Search VoyageForum
FR
Tour guidé en Péloponnèse English translation pending
by Jades · 2014-03-07 · 21 replies
Bonjour,

je pars seule en Grèce au mois de juillet et je recherche un Tour guidé de quelques jours en français pour visiter la région de la Péloponnèse. Avez-vous des suggestions?

À l'avance je vous remercie

Dominique
Tarif guide Corcovado obligatoire depuis peu English translation pending
by Moana · 2014-03-04 · 10 replies
Bonjour,

Depuis peu un guide est obligatoire pour visiter le Corcovado Savez vous le tarif qui est pratiqué ? Une fois que l'on a payé l'entrée au Corcovado , peux t'on y rentrer plusieurs fois; vaut il mieux dormir dans le Corcovado ou à l'extérieur du parc ? Merci pour vos yuyaux et votre aide

Catherine
Trip sac à dos d'un mois au Maroc: itinéraire et équipement English translation pending
by Rarthur · 2014-02-27 · 37 replies
Bonjour à vous !

J'envisage de partir environ 1 mois voir 40 jours ce n'est pas encore décidé , seul pour un premier voyage au Maroc et plus particulièrement dans l'Atlas. J'ai déjà pas mal voyagé jeunes grâce aux colonies de vacances mais la je veux vraiment prendre mon temps , apprécier les paysages , voyager tranquille (donc exit le toubkal en 2 jours mode sportif).

Je ne sais pas comment géré la duré du voyage et l'itineraire , j'aimerais allé dans les montagnes surtout , donc le haut Atlas et m'essayé au toubkal si je le peux (je n'ai jamais pratiquer vraiment la randonnée mais j'habite a la campagne et je suis un peu sportif) , seulement beaucoup d'autre endroit sont à voir vraiment dans ce joli pays , la cote avec essaouira , le desert avec merzouga , j'aimerai bien découvrir le Saghro , les vallée d'ourika , et les vallée qui descendent du M'goun sont magnifique il parait (vallée de l'ait boughmez)

Globalement que me conseillé entre mi avril et fin mai pour en profiter un maximum , avec un bon climat (éviter le four dans le desert et trop de neige dans le haut-atlas) pour en profiter un maximum ? Je n'aurais surement pas le temps d'allé dans tout les lieux que j'ai cité en 40 jours maximum. Je veux surtout en prendre plein la vue avec de magnifique paysage , découvrir de nouvelle culture et éviter les lieux vraiment trop touristique tout en sachant que c'est quand même mon premier voyage.

Niveau équipement , pour un futur voyage en Amerique du sud (les andes) j'ai acheter un duvet wilsa synthétique pour des temperatures de 0 environ , il est bien nécessaire pour la montagne non ? J'ai également un sac a dos Mille* de 65L+20 mais de seulement 1.5Kg , des chaussure Salom*n mi haute , une veste Lafum* 3en1 avec la membrane climactive et une polaire intégré(450Gr la veste et 400gr la polaire , je laisse la polaire ici et j'emporte seulement la veste vous pensez ?) J'emméne tout ce matériel au Maroc non ? Sachant que je veux faire de la montagne , de la randonnée.

Voila ce sur quoi je m'interroge , je me pose beaucoup de questions pour ce premier voyage en solo , l'itineraire selon la durée de ce voyage , et est-ce que mon matériel est un minimum adapté pour un vadrouillé avec un sac a dos au maroc , merci d'avance !
Etat routes Afourer - Cathédrale rochers - Aît Bougmez - Demnate English translation pending
by Alaincyclo · 2014-02-24 · 1 reply
Bonjour,

N'ayant plus eu de contact avec Raoulx depuis 3/4 ans, je constate son inactivité sur le site depuis plus de deux ans ! Pas bon cela : pour lui mais aussi pour les innombrables voyageurs à qui il prodiguait ses excellents conseils. Quelqu'un peut-il donner de ses nouvelles ? Merci

Des amis envisagent un circuit au Maroc, dont un reporter cinématographe. Avec une voiture de tourisme, pas 4x4 donc. Fin avril 2014. Je n'ai pu les aider sur la praticabilité d'un tronçon de leur périple. Voici cette étape. Données lues sur la Michelin 742, édition 2007.

Au départ d'Afourer, ils souhaitent passer par Bin-El-Ouidane (pas de problème car asphalté). Peu après ce village, emprunter la R306 jusqu'à Ouaouizarht. Poursuivre à droite, par la R302, vers Tillouguite, "la Cathédrale", le Tizi-n-Ilissi. Poursuivre vers Agouti, Tabant dans l'Aît Bougmez. Là, ils n'envisagent pas se diriger vers Azilal (asphalté) mais vers Demnate sur la R302 qui débouche à Imi-n-Ifri.

Ce tronçon Bin-el-Ouidane jusqu'à Imi-n-Ifri est-il réalisable avec un véhicule de tourisme ?

En outre, dans le cadre du reportage, ils souhaitent rencontrer quelques personnalités représentatives du vécu quotidien des régions traversées. Surtout dans la vallée des Aït Bougmez où ils envisagent séjourner quelques jours.

Merci pour votre contribution.
Est du Canada en aoùt English translation pending
by Ziggot · 2014-02-16 · 5 replies
Bonjour à tous,

Je commence à planifier un voyage de 2-3 semaines dans l'est du Canada en août 2014. Nous serons 3 avec mon épouse et notre fille de 15 ans. L'idée de base n'est pas franchement originale... Arrivée à Toronto, location d'une voiture puis Ottawa - Québec - Montréal avec des étapes à gauche et à droite (je n'ai pas encore vraiment creusé mais ça m'a l'air du trip touristique de base 😉 ). Avant d'aller plus avant, j'aurais déjà une question. Notre idée est de nous laisser aller aux envies du moment et de laisser sa part à l'imprévu, quitte à raccourcir, allonger, ajouter ou supprimer une étape. Qu'en est-il du logement dans ces conditions en cette période de l'année (haute saison)? Faut-il prendre garde à réserver des hôtels ou trouve-t'on facilement des motels sur la route, voire des chambres d'hôtel dans les centres ? Trouve-t'on facilement des chambres triple ou faut-il plutôt tabler sur deux ? Quelle est la fourchette de prix pour quelque chose de "correct" ? Pas besoin d'un grand luxe (juste pour dormir et on en a vu d'autres) ni de spécialement bon marché, le but étant quand même de se faire plaisir. J'aurais certainement encore plein de questions par la suite mais cet aspect va déterminer notre manière de voyager entre "programme soigné" et "faire la route"

D'avance merci pour vos lumières
Innsbrück - Salzburg par le Tauernradweg English translation pending
by Micheldu61 · 2014-02-15 · 6 replies
Bonsoir, Je fais le projet de partir ( en Juin ) d'Innsbrück pour rejoindre Salzburg par le Tauernradweg puis ensuite Passau, Vienne et au delà selon mes forces. Etant un jeune randonneur de 69 ans, toujours en solo, je me demande si le Tauernradweg longe la Salzach tout le long de Krimml à Salzburg ou s'il y a des incursions dans la montagne. Dans le 2 ème cas la rando devient-elle difficile ou accessible à un randonneur qui ne fais pas plus de 60 km/jour sur le plat ? Merci pour celles et ceux qui pourront me tuyauter. Bien cordialement Michel
Randonnée au M'Goun English translation pending
by PeioBalan · 2014-02-11 · 14 replies
Salut,

Nous sommes un groupe de 4 personnes de 27 ans du Pays Basque qui partons faire une randonnée sur le Massif du M'Goun (du 23 Avril au 30 Avril). Nous arrivons à Marrakech et repartons de Ouarzazate. J'ai un contact sur place qui me propose deux formules: avec guide et cuisinier ou simplement muletier... J'ai deux questions principales: La formule Muletier vaut elle le coup, sachant que c'est 100€ de moins pour la semaine? La période prévu est elle la bonne (du moins pas mauvaise) pour le M'Goun?

Par ailleurs, le guide peut prendre jusqu'à 9 personnes, nous sommes donc intéressés si des gens veulent se greffer (535€ si 3 personnes, 295€ si 9 personnes... tout compris, y compris transfert depuis Marrakech). On peut me joindre par Message.

Je vous remercie d'avance pour vos remarques et expériences qui ne pourront qu'être utiles...

A la prochaine

A+
Chargeur solaire/GPS: rechargement simplifié? English translation pending
by Anihilateur · 2014-02-04 · 8 replies
Bonjour, un chargeur solaire peut recharger par usb les piles d'un gps directement d'un gps ? Sans devoir sortir les piles ? Merci
Quatre semaines au Québec English translation pending
by Aida55 · 2014-02-01 · 29 replies
Bonjour à tous,

J'ai eu le tort, il y a quelques semaines, de m'immiscer dans une discussion déjà démarrée par un autre forumiste, ce qui m'a valu de ne pas avoir de "tuyaux" de la part de ceux que j'appelle toujours "les spécialistes" (ici mes amis québécois, je dis mes amis car j'ai longtemps travaillé avec mes homologues de Montréal et du Saguenay) et les voyageurs expérimentés. Donc, au risque de me faire "tirer dessus"😎 par ceux qui sont las de répéter toujours les mêmes choses 😛je redémarre une discussion personnelle😉 car la fonction "recherche" n'est pas toujours évidente, et puis bon, moi j'aime les contacts directs !!!!!!!!!!! Je prévois donc, pour les 60 ans de mon mari, d'organiser un voyage de 4 semaines, du 9 septembre au 7 octobre (variable de quelques jours, peut-être, et je vous soumets ce que j'ai commencé à déblayer, en attendant vos commentaires éclairés. jour 1 : arrivée Montréal le soir (un avis sur l'hôtel ?) jours 2 3 4 :Montréal (c'est pas trop 3 jours ?) jour 5 : départ matinal pour Québec (un hôtel sympa ou authentique ?) jours 6 7 8 : Québec (c'est bien 3 jours ?) jour 9 : début d'un périple (le Saguenay 1 semaine (?), la Gaspésie 1 semaine, que je souhaite loin du tourisme de masse, dans l'authenticité et la beauté. Je veux faire : le Bic, St Félicien, le Jacques Cartier, Anticosti, Parc Forillon, Percé, Baie des Chaleurs, etc.. je ne sais pas quel jour et dans quel ordre, c'est bien sûr là que j'ai besoin de vous !!! on m'a dit qu'il fallait faire le tour dans le sens inverse des aiguilles de montre et que la côte sud avait moins d'intérêt que la côte nord.

Allez courage😎!! j'attends vos réponses pour commencer le gros oeuvre, avant de m'attaquer aux détails !!

Pour la location de la voiture, je passe toujours par Alamo via Autoescape, avez-vous d'autres tuyaux ?

Bien cordialement
Préparer un voyage sur l'EV6... à partir du Québec! English translation pending
by Mejii · 2014-02-01 · 10 replies
Bonjour,

J'ai décidé de partir avec une amie pour faire l'EV6, ou une partie de l'EV6, cet été, sur 4 semaines. Nous ne sommes pas expérimentées, mais sportives. Nous partons du Québec (en avion, bien sur :) ), donc la planification est assez importante. Nous prévoyons faire du camping, minimiser les coûts. Est-ce que vous pourriez m'aider pour les questions suivantes:

- Mis à part le transport en avion, quel est le budget à prévoir? - En 4 semaines, qu'avons-nous le temps de faire? - Est-ce qu'il y a des sections de l'EV6 à éviter? Très difficiles? Est-il possible de prendre le train entre deux points pour l'éviter? - Y a t'il des trucs pour éviter de se faire voler son vélo? - Le passeport Canadien serait-il un problème dans certains pays?

Merci beaucoup :)
Idées de sites à visiter vers Québec et Montréal English translation pending
by Alexa0608 · 2014-01-26 · 9 replies
Je souhaiterais avoir des idées de sites à voir absolument autour de Québec et Montréal. Je pars 11 jours entre fin avril et début mai 2014 à Québec et Montréal mais je n'ai aucune idée des villes ou sites à voir absolument du fait des distances très importantes entre chaque grande ville. Les chutes du Niagara sont-elles faisables ou est-ce beaucoup trop loin? Y-a-t-il d'autres villes à voir en allant voir ces chutes? Quelle température fait-il à peu près dans ces villes?y-a-t-il toujours de la neige à cette époque?
Changement d'aéroport requis English translation pending
by Edithlaurier · 2014-01-25 · 8 replies
Bonjour,

Les billets d'avions que nous aimerions booker requiert un transfert d'aéroport. Nous avons seulement 3 heures d'allouer pour ce transfert, un lundi matin, 7:00 a.m. Croyez vous que nous aurions assez de temps compte tenu des bagages, trafic et tout!! Merci à l'avance pour vos bon conseils!! Edith
La Loire à vélo English translation pending
by Catoche73 · 2014-01-24 · 12 replies
Bonjour,

L'été prochain, nous envisageons mon mari et moi de faire la Loire à vélo. D'où faut-il partir? Dans quel sens vaut-il mieux la faire? Quelles sont les étapes les plus difficiles? Quel est le guide le plus complet que nous pouvons acheter? Nous avons fait l'été dernier le tour de la Bourgogne à vélo ( 700 km en 12 jours) Merci pour votre aide et vos réponses! A bientôt
Quoi voir dans le sud de la France et au nord de l'Italie English translation pending
by CoolFrenesie · 2014-01-19 · 18 replies
Le titre dit tout! Nous partons en famille (avec enfants de 6 et 9 ans) et nous aimerions savoir quels sont les endroits à ne pas manquer dans le Sud de la France et au Nord de l'Italie?

Avez-vous des suggestions d'endroits où se loger pas trop cher, mais bien quand même (compte tenu des enfants)? Des endroits où aller manger? Des vignobles à visiter? Etc.

Merci!! Nous y serons au mois d'août!
Dormir à Ajaccio English translation pending
by Sylvie310 · 2014-01-19 · 24 replies
Bonjour tout le monde, voilà avec 2 copines nous partons "normalement" en Corse en juin nous y allons en avions Toulouse Ajaccio, pouvez-vous me conseiller un hotel pas trop cher, nous n'avons pas de gros moyens, et savez-vous si depuis Ajccio nous pourrons nous déplacer facilement, train, bus car nous n'aurons pas de véhicule Merci beaucoup
La Réunion à pied... English translation pending
by Zoreil974 · 2014-01-15 · 8 replies
bonjour...j'aimerai avoir un ou des avis sur mon projet..je ne sais pas si c est realisable.je veux parcourir la reunion a pied.je n'ai pas le financement pour loue une voiture ou me loge.je veux faire le tour de l'le a pied et dormir au gré de mon avancement un peu ou je pourrai soit chez l'habitant ou en pleine air..je veux juste savoir si c est possible et si ca ne craint pas trop..merci pour vos réponses.
Combien de jours à Syracuse et Ragusa en Sicile? English translation pending
by Patrickjulie · 2014-01-12 · 4 replies
Salut a tous je regarde pour faire un séjours en sicile fin juin.J'attéri a rome et ensuite vol pour catane et direction Syracuse vers les 4:00 pm.Je me demande combien de jours y passer en sachant que moi et ma conjointe on arrive du Québec et ont aiment bien prendre notre temps et relaxer après un long transport.Je pensais a 4 jours : 1 jour et demi pour visiter et manger, boire, profiter. Jours 3 petite journée a la plage de Fontana bianche et jour 4 visite de Noto.Cela fait-il du sens? Ensuite direction Ragusa pour 2 nuits en sachant que nous allons visiter Modica le jour 2 Est-ce bien?On aiment prendre notre temps.

Merci de vos précieuses infos.
Acheter son voyage autotour au Canada English translation pending
by Laurent5457 · 2014-01-11 · 14 replies
Bonjour à tous, Je prépare un voyage autotour au Canada pour 15jours arrivée à Toronto et départ de Montréal voir de Québec. Ma question est la suivante : vu le taux de change intéressant €/CAD , est il possible pour moi d'acheter mon voyage ainsi que mes billets d'avion directement au canada au lieu d'acheter en France ce qui me reviendrait plus cher ? merci de vos réponses Cordialement Laurent
Itinéraire en février au Costa Rica (surf, rando, nature) English translation pending
by Nico2014 · 2014-01-07 · 4 replies
Bonjour à tous.

C'est mon premier message. Je me présente, je m'appelle Nicolas j'ai 29 ans, j'habite à Toulouse.

Je pars au Costa Rica pour 16 jours début Février avec ma copine. On fignole l'itinéraire, et j'aurai besoin d'avis sur la faisabilité, le but n'étant pas de passer 15 jours en voiture.

Nous allons louer un 4x4 (on achètera un gps sur place), on part pour profiter du pays à fond. L'objectif c'est surf, rando, et découverte de toute cette nature.

Jour 1: Arrivée à 19h à San José Jour 2: Départ pour Monteverde, balade, nuit sur place Jour 3: Balade le matin, puis départ pour Tamarindo Jour 4: (achat de la planche de surf) Surf + Balades à Tamarindo. Départ vers 14h vers Samara Jour 5: Surf / Visites à Samara, nuit sur place Jour 6: Départ tôt pour San Teresa (pas par la côte car apparemment la route n'est pas facile). Surf / Visites, nuit sur place Jour 7: Surf / Visites vers San Teresa, départ pour Montezuma Jour 8: Surf / Visites / cascade + nuit à Montezuma (vente de la planche de surf) Jour 9: Départ vers Paqueira, Ferrie, nuit entre San José et Limon. Jour 10: Rafting dans le coin, à déterminer, nuit vers Cariari Jour 11: Départ pour Tortuguero très tôt, visite et nuit sur place Jour 12: Départ à Cahuita, visite, nuit sur place Jour 13: Balade en vélo (Puerto Viejo), nuit sur place Jour 14: Jour bonus pour avoir un peu de marge Jour 15: retour à San Jose Jour 16: Départ 14h pour la France.

Que pensez vous de cet itinéraire? J'ai peur que ça soit un peu chargé.

on ne pense pas réserver de logement en avance, exepté le 1er et dernier soir à San José, et peut être jusqu'à Samara, de façon à pouvoir modifier facilement notre programme. Vous pensez que c'est risqué à cette période?

Je me pose la question de la gestion des bagages: D'après ce que j'ai lu, il faut ne rien laisser dans la voiture. Du coup, la solution lorsqu'on se déplace c'est de faire "Logement A" -> "logement B" -> "activités", plutôt que de faire "logement A" -> "activités en chemin" -> "logement B" ? Après il y a la solution de prendre son gros sac sur le dos, mais ce n'est pas idéal, et ça devient très compliqué pour transporter une planche de surf...

Dans ce parcours, quel vous semble le meilleur endroit pour profiter de la vie nocturne, et faire un peu la fête.

Y a t-il, proche de notre parcours, des choses faisables qu'il serait dommage de manquer.

Merci d'avance pour vos conseils

Nicolas
3 semaines à vélo en Autriche/Italie avec enfants English translation pending
by MamieSophie · 2014-01-01 · 18 replies
Bonjour,

J'aimerais organiser un petit voyage en vélo avec mes 2 enfants (qui auront 9 et 11 ans) à l'étranger au mois de juillet/aout. Je recherche un itinéraire le plus sécurisé possible (pistes cyclables en majorité, solutions de repli régulières, camping : je ne suis pas une aventurière !).

Ils rêvent de visiter Venise, mais je ne sais pas si c'est possible de prévoir un itinéraire qui arrive à Venise en vélo. J'ai cru qu'il y avait un itinéraire entre Salzburg et Vérone ? Quelqu'un a-t-il une expérience dans ce coin ? Existe-t-il des pistes cyclables ou est ce sur route avec conduite à l'italienne ? Sinon, j'avais aussi pensé à la portion de l'EV6 entre Passau et Vienne. Quelqu'un peut-il partager une expérience sur ce trajet ? D'autres idées de trajets sympas avec enfants (sans trop de dénivelée (je suis seule avec mes 2 loulous et je dois souvent tirer la plus petite en plus des bagages !), moyenne de 30 km/jour) ?

Merci beaucoup de vos infos et bonne année à tous !

Carine
Itinéraire au Costa Rica en mars 2014 English translation pending
by Moninconnu · 2013-12-23 · 9 replies
Bonjour,

Après lecture de plusieurs forum routard blog... Nous avons mis en place une partie de notre itinéraire pour notre séjour au Costa rica en mars 2014, je vous le fait part pour savoir ce que vous en pensez et si nous partons dans quelque chose qui tienne la route !!!

5/03/2014 : Arrivée à San Jose à 20h40

06/03/2014 : Départ pour le Corcovado en avion depuis San Jose là je me pose une question le mieux est d'atterrir à Drake Bay ou à Puerto Jimenez ??

7/03/2014 + 8/03/2014 : Visite du Corcovado avec une nuit dans le parc.

09/03/2014: Retour tôt à San Jose en avion. Récupération du véhicule de location 4X4. De la nous partirons à la Pavona pour récupérer le bateau de 16H.

10/03/2014: Visite des canaux à tortuguero + visite plage et village

11/03/2014: Départ tôt pour aller récupérer notre véhicule à la Pavona, direction Cahuita

12/03/2014 - Visite des alentours Manzanillo..

13/03/2013: Départ tôt pour passer le reste de notre séjour dans le guanacaste (rincon de la vieja + rio de tenorio) + Nicoya détente à la plage.

24/03/2013: San Jose

25/03/2013: 8h40 Vol pour notre retour en France.

J'attends votre retour pour avoir vos précieux conseil Merci d'avance
Durée du voyage du Puy à Compostelle ou jusqu'au Cap Finistère English translation pending
by Vacancier54 · 2013-12-22 · 8 replies
bonjour combien de temps environ pour un bon marcheur du puy a Compostelle ou jusqu'au cap finistere
Eurovélo6 de Nantes à la Mer Noire English translation pending
by Docadoux · 2013-12-20 · 38 replies
nous avons parcouru l'Eurovélo 6 de Nantes à la Mer Noire nous sommes partis le 12 avril 2013 et repris l'avion le 28 juin pour Beauvais(Paris) Nous sommes enchantés et demandons pas mieux que de proposer des renseignements aux voyageurs qui le désirent. Do et Michel
Budget pour 6 semaines en Nouvelle-Calédonie English translation pending
by Campouz · 2013-12-19 · 4 replies
Bonjour ,

nous sommes un groupe de 5 étudiantes en médecine à Rouen (76)! Cet été nous allons effectuer notre stage de fin d'étude à Nouméa mais nous n'avons aucune idée du budget global (hors billet d'avion) à prévoir pour 6 semaines (sans excès ni sans trop se restreindre des incontournables)!!

pouvez vous nous aider?

Merci bcp 🙂

Consti & les autres ;-)
Voyage en République des Komis (Russie) English translation pending
by Isand · 2013-12-15 · 3 replies
Nous avons un projet de voyage vers la république des Komis à l'été 2014. Si vous avez des infos à nous transmettre notamment sur les parcs, les hébergements, et diverses infos pratiques nous sommes preneurs car il y a peu d'informations sauf sur des sites en russe. Merci. Isabelle
Livres sur les temples d'Angkor et l'histoire angkorienne English translation pending
by Schnacke67 · 2013-12-11 · 185 replies
Bonjour à tous

J'ai déjà parlé de divers livres dans des posts précédents.

Voici quelques livres sur les temples d'Angkor et l'histoire angkorienne. J'ai donné mon avis sur ces ouvrages, avis qui bien sûr n'engagent que moi.

"Les monuments du groupe d'Angkor" de Maurice Glaize. Maurice Glaize n'était pas archéologue (un archéologue est une personne met ses fouilles dans des caisses) mais architecte de formation. Il était membre de l'EFEO (Ecole Française d'Extrême Orient) de 1936 à 1945. Grand spécialiste de la restauration des temples par anastylose : méthode qui consiste à démonter puis remonter un monument, en restaurant ou remplaçant les éléments endommagés ou manquants.

Avantages : très complet, et très détaillé. Inconvénients : disons qu'il s'agit d'un "pavé insipide", parfois difficile à comprendre car l'auteur emploie des termes architecturaux qui nécessitent la consultation d'un dictionnaire spécialisé dans ce domaine. Je ne le conseille pas pour la visite des temples.

"Angkor cité khmère" (*) de Claude Jacques et Michael Freeman(photographe). Claude Jacques était membre de l'EFEO de 1963 à 1973– épigraphiste spécialisé en sanscrit et khmer ancien. Il a continué l'œuvre gigantesque de George Cœdes, membre de l'EFEO de 1911 à 1929, puis directeur de 1929 à 1947. G. Cœdes est probablement le plus grand épigraphiste ayant travaillé sur les temples d'Angkor pour la traduction des stèles et piédroits. Voir les BEFEO. On peut consulter ses traductions à la bibliothèque de l'EFEO de Siem Reap (8 volumes).

On peut consulter les BEFEO (Bulletins de Ecole Française d'Extrême Orient) sur le site "Persée"
http://www.persee.fr/...rescript/revue/befeo Il n'est pas évident de retrouver un article sans connaitre au minimum l'année de sa parution.

On trouve ce livre en France également sur place sur place pour 5 $ environ.

Claude Jacques s'est inspiré du livre de Maurice Glaize et y a apporté quelques modifications. La première partie (Histoire, religions, architecture des temples…) est moins détaillée que dans le livre de M. Glaize.

Avantages : les textes sont abordables, agréables lire, la description des bas-reliefs d'Angkor Vat est très détaillée, pour les trois angles de cette galerie sur lesquels il y a des bas-reliefs, il y a un plan qui aide beaucoup à retrouver les descriptions.

Inconvénients : je n'en vois pas.

Je recommande vivement ce livre pour visiter les temples sans guide. Je pense que beaucoup de guides ne vous en diront pas plus que le contenu de cet ouvrage.

"Visiter Angkor" de Hy Sanh qui est un ancien guide. Livre beaucoup plus simple à lire que les précédents mais beaucoup moins détaillé. Ce livre a été publié en 2002, il semblerait que son tirage soit épuisé et que pour l'instant il n'a pas dû être réédité. Je ne sais pas si on trouve ce livre à Siem Reap.

"Angkor" de Marilia Albanese édité en 2006 (éditions "National geographic"). L'auteure est une spécialiste de l'inde, de la langue sanscrite, de l'hindi…

Avantages : de belles photographies, une planche avec la représentation des vêtements masculins et féminins dans l'art khmer ainsi que la représentation des différentes colonnettes selon les styles architecturaux…

Inconvénients : description des temples n'est pas très détaillée, en particulier sur les bas-reliefs d'Angkor Vat.

"Angkor résidences des dieux" de Claude Jacques et Michael Freeman : Edité en 2002 (éditions Olizane).

Cet ouvrage présente les principaux monuments d'Angkor, érigés au cours de la période angkorienne (802 – 1431). Ce livre est différent du livre cité précédemment "Angkor cité khmère". Format beaucoup plus grand…

On trouve ce livre en France (environ 55 €). Je l'ai également vu dans une librairie de Siem Reap pour le même prix qu'en France.

Avantages : très bel ouvrage, plus précis que le précédent pour l'histoire des différentes dynasties royale de la période angkorienne. Encore de très belles photographies de Michael Freeman.

Inconvénients : je n'en vois pas mis à part que la description des temples est moins détaillée que le livre précédent des mêmes auteurs

"L'empire khmer : cites et sanctuaires Vème – XIIIème siècles" de Claude Jacques et Philippe Lafond (publié en 2004).

Avantages : comme le titre l'indique l'auteur parle des temples des périodes préangkorienne et angkorienne. Il s'agit d'un livre au grand format, ne pouvant pas l'emporter avec moi à Siem Reap, j'ai donc scanné les passages qui m'intéressaient comme par exemple les temples de Sambor Prei Kuk, Koh Ker...

Inconvénient : j'e m'attendais à une description détaillée du Preah Vihear mais il n'y avait que des généralités qui étaient quand même intéressantes.

"Prasat Preah Vihear" de Khun Samen (édité en 2008). Contrairement au livre de C. Jacques que je viens de citer, cet ouvrage est détaillé pour la description de ce temple. On peut le consulter à la Bibliothèque de l'EFEO de Siem Reap. Je ne pense pas qu'on le trouve en France. A Siem Reap il y a deux grandes libraires, je l'ai acheté (15 $) dans l'une de ces libraires.

Un guide ne vous apprendra rien de plus que le contenu de ce livre. En achetant ce livre vous éviterez éventuellement de vous faire arnaquer par certains guides malhonnêtes qui demandent pour la visite de ce temple 80 $ (ajouter le transport) au lieu du tarif de base qui est de 40 $. Si vous demandez à un guide de vous donner une explication sur cette différence de prix (alors que son travail est le même que pour un autre temple) il vous dira "parce que ce temple est éloigné"… Curieux comme explication !

"Histoire d'Angkor" de Madeleine Giteau. Edité en 1974 aux éditions PUF puis réimprimé en 1996 aux éditions Kailash. M. Giteau était membre de l'EFEO de 1956 à 1981. Elle a également été conservatrice du musée national de Phnom Penh. On trouve ce livre en France et également sur place (copie). Ce livre concerne uniquement l'histoire de la période angkorienne.

Avantages : très facile à lire, l'auteure mentionne les références des BEFEO que l'on peut donc retrouver sur le site Persée.

Inconvénients : je n'en vois pas.

En résumé je conseille les livres suivants :

Pour les temples d'Angkor : "Angkor cité khmère" de Claude Jacques et Michael Freeman.

Pour le Preah Vihear : "Prasat Preah Vihear" de Khun Samen

Pour l'histoire angkorienne : "Histoire d'Angkor" de Madeleine Giteau

(*) Différences entre les deux éditions françaises du livre "Angkor cité khmère"

Le livre de Claude Jacques "Angkor cité khmère" a été édité initialement en 1999 en anglais sous le titre "Ancient Angkor", Bangkok/Londres, River Books (River Books Guides). Ce livre a été ensuite publié en Français en 2000.

En 2006 je me trouvais devant l'entrée du Banteay Srei, un jeune garçon m'a proposé ce livre, j'ai regardé très rapidement son contenu, j'ai vu que l'auteur (que je ne connaissais pas à ce moment là) était membre de l'EFEO. J'ai donc acheté ce livre il me semble que j'ai payé 3 $. Il s'agissait de l'édition de 2000.

Par la suite en consultant un site internet j'ai vu qu'il y avait une nouvelle édition datant de 2006, il était mentionné ceci : "Angkor cité khmère" de Claude Jacques, Michael Freeman, Henri Mouchot et Louis de Carné.

Henri Mouhot (1826 – 1861) est souvent considéré souvent le "premier découvreur" d'Angkor en 1860 alors qu'en réalité c'est en 1850 qu'un missionnaire Le Père Charles-Emile Bouillevaux (1823 – 1913) a découvert les ruines d'Angkor…

Louis de Carné était membre de "l'Expédition scientifique sur le Mékong" (de 1866 – 1868) dirigée par Ernest Marie Louis de Gonzague Doudart De Lagree.

J'ai pensé que dans la nouvelle édition il y avait des articles de Mouhot et Carné, et j'ai donc commandé ce livre. Lorsque je l'ai reçu j'ai constaté que son contenu était exactement le même que dans l'ancienne édition de 2000. Il n'y a pas de textes de Henri Mouhot et de Louis de Carné…

Il y a cependant quelques petites différences entre l'ancienne édition (que l'on trouve sur place) et la nouvelle édition. La photo de couverture n'est plus la même, le format de la nouvelle édition est un peu plus grand, les photos sont identiques mais également plus grandes, le texte est écrit en caractères plus gros donc intéressant pour les personnes qui sont presbytes (ce n'est pas un "gros mot…) comme moi.

Il y a quelques mois encore on pouvait trouver (en même temps) l'ancienne et la nouvelle édition sur les sites internet spécialisés. Je ne me souviens plus du prix proposé pour l'ancienne édition mais pour l'édition de 2006 c'était aux environs de 25 €.

Maintenant on ne trouve que la nouvelle édition de 2006 avec une photo différente sur la couverture.

Je recommande souvent (et je ne suis pas le seul) ce livre. Il y a environ une semaine une personne m'a contacté sur un forum en me disant qu'elle était surprise car elle avait vu ce livre sur un site internet à 63 €. J'ai donc regardé sur deux sites internet spécialisés dans la vente de livres. Effectivement ce livre était proposé sur ces deux sites à 63 € ???

Avant d'envoyer ce message j'ai vérifié le prix sur ces deux sites que j'avais consulté auparavant. Le premier site qui vendait le livre à 63 € le vend maintenant à 132,92 €

Le second site propose maintenant ce livre (d'occasion) à 14 €, il n'y a pas de date d'édition ni de photo de couverture, mais je pense qu'il s'agit de l'édition de 2000 car il est écrit : "Angkor, Cité Khmère. Books Guides"

Il est mentionné pour la nouvelle édition (2006) que ce livre n'est plus disponible car le tirage est épuisé.

C'est quand même curieux tout cela.

Je vais conclure en disant aux futurs voyageurs qui vont se rendre à Siem Reap d'acheter rapidement l'ancienne édition, car s'agissant d'une édition de 2000 il arrivera bien un jour que ce livre ne soit plus disponible…

Jacques
Dormir chez l'habitant au Vietnam English translation pending
by Piche · 2013-12-06 · 16 replies
Bonjour à tous Je prépare mon voyage Viet Nam du sud pour février. Recherchant un maximum de contact avec la population je souhaiterais dormir chez l'habitant quand l'occasion se présente. Beaucoup en parlent sur le forum mais je n'ai pas trouvé de compte rendu de ce type d'hébergement. D'ou ma demande: quelqu'un pourait-il me faire part de son expérience en la matière. Merci d'avance. Patrick
2 semaines en France English translation pending
by Danielll · 2013-12-01 · 10 replies
Bonjour a vous tous J'aimerais passer 2 semaines en France Le premier 5+ jours a Paris Y a t il des DB abordables et charmants a proximité de sites intéressants Transport en région ?????? est-ce préférable en Autobus ou Train

Par la suite, Marseille ou ????? merci a vous daniel
Compostelle, chemin du Puy en Velay début mars, possible? English translation pending
by Gaby2309 · 2013-11-20 · 14 replies
J'ai prévu de partir du Québec au début du mois de mars. Je vais faire le chemin du puy en valey. J'aimerais savoir si c'est dangereux de partir pendant ce temps , je n'est pas peur du froid et de la pluie ! ... Est-ce qu'il y a beaucoup de personne qui font la marche durant ce mois ? Est-ce que je vais avoir de la misère à trouver un endroit ou dormir ? ... Pour l'instant ce sont les questions que je me posent. Merci !!!!
Séjour au Maroc, circuit English translation pending
by Nonette03 · 2013-11-13 · 5 replies
bonjour à tous nous projetons mon mari et moi passer le mois de janvier 2014 voir si tout se passe bien jusque 10 février. nous prendrons l'avion Lyon Marrakech. nous avons pensé passer 3 ou 4 jours sur un même lieu . auriez-vous une idée de circuit ? Comment trouver un hébergement sur chaque lieu ? merci pour aide

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display