Search VoyageForum
FR
Ligurie et Toscane par la côte English translation pending
by Doume512 · 2019-05-14 · 4 replies
Du 16 au 28 avril, j'ai parcouru la côte de Ligurie à travers ses lieux emblématiques : Gênes, Portofino, Cinque Terre ainsi que la côte de Toscane avec Carrare et Pise.

Le vol Charleroi - Pise de 9h15 m'impose un réveil très matinal. J'ai 2 heures d'attente à Pise pour attraper le train de Gênes à 13h30 J'arrive à Gênes à 16h30. Après avoir parcouru les ruelles dans le quartier du port j'accède à mon logement Piazzale del Portello. Il s'agit d'une chambre spacieuse avec éléments de cuisine. J'ai une belle vue sur la Galleria Nino Bixio surmontée d'un centurion Romain.



Voici le sommaire des lieux qui ont jalonné mon séjour.

Circuit des forts de Gênes Sestri Ponante Portofino Gênes monumentale Portovenere Autour de la Spezia Carrare Cinque Terre : 5 villages Pise

Circuit des forts de Gênes Les collines qui entourent la partie continentale de Gênes et surmontées de plusieurs forts constituent le programme de cette journée. Je vais découvrir ces forts, aujourd'hui, abandonnés mais qui ont assuré la défense de la ville pendant des siècles. J'emprunte la Via Garibaldi bordée de nombreux palais et un détour par l'office du tourisme me permet d'acquérir un fascicule relatif à la randonnée du jour. La traversée de la ville par une large avenue me conduit à la gare centrale où une statue de Christophe Colomb accueille les voyageurs.



La route s'élève en direction de la périphérie et franchit la voie du funiculaire longée par un sentier pavé. Une vue panoramique de Gênes se dévoile.

Les forts se découpent sur l'horizon. J'arrive à la gare du funiculaire de Manarola sans avoir croisé une seule rame.



Le fort de Begato dissimulé dans la forêt se laisse deviner par ses hautes murailles du XIXème siècle.



Le sentier des remparts (parco delle murra) rejoint le fort Sperone, impressionnant avec plusieurs étages de fortifications. À 450 m d'altitude il fut édifié par les Savoie du XIV au XVIIIème siècles pour faire face à la guerre contre les Autrichiens.



La crête conduit au fort Puin, château fort du début du XIXeme siècle.



J'aborde la descente par un sentier en corniche qui se prolonge par un chemin dominant les anciens remparts et qui longe le fort de Castellaccio. L'ensemble est impressionnant : la ville était bien protégée. L'observatoire astronomique de Righi, récemment restauré peut tenter les amoureux des étoiles.



Sestri Ponente Dans la banlieue nord de Gênes se situe la petite ville de Sestri Ponente à laquelle j'accède en 15 minutes de train.



Son littoral est dominé par les installations portuaires de Gênes et par son aéroport.



Les hauteurs sont l'occasion de beaux panoramas et d'une visite au sanctuaire Eremo di San Alberto.



Portofino Je prends le train à Brignole, l'autre gare de Gênes. J'ai en vue la visite de Portofino. L'arrêt se trouve à San Margherita di Portofino. Cette station balnéaire ressemble à la côte d'azur française avec ses villages dispersées sur les collines dans une végétation typiquement méditerranéenne.



Je longe le littoral pendant deux kilomètres avant d'aborder le massif montagneux formant le parc naturel de Portofino. Une succession interminable de marches conduit à l'église San Giacomo di Corte, haut perchée.



Un sentier bien raide prolonge le parcours qui pénètre dans la forêt. De nombreux arbres sont déracinés et cela ne facilite pas la progression. Heureusement, des poteaux indicateurs renseignent régulièrement sur la direction à prendre.



Je passe insensiblement sur l'autre versant et le littoral se devine enfin à travers les branches.



J'amorce la descente pour rejoindre le sentier de Portofino. En ce vendredi Saint il y a du monde sur le chemin. Ça et là, un belvédère offre un joli point de vue.

Le village de Portofino et sa presqu'île découvrent finalement et c'est une impressionnante volée de marches qui permet de les rejoindre.



Je pénètre dans le village à l'heure du repas et les terrasses sont pleines. La route me conduit à la baie de Paraggi et, avisant un arrêt de bus, je n'attends pas 10 minutes pour rejoindre la gare.

Gênes monumentale Pour mon dernier jour à Gênes, je décide de parcourir la vieille ville riche d'un patrimoine qui a traversé les siècles. Logé à quelques mètres de la Via Garibaldi, je m'empresse de flâner devant les façades de ses nombreux palais. Certains sont ouverts et il est facile d'y pénétrer en compagnie d'un groupe de touristes.



Par endroits, les remparts demeurent flanqués de leurs portes monumentales d'accès à la cité. Intégrée aux remparts de 1155, la Porta Dei Vacca (porte des vaches) marquait la limite occidentale de la ville moyenâgeuse. Employée par la suite comme prison, la tour de droite fut englobée dans le palais Serra et celle de gauche entièrement refaite dans les années 1960.



Les ruelles piétonnes sont innombrables et en été elles garantissent des promenades ombragées.



Pas facile de photographier dans un environnement aussi exigu. Sur le port, un sous-marin semble assoupi tel un gros cétacé.



Plus loin, le Neptune, galion emblématique du film "Les pirates " attend les visiteurs.



L'aquarium est assailli par une armée de touristes.

La suite du séjour dans un prochain message.
Journée d'arrivée du Tour de France English translation pending
by Caraplaya · 2019-05-08 · 4 replies
Bonjour à tous, et particulièrement aux Parisiens!

Nous serons à Paris le dimanche 28 juillet, jour de l'arrivée du Tour de France 2019 sur les Champs-Élysées, et j'ai besoin d'aide pour savoir quoi éviter de visiter cette journée-là.

C'est certain que nous n'irons pas au Louvre, ni sur les Champs-Élysées (quoi que certaines personnes de mon groupe, grands amateurs de cyclisme, adoreraient voir l'arrivée de cette course mythique, mais est-ce quelque chose de possible??). Mais sinon, est-ce que les quais de Seine sont accessibles? La tour Eiffel? Les alentours du Pont-Neuf? Ou c'est préférable d'éviter complètement le secteur cette journée-là? J'ai regardé l'itinéraire et les fermetures de rues annoncées, mais ce n'est pas parfaitement clair pour moi, et surtout, je ne sais pas quelle est l'ambiance dans le quartier cette journée-là.

Ce sera notre première journée complète à Paris (nous arrivons de Montréal la veille, et nous y serons 6 jours pleins), mais comme nous voyageons avec des enfants, nous aimerions débuter notre séjour en visitant ce qui est tout en haut de leur liste de choses à voir/faire: la tour Eiffel et la croisière sur la Seine. Mais si c'est préférable d'éviter le secteur, nous programmerons nos visites différemment.

Merci de partager votre expérience.
Suggestions de quartiers pour un séjour de 3 mois à Lisbonne English translation pending
by Lactualite · 2019-05-06 · 1 reply
Bonjour, nous prévoyons séjourner 3 mois à Lisbonne pour découvrir la ville et profiter de la météo. Nous cherchons un joli quartier, animé avec de bons restos, des belles épiceries, sécuritaire et bien situé pour se déplacer et visiter la ville. Nous ne recherchons pas les bars et les discothèques. Ça ne nous dérange pas d'être légèrement en dehors du centre-ville si le quartier vaut le coup. Je me demande quels quartiers dois-je privilégier et lesquels dois-je éviter. J'ai trouvé un appartement sur l'Avenida Almirante Reis près du métro Intendente mais j'ai lu qu'il valait mieux se tenir loin de la place Martim Moniz surtout le soir alors j'hésite. Est-ce vraiment un quartier dangereux? et est-ce un quartier animé avec restos et épiceries intéressants? Avez-vous des suggestions? Merci Louise
Camping-car en Andalousie en mai English translation pending
by Mounique · 2019-05-04 · 10 replies
Qui aurait de bons plans pour une première expérience en camping-car de Malaga à Cordoue puis Tarifa, Ronda, la côte ? Merci. Hésitons à nous lancer !
Quatre jours à Saint-Pétersbourg English translation pending
by Pepita12 · 2019-05-03 · 2 replies
Voilà je pars 4 jours à saint Pétersbourg, si quelqu un à des conseils je suis preneuse , est il facile de se diriger ? Les russes sont ils sympas ?
Quel est le meilleur loueur de voiture à Agadir? English translation pending
by RitaSaphira · 2019-04-18 · 10 replies
Bonjour à tous, Je pars à Agadir en Juin et je souhaite louer une voiture pour visiter les alentours. Pour vous quel est le meilleur loueur de voiture ? Est ce que les panneaux de signalisation sont en français ?

Merci à vous 🙂
Denpasar: comment trouver un hôtel avec taxi? English translation pending
by FabC · 2019-04-16 · 2 replies
Bonjour,

Besoin d'aide :) Nous arriverons à Denpassar fin avril à 23h30 !!

Comment pourrais-je faire pour trouver un hotel, pas trop loin de l'aeroport, qui vienne nous chercher à l'aéroport ? (car je il ne doit pas y avoir beaucoup de taxi à cette heure ci ou alors très chers même pour se rendre proche !?)

Si quelqu'un à une info .....Merciiii
Miami: trajets aéroport - port - Miami Beach English translation pending
by Delalondre · 2019-03-26 · 28 replies
Bonjour

nous partons dans 10 jours pour faire une boucle Miami/Miami d'une semaine puis une croisière d'une semaine sur le Msc Seaside.

Grâce aux infos glanées sur VF, tout est calé ou presque (Everglades, naples, Sarasota, parcs universal, KSC, parc Disney, escales de croisière).

Il me reste à définir les trajets suivants :

1) aéroport Miami / port Miami (après avoir rendu la voiture de location à l'aéroport) 2) port Miami / hôtel miami beach (pour 1 nuit) 3) hôtel miami beach / aéroport miami pour retour en France

Pour le 1) : il y a toujours les taxis ou uber. Mais le trajet est-il possible en bus pour payer moins cher ? ( nous sommes 4 ) Trop loin ?

Pour le 2) : le trolley gratuit ? une ligne de bus ? (Notre hôtel se situe sur Collins Avenue)

Pour le 3) : l'airport express (ligne 150) ?

Merci pour votre aide. Je continue mes recherches de mon côté.
Agence pour faire sortir ma moto du port de Dakar English translation pending
by Leodesert · 2019-03-25 · 4 replies
Bonjours tout le monde, le mois de May (05) j envois ma moto de Cap Town vers Dakar, j aurais besoin d une agence, ou quelqu un qui peut m aider à faire sortir ma moto du port... Avec les administrations.... Et tout les vas et viens... Merci d avance pour votre aides. Salutations Hakim
Hôtel à Los Angeles? English translation pending
by Chris1530 · 2019-03-18 · 37 replies
Bonjour à tous, je reviens vers vous pour une petite question ... le voyage approche, départ le 8 avril pour Los Angeles et une boucle de 17 jours... J’ai réservé un hôtel à Los Angeles à 15 minutes de l’aéroport mais je me demandais s’il valait mieux essayer d’aller un peu plus loin le premier jour sachant qu’on va le lendemain sur la vallée de la mort... arrivée à Los Angeles en milieu d’apres midi... merci de vos conseils ...
Temps de déplacement dans New York English translation pending
by Destremont · 2019-03-13 · 3 replies
Bonjour Je vais passé 2 semaines du 2 au 16 juillet à New-York avec comme possibilité d'hébergement un appartement dans Brooklyn du coté de la station de métro Prospect av sur la ligne R J'aurais cet appartement dans le cadre d'un échange avec le site HomeExchange, mais le propriétaire à une demande qui me pose problème : il a un chien qu'il faut sortir toutes les 6/7 heures ! Avec ma famille nous allons faire des excursions dans NY et j'ai du mal à percevoir au regard des temps de transport ce que représente cette contrainte. Quelqu'un a t-il déjà séjourné dans ce coin de NY et pourrait-il m'en dire plus sur les temps de transport pour aller aux différents coins de NY (Manhattan, Harlem, Bronx, Queens, Plages...) ? Merci Laurent
New York pour une semaine English translation pending
by Fastoche · 2019-03-11 · 18 replies
Bonjour à tous, Je viens de reserver un voyage du 06 avril au 14 avril pour mon mari ma fille 12 ans et moi même. Nous serons logés au new yorker. Pour les visites nous avons pris le city pass qui a l air pas mal et nous prevoyons de beaucoup nous promener également Pour le transport j ai vu des cartes 7 jours illimites en metro qu en pensez vous ? Mais ma plus grosse inquietude est pour les repas et notamment pour le petit dej, nous sommes des habitués des petits dej continentaux en buffet et la les prix dans mon hôtel sont exorbitants...😣 Alors si vous avez des idées, trucs et astuces merci de m en faire part car je préfère mettre l argent dans les visites et autres promenades !!!! De plus nous aimerions egalement visiter new york avec un guide francophfrancophone donc si vous avait des idées a me communiquer ... N hesitez pas !!!😀 Merci de m avoir lu 😉
Huit jours à Bruxelles pour quatre Québécois en juin English translation pending
by Ge50ge · 2019-03-06 · 9 replies
Bonjour… Nous passerons 8 jours à Bruxelles pour une première fois. Nous avons déjà notre hébergement et divers guides de la ville . . . Nous serons dans le quartier de Anderlecht et nous avons un petit budget pour ces 8 jours. . . Alors, avez-vous des suggestions pour bien profité de la ville. . . Merci !!! ge50ge
Trajet d'Ayutthaya vers Chiang Rai English translation pending
by Stephisa86 · 2019-03-01 · 5 replies
Bonjour à tous

Nous partons au mois d août pour 20 jours et nous pensons rester 1 journée à bangkok puis aller à ayutthaya en bus et rester 2 jours . Puis faire un Treck a chiang rai sur 2 jours et revenir à chiang mai pour 2 jours . Puis partir de chiang mai en avion pour les îles . Mon problème serait de savoir si il y a une liaison en train de ayutthaya vers chiang rai ? Si vous pouvez m aider sur un choix de Treck sur 2 jours avec visite de village niveau de marche tranquille ? Merci de vos reponses
Dans quel quartier se loger à Kyoto? English translation pending
by Robintess · 2019-03-01 · 17 replies
Bonjour

Nous souhaiterions savoir dans quel quartier il faut se loger à Kyoto et si vous connaissez des hôtel bon rapport qualité prix . Nous restons 4 jours sur Kyoto et une journée Osaka Je vous remercie par avance

Bon week end
Trajet en taxi depuis l'aéroport Suvarnabhumi English translation pending
by Sannéko · 2019-02-22 · 8 replies
Bonjour à tous, j'ai une question concernant le coût d'un taxi meter depuis l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok vers le quartier de Sukhumvit, pour 4 personnes plus 4 valises.
On me propose cet itinéraire de 8 jours au Japon English translation pending
by Kallisto · 2019-02-19 · 22 replies
Bonjour,

Je ne connais pas du tout le Japon et j'ai plutôt l'habitude de faire des voyages "nature". On me propose l'itinéraire suivant en novembre. Qu'en pensez-vous ? (pas trop de jardins et de musées ?)

J1 : Paris - Osaka (arrivée le jour 2)

J2 : Osaka - Kyoto (visite Kyoto, Fushimi Inari Taisha, temple du Pavillon d'or, cérémonie du thé au temple Gesshin-in

J3 : Kyoto - Iga - Katsuraji - Himeji (visite musée Ninja Igaryu, à Katsuraji découverte du sumo avec un mini combat

J4 : Himeji - Bizen - Okayama - Kurashiki (visite château de Himeji, à Bizen musée du sabre, à Okayama visite jardin Korakuen.

J5 : Kurashiki - Matsue (visite vieux quartier Kurashiki, visite musée Adachi et son jardin

J6 : Matsue - Izumo Taisha - Matsue (visite château de Matsue, balade dans la rue Shiomi Nawate et visite de la résidence des samourais Aizu Bukeyashiki, visite sanctuaire Izumo Taisha)

J7 : Matsue - Sakaiminato - Tokyo (visite musée Mangaka, vol Tokyo, montée observatoire du Government building

J8 : Tokyo - Paris (visite de la ville en métro, sanctuaire Meiji Jingu, balade quartier d'Harajuku, avenue Omotesanto-Dori, visite temple Asakusa Sensoji, croisière rivière Sumida et visite jardin Hamarikyu. vol Paris.

cordialement.
Logement familial à Budapest et épicerie English translation pending
by Arnaudbu · 2019-02-19 · 7 replies
Bonjour,

On a lu qu'il était judicieux de loger près du parlement ou du théâtre. Aussi, la ligne 100E, venant de l'aéroport, s'arrêt pas loin. Mais les appart, sur Airbnb, sont pas très donné. Avez vous d'autres lieux à proposer pour loger un peu moins cher, mais toujours proche des transports. 4 personnes dont 1 enfant et 1 ado.

Aussi, trouve t'on facilement des supermarchés ou épiceries afin de faire nos courses pour le PdJ etc.

Merci.
Restaurants avec des enfants à la Grand-Place, Bruxelles English translation pending
by Famille92 · 2019-01-31 · 5 replies
Bonjour,

Connaissez-vous un restau ou brasserie sympa pour déjeuner avec des enfants de 12 et 14 ans. Merci d'avance pour votre réponse. Cdt Monique
Arriver tôt le matin partir le soir de Manille: les options? English translation pending
by Kreolud · 2019-01-30 · 10 replies
Salut,

En arrivant en bus à Manille depuis Banaue vers 3h30 du matin à la station, j'ai 17h à attendre pour mon avion qui est à 22h30 à destination de Ho Chi Minh.

Mon idée de départ était de prendre une chambre près de l'aéroport pour la journée.

Sachant qu'un check-in s'effectue en général vers 14h. Ça ne vaut pas le coup de réserver pour si peu de temps surtout que j'aurais passé 10h déjà dehors.

L'autre option est d'aller direct à l'aéroport jusqu'à mon enregistrement. Ça fait long.

Donc voici ma question, est ce que certains ont déjà vécu cette situation dans ce contexte, (ou similaire)? Et comment avez vous résolu votre problème?

Et y a-t-il des taxis aux environs de la station de bus ou du Wi-Fi pour reserver un grab(uber) si il y en de dispo à cette heure ci? MERCI pour votre réponse. Ludovic.
Vélos dans les bus à Cuba English translation pending
by Nicoledo · 2019-01-27 · 23 replies
je pars à cuba début février pendant 20 jours. Nous allons acheter des vélos sur place et sans doute les revendre a la fin du séjour. on part de la havane et on veut absolument aller a santiago. nous souhaitons pendant notre parcours a vélo , prendre de temps en temps le bus. quelqu'un peut il me dire si dans les bus ils acceptent de prendre les vélos . merci
Billets de banque en Bolivie English translation pending
by Marclamarre · 2019-01-17 · 7 replies
J'arrive en Bolivie dans quelques heures, et je me demande quels endroits choisir pour changer mes $ américains? Banques officielles (qu'elles sont vos préférées?) ou au noir (perso, j'aime moins...). Est-ce que les billets de banques ont une particularité que je devrais garder en mémoire? Nouveaux billets côtoyant d'anciens, des billets tout rafistolés qu'on devrait refuser? Etc... Merci bien!

Marc Lamarre
Escale d'une journée à Almaty English translation pending
by Gretchen38 · 2019-01-11 · 4 replies
Bonjour, nous avons une seul journée pour visiter Almaty (le 28 mars 2019), et je n'en ai aucune idée ce qui est préférable à faire. Peut - être quelqu'un peut me donner des idées. Merci
Achat de jersey de vélo à Santiago English translation pending
by Marclamarre · 2019-01-08 · 1 reply
Arrivés le 17 nov., un voyage de rêves dans le nord chilien qui tire maintenant à sa fin. sommes à Santiago pour achats. Aimerions nous procurer jerseys de vélo seulement avec drapeau du pays où tout autres dessins représentatifs du pays, pas vélo, pas équipements. J'ai fais un recherche sur ce site mais rien n'a été trouvé...

Une âme charitable a l'horizon? Je promet de livrer un compte-rendu du voyage si vœu exaucé!!!

Marc Lamarre en direct de Hostal Cardenal, Avenida Agostinas 2404.
Trajet en taxi seule de l'aéroport Ciudad Guatemala vers la Zone 1 English translation pending
by Loulouvia · 2019-01-06 · 6 replies
Bonjour à tous, J'arriverai le 16 janvier 2019 vers 18 h à l'aéroport de CG et j'ai réservé une nuit dans une auberge de jeunesse dans la zone 1 que j'ai choisie en raison de sa proximité avec la gare des bus LITEGUA qui effectuent le trajet vers Rio Dulce le lendemain. La lecture des guides me donne des cauchemars et plus la date approche et plus je me demande si je peux me permettre de prendre un taxi seule, ne parlant pas espagnol, à mon arrivée pour me conduire au centre ville ou s'il est préférable d'aller dormir à Antigua pour retourner à CG le lendemain matin ? Merci d'avance pour vos réponses et cobseils !
Paris, côté humain (et genèse d'un livre) English translation pending
by HGauthier · 2018-12-31 · 3 replies
Ayant séjourné de nombreuses fois dans Paris, nous aimons toujours mon épouse et moi revoir les endroits qui font sa renommée : la cathédrale Notre-Dame, la tour Eiffel, les Champs-Élysées, le quartier Montmartre. Et d’autres moins fréquentés par les touristes, que nous avons découverts au fil des années, le parc des Buttes-Chaumont, par exemple. Lorsque mon épouse a ses propres activités, je recherche des endroits moins connus qui me plongent dans un certain exotisme à l’intérieur même de la ville lumière.

C’est ainsi que mes promenades en solitaire m’ont amené dans des endroits comme la toute petite rue Dejean, près du métro Château Rouge, très animée, les quais du canal de l’Ourcq ou du canal Saint-Denis (la Street Art Avenue), Saint-Denis et sa gare, le quartier de Belleville où habite une communauté d’origine chinoise, ou même au centre de Paris, dans des passages du quartier du Sentier où se trouvent encore des ateliers de confection.



À l’occasion de ces promenades, j’ai pu entrer en contact avec de nombreuses personnes, pour demander soit une précision sur le chemin à prendre pour arriver à tel endroit, soit la distance avant d’arriver à destination, par exemple. Parfois, j’ai pu parler à des gens venus s’asseoir sur le même banc que moi. En d’autres occasions, je cherchais une information particulière, sur la population d’un quartier, ou encore les heures d’ouverture des bureaux d’une association. Ces contacts sont parfois très courts. Quelques fois, ils permettent des échanges sur le quartier, sur la vie de ces gens. J’ai pu ainsi avoir des contacts avec 5 types de personnes (avec exemples) :

des migrants qui cherchaient à s’installer en France (un Soudanais et un Pakistanais qui ne parlaient pas du tout le français et à peine l’anglais, un Marocain dont la demande d’asile avait été refusée et qui m’expliquait que pour quelqu’un de son pays qui veut demander l’asile en France, il suffit d’entrer comme touriste – situation bien différente des gens venant de l’Afrique de l’Est ou du Moyen-Orient),

des migrants sans statut vivant en France depuis plusieurs années (par ex. un Ukrainien d’origine travaillant depuis 17 ans à Paris, et qui était toujours sans papier au vu et au su de ses employeurs, qui est allé se marier dans son village, qui est revenu avec son épouse et a eu un enfant depuis),

des gens nés à Paris (l’un d’eux m’a même dit que mon « accent québécois le dynamisait », un autre que la France ne pouvait accueillir tous ceux qui veulent venir, que les Africains devraient d’abord essayer de développer leur pays),

ou dans une autre région française (un Auvergnat d’un certain âge qui se plaignait qu’il était impossible de nos jours d’aborder un inconnu dans un bistrot, comme nous étions en train de le faire ce jour-là, un Guadeloupéen, buvant tranquillement sa bière en haut du canal Saint-Martin),

d’autres personnes nées à l’étranger (un homme né en Turquie et qui espérait retourner dans son pays pour y pêcher tranquillement, d’autres originaires de Kabylie qui aimaient bien fraterniser avec les Québécois, minoritaires aussi dans leur pays).

La première condition pour pouvoir aborder ainsi des inconnus est la disponibilité. Il faut du temps pour cela. Si l’autre me répond, c’est qu’il a le temps de le faire et accepte d’être interrompu sur son chemin.

Il m’est arrivé une fois dans mes promenades que quelqu’un me réponde : « Désolé, je n’ai pas le temps ». Je cherchais à savoir ce qu’était un téfiline, un objet de nature religieuse, annoncé dans la vitrine d’une synagogue. Celui à qui je me suis adressé portait une kippa, alors j’ai pensé qu’il pouvait me répondre. Cependant, il était plongé dans son portable et marchait d’un pas rapide. Tellement en symbiose avec son appareil, qu’il n’a même pas levé les yeux en me répondant. J’ai manqué de tact en adressant la parole à quelqu’un qui était tout simplement indisponible.

En beaucoup d’endroits, il est impossible d’initier quelque contact qui soit : que l’on pense par exemple, aux couloirs des métros le matin ou le soir, bondés, avec des colonnes de gens se dirigeant d’un pas rapide vers les quais ou vers la sortie. Ou dans des endroits très touristiques : ce sont en majorité des étrangers ou des visiteurs venus d’autres régions françaises. Ce type de rencontres ne se fait pas entre gens pressés.

Pour un homme, il est plus improbable de lier contact avec une femme. Si j’aborde quelqu’un, c’est que je lui ai jeté un regard. Jeter un regard sur quelqu’un, c’est déjà créer un contact. Impossible d’aborder quelqu’un sans le regarder, sans évaluer un tant soit peu la possibilité qu’il vous réponde. Car s’il me semble pressé, je ne vais pas oser le déranger. S’il ne lève pas du tout les yeux vers moi, il ne veut probablement rien savoir de moi, ni d’aucun inconnu qui est sur son chemin. Ceci peut expliquer que je n’ai rencontré que très peu de femmes. Car il y a un code que les femmes suivent en général : il ne faut pas regarder les hommes, cela indiquerait un intérêt malsain. Si cette règle est suivie par beaucoup de femmes sans l’être par toutes, elle devient impérative pour les femmes différentes, par exemple celles d’origine asiatique, ou de confession musulmane.

Aussi, le voile de la femme musulmane ajoute une distance supplémentaire. Dommage, elles sont plus proches de nous qu’on ne le pense. Dans mes promenades avec mon épouse, il nous est arrivé d’avoir des contacts avec des musulmanes. À Marseille, en octobre 2017, dans un nouveau quartier, nous cherchions la station de tramway la plus proche. Un groupe de femmes voilées passaient et je me suis adressé à l’une d’elles qui m’a répondu très gentiment et avec beaucoup de détails.

Une autre expérience notable est survenue dans le tramway dans les minutes qui ont suivi, alors qu’un groupe de trois ou quatre femmes voilées sont venues s’asseoir de l’autre côté de l’allée, en biais avec nous. Elles regardaient beaucoup Michelle qui leur a demandé ce qui les intriguait : « Votre foulard, il est très beau ». La belle couleur éclatante du foulard que Michelle portait à son cou contrastait fortement en effet avec les couleurs ternes, beige ou brun pâle, de leurs tuniques et de leurs voiles. Cette intervention toute simple a créé une ambiance amicale et joyeuse entre elles et aussi avec nous. La coquetterie féminine dépassait les différences de culture et de coutumes et révélait des femmes sensibles à la beauté d’un simple foulard. La distance que créait l’habillement s’était évanouie dans ces contacts entre femmes.

Il y a parfois des rencontres que l’on aurait préféré ne pas avoir eues. Ainsi lorsqu’une prostituée de la rue du faubourg Saint-Denis, s’est mise à courir après moi, avec son pimp derrière, en m’interpelant : « Vous n’avez pas le droit, j’ai ma réputation, j’ai une petite fille, moi ». Elle pensait que je l’avais photographiée, alors que ce sont des manutentionnaires au coin d’une rue qui m’intéressaient. Je n’avais pas vu qu’elle se tenait dans une embrasure de porte. D’ailleurs, je ne me doutais aucunement que je ferais une telle rencontre dès 11h. J’ai dû lui montrer les photos que j’avais prises : elle n’y était pas. Elle est disparue aussi rapidement qu’elle était arrivée. Le côté humain de Paris, je l’ai côtoyé évidemment avec les amis français que nous fréquentons. Cependant, mes rencontres avec des inconnus au cours de mes promenades m’ont mis en présence de populations d’autres milieux qui ont enrichi ma connaissance de la ville, de ses habitants et de ceux qui veulent s’y installer.

Lorsque je racontais mes rencontres à mon épouse ou à nos amis parisiens, dans nos séjours en France, ils me disaient de temps en temps : pourquoi n’écris-tu pas tout cela? Je n’avais évidemment aucun projet d’écriture et même si j’en avais eu un, je n’avais pas assez de matière pour un ouvrage un tant soit peu consistant. En fait, le livre s’est imposé à moi. Je ne me suis jamais dit : aujourd’hui, je vais rencontrer de nouvelles personnes pour un projet d’écriture. C’est le hasard qui m’a guidé et qui a fait que j’ai initié ou non un contact avec des passants. Et c’est presque le hasard qui a déclenché le début du projet.

En effet, en avril 2018, j’ai eu plus de jours en solitaire; petit à petit mon dernier bloc-notes s’est rempli, à tel point que j’ai commencé à mettre en forme mes expériences sur mon ordinateur que j’avais emporté en voyage. Au début, mon objectif était vague. Je me disais : on verra ce qui en ressortira comme texte. En joignant des anecdotes tirées de séjours antérieurs et en agrémentant le texte de photos contextuelles (jamais des personnes rencontrées), un manuscrit en est sorti et a été publié en novembre : « Au hasard des rencontres. Un Québécois à Paris, avril 2018 ». Il est le résultat de nombreuses heures de promenades provenant de plusieurs séjours, structuré autour du voyage du printemps dernier.

Il y a un côté un peu déconcertant à ces rencontres avec des inconnus. Par définition, elles ne peuvent êtres reproduites. Contrairement à un monument que je photographie ou devant lequel je me fais photographier pour montrer à mes amis, les rencontres que j’ai faites sont éphémères. En outre, plusieurs des rencontres avec des migrants, que j’ai pu faire en avril, ont été favorisés par l’existence d’immenses camps de migrants le long des canaux Saint-Martin et Saint-Denis et le fait que nous demeurions dans le 19e arrondissement, assez près des camps. Or (et fort heureusement, car leurs conditions de vie étaient vraiment misérables) ces camps ont été évacués et les migrants pris en charge par des associations et par les services administratifs concernés quelques semaines seulement après mon retour au Québec, avant même que j’aie terminé mon manuscrit. Les réalités d’un voyage peuvent donc changer rapidement. L’aspect éphémère des rencontres que j’avais faites ainsi que la disparition des camps qui avaient été si présents dans mon voyage et qui m’avaient donné l’occasion de rencontrer plusieurs migrants me laissaient une vague impression de l’inutilité de mon projet. Le récit que je pourrais en tirer ne porterait que sur des réalités éphémères. J’ai donc hésité plus d’une fois à aller au bout de mon aventure d’écrivain!

Et pourtant, bien des choses demeurent. Je suis revenu à la maison avec l’impression d’avoir fait de multiples petits voyages, en raison de la variété des parcours des gens rencontrés. Les émotions que j’ai vécues, les hésitations qui m’ont habité avant de m’adresser à des inconnus, la joie de parler à l’un et l’autre, la prise de conscience de la grande diversité des origines de la population des quartiers visités, l’ouverture et la générosité dont les gens ont fait preuve en acceptant de me consacrer quelques instants ou en me parlant librement de leur vie, tout cela est inscrit dans mon cœur et c’est cela que j’ai eu le désir de communiquer.

Et ce qui demeure aussi, c’est l’esprit des lieux. Les quais paisibles le long des canaux, l’animation de la place de la Bataille-de-Stalingrad ou de la place de la gare de Saint-Denis, la joie de vivre qui s’exprime au bassin de la Villette par beau temps, l’esprit familial de la Fête des Tulipes dans le parc de la Légion d’honneur, la relative sécurité de la ville et enfin la tranquillité du parc des Buttes-Chaumont, tout cela fait partie de l’attrait de Paris et perdure. Revenu dans mon pays, je me dis que ce genre d’expérience qui a été vécue à l’étranger, dans une grande ville, pourrait inspirer nos vies. Bien sûr, en voyage, on est davantage disponible (sauf peut-être en voyage organisé où chacun a les autres membres du groupe, le guide et parfois un accompagnateur pour interagir). La disponibilité que l’on manifeste envers les autres en voyage peut être appliquée chez soi et devenir un mode de vie. C’est presque une philosophie de la vie de tous les jours.

Accepter d’entrer en contact avec l’autre qui est sur notre chemin, être disponible à nos voisins, aux résidents du quartier dans lequel nous vivons, c’est accepter d’avoir une vie plus ouverte à l’environnement humain; c’est permettre au côté humain de la ville de prendre une plus grande place.
Laisser son vélo plusieurs semaines à Punta Arenas English translation pending
by Alvaroseposa · 2018-12-27 · 4 replies
Bonjour, Tout est dans l’objet ! Je voudrais savoir si quelqu’un connaît un hostal ou une auberge qui a un garage où un lieu sûr et qui accepterait de garder mon vélo et mes sacoches le temps d’aller faire des treks au sud à puerto williams. Merci par avance
Que faire pendant une escale de 10 heures à New York? English translation pending
by Nietzschou · 2018-12-18 · 5 replies
Bonjour,

J'ai une escale de 10h à New York. J'atteris à Newark, j'aimerais savoir ce qu'il est possible de faire à New York pendant ce laps de temps.

Merci !
Métro de Delhi English translation pending
by Moricette · 2018-12-09 · 3 replies
Bonjour arrivons à delhi le 21 decembre aimerions prendre le métro jusqu'à Paharganj à quelle station faut il descendre? Et cherchons hotel pas cher dans ce quartier.Merci pour les infos
Taiwan: The End of the Natives
by Elcoyote69 · 2018-12-02 · 21 replies
I’d heard—and rightly so—about the incredible kindness of Taiwanese people. I had just spent a few weeks in Korea, a country of teddy bears, where the locals loved telling me about a place full of… more teddy bears. It was going in circles.

So I arrived in Taipei with stars in my eyes, ready to face all that generosity. Yet, surprisingly, the guard posted in front of the presidential palace wasn’t exactly courteous. And then, the countless military vehicles really struck me. Have you ever seen a teddy bear driving a tank?

I spent most of my evenings in a bar along a very large avenue. I’d go alone and always find company—men, women, it didn’t matter as long as I could blend into this new country, discover its people, their culture, their history.

The heat made me sweat nonstop, my beard had grown back, I was wearing a black T-shirt as worn-out as possible, and my face bore the marks of several months in Russia and Korea. In short, I looked like the perfect globetrotter—the kind I’d probably dreamed of being as a kid.

So there I was, sitting at the bar, deep in conversation with a Taiwanese friend, when a fight broke out between an Italian and an American—two drunk, stupid beasts. Shouting, shoving, we kicked them out. Well, *we* didn’t. My friend didn’t move; I was the only one who reacted, letting my temper get the better of me. He looked at me and said, without malice, that white guys had also fought two days earlier. I turned my head toward the room—I was the only foreigner. I was used to it, but tonight was different. The looks in the mirror were full of distrust. I felt like an idiot for all the others. I felt like an idiot. I said goodbye to my friend; I was convinced I’d never see him again. As I headed toward my hostel, my brain was racing. Asia had confronted me with a side of travel I didn’t know. I’d always managed to blend in, to go unnoticed, but when your features and skin color prevent that, the game changes. And this hyper-globalization, this hyper-communication, the fact that poor guys like me can enjoy travel—is it really a good thing? Does it create an expectation, a need for a mass of tourists who couldn’t care less about the country they’re visiting? No, really, I felt like an idiot. And then all those damn tanks, and what’s with those dozen tents in front of the presidential palace? It intrigued me. It was late, but there was movement. Hey! Hey! How are you? Good, just a little drunk. Ha ah aha! What are you doing here? Why are there so many military personnel around you? Ha ha ah! You can come if you want! Oh really? Yeah, yeah!

I climbed over the fence and learned. I learned that in the mountains to the east of the island, the island’s natives still live. I learned that their culture is disappearing, that they themselves are disappearing. That nothing is being done to preserve the very origin of this country. That all those tanks and military personnel were there for about thirty cheerful troublemakers who had made the trip. Because by being there, they were announcing: *Yes, we’re still here.* I spent the rest of the evening with them until early morning. They showed me how to weave my own shoes (flip-flops), plied me with endless coffee, laughed when a cop took my picture and I shouted, *Yes, I’m a French spy*, and gave me a bracelet. I left with a new look in my eyes. This trip will end as it began, but the next one will be different. I’ll be prepared; it won’t just be an escape or an adventure. Travelers destroy more than they preserve—it’s not easy to tip the scales, but I’m going to try anyway.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display