles … et seulement des voies d’eau ! Aucune route ni rue encombrée de véhicules à moteur, le rêve ! Mais pour les transports et déplacements, que ce soient de marchandises ou de personnes, tous doivent donc s’effectuer en bateaux. La police et les pompiers ont également leurs vedettes (rapides) comme les ambulanciers. Des bateaux-ambulances que l’on aperçoit plus nombreux près de ce quai, évidemment, c’est celui de l’hôpital !

La bâtisse cubique, qui n’a rien d’une allure de palais vénitien, est construite face à la lagune avec des fenêtres donnant sur la vaste étendue d’eau et sur des îles. Oh ! Quel joli panorama pour les opérés ou malades en tout genre … sauf que l’île la plus en vue, juste en face, est celle dédiée en totalité au cimetière de Venise. Certes, San Michele, l’île-cimetière, offre un bel ensemble avec ses cyprès, son église Renaissance et son élégante enceinte … mais il y a en point de mire toutes ces sépultures ! On sera tous d’accord, lorsque l’on tente de se rétablir d’un séjour hospitalier, on rêve d’un horizon plus gai.

Le vaporetto fait maintenant une halte à San Michele, une dizaine de vénitiennes, les bras chargés de fleurs, descendent à terre. On devine aisément leurs intentions : honorer leurs défunts en fleurissant leurs tombes. Quant à nous, notre première escale approche : l’île de Murano. Un arrêt de quelques minutes afin de changer de Vaporetto en direction d’une autre île de la lagune, celle de Burano.

La station d’embarquement est au pied de ce phare, comment se nomme t-elle ? Faro, on pouvait s’y attendre. Juste le temps d’apercevoir un long quai, des hangars en briques et un canal qui mène au centre. Pour la visite du lieu, ce sera pour plus tard, lors du retour … Dans la lagune, les voies (d’eau) sont partout jalonnées de pieux en bois. Plantés en faisceaux par trois, ils résistent mieux aux assauts des vagues. Le pilote est attentif, mieux vaut ne pas s’écarter de ces balises, les eaux de la lagune sont peu profondes (8 à 10 mètres selon les marées), les bancs de sable traitres et le fond très vaseux … Des pieux par endroits surmontées de lanternes (vénitiennes !), certaines sont hérissées de picots, on comprend vite que les mouettes ne sont pas les bienvenues sur ces perchoirs … avec leurs fientes elles devaient opacifier les lumières-balises de quoi rendre très dangereuse la navigation nocturne ! Le trafic sur ce canal maritime est particulièrement fluide (normal, nous sommes sur l’eau !). En ce dimanche matin, seuls quelques bateaux (taxis et particuliers) nous croisent ou nous doublent, souvent à belle allure ! Mon attention est à présent attirée par l’horizon, au loin une île se détache, sans doute Burano. En fait, c’est surtout la verticalité du campanile qui étonne, il semble défier les lois de la gravité … penche-t-il vraiment ou est-ce l’effet du tangage qui me donne cette illusion ?

Plusieurs îlots jalonnent le trajet. Celui-là, sur la droite, paraît abandonné. Un minuscule territoire insulaire où les constructions s’avèrent partiellement délabrées et les murs d’enceinte décrépis. Peut-être un ancien monastère ou bien le lieu de vie d’une communauté ? Je n’en saurais pas plus, l’îlot gardera pour moi le mystère de son passé et des habitants qui y vécurent … Déjà, nous parvenons à l’île de Burano, les teintes chatoyantes des rares maisons qui bordent le canal d’accès annoncent la couleur ou plutôt les couleurs … celles de toute l’île ! Elles ont fait la renommée de Burano et découvrir le village ne déçoit pas !

Juste après avoir débarqué, la vision est idyllique : le flot des visiteurs n’est pas encore arrivé, le soleil brille avec éclat et l’eau des canaux de ce village d’opérette, tel un miroir, nous offre une merveilleuse double image des maisons de poupée. La palette de nuances est riche bien plus que celle de l’arc en ciel. Des maisonnettes, certes toutes simples, mais toutes pimpantes avec leurs teintes variées : bleues, vertes, roses, oranges, rouges on encore jaunes … et pardon si j’en oublie quelques unes au passage. Tiens ici, il y a du noir avec les silhouettes de ces deux mamas italiennes !


Mon objectif (photo) comme mon œil est avide de tout observer, de tout capturer : cadrer cette façade puis immortaliser ces détails, une fenêtre par ici, un reflet par là ou encore cet homme donnant un coup de pinceau à son mur. Mais oui, ce jaune lumineux est splendide mon brave monsieur !
A regarder les habitations on remarque également les boutiques, nombreuses mais aux noms souvent identiques : plusieurs Merletto et encore plus de Merletti … seraient-ils tous cousins à Burano ? En arrivant sur la place principale, je commence à comprendre en apercevant le Musée del Merlotti. En Italien, cela signifie « dentelle », la spécialité des femmes de Burano, devenues de vraies artistes dentelières. Finalement toute la population locale avaient autrefois l’habitude de manier avec dextérité les aiguilles : les femmes confectionnaient d’élégantes dentelles et les maris, marins-pêcheurs, recousaient leurs filets … Bon, j’en conviens, il ne s’agit pas tout à fait des mêmes mailles ni surtout du même art !

Avec son aspect un peu désuet, la dentelle fait-elle toujours recette auprès des touristes en recherche de cadeaux souvenirs ? Je ne sais, mais il y a bien d’autres spécialités proposées dans les vitrines du village insulaire. Cela va d’appétissantes pâtisseries aux incontournables pasta italiana déclinées sous toutes lesformes et toutes les couleurs … Les couleurs de Burano, on les retrouve aussi sur des tableaux de styles naïfs, le décor des façades aux teintes vives s’y prête à souhait.
L’église paroissiale est située sur cette même place San Martino et avec son campanile, elle ne peut passer inaperçue. Plus aucun doute, vu de près, il penche vraiment, la photo en témoigne ! Pour un peu on se croirait à Pise … sur lagune !

L’heure avance, progressivement la foule des visiteurs a envahi les quais, les ruelles et les ponts enjambant les canaux. Une brise marine vient maintenant troubler le miroir d’eau, adieu les beaux reflets colorés. Voilà que les napperons et dentelles accrochées aux devantures des boutiques se mettent à s’agiter en tout sens comme le linge qui sèche près de toutes les maisons. Les feuillages des arbres de la plaisante place du quai d’embarquement se sont, eux aussi, mis à bruisser. Le vaporetto en direction de Torcello est prêt à partir, montons à bord !

Les deux îles sont toute proche, séparées seulement par quelques encablures. Cinq minutes suffisent pour atteindre le petit quai de Torcello.

L’île fleure bon la campagne, l’environnement est très nature avec ses landes, ses zones marécageuses et ses parcelles cultivées. Les légumes semblent apprécier les terres alluviales des lieux comme également ces ceps de vigne les oiseaux gazouillent gaiement, je garde encore en mémoire leurs chants qui ont accompagnés nos premiers pas sur l’île.


Sur Torcello, les maisons ne sont pas vraiment nombreuses et leur architecture pourraient paraître bien banales aux visiteurs qui ont en tête le raffinement des façades de Venise ou les teintes éclatantes de celles de Burano … Non, ici, l’intérêt du patrimoine est avant tout religieux, Torcello fut un important siège épiscopal, les deux églises de l’île en sont les témoignages. Depuis le chemin qui longe le canal on aperçoit un haut campanile … prisonnier d’un quadrillage serré d’échafaudages ! La vision a tout pour contrarier l’amateur de panoramas photogéniques mais rassurera tous ceux qui apprécient la restauration des monuments historiques. Ce campanile a été édifié au 11 ème siècle. Quant à la basilique Santa Maria, elle a été construite en 639 avant d’être transformée aux 9 et 11e s.

Faute de pouvoir bénéficier de la vue (paraît-il splendide !) depuis le sommet du campanile fermé pour travaux, il ne faut pas hésiter à visiter l’intérieur de l’édifice, riche de ses mosaïques. L’histoire nous apprend qu’elles ont été probablement réalisées par les artistes de Ravenne, des maîtres dont il n’est pas nécessaire de vanter les talents. Au revers de la façade, d’immenses mosaïques dont les tons dorés luisent sous l’effet de l’éclairage évoquent (entre autre) la Résurrection du Christ. Le sol de la basilique est également remarquable, entièrement recouvert de mosaïques colorées. Quant au chœur, il est entouré de gradins de briques disposés en amphithéâtre. On contemple … le regard fait de longs travelings du sol au plafond en admirant architecture médiévale et décorations. L’amateur de photo que je suis aurait bien aimé immortaliser son souvenir par quelques clichés mais il est partout indiqué l’interdiction de photographier, je resterai donc respectueux et discipliné … ce qui ne sera pas le cas de tous les visiteurs du moment !

Un petit territoire mais un important patrimoine religieux à Torcello … Torcello- les-deux-églises. Juste à côté de la basilique se trouve un autre édifice religieux bâti dans un pur style vénéto-byzantin. Santa Fosca est de forme octogonale, à l’intérieur on remarquera principalement les belles colonnes de marbre coiffées de fins chapiteaux à feuillage.
Suite de la balade : île de Murano .... message suivant

Le vaporetto de la ligne 4.1 sur lequel nous prenons place maintenant est sans conteste moins romantique qu’une gondole mais certainement bien plus adapté à la navigation dans la lagune. Dès le départ, la promenade nautique sur ce bus de mer s’avère somme toute plaisante. Elle nous permet de découvrir un autre visage de la Sérénissime. A l’image de cet îlot de verdure que nous longeons à présent, joliment arboré ce Parco delle Rimembranze n’est animé en cette matinée dominicale que par quelques joggeurs aux foulées très rythmées. (Photo prise d’un autre point de vue que celui depuis le vaporetto)


Après avoir contourné la pointe Est de Venise, on croise ce paisible pêcheur parfaitement installé sur sa barque, il va nous maudire … car on imagine que les remous provoqués par notre vaporetto vont faire fuir les poissons qu’il tente de taquiner ! Un beau décor cette île San Pietro avec ses façades aux teintes douces, son bosquet verdoyant et son église à coupole. Avec cette atmosphère de village tranquille, on semble déjà loin du cœur historique de Venise pourtant situé à seulement quelques centaines de mètres. A tribord, une gondole … mais sans touristes. Trois vaillants rameurs, vêtus de marinières, debout sur leur embarcation pagayent avec cadence et force. L’allure soutenue évoque plus un entrainement sportif qu’une promenade … sans doute ces hommes se préparent aux traditionnelles courses de gondoles, un vrai sport local avec des épreuves qui se déroulent chaque année sur le Gand Canal.

Venise, une île, des îles … et seulement des voies d’eau ! Aucune route ni rue encombrée de véhicules à moteur, le rêve ! Mais pour les transports et déplacements, que ce soient de marchandises ou de personnes, tous doivent donc s’effectuer en bateaux. La police et les pompiers ont également leurs vedettes (rapides) comme les ambulanciers. Des bateaux-ambulances que l’on aperçoit plus nombreux près de ce quai, évidemment, c’est celui de l’hôpital !

La bâtisse cubique, qui n’a rien d’une allure de palais vénitien, est construite face à la lagune avec des fenêtres donnant sur la vaste étendue d’eau et sur des îles. Oh ! Quel joli panorama pour les opérés ou malades en tout genre … sauf que l’île la plus en vue, juste en face, est celle dédiée en totalité au cimetière de Venise. Certes, San Michele, l’île-cimetière, offre un bel ensemble avec ses cyprès, son église Renaissance et son élégante enceinte … mais il y a en point de mire toutes ces sépultures ! On sera tous d’accord, lorsque l’on tente de se rétablir d’un séjour hospitalier, on rêve d’un horizon plus gai.

Le vaporetto fait maintenant une halte à San Michele, une dizaine de vénitiennes, les bras chargés de fleurs, descendent à terre. On devine aisément leurs intentions : honorer leurs défunts en fleurissant leurs tombes. Quant à nous, notre première escale approche : l’île de Murano. Un arrêt de quelques minutes afin de changer de Vaporetto en direction d’une autre île de la lagune, celle de Burano.

La station d’embarquement est au pied de ce phare, comment se nomme t-elle ? Faro, on pouvait s’y attendre. Juste le temps d’apercevoir un long quai, des hangars en briques et un canal qui mène au centre. Pour la visite du lieu, ce sera pour plus tard, lors du retour … Dans la lagune, les voies (d’eau) sont partout jalonnées de pieux en bois. Plantés en faisceaux par trois, ils résistent mieux aux assauts des vagues. Le pilote est attentif, mieux vaut ne pas s’écarter de ces balises, les eaux de la lagune sont peu profondes (8 à 10 mètres selon les marées), les bancs de sable traitres et le fond très vaseux … Des pieux par endroits surmontées de lanternes (vénitiennes !), certaines sont hérissées de picots, on comprend vite que les mouettes ne sont pas les bienvenues sur ces perchoirs … avec leurs fientes elles devaient opacifier les lumières-balises de quoi rendre très dangereuse la navigation nocturne ! Le trafic sur ce canal maritime est particulièrement fluide (normal, nous sommes sur l’eau !). En ce dimanche matin, seuls quelques bateaux (taxis et particuliers) nous croisent ou nous doublent, souvent à belle allure ! Mon attention est à présent attirée par l’horizon, au loin une île se détache, sans doute Burano. En fait, c’est surtout la verticalité du campanile qui étonne, il semble défier les lois de la gravité … penche-t-il vraiment ou est-ce l’effet du tangage qui me donne cette illusion ?

Plusieurs îlots jalonnent le trajet. Celui-là, sur la droite, paraît abandonné. Un minuscule territoire insulaire où les constructions s’avèrent partiellement délabrées et les murs d’enceinte décrépis. Peut-être un ancien monastère ou bien le lieu de vie d’une communauté ? Je n’en saurais pas plus, l’îlot gardera pour moi le mystère de son passé et des habitants qui y vécurent … Déjà, nous parvenons à l’île de Burano, les teintes chatoyantes des rares maisons qui bordent le canal d’accès annoncent la couleur ou plutôt les couleurs … celles de toute l’île ! Elles ont fait la renommée de Burano et découvrir le village ne déçoit pas !

Juste après avoir débarqué, la vision est idyllique : le flot des visiteurs n’est pas encore arrivé, le soleil brille avec éclat et l’eau des canaux de ce village d’opérette, tel un miroir, nous offre une merveilleuse double image des maisons de poupée. La palette de nuances est riche bien plus que celle de l’arc en ciel. Des maisonnettes, certes toutes simples, mais toutes pimpantes avec leurs teintes variées : bleues, vertes, roses, oranges, rouges on encore jaunes … et pardon si j’en oublie quelques unes au passage. Tiens ici, il y a du noir avec les silhouettes de ces deux mamas italiennes !


Mon objectif (photo) comme mon œil est avide de tout observer, de tout capturer : cadrer cette façade puis immortaliser ces détails, une fenêtre par ici, un reflet par là ou encore cet homme donnant un coup de pinceau à son mur. Mais oui, ce jaune lumineux est splendide mon brave monsieur !
A regarder les habitations on remarque également les boutiques, nombreuses mais aux noms souvent identiques : plusieurs Merletto et encore plus de Merletti … seraient-ils tous cousins à Burano ? En arrivant sur la place principale, je commence à comprendre en apercevant le Musée del Merlotti. En Italien, cela signifie « dentelle », la spécialité des femmes de Burano, devenues de vraies artistes dentelières. Finalement toute la population locale avaient autrefois l’habitude de manier avec dextérité les aiguilles : les femmes confectionnaient d’élégantes dentelles et les maris, marins-pêcheurs, recousaient leurs filets … Bon, j’en conviens, il ne s’agit pas tout à fait des mêmes mailles ni surtout du même art !

Avec son aspect un peu désuet, la dentelle fait-elle toujours recette auprès des touristes en recherche de cadeaux souvenirs ? Je ne sais, mais il y a bien d’autres spécialités proposées dans les vitrines du village insulaire. Cela va d’appétissantes pâtisseries aux incontournables pasta italiana déclinées sous toutes lesformes et toutes les couleurs … Les couleurs de Burano, on les retrouve aussi sur des tableaux de styles naïfs, le décor des façades aux teintes vives s’y prête à souhait.
L’église paroissiale est située sur cette même place San Martino et avec son campanile, elle ne peut passer inaperçue. Plus aucun doute, vu de près, il penche vraiment, la photo en témoigne ! Pour un peu on se croirait à Pise … sur lagune !

L’heure avance, progressivement la foule des visiteurs a envahi les quais, les ruelles et les ponts enjambant les canaux. Une brise marine vient maintenant troubler le miroir d’eau, adieu les beaux reflets colorés. Voilà que les napperons et dentelles accrochées aux devantures des boutiques se mettent à s’agiter en tout sens comme le linge qui sèche près de toutes les maisons. Les feuillages des arbres de la plaisante place du quai d’embarquement se sont, eux aussi, mis à bruisser. Le vaporetto en direction de Torcello est prêt à partir, montons à bord !

Les deux îles sont toute proche, séparées seulement par quelques encablures. Cinq minutes suffisent pour atteindre le petit quai de Torcello.

L’île fleure bon la campagne, l’environnement est très nature avec ses landes, ses zones marécageuses et ses parcelles cultivées. Les légumes semblent apprécier les terres alluviales des lieux comme également ces ceps de vigne les oiseaux gazouillent gaiement, je garde encore en mémoire leurs chants qui ont accompagnés nos premiers pas sur l’île.


Sur Torcello, les maisons ne sont pas vraiment nombreuses et leur architecture pourraient paraître bien banales aux visiteurs qui ont en tête le raffinement des façades de Venise ou les teintes éclatantes de celles de Burano … Non, ici, l’intérêt du patrimoine est avant tout religieux, Torcello fut un important siège épiscopal, les deux églises de l’île en sont les témoignages. Depuis le chemin qui longe le canal on aperçoit un haut campanile … prisonnier d’un quadrillage serré d’échafaudages ! La vision a tout pour contrarier l’amateur de panoramas photogéniques mais rassurera tous ceux qui apprécient la restauration des monuments historiques. Ce campanile a été édifié au 11 ème siècle. Quant à la basilique Santa Maria, elle a été construite en 639 avant d’être transformée aux 9 et 11e s.

Faute de pouvoir bénéficier de la vue (paraît-il splendide !) depuis le sommet du campanile fermé pour travaux, il ne faut pas hésiter à visiter l’intérieur de l’édifice, riche de ses mosaïques. L’histoire nous apprend qu’elles ont été probablement réalisées par les artistes de Ravenne, des maîtres dont il n’est pas nécessaire de vanter les talents. Au revers de la façade, d’immenses mosaïques dont les tons dorés luisent sous l’effet de l’éclairage évoquent (entre autre) la Résurrection du Christ. Le sol de la basilique est également remarquable, entièrement recouvert de mosaïques colorées. Quant au chœur, il est entouré de gradins de briques disposés en amphithéâtre. On contemple … le regard fait de longs travelings du sol au plafond en admirant architecture médiévale et décorations. L’amateur de photo que je suis aurait bien aimé immortaliser son souvenir par quelques clichés mais il est partout indiqué l’interdiction de photographier, je resterai donc respectueux et discipliné … ce qui ne sera pas le cas de tous les visiteurs du moment !

Un petit territoire mais un important patrimoine religieux à Torcello … Torcello- les-deux-églises. Juste à côté de la basilique se trouve un autre édifice religieux bâti dans un pur style vénéto-byzantin. Santa Fosca est de forme octogonale, à l’intérieur on remarquera principalement les belles colonnes de marbre coiffées de fins chapiteaux à feuillage.
Suite de la balade : île de Murano .... message suivant
Trajet de la gare de Bruxelles-Midi à la Grand-Place en métro, bus ou taxi? English translation pending
bonjour😉
après amsterdam je compte finalement m arreter une nuit à bruxelles avant de rejoindre paris gare du nord le lendemain
comment puis -je autrement qu à pied , rejoindre la grand'place
j ai pas encore reservé un hotel, je recherche plutot entre la gare midi et la grand
place ou bien pas trop loin du casino vers la rue duquesnoy ou aux alentours
y a t il le métro, le bus
ou alors combien coûte le trajet en taxi
merci 🙂
j y serai vers la fin aout pour la nuit du samedi au dimanche merci de me renseigner
comment puis -je autrement qu à pied , rejoindre la grand'place
j ai pas encore reservé un hotel, je recherche plutot entre la gare midi et la grand
place ou bien pas trop loin du casino vers la rue duquesnoy ou aux alentours
y a t il le métro, le bus
ou alors combien coûte le trajet en taxi
merci 🙂
j y serai vers la fin aout pour la nuit du samedi au dimanche merci de me renseigner
La Norvège en voiture depuis la France English translation pending
Bonjour,
Avec mon ami nous envisageons de partir en Norvège 3 semaines à partir de la mi-juillet en voiture (scénic)
Nous traverserons le Danemark et à notre arrivée en Norvège, nous souhaiterions savoir si c'est mieux de partir directement vers le Nord ou commencer par le sud!
Quels sont les points stratégiques à ne pas rater ?
Au niveau du gazoil, trouve t'on des stations régulièrement ?
Je prends tous les conseils que vous jugerez utiles de me transmettre.
Coco
Visite du château de Beloeil en Belgique English translation pending
Nous avons visité le château de Beloeil, très beau château,
Bien que dans notre guide il était précisé dans le prix qu'il
y avait un audioguide, nous n'en avons pas eu, le jardin par
contre n'avait aucune fleur, nous avons pris le petit train
histoire de faire des photos du château de loin.
Nous avons passé une superbe journée, demain c'est une journée à bruges.
Nous avons passé une superbe journée, demain c'est une journée à bruges.